ประโยคภาษาจีน- 此次专访通过卫星电视视频连线的方式进行拉里金在洛杉矶普京在莫斯科通过同声传译一问一答大约持续了个小时中文句子 (433814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 zhuān fǎng 专访 tōng guò 通过 wèi xīng diàn shì 卫星电视 shì pín 视频 lián xiàn 连线 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行， lā lǐ 拉里 - jīn 金 zài 在 luò shān jī 洛杉矶， pǔ jīng 普京 zài 在 mò sī kē 莫斯科， tōng guò 通过 tóng shēng chuán yì 同声传译 yí wèn yì dá 一问一答， dà yuē 大约 chí xù 持续 le 了 1 gè 个 xiǎo shí 小时。
The video connections via satellite television interview the way, Larry - King in Los Angeles, Putin in Moscow, through the simultaneous interpretation of a question and answer, lasted about 1 hour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 yán tǎo huì 研讨会 de 的 zhào kāi 召开 wèi 为 liǎng guó 两国 xué shù jiè 学术界、 yú lùn jiè 舆论界 rén shì 人士 jiā qiáng 加强 jiāo liú 交流 duì huà 对话 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 jī yù 机遇。
cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 yǒu rén 有人 pò huài 破坏 le 了 zhè ge 这个 shǒu zé 守则， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng 正 jǐn jí 紧急 de 地 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 gū xī yǎng jiān 姑息养奸， nà gè rén 那个人 shì 是 jiàn dié 间谍。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 quē shǎo 缺少 yí gè 一个 néng 能 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 zhōng lì 中立 dǎng pài 党派。
bìng bù 并不 jiù 就 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 tiào 跳 zhè zhǒng 这种 “ huí bì 回避 ” de 的 wǔ bù 舞步。
bìng 并 bú shi 不是 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 zuò pǐn 作品 dōu bǐ 都比 tóng shí dài 同时代 de 的 zuò jiā 作家 hǎo 好。
dàn shì 但是 nà 那 jiù shì 就是 wèi lái 未来 zhuō miàn 桌面 de 的 chū xiàn 出现 huì 会 chéng xiàn 呈现 de 的 fāng shì 方式 ma 吗？
zhuàng guān 壮观 de 的 zì rán fēng jǐng 自然风景 yǐ jí 以及 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 lì shǐ míng shèng 历史名胜， jī fā 激发 le 了 gǔ dài 古代 wén rén mò kè 文人墨客， wèi 为 zhī 之 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨， chuàng zuò 创作 le 了 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 jiā zuò 佳作。
cǐ cì 此次 nóng bó huì 农博会 qī jiān 期间， yǔ 与 liú 刘 shí Ān 石安 de 的 hú lu 葫芦 “ tóng tái 同台 jìng jì 竞技 ” de 的， hái yǒu 还有 shān xī 山西 miàn sù 面塑、 diāo kè 雕刻、 jiǎn zhǐ 剪纸、 cì xiù 刺绣、 qī qì 漆器 děng 等 mín jiān 民间 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品。
zhè ge 这个 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 jí de 极地 yún céng 云层 bèi 被 zài 在 zhōng jiān 中间 piān yòu 偏右 de 的 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 suǒ 所 zhào yào 照耀， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 xià luò 下落 de 的 tài yang 太阳。
dàn shì 但是 nà cì 那次 zhuǎn biàn 转变 zhǐ 只 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén kǒu 人口 de 的 yí bù fèn 一部分。
shēng míng 声明 zhōng 中 shuō dào 说道： “ cǐ cì 此次 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 diàn zhàn 电站 de 的 wú hé qū 无核区， wán quán 完全 méi yǒu 没有 duì 对 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 hé 和 zhōu wéi 周围 jū mín 居民 zào chéng 造成 fú shè 辐射 yǐng xiǎng 影响。
cǐ cì 此次 zhào huí 召回 de 的 chē zi 车子 bāo kuò 包括 2001 nián 年 huó 和 2002 nián 年 kuǎn 款 de 的 yǎ gé 雅阁， sī yù 思域， Ào dé sài 奥德赛， běn tián 本田 Pilot ， CL ， dōng fēng běn tián 东风本田 huó 和 2002 nián 年 kuǎn 款 de 的 Ōu gē 讴歌 TL děng 等 chē liàng 车辆。
