ประโยคภาษาจีน- 但是上周当它咆哮着从尺高空飞过时在场的观众无不振撼其飞行员马丁威瑟斯意识到他和他的同事们取得了一个几乎不可能的梦想中文句子 (436017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， shàng zhōu 上周 dāng 当 tā 它 páo xiào 咆哮 zhe 着 cóng 从 60000 chě 尺 gāo kōng 高空 fēi guò 飞过 shí 时， zài chǎng 在场 de 的 guān zhòng 观众 wú 无 bú zhèn 不振 hàn 撼， qí 其 fēi xíng yuán 飞行员马丁． wēi 威 sè sī 瑟斯 yì shí 意识 dào 到 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 qǔ 取 dé le 得了 yí gè 一个 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 mèng xiǎng 梦想。
But when it howled over 60, 000 awestruck spectators last Sunday, its pilot Martin Withers realised that he and his colleagues had achieved an unlikely dream.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 bān lǐ 班里 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shēn xìn bù yí 深信不疑。
dàn shì 但是， bù dān 不丹 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 hé 和 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段 lái 来 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 tā men 它们 guó jiā 国家 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng qiě 并且 yào 要 jiào yù 教育 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人， ràng 让 tā men 他们 wén míng huà 文明化， ràng 让 tā men 他们 biàn chéng 变成 jī dū tú 基督徒。
bìng qiě 并且 zhèng míng 证明 le 了 lā gé lǎng rì 拉格朗日 duì ǒu 对偶 jiè 界 yǔ 与 tōng guò 通过 tū 凸 sōng chí 松弛 dé dào 得到 de 的 xià jiè 下界 shì 是 xiāng děng 相等 de 的；
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 fā xiàn 发现 le 了 shén mì zhǔ yì 神秘主义。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě 渇 wàng 望 mǎn zú 满足 de 的 xiǎng 想 xué 学 huì huà 绘画 de 的 yù wàng 欲望。
fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shè xiǎng 设想 shì 是 jiāng 将 xiāo shòu 销售 qū shì 趋势 gēn zōng 跟踪 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 dào 到 kuài jì 会计 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， cóng ér 从而 àn zhào 按照 kuài jì xué 会计学 de 的 shàng xià wén 上下文 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 de 的 zī chǎn 资产 shì tú 视图。
cǐ 此 suàn fǎ 算法 de 的 dì tuī gōng shì 递推公式 jiǎn shǎo 减少 yùn suàn liáng 运算量， cóng ér 从而 tí gāo 提高 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 de 的 shí shí xìng 实时性。
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， shì 是 yóu yú 由于 — — kǒng jù 恐惧 hé 和 bú fù zé rèn 不负责任。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 zhuān yè 专业， liáng hǎo 良好 de 的 wén kē 文科 jī chǔ 基础 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 jiāng lái 将来 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
fù hé 复合 gāo fēn zǐ 高分子 lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 shì 是 yí lèi 一类 gāo xiào 高效 shuǐ chù lǐ jì 水处理剂， shì 是 wǒ guó 我国 lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 de 的 yán zhì 研制 fāng xiàng 方向。
cǐ 此 lèi xíng 类型 de 的 jué wàng 绝望 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 rèn shi 认识 de 的 niǔ qū 扭曲， zhū rú 诸如 cè xīn shù 测心术、 guò dù 过度 fàn huà 泛化、 huò zhě 或者 jí duān 极端 de 的 xiǎng fǎ 想法 ér 而 è huà 恶化。
zhè ge 这个 gū niang 姑娘 zuì dà 最大 de 的 xīn yuàn 心愿 jiù shì 就是 jià 嫁 gè 个 kuò lǎo 阔佬。
