ประโยคภาษาจีน- 这个夏天的结束给了投资者一个很好的借口离开他们的水晶球并且试图预言下一年将要发生什么中文句子 (435441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 de 的 jié shù 结束 gěi 给 le 了 tóu zī zhě 投资者 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiè kǒu 借口 lí kāi 离开 tā men de 他们的 shuǐ jīng qiú 水晶球， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yù yán 预言 xià 下 yī nián 一年 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么。
The end of summer gives investors a great excuse to pull out their crystal balls and try to predict what the next year holds in store.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 huò huá dé 霍华德 yì zhí 一直 hé 和 hā jī mǔ 哈基姆 · Ào lā 奥拉 zhū wàng 朱旺 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练， bìng qiě 并且 cóng 从 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shàng 上 kàn 看， dà 大 mèng 梦 kàn shang qu 看上去 zuò 做 yī míng 一名 jiào liàn yuán 教练员 néng 能 xiàng 像 tā 他 dāng 当 zhōng fēng 中锋 yí yàng 一样 hǎo 好。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， wǒ 我 huó 和 qī zǐ 妻子 hái yǒu 还有 sān gè 三个 hái zi 孩子 — — yí gè 一个 sì 四 suì 岁， yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shàng 尚 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 yīng ér 婴儿 jì huà 计划 wán chéng 完成 zhì shǎo 至少 sān cì 三次 jiā tíng 家庭 lǚ xíng 旅行。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 de 的 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 bāo pí 剥皮、 shài gān 晒干 hé 和 yán mó 研磨 gēn bù 根部。
chǔ lǐ 处理 zhè lèi 这类 àn jiàn 案件 de 的 cháng guī 常规 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng qiú 请求 fǎ yuàn 法院 fā chū 发出 zhǐ lìng 指令。
cǐ piàn 此片 bù fen 部分 shì 是 nán měi 南美 féi zào jù 肥皂剧， bù fen 部分 xǐ jù 喜剧， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 jī yú 基于 lí 离 lā 拉 bù lán 布兰 dà dào 大道 bù yuǎn 不远 de 的 zhēn shí 真实 jiē qū 街区 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 shí fēn 十分 xiàn shí 现实 de 的 wèn tí 问题 de 的 yī 一 bù 部 cōng ming 聪明 de 的 xì jù 戏剧。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 de 的 yí gè 一个 pì yù 譬喻 shì 是 jiè 介 diàn 电 zhì 质 wù zhì 物质， lì rú 例如 sù jiāo 塑胶、 táo qì 陶器 huò shì 或是 chún shuǐ 纯水。
bìng qiě 并且 nín 您 rèn wéi 认为 shì jiè 世界 yīng dāng 应当 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 zǔ è 阻遏 tā 它 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为？
dàn shì 但是， “ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 běn shēn 本身 zhèng míng 证明 huò 或 fǒu dìng 否定 le 了 zhèn dòng 振动 lǐ lùn 理论。 ”
chù 处 shùn jìng 顺境 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心， chù 处 nì jìng 逆境 shí 时 yào 要 nài xīn 耐心。
zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚， zhè ge 这个 shì jiè 世界， fēng ér 风儿 zhù dìng 注定 le 了 tiān mìng 天命
cǐ shēng 此生 zuì ài 最爱 de 的 dōng xi 东西， wǒ ài 我爱 tā 她 dào 到 kuáng rè 狂热， tā 她 què 却 lìng 令 wǒ 我 xīn jìng 心静。
dàn shì 但是，《 cān 餐 chā 叉 shèng 胜 yú 于 shǒu shù dāo 手术刀》 zhǐ chū 指出， shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 bèi 被 zhěn duàn 诊断 yǒu 有 dàn bái zhì 蛋白质 quē fá zhèng 缺乏症 ne 呢？
bèi fèn 备份 shì 是 yán gé àn zhào 严格按照 shùn xù 顺序 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 bèi fèn 备份 le 了 biǎo 表 kōng jiān 空间 1 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件 hòu 后， jiāng 将 jì xù 继续 bèi fèn 备份 biǎo 表 kōng jiān 空间 2 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
