ประโยคภาษาจีน- 此模型可以帮助确定软件和数据库基础架构的实际使用量中文句子 (433750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 ruǎn jiàn 软件 huó 和 shù jù kù 数据库 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 de 的 shí jì 实际 shǐ yòng liàng 使用量。
This model helps to determine the actual usage of software and infrastructures for databases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 mó shì 模式 yǔn xǔ 允许 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 de 的 liú chéng 流程 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 de 的 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 qián 前 fǎn huí 返回 jù bǐng 句柄 huò 或 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果。
cǐ 此 mó shì 模式 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 lì zi 例子 shì 是 duì 对 lái zì 来自 bù tóng 不同 gōng yìng shāng 供应商 de 的 JMS shí xiàn 实现 jìn xíng 进行 qiáo jiē 桥接。
nián 年， jū 据 bào gào 报告， dāng 当 yǔ 与 liǎng 两 zhòng 种 zuǒ jì 佐剂 hùn hé 混合 hòu 后， 90% de 的 rén 人 chǎn shēng 产生 le 了 kàng tǐ 抗体 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用。 qí 其 shǐ 使 xuě diāo 雪貂（ liú gǎn 流感 de 的 zuì jiā 最佳 cè shì 测试 dòng wù 动物） bù 不 gǎn rǎn 感染 H5N1 qín liú gǎn 禽流感 de 的 bǎo hù lǜ 保护率 dá dào 达到 70% 。
bìng 并 bú huì 不会 yīn wèi 因为 nǐ 你 nián zī 年资 gāo jiù 高就 huì 会 yǒu 有 gōng zuò 工作 le 了。
shì 士 huàn 宦 qún tǐ 群体 shì 是 dōng fāng 东方 mín zú 民族 shí 食 shēng huó 生活 lì shǐ 历史 shuǐ zhǔn 水准 de 的 fàn shì 范式， shì 是 dōng fāng 东方 shí 食 lǐ 礼 de 的 chuàng zào 创造 zhǔ tǐ 主体 hé 和 lì shǐ 历史 zài tǐ 载体。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 wán 丸 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dà chī 大吃 kuài cān 快餐， ér qiě 而且 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
cǐ cì 此次 zhuān fǎng 专访 tōng guò 通过 wèi xīng diàn shì 卫星电视 shì pín 视频 lián xiàn 连线 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行， lā lǐ 拉里 - jīn 金 zài 在 luò shān jī 洛杉矶， pǔ jīng 普京 zài 在 mò sī kē 莫斯科， tōng guò 通过 tóng shēng chuán yì 同声传译 yí wèn yì dá 一问一答， dà yuē 大约 chí xù 持续 le 了 1 gè 个 xiǎo shí 小时。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo lì 领导力 kě wèi 可谓 shēng jī bó bó 生机勃勃。
bìng bù 并不 jiù 就 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 tiào 跳 zhè zhǒng 这种 “ huí bì 回避 ” de 的 wǔ bù 舞步。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 xià wǔ 下午， wǒ 我 bié zhì 别致 de 的 shǒu fēng qín 手风琴 hǎo xiàng 好像 biàn chéng 变成 le 了 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒。
zhuàng guān 壮观 de 的 zì rán fēng jǐng 自然风景 yǐ jí 以及 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 lì shǐ míng shèng 历史名胜， jī fā 激发 le 了 gǔ dài 古代 wén rén 文人 shū fǎ jiā 书法家， wèi 为 zhī 之 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨， chuàng zuò 创作 le 了 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 jiā zuò 佳作。
zhè ge 这个 guó jiā 国家， jǐn guǎn 尽管 cū guǎng 粗犷、 wèi jīng 未经 kāi huà 开化， dàn 但 tóng 同 fǎ guó 法国 yí yàng 一样 dà 大， zhōu biān 周边 jiù shì 就是 fēng ráo 丰饶 de 的 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底 hé gǔ 河谷 de 的 fā yuán dì 发源地， sān 三 miàn 面 huán shān 环山。
bìng 并 bú shi 不是 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 pāo qì 抛弃 luò sāi hú zi 络腮胡子 yí yàng 一样 pāo qì 抛弃 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 mán 蛮 duì 对 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 guò yú 过于 qiáng dà 强大 wú fǎ 无法 pò jiě 破解。
shēng xué 声学 cè wēn 测温 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 wēn dù 温度 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， yǔ 与 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 yōu shì 优势。