bìng qiě 并且 kào 靠 zhù 著 tā 他， nǐ men 你们 yě 也 yì tóng 一同 bèi 被 jiàn zhù 建筑， yīn 因 zhù 著 shèng shén 圣神， chéng wéi 成为 tiān zhǔ 天主 de 的 zhù suǒ 住所。
cǐ lèi 此类 bān wén 斑纹 tè 特 zhǐ néng 只能 zài 在 zǐ wài 紫外 guāng xià 光下 cái néng 才能 guān chá 观察 dào 到 " Ào dà lì yà 澳大利亚 bù lǐ sī bān 布里斯班 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 shì jué 视觉 shēng tài xué jiā 生态学家 UlrikeSiebeck shuō 说。
dàn shì 但是， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhǔn xǔ 准许 qí tā 其他 rén wéi 人为 shāng yè xìng 商业性 huó 和 fēi shāng yè 非商业 xìng 性 chuán bō 传播 fān yì 翻译 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng 并 chū bǎn 出版 tā men de 他们的 yì wén 译文。
bìng qiě 并且， rèn mìng 任命 yī 一 wèi 位 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zuò 做 IMF zǒng cái 总裁 dà dà 大大 bù hé 不合 dāng xià 当下 shí shì 时势。
zhè ge 这个 zì miàn 字面 hán shù 函数 gěi 给 xiāo xi 消息 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配 lái 来 jué dìng 决定 tā 它 bèi 被 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理。
fù chá 复查 běn wén 本文 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤 yǐ 以 gǎi zhèng 改正 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 cuò wù 错误。
bìng qiě 并且， zài 在 bèi 被 màn yóu fèi 漫游费 hū you 忽悠 le 了 xǔ duō 许多 nián hòu 年后， rén men 人们 duì yú 对于 lǒng duàn 垄断 děng 等 è sú 恶俗 de 的 bǎ xì 把戏， yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 kāi shǐ 开始 shī qù 失去 nài xīn 耐心。
xià wěi 夏伟 xiān sheng 先生 chēng 称， tā 他 xī wàng 希望 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jiāo liú 交流 néng gòu 能够 zhǎn shì 展示 měi guó wén huà 美国文化 de 的 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 zì fā xìng 自发性。 zhōng fāng 中方 de 的 huí fǎng 回访 yě 也 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zhōng 中。
bìng qiě 并且， dāng rán 当然， nǐ de 你的 fā zhǎn 发展 nǔ lì 努力 de 的 shāng wù 商务 lái lóng qù mài 来龙去脉 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 píng jià 评价 běn zhì 本质。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 miǎn fèi dā chē 免费搭车 pǎo biàn 跑遍 quán guó 全国。
bìng qiě 并且， mǎ lì 玛丽 hé 和 láo lā 劳拉 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 dǐ xia 底下 de 的 chuáng shàng 床上， jiù 就 zài 在 nà li 那里。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 shì 是 ruò xiǎo 弱小 de 的 bìng qiě 并且 shòu dào 受到 qí 其 xié è 邪恶 shū shu 叔叔 sāi tè 塞特 yīn móu 阴谋 de 的 wēi xié 威胁。 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 sāi tè 塞特 sòng qù 送去 le 了 dú shé 毒蛇 huò 和 yě shòu 野兽 qù 去 gōng jī 攻击 tā 他。
xià tiān 夏天 tài 太 rè 热 le 了 guò mǐn 过敏 qǐ 起 le 了 fèi zi 痱子 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kuài 快 yì diǎn 一点 hǎo 好 ā 啊 ? 。
cǐ yán 此言 yī 一 chū 出， zhòng duō 众多 fù miàn 负面 píng lùn 评论 rú 如 lián zhū pào 连珠炮 bān 般 jì 继 zhǒng 踵 ér 而 lái 来， suí hòu 随后， shí rèn 时任 CBS xīn wén bù 新闻部 zhǔ guǎn 主管 de 的 dà wèi 大卫 · bó kè 伯克（ DavidBurke ） lè lìng 勒令 tā 他 tíng zhí 停职 sān gè 三个 yuè 月。
