ประโยคภาษาจีน- 美国拳击队历史上一共收获了个奥运拳击冠军但是近年来却战绩不佳在前两届奥运会上仅仅获得了一枚金牌中文句子 (43754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 quán jī duì 拳击队 lì shǐ shàng 历史上 yí gòng 一共 shōu huò 收获 le 了 48 gè 个 Ào yùn 奥运 quán jī 拳击 guàn jūn 冠军， dàn shì 但是 jìn nián lái 近年来 què 却 zhàn jì 战绩 bù jiā 不佳， zài qián 在前 liǎng 两 jiè 届 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌。
The Americans have won a record 48 Olympic boxing titles but have been struggling in recent years and have managed just one gold medal from the past two Games.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ gèng duō 更多 de 的 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 xíng wéi 行为 de 的 wèn tí 问题， ” sī dì 斯蒂 fēn nī 芬妮 · Ēn gé ěr 恩格尔 biǎo shì 表示。 tā 她 shì 是 xī nài shān 西奈山 yī xué yuàn 医学院 yù fáng yī xué 预防医学 de 的 fù jiào shòu 副教授， yě 也 shì 是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 zuò zhě 作者。
“ gēng xīn 更新 ” hái 还 bāo kuò 包括 jiù 就 tiān jiā 添加 féi liào 肥料。 tiān jiā 添加 dàn sù 氮素 shì 是 yì fāng miàn 一方面， huò zhě 或者 zài 在 xià mò 夏末 jìn xíng 进行 zhuī féi 追肥， zhè yàng 这样 jiāng 将 néng 能 zài 在 lái nián 来年 de 的 chūn jì 春季 wèi 为 guǒ 果 yá 芽 tí gōng 提供 yǎng fèn 养分。
“ tì shēn 替身 ” （ bodydouble ） tōng 通 zhǐ 指 zài 在 lù xiàng dài 录像带 huò 或 diàn yǐng 电影 děng 等 shì jué 视觉 zuò pǐn 作品 zhōng dài 中代 tì 替 zhī míng yǎn yuán 知名演员 chū yǎn 出演 mǒu 某 yī 一 jué sè 角色 de 的 tì shēn yǎn yuán 替身演员。
tā 他 zhè 这 rén hǎo 人好 guǎn xián shì 管闲事。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 qī mò 期末 kǎo shì 考试 bǐ 比 shàng xué 上学 qī kǎo 期考 dé 得 hǎo duō 好多 le 了。
bú guò 不过 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感 ér 而 yǐn fā 引发 qíng xù 情绪 de 的 huà tí 话题。
“ zuì hòu 最后， chuán zhǎng 船长 huǎn hé 缓和 xià lai 下来， gào su 告诉 tā 他 suí biàn 随便 xiē 些 ” （ hé 荷 màn 曼 · mài ěr wéi ěr 麦尔维尔）。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǐ yīng 以英 dài ěr 代尔 wéi zhǔ 为主 de 的 jié gòu 结构 miáo shù 描述 bǐ 比 zhǐ shì 只是 chǔ lǐ qì 处理器 duō 多 xǔ duō 许多。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 jí 及 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 shī yā 施压 yāo qiú 要求 qí 其 yǔ 与 dá lài 达赖 huì miàn 会面 bìng 并 duì 对 qí 其 dān ge 耽搁 xǔ jiǔ 许久 cái 才 duì wài 对外 xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 huì miàn 会面 biǎo shì 表示 shī wàng 失望。
bú guò 不过 tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 zhěng tǐ 整体 nài jiǔ 耐久 cái 财 dìng dān 订单 shù jù 数据 , bìng 并 dān xīn 担心 zhōng guó yín háng 中国银行 yè zhě 业者 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 fàng dài 放贷 . zhè zhǒng 这种 gù lǜ 顾虑 tuī dòng 推动 měi 美 gǔ 股 xià diē 下跌 .