dàn shì 但是 yóu zī 邮资 huì 会 bǐ 比 yì bān 一般 bāo guǒ 包裹 guì 贵 chū 出 hěn duō 很多。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng cūn 乡村 dōu 都 néng 能 kuā kǒu 夸口 shuō 说 yǒu 有 měi shù 美术 zhǎn lǎn guǎn 展览馆， bìng qiě 并且 zhí de 值得 shuō 说 de 的 shì 是 pǔ tōng 普通 cūn mín 村民 tōng cháng 通常 yuǎn lí 远离 gāo yuǎn 高远 de 的 yì shù 艺术。
zhè ge 这个 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 jīng rén 惊人 de 的 biàn huà 变化？
dàn shì 但是 yín hǎi 银海 yóu lún 游轮 lǎo bǎn 老板 AmerigoPerasso qiáng diào 强调 tā 他 duì 对 zhè bǐ 这笔 tóu zī 投资 hěn 很 mǎn yì 满意。
dàn shì 但是 yín háng 银行 nèi bù 内部 què 却 yī rán 依然 rén xīn huáng huáng 人心惶惶。
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 90 suì 岁 de 的 rén 人 dōu 都 hé 和 zhè wèi 这位 lā bǐ 拉比 yí yàng 一样 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 jīng lì chōng pèi 精力充沛。 tā 他 réng 仍 zài jiào 在教 shū 书 xiě zuò 写作， bìng 并 dā ying 答应 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 měi rì 每日 zǎo cāo 早操 hòu 后 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访。
shēng bō 声波 jīng guò 经过 ěr gǔ 耳鼓， rán hòu 然后 chuān yuè 穿越 zhōng ěr 中耳。
bìng 并 bú shi 不是 yòng 用 jì hao bǐ 记号笔 xiě xià 写下 lái 来， zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 shí fēn 十分 mì fēng 密封 de 的 xìn fēng 信封 lǐ 里， zuì hòu 最后 yòng 用 wàn néng 万能 jiāo nián 胶粘 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 biǎo shì 表示， tā 它 qí xià 旗下 de 的 qí tā 其他 gōng sī 公司 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， yīn wèi 因为 tā men 它们 guī kǒu 归口 yú 于 yí gè 一个 jiào wéi 较为 kuān sōng 宽松 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 — — xìn xī chǎn yè bù 信息产业部。
cǐ cì 此次 pāi mài 拍卖 hái yǒu 还有 jǐ 几 jiàn 件 zhǔ yào 主要 de 的 pāi mài pǐn 拍卖品， bāo kuò 包括 nǚ xīng 女星 Ào dài lì 奥黛丽 • hè běn 赫本 hé 和 zhū 茱 dí 迪 • jiā 嘉 lán 兰 chuān guò 穿过 de 的 yī fu 衣服。
bìng 并 bú shi 不是 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xí guàn 习惯 zhí shēng jī 直升机 tū xí 突袭。
cǐ cì 此次 shí zhuāng xiù 时装秀 jiàng 将 fēn wéi 分为 liù dà 六大 zhǔ tí 主题： shí shàng 时尚、 xiào yuán 校园 zhuāng 装、 yáo gǔn 摇滚、 mèi huò 魅惑、 xīn cháo 新潮 bō xī 波西 mǐ yà 米亚， yǐ jí 以及 jiē tóu 街头 yùn dòng 运动。 mó tè 模特 men 们 huì 会 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 fú zhuāng 服装， bú guò 不过 shì yóu 是由 zhuān yè rén shì 专业人士 shè jì 设计 de 的。
qiào pái 壳牌 zuó rì 昨日 jù jué 拒绝 duì 对 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 zhì píng 置评。 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 shì 是 yào 要 xiàng 向 yuán gōng 员工 jiě shì 解释， gōng sī 公司 dǎ suàn 打算 chóng zǔ 重组 zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 sān jiā 三家 zhǔ yào 主要 de 的 kāi cǎi 开采 yǔ 与 shēng chǎn 生产 fēn gōng sī 分公司， yǐ 以 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 lǎng gé 朗格 nèi ěr 内尔 dài mǎ 代码 yī 一 céng céng 层层 de 地 bō luò 剥落， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 gèng duō 更多 tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 shuāng 双 dàn tóu 弹头。
bìng qiě 并且 rén rén 人人 chī hē 吃喝， zài 在 tā 他 yí qiè 一切 láo lù 劳碌 zhōng 中 xiǎng fú 享福。 zhè 这 yě 也 shì 是 shén 神 de 的 ēn cì 恩赐。
chǔ yú 处于 mǒu xiē 某些 wǒ 我 hái 还 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚 de 的 yuán yīn 原因， suǒ yǒu 所有 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 cuò wù 错误 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 dōu 都 yǔ 与 rén men 人们 de 的 wài biǎo 外表 zhǎng xiàng 长相 yǒu guān 有关。
