ประโยคภาษาจีน- 备援式的电源供应系统需考虑系统扩充性本文将针对热插拔技术与自动主仆均流技术做进一步之探讨中文句子 (435653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 备 yuán 援 shì 式 de 的 diàn yuán 电源 gōng yìng 供应 xì tǒng 系统， xū 需 kǎo lǜ 考虑 xì tǒng 系统 kuò chōng 扩充 xìng 性， běn wén 本文 jiāng 将 zhēn duì 针对 rè chā bá 热插拔 jì shù 技术 yǔ 与 zì dòng 自动 zhǔ pú 主仆 jūn 均 liú 流 jì shù 技术 zuò 做 jìn yí bù 进一步 zhī 之 tàn tǎo 探讨。
A hot-swap technique and an automatic master-slave current-sharing control scheme are also studied to implement the redundant power supply system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
zhè ge 这个 dà zǒng tǒng 大总统 chuán 传 huà shuō 话说 tā 他 jiāng 将 gěi 给 wǒ men 我们 bǎo liú 保留 yí gè 一个 dì fāng 地方， néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 shū fu 舒服 de 地 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， yí gè 一个 méi yǒu 没有 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 qiě 且 chǔ yú 处于 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 de 的 de 的 bìng rén 病人 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？ zhè xiē 这些 bìng rén 病人 shì 是 yǒu 有 zhī jué 知觉 de 的 hái shi 还是 yǒu yì shí 有意识 de 的？ yī shēng 医生 men 们 rú hé 如何 lái 来 pàn dìng 判定 ne 呢？
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yǐ qián 以前 cháng jiàn 常见 de 的 wù zhǒng 物种， xiàng 像 cì wei 刺猬， shù liàng 数量 què 却 zài 在 xià jiàng 下降， dà jiā 大家 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 2010 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 dà huì 大会 bìng wèi 并未 dá dào 达到 yì xiē 一些 mù biāo 目标。
cǐ huà 此画 méi 没 yǒu yòng 有用 tòu shì fǎ 透视法 zhào yàng 照样 huà 画 chū 出 wù xiàng 物象 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 jù lí 距离， shì 是 yóu yú 由于 huà jiā 画家 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 le 了 cūn 皴 xiàn 线 hé 和 diǎn 点。
cǐ bìng 此病 tōng guò 通过 rén 人 yǔ 与 huàn zhě 患者 huò 或 dài jūn zhě 带菌者 de 的 pái xiè wù 排泄物 hé 和 kǒu qiāng 口腔 de 的 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 jiē chù 接触 chuán rǎn 传染。
bìng qiě 并且 pǔ ruì 普瑞 sà 萨 hé 和《 shì jiè bào 世界报》 yí yàng 一样， dōu 都 bèi 被 zhài wù 债务 yā 压 dé 得 zhí 直 bù 不 qǐ 起 yāo 腰， zhè 这 shǐ 使 qí 其 hěn 很 nán 难 zhī chēng 支撑 qǐ 起 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shōu gòu 收购。
bèi zhù 备注： zài 在 tián xiě 填写 cǐ 此 tōng zhī shū 通知书 qián 前， qǐng 请 yuè 阅《 tián 塡 xiě 写 jiān chá 监察 tóu piào 投票 dài 代 rén 人 wěi rèn 委任 tōng zhī shū 通知书 míng 明》。
dàn shì 但是， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 què 却 néng 能 liè chū 列出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 xīn pǔ sēn 辛普森 jiā tíng 家庭 kǎ tōng 卡通 chéng yuán 成员 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 shī cè 失策 ràng 让 dì xià 地下 yí qì 仪器 jīng shòu 经受 le 了 yí cì 一次 léi diàn 雷电 de 的 pò huài 破坏。
cǐ 此 yán jiū 研究 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yán jiū 研究 shēng wù 生物 de 的 lǎo huà 老化 hé 和 cháng shòu 长寿 jī zhì 机制 kē xué jiā 科学家 de 的 huān yíng 欢迎。
bèi zhù 备注： cǐ 此 FOB níng bō 宁波 jià 价 yǐ 已 bāo hán 包含： shāng jiǎn 商检 fèi 费、 mǎ tóu 码头 fèi 费、 dìng cāng 定舱 fèi 费。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xì bāo 细胞 bèi 被 yóu lí 游离 xià lai 下来， zài 再 xiǎng 想 jiàn 建 lì xiàng 立像 zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 wēi 微 jià gòu 架构 jiù 就 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 zēng jiā 增加 de 的 gōng zuò liàng 工作量 shì 是 guī huà 规划 hǎo 好 le 了 de 的， suǒ yǐ 所以 jǐn guǎn 尽管 tuán duì 团队 zhěng hé 整合 de 的 sù dù 速度 fēi kuài 飞快， nǐ 你 yě 也 yào 要 jiā qiáng 加强 tuán duì 团队 de 的 níng jù lì 凝聚力 hè 和 zhǎo dào 找到 tuán duì 团队 de 的 guān zhù 关注 zhòng diǎn 重点。