zhè ge 这个 dà 大 huǒ qiú 火球 jiāng 将 yè wǎn 夜晚 shùn jiān 瞬间 biàn chéng 变成 fàn 泛 zhe 着 dàn lǜ 淡绿 yáng guāng 阳光 de 的 bái zhòu 白昼， bìng 并 fā chū 发出 zhí chuán 直传 bǎi lǐ 百里 de 的 jù dà 巨大 shēng xiǎng 声响。
cǐ bìng 此病 dú 毒 shì 是 kào 靠 rén lèi 人类 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín lèi 禽类 huò zhě 或者 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 ér 而 chuán bō 传播， ér 而 bù néng 不能 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 chuán bō 传播。
bèi zhù 备注： 1 。 xīng dǎo 星岛 chuán 传 lǐ 理 zhōng xīn 中心 yǔ 与 jī dū jiào 基督教 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 qián 前 de 的 bù 部 fèn 份 chē dào 车道 jiāng huì 将会 zàn shí 暂时 fēng bì 封闭， yǐ 以 jìn xíng 进行 wù liào 物料 diào yùn 吊运， gōng chéng 工程 fàn wéi 范围 huì 会 yòng 用 wéi lán 围栏 wéi 围 fēng 封。
zhè ge 这个 tiān píng 天平 bù píng héng 不平衡。
cǐ 此 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jiāng 将 cuī huà jì 催化剂 tú 涂 zài 在 le 了 guī piàn 硅片 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面， shǐ 使 tā 它 xiàng 像 yī 一 piàn 片 rén gōng 人工 yè zi 叶子。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 tā 他 bèi 被 shuō fú 说服， tā 他 wǎng wǎng 往往 huì 会 zàn chéng 赞成 shí shī 实施 páng dà 庞大 ér 而 dà dǎn 大胆 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 wǒ 我 měi cì 每次 dū huì 都会 kè yì 刻意 de 地 shuō chū 说出 shuì jiào 睡觉 zhè ge 这个 cí 词， màn màn 慢慢 de 地， tā 他 yě 也 huì 会 mó fǎng 模仿 zhe 着 shuō 说。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 chā 插 jiē 接， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 hù 护 guǎn huò 管或 jīn shǔ 金属 bǎng zā 绑扎 hé 和 luó shuān 螺栓。
bìng qiě 并且 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 bì 必 dǎ fa 打发 huáng fēng 黄蜂 fēi 飞 dào 到 tā men 他们 zhōng jiān 中间， zhí dào 直到 nà 那 shèng xià 剩下 ér 而 cáng duǒ 藏躲 de 的 rén cóng 人从 nǐ 你 miàn qián 面前 miè wáng 灭亡。
dàn shì 但是， shàng zhōu 上周 dāng 当 tā 它 páo xiào 咆哮 zhe 着 cóng 从 60000 chě 尺 gāo kōng 高空 fēi guò 飞过 shí 时， zài chǎng 在场 de 的 guān zhòng 观众 wú 无 bú zhèn 不振 hàn 撼， qí 其 fēi xíng yuán 飞行员马丁． wēi 威 sè sī 瑟斯 yì shí 意识 dào 到 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 qǔ 取 dé le 得了 yí gè 一个 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě 渇 wàng 望 mǎn zú 满足 de 的 xiǎng 想 xué 学 huì huà 绘画 de 的 yù wàng 欲望。
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 shì 是 sēn lín 森林 guǎn lǐ jú 管理局， hái shi 还是 gōng yuán 公园 guǎn lǐ jú 管理局 dōu 都 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zài 在 píng jǐng 瓶颈 chù 处 sī rén 私人 lǐng dì 领地 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 shì 事， yě 也 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zài 在 pài ēn 派恩 dài ěr 代尔 nán bù 南部 tǔ dì 土地 guǎn lǐ jú 管理局 dì kuài 地块 shàng 上 de 的 zuān jǐng 钻井 dì diǎn 地点 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yán jiū 研究 kǎn 嵌 duàn 段 gòng jù wù 共聚物 zài 在 róng jì 溶剂 zhòng dì 中的 dì gě 缔合 xíng wéi 行为， wǒ 我 mén 门 zhī dào 知道 qí 其 zì 自 zǔ zhuāng 组装 shòu 受 róng jì 溶剂 zhǒng lèi 种类 hé 和 nóng dù 浓度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， bú yào 不要 dān xīn 担心 - zhè xiē 这些 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guàn 灌 le 了 yí dù zi 一肚子 fā jiào 发酵 de 的 pú táo zhī 葡萄汁， dà shēng 大声 de 的 shuō chàng 说唱 bà le 罢了。