bìng qiě 并且， zhēn 针 duì cí 对词 xìng 性 biāo zhù 标注 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 yǔ yì 语义 quē shī 缺失 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 yǔ yì 语义 biāo zhù 标注 zuò wéi 作为 yī àn 医案 xìn xī 信息 chōu qǔ 抽取 guī zé 规则 de 的 fāng àn 方案。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 zài 在 dà 大 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 zhōng 中 shēng huó 生活 hé 和 qiān xǐ 迁徙， bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 gèng 更 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 bān lǐ 班里 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shēn xìn bù yí 深信不疑。
dàn shì 但是， bù dān 不丹 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 hé 和 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段 lái 来 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 tā men 它们 guó jiā 国家 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng qiě 并且 yào 要 jiào yù 教育 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人， ràng 让 tā men 他们 wén míng huà 文明化， ràng 让 tā men 他们 biàn chéng 变成 jī dū tú 基督徒。
bìng qiě 并且 zhèng míng 证明 le 了 lā gé lǎng rì 拉格朗日 duì ǒu 对偶 jiè 界 yǔ 与 tōng guò 通过 tū 凸 sōng chí 松弛 dé dào 得到 de 的 xià jiè 下界 shì 是 xiāng děng 相等 de 的；
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 fā xiàn 发现 le 了 shén mì zhǔ yì 神秘主义。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě 渇 wàng 望 mǎn zú 满足 de 的 xiǎng 想 xué 学 huì huà 绘画 de 的 yù wàng 欲望。
fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shè xiǎng 设想 shì 是 jiāng 将 xiāo shòu 销售 qū shì 趋势 gēn zōng 跟踪 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 dào 到 kuài jì 会计 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， cóng ér 从而 àn zhào 按照 kuài jì xué 会计学 de 的 shàng xià wén 上下文 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 de 的 zī chǎn 资产 shì tú 视图。
cǐ 此 suàn fǎ 算法 de 的 dì tuī gōng shì 递推公式 jiǎn shǎo 减少 yùn suàn liáng 运算量， cóng ér 从而 tí gāo 提高 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 de 的 shí shí xìng 实时性。
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， shì 是 yóu yú 由于 — — kǒng jù 恐惧 hé 和 bú fù zé rèn 不负责任。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 zhuān yè 专业， liáng hǎo 良好 de 的 wén kē 文科 jī chǔ 基础 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 jiāng lái 将来 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
fù hé 复合 gāo fēn zǐ 高分子 lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 shì 是 yí lèi 一类 gāo xiào 高效 shuǐ chù lǐ jì 水处理剂， shì 是 wǒ guó 我国 lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 de 的 yán zhì 研制 fāng xiàng 方向。
cǐ 此 lèi xíng 类型 de 的 jué wàng 绝望 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 rèn shi 认识 de 的 niǔ qū 扭曲， zhū rú 诸如 cè xīn shù 测心术、 guò dù 过度 fàn huà 泛化、 huò zhě 或者 jí duān 极端 de 的 xiǎng fǎ 想法 ér 而 è huà 恶化。
zhè ge 这个 gū niang 姑娘 zuì dà 最大 de 的 xīn yuàn 心愿 jiù shì 就是 jià 嫁 gè 个 kuò lǎo 阔佬。
bìng qiě 并且 kào 靠 zhù 著 tā 他， nǐ men 你们 yě 也 yì tóng 一同 bèi 被 jiàn zhù 建筑， yīn 因 zhù 著 shèng shén 圣神， chéng wéi 成为 tiān zhǔ 天主 de 的 zhù suǒ 住所。
cǐ lèi 此类 bān wén 斑纹 tè 特 zhǐ néng 只能 zài 在 zǐ wài 紫外 guāng xià 光下 cái néng 才能 guān chá 观察 dào 到 " Ào dà lì yà 澳大利亚 bù lǐ sī bān 布里斯班 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 shì jué 视觉 shēng tài xué jiā 生态学家 UlrikeSiebeck shuō 说。