fù chóu 复仇、 zhū lián 株连、 jìn jì 禁忌 hé 和 yí shì huà 仪式化 de 的 shēn fèn 身份 rèn dìng 认定 guò chéng 过程， shì 是 gǔ lǎo 古老 xí guàn fǎ 习惯法 zài 在 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 zài xiàn 再现。
dàn shì 但是， sān gè 三个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duǒ 躲 zài 在 nà 那 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里， yì yán bù fā 一言不发 de 地 zuò 坐 zhe 着， shēng pà 生怕 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现。
fù zhì 复制 chuán 船「 tiān yòu 天佑 píng ān 平安 hào 号」 yú èr 于二 00 liù nián 六年 wǔ yuè 五月 háng xiàng 航向 měi guó 美国 dōng àn 东岸 de 的 gè 各 dà 大 gǎng kǒu 港口， xiàng 向 zhè xiē 这些 wén huà yí chǎn 文化遗产 zhì jìng 致敬 de 的 zhōu 州 jí 级、 guó jiā jí 国家级 jí 及 guó jì jí 国际级 huó dòng 活动 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开。
dàn shì 但是， shàng gè yuè 上个月 dāng 当 chuán tǒng 传统 de 的 gùn zi 棍子 miàn bāo 面包 de 的 zuì gāo 最高 jià gé 价格 dì yī cì 第一次 dá dào 达到 1 Ōu yuán 欧元 shí 时， cóng 从 bì 庇 kǎ 卡 dǐ 底 dì qū 地区 dào 到 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 dān yōu 担忧 le 了。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 fā xiàn 发现 le 了 shén mì zhǔ yì 神秘主义。
cǐ děng 此等 kuài gǎn 快感， wǒ 我 xiǎng 想 nà xiē 那些 shuǐ shǒu 水手、 lǚ kè 旅客 hé 和 liè rén 猎人 dìng 定 shēn 深 yǒu 有 tǐ huì 体会。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lǎo shī 老师 yào yǒu 要有 fēng fù 丰富 de 的 jiǎng xué 讲学 jīng yàn 经验， yào 要 duì 对 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 yǒu zuò yòng 有作用， bù rán 不然 zhǐ shì 只是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 yě 也 bù xíng 不行。
fù hé 复合 zài tǐ 载体 bèn 夯 kuò 扩 zhuāng 桩 shī gōng 施工 jiǎn dān 简单、 zhì liáng kě kào 质量可靠、 jīng jì xiào yì 经济效益 xiǎn zhù 显著， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
bìng qiě 并且 nà xiē 那些 xiǎng 想 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 rén 人 hái 还 néng 能 zài 在 yè wǎn 夜晚 qù 去 diào yú 钓鱼。
bìng qiě 并且 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 fēi jī 飞机 mù qián 目前 zhǐ 只 yǎn shì 演示 guò 过 yóu 由 qí tā 其他 fēi xíng qì 飞行器 xié dài 携带 xiǎo xíng 小型 wú rén jī 无人机 zhì 至 gāo sù 高速， ér qiě 而且 qí tā 其他 jì huà 计划 zhòng dì 中的 shì yàn 试验 fēi xíng qì 飞行器 tóng yàng 同样 tài 太 xiǎo 小 bù néng 不能 zuò 坐 rén 人。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 liú kǒu shuǐ 流口水， liú 流 biàn 遍 zhěng gè 整个 wéi zuǐ 围嘴。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 de 的 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， suǒ yǒu 所有 yí mín 移民， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 pèi é 配额 fàn chóu 范畴， dōu 都 bì xū 必须 zài 在 lí kāi 离开 qí 其 chū shēng 出生 guó 国 qián 前 huò dé 获得 měi guó 美国 lǐng shì guǎn 领事馆 de 的 rù jìng qiān zhèng 入境签证 cái néng 才能 jìn rù 进入 měi guó 美国。
bìng qiě 并且， tǔ dòu 土豆 zhòng dì 中的 kàng xìng 抗性 diàn fěn 淀粉 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
cǐ 此 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 shè jì xīn yǐng 设计新颖， gōng yì 工艺 jīng liáng 精良， pèi yǒu 配有 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tè xǔ 特许 shāng pǐn 商品 fáng wěi 防伪 biāo qiān 标签， xiàn liáng 限量 biān hào 编号 fā xíng 发行 38888 tào 套。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 néng fǒu 能否 shòu yì 受益 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yìng yòng 应用 rú xué 儒学 jīng shén 精神 de 的 néng lì 能力。