chǔ yú 处于 hǎi yáng 海洋 hé 和 lù dì 陆地 jiāo cuò dài 交错带 de 的 tān tú 滩涂 shēng tài xì tǒng 生态系统 shòu dào 受到 rén lèi 人类 wéi kěn 围垦 huó dòng 活动 de 的 qiáng liè 强烈 gān rǎo 干扰。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 yán tǎo huì 研讨会 de 的 zhào kāi 召开 wèi 为 liǎng guó 两国 xué shù jiè 学术界、 yú lùn jiè 舆论界 rén shì 人士 jiā qiáng 加强 jiāo liú 交流 duì huà 对话 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 jī yù 机遇。
cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 yǒu rén 有人 pò huài 破坏 le 了 zhè ge 这个 shǒu zé 守则， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng 正 jǐn jí 紧急 de 地 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 gū xī yǎng jiān 姑息养奸， nà gè rén 那个人 shì 是 jiàn dié 间谍。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 quē shǎo 缺少 yí gè 一个 néng 能 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 zhōng lì 中立 dǎng pài 党派。
bìng bù 并不 jiù 就 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 tiào 跳 zhè zhǒng 这种 “ huí bì 回避 ” de 的 wǔ bù 舞步。
bìng 并 bú shi 不是 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 zuò pǐn 作品 dōu bǐ 都比 tóng shí dài 同时代 de 的 zuò jiā 作家 hǎo 好。
dàn shì 但是 nà 那 jiù shì 就是 wèi lái 未来 zhuō miàn 桌面 de 的 chū xiàn 出现 huì 会 chéng xiàn 呈现 de 的 fāng shì 方式 ma 吗？
zhuàng guān 壮观 de 的 zì rán fēng jǐng 自然风景 yǐ jí 以及 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 lì shǐ míng shèng 历史名胜， jī fā 激发 le 了 gǔ dài 古代 wén rén mò kè 文人墨客， wèi 为 zhī 之 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨， chuàng zuò 创作 le 了 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 jiā zuò 佳作。
cǐ cì 此次 nóng bó huì 农博会 qī jiān 期间， yǔ 与 liú 刘 shí Ān 石安 de 的 hú lu 葫芦 “ tóng tái 同台 jìng jì 竞技 ” de 的， hái yǒu 还有 shān xī 山西 miàn sù 面塑、 diāo kè 雕刻、 jiǎn zhǐ 剪纸、 cì xiù 刺绣、 qī qì 漆器 děng 等 mín jiān 民间 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品。
zhè ge 这个 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 jí de 极地 yún céng 云层 bèi 被 zài 在 zhōng jiān 中间 piān yòu 偏右 de 的 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 suǒ 所 zhào yào 照耀， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 xià luò 下落 de 的 tài yang 太阳。
dàn shì 但是 nà cì 那次 zhuǎn biàn 转变 zhǐ 只 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén kǒu 人口 de 的 yí bù fèn 一部分。
shēng míng 声明 zhōng 中 shuō dào 说道： “ cǐ cì 此次 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 diàn zhàn 电站 de 的 wú hé qū 无核区， wán quán 完全 méi yǒu 没有 duì 对 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 hé 和 zhōu wéi 周围 jū mín 居民 zào chéng 造成 fú shè 辐射 yǐng xiǎng 影响。
cǐ cì 此次 zhào huí 召回 de 的 chē zi 车子 bāo kuò 包括 2001 nián 年 huó 和 2002 nián 年 kuǎn 款 de 的 yǎ gé 雅阁， sī yù 思域， Ào dé sài 奥德赛， běn tián 本田 Pilot ， CL ， dōng fēng běn tián 东风本田 huó 和 2002 nián 年 kuǎn 款 de 的 Ōu gē 讴歌 TL děng 等 chē liàng 车辆。
dàn shì 但是 yóu zī 邮资 huì 会 bǐ 比 yì bān 一般 bāo guǒ 包裹 guì 贵 chū 出 hěn duō 很多。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng cūn 乡村 dōu 都 néng 能 kuā kǒu 夸口 shuō 说 yǒu 有 měi shù 美术 zhǎn lǎn guǎn 展览馆， bìng qiě 并且 zhí de 值得 shuō 说 de 的 shì 是 pǔ tōng 普通 cūn mín 村民 tōng cháng 通常 yuǎn lí 远离 gāo yuǎn 高远 de 的 yì shù 艺术。