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， gōng sī 公司 hěn kuài 很快 jiù 就 zhòng zhèn 重振 shēng wēi 声威 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 nán péng you 男朋友 hé 和 tā 他 de 的 dà chóng 大虫 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 wèi 为 jù yǒu 具有 duǎn shí 短时 de 的 chāo 超 guāng zǐ 光子 tè zhēng 特征。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yuán 官员 shuō 说 yī liáo qì xiè 医疗器械 gōng yè 工业 bǐ lái 比来 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jià kōng 架空 de 的 fāng zhēn 方针 zhī yī 之一。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ 忸。
huàn jù huà shuō 换句话说， míng zi 名字 de 的 yì yì 意义 bì xū 必须 shì 是 tā 它 suǒ 所 zhǐ dài 指代 de 的 dōng xi 东西 zhī wài 之外 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西。 “ shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 ” zhè ge 这个 míng zi 名字 zài 在 jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 nà ge 那个 yōu mò 幽默 de 的 lǎo tóu 老头 shí 时 réng rán 仍然 yǒu yì yì 有意义。
“ yǒu xiē 有些 nín 您 xū yào 需要 huā qián 花钱， yǒu xiē 有些 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
tā 他 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 gè xìng 个性 zǔ hé 组合： gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张 què 却 yòu 又 chāo rán 超然 lí qún 离群， zài 再 jiā shàng 加上 tā 他 de 的 wài biǎo 外表 — — qí jiān 齐肩 de 的 tóu fa 头发 hé 和 líng luàn 凌乱 de 的 hú zi 胡子， ràng 让 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 fēng kuáng 疯狂 de 的 sà mǎn 萨满 wū shī 巫师。
“ yǒu 有 dà gài 大概 sì 四 dào 到 wǔ 五 xiāng 箱 xíng li 行李 rú 如 yǔ diǎn 雨点 bān 般 cóng tóu 从头 dǐng shàng 顶上 de 的 xíng li 行李 jià shàng 架上 diào luò 掉落， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 yǐ 以 mí hóu 猕猴 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 jǐn 仅 zhù shè 注射 zhuī jiā 追加 de 的 bù 部 fèn 份， bú dào 不到 sì gè 四个 xīng qī 星期 yě 也 kě 可 duì 对 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 chǎn shēng 产生 wán zhěng 完整 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
tā 他 jìn qù 进去 jiàn 见 tā 她 zhī qián 之前， yòng shuǐ 用水 jiāng 将 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 de hěn 得很 guāng liàng 光亮。
“ yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nà me 那么 é wài 额外 de 的 [ fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 ] kě dōu 可都 bèi 被 liǎng zhě 两者 cuò guò 错过 le 了， ” lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 le 了 guò lái 过来， wèn 问 de 的 què shì 却是 yí gè 一个 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 jú zi 桔子 zhī 汁 gāo 高 zhè táng 蔗糖 hán liàng 含量 huì 会 sǔn huài 损坏 yá chǐ 牙齿 de 的 fà láng zhì 珐琅质， yě 也 néng 能 zēng jiā 增加 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fēng xiǎn 风险。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú yì shí 无意识 sī xiǎng 思想 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bù 不 jù bèi 具备 yì shí 意识 jiào 觉 zhī 知， bù néng 不能 kòng zhì 控制 tā men 它们。
“ jī yù 机遇 hào 号 ” mù qián 目前 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 bù mǎn 布满 le 了 jù xíng 巨型 āo kēng 凹坑， zhào piàn 照片 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 zé 则 shì 是 dà xiǎo 大小 yán shí 岩石 dào chù 到处 pēn shè 喷射 yǐ hòu 以后 de 的 cán liú 残留 hén jì 痕迹， duì 对 kē xué jiā 科学家 ér yán 而言， zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 dà yǒu 大有 tàn cè 探测 jià zhí 价值。