xià shāng zhōu 夏商周 sān dài 三代， guān yú 关于 zhèng quán 政权更 tì 替 zhèng dàng xìng 正当性 de 的論 zhèng 证， yǐ 以 zhōu rén 周人 de 的 pū chén 铺陈 zuì wéi 最为 zhōu yán 周延。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
zhè ge 这个 dà zǒng tǒng 大总统 chuán 传 huà shuō 话说 tā 他 jiāng 将 gěi 给 wǒ men 我们 bǎo liú 保留 yí gè 一个 dì fāng 地方， néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 shū fu 舒服 de 地 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， yí gè 一个 méi yǒu 没有 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 qiě 且 chǔ yú 处于 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 de 的 de 的 bìng rén 病人 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？ zhè xiē 这些 bìng rén 病人 shì 是 yǒu 有 zhī jué 知觉 de 的 hái shi 还是 yǒu yì shí 有意识 de 的？ yī shēng 医生 men 们 rú hé 如何 lái 来 pàn dìng 判定 ne 呢？
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yǐ qián 以前 cháng jiàn 常见 de 的 wù zhǒng 物种， xiàng 像 cì wei 刺猬， shù liàng 数量 què 却 zài 在 xià jiàng 下降， dà jiā 大家 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 2010 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 dà huì 大会 bìng wèi 并未 dá dào 达到 yì xiē 一些 mù biāo 目标。
cǐ huà 此画 méi 没 yǒu yòng 有用 tòu shì fǎ 透视法 zhào yàng 照样 huà 画 chū 出 wù xiàng 物象 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 jù lí 距离， shì 是 yóu yú 由于 huà jiā 画家 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 le 了 cūn 皴 xiàn 线 hé 和 diǎn 点。
cǐ bìng 此病 tōng guò 通过 rén 人 yǔ 与 huàn zhě 患者 huò 或 dài jūn zhě 带菌者 de 的 pái xiè wù 排泄物 hé 和 kǒu qiāng 口腔 de 的 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 jiē chù 接触 chuán rǎn 传染。
bìng qiě 并且 pǔ ruì 普瑞 sà 萨 hé 和《 shì jiè bào 世界报》 yí yàng 一样， dōu 都 bèi 被 zhài wù 债务 yā 压 dé 得 zhí 直 bù 不 qǐ 起 yāo 腰， zhè 这 shǐ 使 qí 其 hěn 很 nán 难 zhī chēng 支撑 qǐ 起 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shōu gòu 收购。
bèi zhù 备注： zài 在 tián xiě 填写 cǐ 此 tōng zhī shū 通知书 qián 前， qǐng 请 yuè 阅《 tián 塡 xiě 写 jiān chá 监察 tóu piào 投票 dài 代 rén 人 wěi rèn 委任 tōng zhī shū 通知书 míng 明》。
dàn shì 但是， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 què 却 néng 能 liè chū 列出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 xīn pǔ sēn 辛普森 jiā tíng 家庭 kǎ tōng 卡通 chéng yuán 成员 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 shī cè 失策 ràng 让 dì xià 地下 yí qì 仪器 jīng shòu 经受 le 了 yí cì 一次 léi diàn 雷电 de 的 pò huài 破坏。
cǐ 此 yán jiū 研究 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yán jiū 研究 shēng wù 生物 de 的 lǎo huà 老化 hé 和 cháng shòu 长寿 jī zhì 机制 kē xué jiā 科学家 de 的 huān yíng 欢迎。
bèi zhù 备注： cǐ 此 FOB níng bō 宁波 jià 价 yǐ 已 bāo hán 包含： shāng jiǎn 商检 fèi 费、 mǎ tóu 码头 fèi 费、 dìng cāng 定舱 fèi 费。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xì bāo 细胞 bèi 被 yóu lí 游离 xià lai 下来， zài 再 xiǎng 想 jiàn 建 lì xiàng 立像 zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 wēi 微 jià gòu 架构 jiù 就 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 zēng jiā 增加 de 的 gōng zuò liàng 工作量 shì 是 guī huà 规划 hǎo 好 le 了 de 的， suǒ yǐ 所以 jǐn guǎn 尽管 tuán duì 团队 zhěng hé 整合 de 的 sù dù 速度 fēi kuài 飞快， nǐ 你 yě 也 yào 要 jiā qiáng 加强 tuán duì 团队 de 的 níng jù lì 凝聚力 hè 和 zhǎo dào 找到 tuán duì 团队 de 的 guān zhù 关注 zhòng diǎn 重点。
fù chóu 复仇、 zhū lián 株连、 jìn jì 禁忌 hé 和 yí shì huà 仪式化 de 的 shēn fèn 身份 rèn dìng 认定 guò chéng 过程， shì 是 gǔ lǎo 古老 xí guàn fǎ 习惯法 zài 在 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 zài xiàn 再现。