zhè ge 这个 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 jīng rén 惊人 de 的 biàn huà 变化？
dàn shì 但是 yín hǎi 银海 yóu lún 游轮 lǎo bǎn 老板 AmerigoPerasso qiáng diào 强调 tā 他 duì 对 zhè bǐ 这笔 tóu zī 投资 hěn 很 mǎn yì 满意。
dàn shì 但是 yín háng 银行 nèi bù 内部 què 却 yī rán 依然 rén xīn huáng huáng 人心惶惶。
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 90 suì 岁 de 的 rén 人 dōu 都 hé 和 zhè wèi 这位 lā bǐ 拉比 yí yàng 一样 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 jīng lì chōng pèi 精力充沛。 tā 他 réng 仍 zài jiào 在教 shū 书 xiě zuò 写作， bìng 并 dā ying 答应 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 měi rì 每日 zǎo cāo 早操 hòu 后 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访。
shēng bō 声波 jīng guò 经过 ěr gǔ 耳鼓， rán hòu 然后 chuān yuè 穿越 zhōng ěr 中耳。
bìng 并 bú shi 不是 yòng 用 jì hao bǐ 记号笔 xiě xià 写下 lái 来， zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 shí fēn 十分 mì fēng 密封 de 的 xìn fēng 信封 lǐ 里， zuì hòu 最后 yòng 用 wàn néng 万能 jiāo nián 胶粘 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 biǎo shì 表示， tā 它 qí xià 旗下 de 的 qí tā 其他 gōng sī 公司 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， yīn wèi 因为 tā men 它们 guī kǒu 归口 yú 于 yí gè 一个 jiào wéi 较为 kuān sōng 宽松 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 — — xìn xī chǎn yè bù 信息产业部。
cǐ cì 此次 pāi mài 拍卖 hái yǒu 还有 jǐ 几 jiàn 件 zhǔ yào 主要 de 的 pāi mài pǐn 拍卖品， bāo kuò 包括 nǚ xīng 女星 Ào dài lì 奥黛丽 • hè běn 赫本 hé 和 zhū 茱 dí 迪 • jiā 嘉 lán 兰 chuān guò 穿过 de 的 yī fu 衣服。
bìng 并 bú shi 不是 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xí guàn 习惯 zhí shēng jī 直升机 tū xí 突袭。
cǐ cì 此次 shí zhuāng xiù 时装秀 jiàng 将 fēn wéi 分为 liù dà 六大 zhǔ tí 主题： shí shàng 时尚、 xiào yuán 校园 zhuāng 装、 yáo gǔn 摇滚、 mèi huò 魅惑、 xīn cháo 新潮 bō xī 波西 mǐ yà 米亚， yǐ jí 以及 jiē tóu 街头 yùn dòng 运动。 mó tè 模特 men 们 huì 会 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 fú zhuāng 服装， bú guò 不过 shì yóu 是由 zhuān yè rén shì 专业人士 shè jì 设计 de 的。
qiào pái 壳牌 zuó rì 昨日 jù jué 拒绝 duì 对 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 zhì píng 置评。 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 shì 是 yào 要 xiàng 向 yuán gōng 员工 jiě shì 解释， gōng sī 公司 dǎ suàn 打算 chóng zǔ 重组 zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 sān jiā 三家 zhǔ yào 主要 de 的 kāi cǎi 开采 yǔ 与 shēng chǎn 生产 fēn gōng sī 分公司， yǐ 以 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 lǎng gé 朗格 nèi ěr 内尔 dài mǎ 代码 yī 一 céng céng 层层 de 地 bō luò 剥落， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 gèng duō 更多 tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 shuāng 双 dàn tóu 弹头。
bìng qiě 并且 rén rén 人人 chī hē 吃喝， zài 在 tā 他 yí qiè 一切 láo lù 劳碌 zhōng 中 xiǎng fú 享福。 zhè 这 yě 也 shì 是 shén 神 de 的 ēn cì 恩赐。
chǔ yú 处于 mǒu xiē 某些 wǒ 我 hái 还 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚 de 的 yuán yīn 原因， suǒ yǒu 所有 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 cuò wù 错误 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 dōu 都 yǔ 与 rén men 人们 de 的 wài biǎo 外表 zhǎng xiàng 长相 yǒu guān 有关。
chǔ yú 处于 hǎi yáng 海洋 hé 和 lù dì 陆地 jiāo cuò dài 交错带 de 的 tān tú 滩涂 shēng tài xì tǒng 生态系统 shòu dào 受到 rén lèi 人类 wéi kěn 围垦 huó dòng 活动 de 的 qiáng liè 强烈 gān rǎo 干扰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子