ประโยคภาษาจีน- 复制船天佑平安号于二六年五月航向美国东岸的各大港口向这些文化遗产致敬的州级国家级及国际级活动于焉展开中文句子 (435977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù zhì 复制 chuán 船「 tiān yòu 天佑 píng ān 平安 hào 号」 yú èr 于二 00 liù nián 六年 wǔ yuè 五月 háng xiàng 航向 měi guó 美国 dōng àn 东岸 de 的 gè 各 dà 大 gǎng kǒu 港口， xiàng 向 zhè xiē 这些 wén huà yí chǎn 文化遗产 zhì jìng 致敬 de 的 zhōu 州 jí 级、 guó jiā jí 国家级 jí 及 guó jì jí 国际级 huó dòng 活动 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开。
State, national and international events to salute these legacies began in May 2006 with the sailing of the replica ship Godspeed to major ports along the East Coast of the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù zhì 复制， zhǐ 指 yǐ 以 yìn shuā 印刷、 fù yìn 复印、 lín mó 临摹、 tà yìn 拓印、 lù yīn 录音、 lù xiàng 录像、 fān lù 翻录、 fān 翻 zhào 照 děng 等 fāng shì 方式 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zhì zuò 制作 yī 一 fèn 份 huò zhě 或者 duō 多 fèn 份 de 的 xíng wéi 行为；
fù yìn jī 复印机 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 cháng huì 常会 chū xiàn 出现 hēi sè 黑色 de 的 zāng wū 脏污。
fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 zǔ 组 shé 舌 jūn 菌 zhuàng 状 rǔ tū 乳突 yì xíng 异形 xuè guǎn 血管 cóng 丛， chún 唇 nèi cè 内侧 bìng biàn 病变 guǎn pàn shǔ 管襻数 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组（ p < 0.01 ）。
cǐ zhòng 此种 píng gū 评估 hè 和 huà xué 化学 dú xìng 毒性 fēn xī 分析 bù tóng 不同， tā 它 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 xì bāo 细胞 hè 和 fēn zǐ 分子 jī chǔ 基础， ér qiě 而且 yě 也 méi yǒu 没有 hé shì 合适 de 的 shì yàn 试验 dòng wù 动物。
dàn shì 但是， sān dié 三叠 jì mò 纪末 jiū jìng 究竟 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， yì zhí 一直 guǎng wèi 广为 zhēng yì 争议。
dàn shì 但是， bù dān 不丹 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 hé 和 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段 lái 来 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 tā men 它们 guó jiā 国家 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng qiě 并且 jì zhu 记住 chá hé 查核 yǔ fǎ 语法 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu zhù yú 有助于 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 de 的 tiáo zhěng 调整， què bǎo 确保 nǐ 你 duì 对 jiē guǒ 结果 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 róng yì 容易 pí láo 疲劳。
fù jù 复句 yóu 由 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 dān jù 单句 gòu chéng 构成 de 的， suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 dān jù 单句 jiào 叫 fēn jù 分句。
cǐ 此 suàn fǎ 算法 de 的 dì tuī gōng shì 递推公式 jiǎn shǎo 减少 yùn suàn liáng 运算量， cóng ér 从而 tí gāo 提高 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 de 的 shí shí xìng 实时性。
dàn shì 但是， bú shì 不是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zhǎng de 长得 huó xiàng 活像 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
dàn shì 但是， bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gào su 告诉 yí gè rén 一个人 nǐ 你 ài 爱 tā 她， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 tā 她 shàng chuáng 上床， gèng 更 bù néng 不能 zài 在 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 ài 爱 tā 她 de 的 tóng shí 同时 shuō 说 nǐ 你 hái 还 ài 爱 zhe 着 qí tā 其他 liǎng gè 两个 rén 人。
cǐ lèi 此类 luǎn bái 卵白 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 bǔ 捕 zhuó 浊 tuó 橐 zhuàn 馔 fàng 放 yí gè 一个 lín suān yán 磷酸盐 fēn zǐ 分子 ér 而 qǐ dòng 启动 huò 或 fēng suǒ 封锁。
zhè ge 这个 hǎo xīn 好心 de 的、 rè chén 热忱 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 tā 她 jīn 金 hè sè 褐色 de 的 shǒu zhǎng 手掌 fàng zài 放在 wǒ 我 píng tǎn 平坦 de 的 xiōng bù 胸部 shàng 上， rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， tíng fàng 停放 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bìng qiě 并且 pū chuáng 铺床 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 kuài sù 快速 de 的 shǐ 使 fáng wū 房屋 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 zhěng jié 整洁 de 的 fāng fǎ 方法（ jí shǐ 即使 nǐ de 你的 yī guì 衣柜 yì tuán zāo 一团糟）。