měi guó 美国 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 àn lì 案例， jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 cóng 从 chē huò 车祸 de 的 qì chē 汽车 zhōng 中， bǎ 把 rén 人 jiù 救 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 què 却 bèi jiù zhě 被救者 qǐ sù 起诉 zào chéng 造成 rén shēn 人身 shāng hài 伤害。
huàn jù huà shuō 换句话说， qióng rén 穷人 hé 和 lǎo nián rén 老年人 yào 要 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 de 的 zé rèn 责任。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè r 这儿 huān dù 欢度 chūn jià 春假， jiù 就 xiǎng 想 wàng què 忘却 zhè xiē 这些 fán rén 烦人 de 的 shì 事。
“ lái 来 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 lǚ diàn 旅店 rù zhù 入住 ba 吧， ” yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nán zǐ 男子 dǎ zhe 打着 shǒu shì 手势 yòng yìn 用印 de yǔ 地语 duì 对 zhe 着 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 shuō 说 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
“ gèng duō 更多 de 的 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 xíng wéi 行为 de 的 wèn tí 问题， ” sī dì 斯蒂 fēn nī 芬妮 · Ēn gé ěr 恩格尔 biǎo shì 表示。 tā 她 shì 是 xī nài shān 西奈山 yī xué yuàn 医学院 yù fáng yī xué 预防医学 de 的 fù jiào shòu 副教授， yě 也 shì 是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 zuò zhě 作者。
“ gēng xīn 更新 ” hái 还 bāo kuò 包括 jiù 就 tiān jiā 添加 féi liào 肥料。 tiān jiā 添加 dàn sù 氮素 shì 是 yì fāng miàn 一方面， huò zhě 或者 zài 在 xià mò 夏末 jìn xíng 进行 zhuī féi 追肥， zhè yàng 这样 jiāng 将 néng 能 zài 在 lái nián 来年 de 的 chūn jì 春季 wèi 为 guǒ 果 yá 芽 tí gōng 提供 yǎng fèn 养分。
“ tì shēn 替身 ” （ bodydouble ） tōng 通 zhǐ 指 zài 在 lù xiàng dài 录像带 huò 或 diàn yǐng 电影 děng 等 shì jué 视觉 zuò pǐn 作品 zhōng dài 中代 tì 替 zhī míng yǎn yuán 知名演员 chū yǎn 出演 mǒu 某 yī 一 jué sè 角色 de 的 tì shēn yǎn yuán 替身演员。
tā 他 zhè 这 rén hǎo 人好 guǎn xián shì 管闲事。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 qī mò 期末 kǎo shì 考试 bǐ 比 shàng xué 上学 qī kǎo 期考 dé 得 hǎo duō 好多 le 了。
bú guò 不过 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感 ér 而 yǐn fā 引发 qíng xù 情绪 de 的 huà tí 话题。
“ zuì hòu 最后， chuán zhǎng 船长 huǎn hé 缓和 xià lai 下来， gào su 告诉 tā 他 suí biàn 随便 xiē 些 ” （ hé 荷 màn 曼 · mài ěr wéi ěr 麦尔维尔）。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǐ yīng 以英 dài ěr 代尔 wéi zhǔ 为主 de 的 jié gòu 结构 miáo shù 描述 bǐ 比 zhǐ shì 只是 chǔ lǐ qì 处理器 duō 多 xǔ duō 许多。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 jí 及 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 shī yā 施压 yāo qiú 要求 qí 其 yǔ 与 dá lài 达赖 huì miàn 会面 bìng 并 duì 对 qí 其 dān ge 耽搁 xǔ jiǔ 许久 cái 才 duì wài 对外 xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 huì miàn 会面 biǎo shì 表示 shī wàng 失望。
bú guò 不过 tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 zhěng tǐ 整体 nài jiǔ 耐久 cái 财 dìng dān 订单 shù jù 数据 , bìng 并 dān xīn 担心 zhōng guó yín háng 中国银行 yè zhě 业者 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 fàng dài 放贷 . zhè zhǒng 这种 gù lǜ 顾虑 tuī dòng 推动 měi 美 gǔ 股 xià diē 下跌 .