cǐ cì 此次 fā shè 发射 jiāng 将 zài 在 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 xī chāng wèi xīng fā shè zhōng xīn 西昌卫星发射中心 wán chéng 完成， lǐng háng 领航 yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zhái zhì gāng 翟志刚， rén men 人们 cāi cè 猜测 tā 他 jiāng 将 zhí xíng 执行 fēn zhōng 分钟 de 的 chū 出 cāng 舱 xíng zǒu 行走， zhōng guó 中国 jiāng 将 zhí bō 直播 zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举。
dàn shì 但是 yóu zī 邮资 huì 会 bǐ 比 yì bān 一般 bāo guǒ 包裹 guì 贵 chū 出 hěn duō 很多。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 jì de 记得 gē cí 歌词， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 xuán lǜ 旋律 hěn 很 shú xī 熟悉， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 hēng chàng 哼唱。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 nán dǎo 南岛 zuì dà 最大 chéng shì 城市 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 yǐ xī 以西 30 gōng lǐ chù 公里处， duō 多 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， yì xiē 一些 jū mín 居民 bào gào 报告 yǒu 有 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 jí 及 diàn lì 电力 zhōng duàn 中断 xiàn xiàng 现象。
shēng 声 míng shuō 明说： “ jīng hù gāo tiě 京沪高铁 sù zhōu 宿州 fù 附 jìn yīn 近因 gōng diàn 供电 shè bèi 设备 gù zhàng 故障， zào chéng 造成 bù 部 fēn liè 分列 chē 车 wǎn diǎn 晚点。
zhè ge 这个 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 luó mǎ 罗马 dà 大 jù yuàn 剧院 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 hé 和 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 de 的 zá zhì 杂志 zài 在 shū diàn 书店 lǐ 里 tóng shí 同时 yǒu shòu 有售。
cǐ cì 此次 xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼 tóng xiàng 铜像 shǒu cì 首次 lái dào 来到 zhōng guó 中国， tā 她 jiāng 将 bèi 被 ān zhì 安置 dào 到 yí gè 一个 rén gōng hú 人工湖 zhōng 中， yǐ 以 rén gōng hú 人工湖 xiàng zhēng 象征 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 gē běn hā gēn 哥本哈根 hǎi wān 海湾。
shēng chēng 声称 mài 卖 zhēn 真 zuàn shí 钻石 de 的 xiǎo fàn 小贩 shì 是 zěn yàng 怎样 lòu xiàn 露馅 de 的？
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 de 的 yí bù fèn 一部分 shōu rù 收入 jiāng huì 将会 yòng yú 用于 zhī chí 支持 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会， zhè shì 这是 hè běn 赫本 wǎn nián 晚年 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 de 的 yí xiàng 一项 shì yè 事业。
shēng yīn 声音 zài 在 guǎn dào 管道 hé 和 guǎn tǒng lǐ 管筒里 de 的 tè xìng 特性 yě 也 shì 是 dāng shí de 当时的 shù xué jiā 数学家 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 kè tí 课题。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhì kù 智库 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 lì fǎ 立法， tā men de 他们的 juān zī rén 捐资人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 mì mì 秘密 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
bìng qiě 并且《 24 》 cóng wèi 从未 yán sù 严肃 de 地 tǐ xiàn 体现 rèn hé 任何 kù xíng 酷刑 de 的 zhēn shí 真实 hòu guǒ 后果。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 shī zǐ 狮子 bǔ shí 捕食 lù 鹿 hé 和 qí tā 其他 yě shēng dòng wù 野生动物。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移， guó nèi 国内 xià yóu 下游 xiāo fèi 消费 kù cún 库存 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， bù shǎo 不少 shā chǎng 纱厂 xún jià 询价 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jī jí 积极， cǎi gòu 采购 yì yuàn 意愿 zēng jiā 增加。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 de 的 kě guì 可贵 zhī 之 chǔ zài 处在 yú dāng 于当 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 cóng 从 wǎng shàng 网上 xià zǎi 下载 hěn duō 很多 shù jù 数据 de shí hòu 的时候。