dàn shì 但是， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhǔn xǔ 准许 qí tā 其他 rén wéi 人为 shāng yè xìng 商业性 huó 和 fēi shāng yè 非商业 xìng 性 chuán bō 传播 fān yì 翻译 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng 并 chū bǎn 出版 tā men de 他们的 yì wén 译文。
bìng qiě 并且， rèn mìng 任命 yī 一 wèi 位 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zuò 做 IMF zǒng cái 总裁 dà dà 大大 bù hé 不合 dāng xià 当下 shí shì 时势。
zhè ge 这个 zì miàn 字面 hán shù 函数 gěi 给 xiāo xi 消息 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配 lái 来 jué dìng 决定 tā 它 bèi 被 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理。
fù chá 复查 běn wén 本文 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤 yǐ 以 gǎi zhèng 改正 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 cuò wù 错误。
bìng qiě 并且， zài 在 bèi 被 màn yóu fèi 漫游费 hū you 忽悠 le 了 xǔ duō 许多 nián hòu 年后， rén men 人们 duì yú 对于 lǒng duàn 垄断 děng 等 è sú 恶俗 de 的 bǎ xì 把戏， yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 kāi shǐ 开始 shī qù 失去 nài xīn 耐心。
xià wěi 夏伟 xiān sheng 先生 chēng 称， tā 他 xī wàng 希望 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jiāo liú 交流 néng gòu 能够 zhǎn shì 展示 měi guó wén huà 美国文化 de 的 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 zì fā xìng 自发性。 zhōng fāng 中方 de 的 huí fǎng 回访 yě 也 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zhōng 中。
bìng qiě 并且， dāng rán 当然， nǐ de 你的 fā zhǎn 发展 nǔ lì 努力 de 的 shāng wù 商务 lái lóng qù mài 来龙去脉 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 píng jià 评价 běn zhì 本质。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 miǎn fèi dā chē 免费搭车 pǎo biàn 跑遍 quán guó 全国。
bìng qiě 并且， mǎ lì 玛丽 hé 和 láo lā 劳拉 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 dǐ xia 底下 de 的 chuáng shàng 床上， jiù 就 zài 在 nà li 那里。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 shì 是 ruò xiǎo 弱小 de 的 bìng qiě 并且 shòu dào 受到 qí 其 xié è 邪恶 shū shu 叔叔 sāi tè 塞特 yīn móu 阴谋 de 的 wēi xié 威胁。 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 sāi tè 塞特 sòng qù 送去 le 了 dú shé 毒蛇 huò 和 yě shòu 野兽 qù 去 gōng jī 攻击 tā 他。
xià tiān 夏天 tài 太 rè 热 le 了 guò mǐn 过敏 qǐ 起 le 了 fèi zi 痱子 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kuài 快 yì diǎn 一点 hǎo 好 ā 啊 ? 。
cǐ yán 此言 yī 一 chū 出， zhòng duō 众多 fù miàn 负面 píng lùn 评论 rú 如 lián zhū pào 连珠炮 bān 般 jì 继 zhǒng 踵 ér 而 lái 来， suí hòu 随后， shí rèn 时任 CBS xīn wén bù 新闻部 zhǔ guǎn 主管 de 的 dà wèi 大卫 · bó kè 伯克（ DavidBurke ） lè lìng 勒令 tā 他 tíng zhí 停职 sān gè 三个 yuè 月。
bìng qiě 并且， zhēn 针 duì cí 对词 xìng 性 biāo zhù 标注 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 yǔ yì 语义 quē shī 缺失 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 yǔ yì 语义 biāo zhù 标注 zuò wéi 作为 yī àn 医案 xìn xī 信息 chōu qǔ 抽取 guī zé 规则 de 的 fāng àn 方案。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 zài 在 dà 大 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 zhōng 中 shēng huó 生活 hé 和 qiān xǐ 迁徙， bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 gèng 更 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子