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， gōng sī 公司 hěn kuài 很快 jiù 就 zhòng zhèn 重振 shēng wēi 声威 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 nán péng you 男朋友 hé 和 tā 他 de 的 dà chóng 大虫 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 wèi 为 jù yǒu 具有 duǎn shí 短时 de 的 chāo 超 guāng zǐ 光子 tè zhēng 特征。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yuán 官员 shuō 说 yī liáo qì xiè 医疗器械 gōng yè 工业 bǐ lái 比来 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jià kōng 架空 de 的 fāng zhēn 方针 zhī yī 之一。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ 忸。
huàn jù huà shuō 换句话说， míng zi 名字 de 的 yì yì 意义 bì xū 必须 shì 是 tā 它 suǒ 所 zhǐ dài 指代 de 的 dōng xi 东西 zhī wài 之外 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西。 “ shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 ” zhè ge 这个 míng zi 名字 zài 在 jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 nà ge 那个 yōu mò 幽默 de 的 lǎo tóu 老头 shí 时 réng rán 仍然 yǒu yì yì 有意义。
“ yǒu xiē 有些 nín 您 xū yào 需要 huā qián 花钱， yǒu xiē 有些 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
tā 他 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 gè xìng 个性 zǔ hé 组合： gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张 què 却 yòu 又 chāo rán 超然 lí qún 离群， zài 再 jiā shàng 加上 tā 他 de 的 wài biǎo 外表 — — qí jiān 齐肩 de 的 tóu fa 头发 hé 和 líng luàn 凌乱 de 的 hú zi 胡子， ràng 让 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 fēng kuáng 疯狂 de 的 sà mǎn 萨满 wū shī 巫师。
“ yǒu 有 dà gài 大概 sì 四 dào 到 wǔ 五 xiāng 箱 xíng li 行李 rú 如 yǔ diǎn 雨点 bān 般 cóng tóu 从头 dǐng shàng 顶上 de 的 xíng li 行李 jià shàng 架上 diào luò 掉落， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 yǐ 以 mí hóu 猕猴 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 jǐn 仅 zhù shè 注射 zhuī jiā 追加 de 的 bù 部 fèn 份， bú dào 不到 sì gè 四个 xīng qī 星期 yě 也 kě 可 duì 对 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 chǎn shēng 产生 wán zhěng 完整 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
tā 他 jìn qù 进去 jiàn 见 tā 她 zhī qián 之前， yòng shuǐ 用水 jiāng 将 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 de hěn 得很 guāng liàng 光亮。
“ yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nà me 那么 é wài 额外 de 的 [ fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 ] kě dōu 可都 bèi 被 liǎng zhě 两者 cuò guò 错过 le 了， ” lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 le 了 guò lái 过来， wèn 问 de 的 què shì 却是 yí gè 一个 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 jú zi 桔子 zhī 汁 gāo 高 zhè táng 蔗糖 hán liàng 含量 huì 会 sǔn huài 损坏 yá chǐ 牙齿 de 的 fà láng zhì 珐琅质， yě 也 néng 能 zēng jiā 增加 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fēng xiǎn 风险。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú yì shí 无意识 sī xiǎng 思想 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bù 不 jù bèi 具备 yì shí 意识 jiào 觉 zhī 知， bù néng 不能 kòng zhì 控制 tā men 它们。
“ jī yù 机遇 hào 号 ” mù qián 目前 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 bù mǎn 布满 le 了 jù xíng 巨型 āo kēng 凹坑， zhào piàn 照片 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 zé 则 shì 是 dà xiǎo 大小 yán shí 岩石 dào chù 到处 pēn shè 喷射 yǐ hòu 以后 de 的 cán liú 残留 hén jì 痕迹， duì 对 kē xué jiā 科学家 ér yán 而言， zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 dà yǒu 大有 tàn cè 探测 jià zhí 价值。
měi guó 美国 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 àn lì 案例， jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 cóng 从 chē huò 车祸 de 的 qì chē 汽车 zhōng 中， bǎ 把 rén 人 jiù 救 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 què 却 bèi jiù zhě 被救者 qǐ sù 起诉 zào chéng 造成 rén shēn 人身 shāng hài 伤害。
huàn jù huà shuō 换句话说， qióng rén 穷人 hé 和 lǎo nián rén 老年人 yào 要 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 de 的 zé rèn 责任。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè r 这儿 huān dù 欢度 chūn jià 春假， jiù 就 xiǎng 想 wàng què 忘却 zhè xiē 这些 fán rén 烦人 de 的 shì 事。
“ lái 来 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 lǚ diàn 旅店 rù zhù 入住 ba 吧， ” yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nán zǐ 男子 dǎ zhe 打着 shǒu shì 手势 yòng yìn 用印 de yǔ 地语 duì 对 zhe 着 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 shuō 说 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子