chǔ yú 处于 yì yù 抑郁 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wéi hù 维护 guò chéng 过程 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǎn chú 反刍。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 mó shì 模式 yǔn xǔ 允许 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 de 的 liú chéng 流程 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 de 的 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 qián 前 fǎn huí 返回 jù bǐng 句柄 huò 或 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果。
cǐ 此 mó shì 模式 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 lì zi 例子 shì 是 duì 对 lái zì 来自 bù tóng 不同 gōng yìng shāng 供应商 de 的 JMS shí xiàn 实现 jìn xíng 进行 qiáo jiē 桥接。
nián 年， jū 据 bào gào 报告， dāng 当 yǔ 与 liǎng 两 zhòng 种 zuǒ jì 佐剂 hùn hé 混合 hòu 后， 90% de 的 rén 人 chǎn shēng 产生 le 了 kàng tǐ 抗体 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用。 qí 其 shǐ 使 xuě diāo 雪貂（ liú gǎn 流感 de 的 zuì jiā 最佳 cè shì 测试 dòng wù 动物） bù 不 gǎn rǎn 感染 H5N1 qín liú gǎn 禽流感 de 的 bǎo hù lǜ 保护率 dá dào 达到 70% 。
bìng 并 bú huì 不会 yīn wèi 因为 nǐ 你 nián zī 年资 gāo jiù 高就 huì 会 yǒu 有 gōng zuò 工作 le 了。
shì 士 huàn 宦 qún tǐ 群体 shì 是 dōng fāng 东方 mín zú 民族 shí 食 shēng huó 生活 lì shǐ 历史 shuǐ zhǔn 水准 de 的 fàn shì 范式， shì 是 dōng fāng 东方 shí 食 lǐ 礼 de 的 chuàng zào 创造 zhǔ tǐ 主体 hé 和 lì shǐ 历史 zài tǐ 载体。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 wán 丸 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dà chī 大吃 kuài cān 快餐， ér qiě 而且 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
cǐ cì 此次 zhuān fǎng 专访 tōng guò 通过 wèi xīng diàn shì 卫星电视 shì pín 视频 lián xiàn 连线 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行， lā lǐ 拉里 - jīn 金 zài 在 luò shān jī 洛杉矶， pǔ jīng 普京 zài 在 mò sī kē 莫斯科， tōng guò 通过 tóng shēng chuán yì 同声传译 yí wèn yì dá 一问一答， dà yuē 大约 chí xù 持续 le 了 1 gè 个 xiǎo shí 小时。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo lì 领导力 kě wèi 可谓 shēng jī bó bó 生机勃勃。
bìng bù 并不 jiù 就 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 tiào 跳 zhè zhǒng 这种 “ huí bì 回避 ” de 的 wǔ bù 舞步。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 xià wǔ 下午， wǒ 我 bié zhì 别致 de 的 shǒu fēng qín 手风琴 hǎo xiàng 好像 biàn chéng 变成 le 了 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒。
zhuàng guān 壮观 de 的 zì rán fēng jǐng 自然风景 yǐ jí 以及 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 lì shǐ míng shèng 历史名胜， jī fā 激发 le 了 gǔ dài 古代 wén rén 文人 shū fǎ jiā 书法家， wèi 为 zhī 之 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨， chuàng zuò 创作 le 了 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 jiā zuò 佳作。
zhè ge 这个 guó jiā 国家， jǐn guǎn 尽管 cū guǎng 粗犷、 wèi jīng 未经 kāi huà 开化， dàn 但 tóng 同 fǎ guó 法国 yí yàng 一样 dà 大， zhōu biān 周边 jiù shì 就是 fēng ráo 丰饶 de 的 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底 hé gǔ 河谷 de 的 fā yuán dì 发源地， sān 三 miàn 面 huán shān 环山。
bìng 并 bú shi 不是 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 pāo qì 抛弃 luò sāi hú zi 络腮胡子 yí yàng 一样 pāo qì 抛弃 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 mán 蛮 duì 对 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 guò yú 过于 qiáng dà 强大 wú fǎ 无法 pò jiě 破解。
shēng xué 声学 cè wēn 测温 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 wēn dù 温度 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， yǔ 与 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 yōu shì 优势。