dàn shì 但是， sān gè 三个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duǒ 躲 zài 在 nà 那 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里， yì yán bù fā 一言不发 de 地 zuò 坐 zhe 着， shēng pà 生怕 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现。
fù zhì 复制 chuán 船「 tiān yòu 天佑 píng ān 平安 hào 号」 yú èr 于二 00 liù nián 六年 wǔ yuè 五月 háng xiàng 航向 měi guó 美国 dōng àn 东岸 de 的 gè 各 dà 大 gǎng kǒu 港口， xiàng 向 zhè xiē 这些 wén huà yí chǎn 文化遗产 zhì jìng 致敬 de 的 zhōu 州 jí 级、 guó jiā jí 国家级 jí 及 guó jì jí 国际级 huó dòng 活动 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开。
dàn shì 但是， shàng gè yuè 上个月 dāng 当 chuán tǒng 传统 de 的 gùn zi 棍子 miàn bāo 面包 de 的 zuì gāo 最高 jià gé 价格 dì yī cì 第一次 dá dào 达到 1 Ōu yuán 欧元 shí 时， cóng 从 bì 庇 kǎ 卡 dǐ 底 dì qū 地区 dào 到 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 dān yōu 担忧 le 了。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 fā xiàn 发现 le 了 shén mì zhǔ yì 神秘主义。
cǐ děng 此等 kuài gǎn 快感， wǒ 我 xiǎng 想 nà xiē 那些 shuǐ shǒu 水手、 lǚ kè 旅客 hé 和 liè rén 猎人 dìng 定 shēn 深 yǒu 有 tǐ huì 体会。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lǎo shī 老师 yào yǒu 要有 fēng fù 丰富 de 的 jiǎng xué 讲学 jīng yàn 经验， yào 要 duì 对 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 yǒu zuò yòng 有作用， bù rán 不然 zhǐ shì 只是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 yě 也 bù xíng 不行。
fù hé 复合 zài tǐ 载体 bèn 夯 kuò 扩 zhuāng 桩 shī gōng 施工 jiǎn dān 简单、 zhì liáng kě kào 质量可靠、 jīng jì xiào yì 经济效益 xiǎn zhù 显著， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
bìng qiě 并且 nà xiē 那些 xiǎng 想 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 rén 人 hái 还 néng 能 zài 在 yè wǎn 夜晚 qù 去 diào yú 钓鱼。
bìng qiě 并且 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 fēi jī 飞机 mù qián 目前 zhǐ 只 yǎn shì 演示 guò 过 yóu 由 qí tā 其他 fēi xíng qì 飞行器 xié dài 携带 xiǎo xíng 小型 wú rén jī 无人机 zhì 至 gāo sù 高速， ér qiě 而且 qí tā 其他 jì huà 计划 zhòng dì 中的 shì yàn 试验 fēi xíng qì 飞行器 tóng yàng 同样 tài 太 xiǎo 小 bù néng 不能 zuò 坐 rén 人。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 liú kǒu shuǐ 流口水， liú 流 biàn 遍 zhěng gè 整个 wéi zuǐ 围嘴。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 de 的 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， suǒ yǒu 所有 yí mín 移民， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 pèi é 配额 fàn chóu 范畴， dōu 都 bì xū 必须 zài 在 lí kāi 离开 qí 其 chū shēng 出生 guó 国 qián 前 huò dé 获得 měi guó 美国 lǐng shì guǎn 领事馆 de 的 rù jìng qiān zhèng 入境签证 cái néng 才能 jìn rù 进入 měi guó 美国。
bìng qiě 并且， tǔ dòu 土豆 zhòng dì 中的 kàng xìng 抗性 diàn fěn 淀粉 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
cǐ 此 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 shè jì xīn yǐng 设计新颖， gōng yì 工艺 jīng liáng 精良， pèi yǒu 配有 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tè xǔ 特许 shāng pǐn 商品 fáng wěi 防伪 biāo qiān 标签， xiàn liáng 限量 biān hào 编号 fā xíng 发行 38888 tào 套。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 néng fǒu 能否 shòu yì 受益 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yìng yòng 应用 rú xué 儒学 jīng shén 精神 de 的 néng lì 能力。
xià shāng zhōu 夏商周 sān dài 三代， guān yú 关于 zhèng quán 政权更 tì 替 zhèng dàng xìng 正当性 de 的論 zhèng 证， yǐ 以 zhōu rén 周人 de 的 pū chén 铺陈 zuì wéi 最为 zhōu yán 周延。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子