dàn shì 但是， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhǔn xǔ 准许 qí tā 其他 rén wéi 人为 shāng yè xìng 商业性 huó 和 fēi shāng yè 非商业 xìng 性 chuán bō 传播 fān yì 翻译 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng 并 chū bǎn 出版 tā men de 他们的 yì wén 译文。
zhè ge 这个 zǐ jù 子句 bù néng 不能 dú lì 独立 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 huò huá dé 霍华德 yì zhí 一直 hé 和 hā jī mǔ 哈基姆 · Ào lā 奥拉 zhū wàng 朱旺 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练， bìng qiě 并且 cóng 从 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shàng 上 kàn 看， dà 大 mèng 梦 kàn shang qu 看上去 zuò 做 yī míng 一名 jiào liàn yuán 教练员 néng 能 xiàng 像 tā 他 dāng 当 zhōng fēng 中锋 yí yàng 一样 hǎo 好。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， wǒ 我 huó 和 qī zǐ 妻子 hái yǒu 还有 sān gè 三个 hái zi 孩子 — — yí gè 一个 sì 四 suì 岁， yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shàng 尚 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 yīng ér 婴儿 jì huà 计划 wán chéng 完成 zhì shǎo 至少 sān cì 三次 jiā tíng 家庭 lǚ xíng 旅行。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 de 的 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 bāo pí 剥皮、 shài gān 晒干 hé 和 yán mó 研磨 gēn bù 根部。
chǔ lǐ 处理 zhè lèi 这类 àn jiàn 案件 de 的 cháng guī 常规 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng qiú 请求 fǎ yuàn 法院 fā chū 发出 zhǐ lìng 指令。
cǐ piàn 此片 bù fen 部分 shì 是 nán měi 南美 féi zào jù 肥皂剧， bù fen 部分 xǐ jù 喜剧， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 jī yú 基于 lí 离 lā 拉 bù lán 布兰 dà dào 大道 bù yuǎn 不远 de 的 zhēn shí 真实 jiē qū 街区 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 shí fēn 十分 xiàn shí 现实 de 的 wèn tí 问题 de 的 yī 一 bù 部 cōng ming 聪明 de 的 xì jù 戏剧。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 de 的 yí gè 一个 pì yù 譬喻 shì 是 jiè 介 diàn 电 zhì 质 wù zhì 物质， lì rú 例如 sù jiāo 塑胶、 táo qì 陶器 huò shì 或是 chún shuǐ 纯水。
bìng qiě 并且 nín 您 rèn wéi 认为 shì jiè 世界 yīng dāng 应当 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 zǔ è 阻遏 tā 它 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为？
dàn shì 但是， “ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 běn shēn 本身 zhèng míng 证明 huò 或 fǒu dìng 否定 le 了 zhèn dòng 振动 lǐ lùn 理论。 ”
chù 处 shùn jìng 顺境 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心， chù 处 nì jìng 逆境 shí 时 yào 要 nài xīn 耐心。
zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚， zhè ge 这个 shì jiè 世界， fēng ér 风儿 zhù dìng 注定 le 了 tiān mìng 天命
cǐ shēng 此生 zuì ài 最爱 de 的 dōng xi 东西， wǒ ài 我爱 tā 她 dào 到 kuáng rè 狂热， tā 她 què 却 lìng 令 wǒ 我 xīn jìng 心静。
dàn shì 但是，《 cān 餐 chā 叉 shèng 胜 yú 于 shǒu shù dāo 手术刀》 zhǐ chū 指出， shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 bèi 被 zhěn duàn 诊断 yǒu 有 dàn bái zhì 蛋白质 quē fá zhèng 缺乏症 ne 呢？
bèi fèn 备份 shì 是 yán gé àn zhào 严格按照 shùn xù 顺序 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 bèi fèn 备份 le 了 biǎo 表 kōng jiān 空间 1 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件 hòu 后， jiāng 将 jì xù 继续 bèi fèn 备份 biǎo 表 kōng jiān 空间 2 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
zhè ge 这个 dà 大 huǒ qiú 火球 jiāng 将 yè wǎn 夜晚 shùn jiān 瞬间 biàn chéng 变成 fàn 泛 zhe 着 dàn lǜ 淡绿 yáng guāng 阳光 de 的 bái zhòu 白昼， bìng 并 fā chū 发出 zhí chuán 直传 bǎi lǐ 百里 de 的 jù dà 巨大 shēng xiǎng 声响。