cǐ cì 此次 fā shè 发射 jiāng 将 zài 在 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 xī chāng wèi xīng fā shè zhōng xīn 西昌卫星发射中心 wán chéng 完成， lǐng háng 领航 yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zhái zhì gāng 翟志刚， rén men 人们 cāi cè 猜测 tā 他 jiāng 将 zhí xíng 执行 fēn zhōng 分钟 de 的 chū 出 cāng 舱 xíng zǒu 行走， zhōng guó 中国 jiāng 将 zhí bō 直播 zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举。
dàn shì 但是 yóu zī 邮资 huì 会 bǐ 比 yì bān 一般 bāo guǒ 包裹 guì 贵 chū 出 hěn duō 很多。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 jì de 记得 gē cí 歌词， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 xuán lǜ 旋律 hěn 很 shú xī 熟悉， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 hēng chàng 哼唱。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 nán dǎo 南岛 zuì dà 最大 chéng shì 城市 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 yǐ xī 以西 30 gōng lǐ chù 公里处， duō 多 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， yì xiē 一些 jū mín 居民 bào gào 报告 yǒu 有 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 jí 及 diàn lì 电力 zhōng duàn 中断 xiàn xiàng 现象。
shēng 声 míng shuō 明说： “ jīng hù gāo tiě 京沪高铁 sù zhōu 宿州 fù 附 jìn yīn 近因 gōng diàn 供电 shè bèi 设备 gù zhàng 故障， zào chéng 造成 bù 部 fēn liè 分列 chē 车 wǎn diǎn 晚点。
zhè ge 这个 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 luó mǎ 罗马 dà 大 jù yuàn 剧院 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 hé 和 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 de 的 zá zhì 杂志 zài 在 shū diàn 书店 lǐ 里 tóng shí 同时 yǒu shòu 有售。
cǐ cì 此次 xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼 tóng xiàng 铜像 shǒu cì 首次 lái dào 来到 zhōng guó 中国， tā 她 jiāng 将 bèi 被 ān zhì 安置 dào 到 yí gè 一个 rén gōng hú 人工湖 zhōng 中， yǐ 以 rén gōng hú 人工湖 xiàng zhēng 象征 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 gē běn hā gēn 哥本哈根 hǎi wān 海湾。
shēng chēng 声称 mài 卖 zhēn 真 zuàn shí 钻石 de 的 xiǎo fàn 小贩 shì 是 zěn yàng 怎样 lòu xiàn 露馅 de 的？
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 de 的 yí bù fèn 一部分 shōu rù 收入 jiāng huì 将会 yòng yú 用于 zhī chí 支持 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会， zhè shì 这是 hè běn 赫本 wǎn nián 晚年 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 de 的 yí xiàng 一项 shì yè 事业。
shēng yīn 声音 zài 在 guǎn dào 管道 hé 和 guǎn tǒng lǐ 管筒里 de 的 tè xìng 特性 yě 也 shì 是 dāng shí de 当时的 shù xué jiā 数学家 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 kè tí 课题。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhì kù 智库 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 lì fǎ 立法， tā men de 他们的 juān zī rén 捐资人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 mì mì 秘密 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
bìng qiě 并且《 24 》 cóng wèi 从未 yán sù 严肃 de 地 tǐ xiàn 体现 rèn hé 任何 kù xíng 酷刑 de 的 zhēn shí 真实 hòu guǒ 后果。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 shī zǐ 狮子 bǔ shí 捕食 lù 鹿 hé 和 qí tā 其他 yě shēng dòng wù 野生动物。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移， guó nèi 国内 xià yóu 下游 xiāo fèi 消费 kù cún 库存 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， bù shǎo 不少 shā chǎng 纱厂 xún jià 询价 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jī jí 积极， cǎi gòu 采购 yì yuàn 意愿 zēng jiā 增加。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 de 的 kě guì 可贵 zhī 之 chǔ zài 处在 yú dāng 于当 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 cóng 从 wǎng shàng 网上 xià zǎi 下载 hěn duō 很多 shù jù 数据 de shí hòu 的时候。
chǔ yú 处于 yì yù 抑郁 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wéi hù 维护 guò chéng 过程 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǎn chú 反刍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子