cǐ bìng 此病 dú 毒 shì 是 kào 靠 rén lèi 人类 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín lèi 禽类 huò zhě 或者 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 ér 而 chuán bō 传播， ér 而 bù néng 不能 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 chuán bō 传播。
bèi zhù 备注： 1 。 xīng dǎo 星岛 chuán 传 lǐ 理 zhōng xīn 中心 yǔ 与 jī dū jiào 基督教 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 qián 前 de 的 bù 部 fèn 份 chē dào 车道 jiāng huì 将会 zàn shí 暂时 fēng bì 封闭， yǐ 以 jìn xíng 进行 wù liào 物料 diào yùn 吊运， gōng chéng 工程 fàn wéi 范围 huì 会 yòng 用 wéi lán 围栏 wéi 围 fēng 封。
zhè ge 这个 tiān píng 天平 bù píng héng 不平衡。
cǐ 此 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jiāng 将 cuī huà jì 催化剂 tú 涂 zài 在 le 了 guī piàn 硅片 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面， shǐ 使 tā 它 xiàng 像 yī 一 piàn 片 rén gōng 人工 yè zi 叶子。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 tā 他 bèi 被 shuō fú 说服， tā 他 wǎng wǎng 往往 huì 会 zàn chéng 赞成 shí shī 实施 páng dà 庞大 ér 而 dà dǎn 大胆 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 wǒ 我 měi cì 每次 dū huì 都会 kè yì 刻意 de 地 shuō chū 说出 shuì jiào 睡觉 zhè ge 这个 cí 词， màn màn 慢慢 de 地， tā 他 yě 也 huì 会 mó fǎng 模仿 zhe 着 shuō 说。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 chā 插 jiē 接， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 hù 护 guǎn huò 管或 jīn shǔ 金属 bǎng zā 绑扎 hé 和 luó shuān 螺栓。
bìng qiě 并且 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 bì 必 dǎ fa 打发 huáng fēng 黄蜂 fēi 飞 dào 到 tā men 他们 zhōng jiān 中间， zhí dào 直到 nà 那 shèng xià 剩下 ér 而 cáng duǒ 藏躲 de 的 rén cóng 人从 nǐ 你 miàn qián 面前 miè wáng 灭亡。
dàn shì 但是， shàng zhōu 上周 dāng 当 tā 它 páo xiào 咆哮 zhe 着 cóng 从 60000 chě 尺 gāo kōng 高空 fēi guò 飞过 shí 时， zài chǎng 在场 de 的 guān zhòng 观众 wú 无 bú zhèn 不振 hàn 撼， qí 其 fēi xíng yuán 飞行员马丁． wēi 威 sè sī 瑟斯 yì shí 意识 dào 到 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 qǔ 取 dé le 得了 yí gè 一个 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě 渇 wàng 望 mǎn zú 满足 de 的 xiǎng 想 xué 学 huì huà 绘画 de 的 yù wàng 欲望。
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 shì 是 sēn lín 森林 guǎn lǐ jú 管理局， hái shi 还是 gōng yuán 公园 guǎn lǐ jú 管理局 dōu 都 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zài 在 píng jǐng 瓶颈 chù 处 sī rén 私人 lǐng dì 领地 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 shì 事， yě 也 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zài 在 pài ēn 派恩 dài ěr 代尔 nán bù 南部 tǔ dì 土地 guǎn lǐ jú 管理局 dì kuài 地块 shàng 上 de 的 zuān jǐng 钻井 dì diǎn 地点 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yán jiū 研究 kǎn 嵌 duàn 段 gòng jù wù 共聚物 zài 在 róng jì 溶剂 zhòng dì 中的 dì gě 缔合 xíng wéi 行为， wǒ 我 mén 门 zhī dào 知道 qí 其 zì 自 zǔ zhuāng 组装 shòu 受 róng jì 溶剂 zhǒng lèi 种类 hé 和 nóng dù 浓度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， bú yào 不要 dān xīn 担心 - zhè xiē 这些 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guàn 灌 le 了 yí dù zi 一肚子 fā jiào 发酵 de 的 pú táo zhī 葡萄汁， dà shēng 大声 de 的 shuō chàng 说唱 bà le 罢了。
dàn shì 但是， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhǔn xǔ 准许 qí tā 其他 rén wéi 人为 shāng yè xìng 商业性 huó 和 fēi shāng yè 非商业 xìng 性 chuán bō 传播 fān yì 翻译 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng 并 chū bǎn 出版 tā men de 他们的 yì wén 译文。
zhè ge 这个 zǐ jù 子句 bù néng 不能 dú lì 独立 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子