cǐ lèi 此类 gōng jù 工具 néng 能 yǐ 以 gèng 更 zhì néng 智能 de 的 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 zhī chí 支持 mù biāo 目标 yǔ yán 语言， huò 或 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 huò 或 jiǎn huà 简化 chóng fù 重复 de 的 rèn wu 任务， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 suō jiǎn 缩减 kāi fā 开发 shí jiān 时间 hé 和 chéng běn 成本。
dàn shì 但是， zhuān mén 专门 cóng shì 从事 ān bǎo 安保 ruǎn jiàn 软件 fú wù 服务 de 的 gōng sī 公司 xiāng xìn 相信 suí zhe 随着 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 qī wàng 期望 zài 在 wǎng lù 网路 ān quán 安全 lǐng yù 领域 gǎn chāo 赶超 yīng měi 英美， zhè 这 yī 一 háng yè 行业 jiāng 将 dé dào 得到 péng bó 蓬勃 de 的 fā zhǎn 发展。
bìng qiě 并且， tā 他 shēn xiàn 深陷 měi guó 美国 nán jiě 难解 de 的 hēi bái 黑白 zhǒng zú 种族 chōng tū 冲突 zhī zhōng 之中， yí miàn 一面 bái rén 白人 xián qì 嫌弃 tā 他 wèi 为 hēi rén 黑人， yí miàn 一面 hēi rén 黑人 yòu 又 zhǐ zé 指责 tā 他 ” tài bái 太白 “ 。
zhè ge 这个 jì hòu 季候 shāng diàn 商店 lǐ 里 de 的 yǔ sǎn 雨伞 hěn 很 pián yi 便宜。
fù huó 复活 shí 时， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiāng 将 biàn wéi 变为 jué duì 绝对 xū wú 虚无 piǎo miǎo 缥渺 de 的 dōng xi 东西。
bìng qiě 并且， wài tuī fǎ 外推法 yě 也 jīng cháng 经常 bèi 被 shǐ 使 yòng yǐ 用以 què bǎo 确保 dié dài fǎ 迭代法 de 的 shōu liǎn xìng 收敛性 huò 或 yòng lái 用来 jiā sù 加速 dié dài fǎ 迭代法 de 的 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 néng fǒu 能否 shòu yì 受益 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yìng yòng 应用 rú xué 儒学 jīng shén 精神 de 的 néng lì 能力。
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 她 de 的 bǎo hù shén 保护神 néng 能 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 tā 她 jīng cháng 经常 xǐ liǎn 洗脸。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 ná 拿 huí 回 le 了 tā 他 de 的 shì juàn 试卷 huó 和 zhǎo hái 找还 de 的 64 měi yuán 美元。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状。
bìng qiě 并且， jiè zhe 藉着 yǔ 与 tā 祂 hé hǎo 和好， wǒ men 我们 fàn zuì 犯罪 liú xià 留下 de 的 bān bān 斑斑 xuè jì 血迹 jiù 就 biàn chéng 变成 xuě 雪 nà yàng 那样 jié bái 洁白 le 了。
xià tiān 夏天 shì 是 yí gè 一个 wǒ 我 ràng 让 hái zi men 孩子们 gěi 给 jiā lǐ 家里 dài lái 带来 xiān huā 鲜花、 bèi ké 贝壳、 shā guàn 沙罐 hěn 很 qí tā 其他 hěn duō 很多 hěn duō 很多 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 jì jié 季节。
bìng qiě 并且， nà xiē 那些 cuò cí 措辞 máo dùn 矛盾 de 的 fǎng wèn 访问 huó 和 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 cháng cháng 常常 lìng 另 bèi shì zhě 被试者 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn cǐ 因此 jié lùn 结论 yě 也 shì 是 mó hu bù qīng 模糊不清。
zhè ge 这个 hóng wěi 宏伟 de 的 shì tú 视图 xiǎn shì 显示 le 了 Ā dí lǎng dá kè shān 阿迪朗达克山 mò 脉 de 的 yōng róng huá guì 雍容华贵。

ประโยคภาษาจีน
fù zhì 复制， zhǐ 指 yǐ 以 yìn shuā 印刷、 fù yìn 复印、 lín mó 临摹、 tà yìn 拓印、 lù yīn 录音、 lù xiàng 录像、 fān lù 翻录、 fān 翻 zhào 照 děng 等 fāng shì 方式 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zhì zuò 制作 yī 一 fèn 份 huò zhě 或者 duō 多 fèn 份 de 的 xíng wéi 行为；
fù yìn jī 复印机 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 cháng huì 常会 chū xiàn 出现 hēi sè 黑色 de 的 zāng wū 脏污。
fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 zǔ 组 shé 舌 jūn 菌 zhuàng 状 rǔ tū 乳突 yì xíng 异形 xuè guǎn 血管 cóng 丛， chún 唇 nèi cè 内侧 bìng biàn 病变 guǎn pàn shǔ 管襻数 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组（ p < 0.01 ）。
cǐ zhòng 此种 píng gū 评估 hè 和 huà xué 化学 dú xìng 毒性 fēn xī 分析 bù tóng 不同， tā 它 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 xì bāo 细胞 hè 和 fēn zǐ 分子 jī chǔ 基础， ér qiě 而且 yě 也 méi yǒu 没有 hé shì 合适 de 的 shì yàn 试验 dòng wù 动物。
dàn shì 但是， sān dié 三叠 jì mò 纪末 jiū jìng 究竟 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， yì zhí 一直 guǎng wèi 广为 zhēng yì 争议。
dàn shì 但是， bù dān 不丹 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 hé 和 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段 lái 来 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 tā men 它们 guó jiā 国家 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng qiě 并且 jì zhu 记住 chá hé 查核 yǔ fǎ 语法 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu zhù yú 有助于 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 de 的 tiáo zhěng 调整， què bǎo 确保 nǐ 你 duì 对 jiē guǒ 结果 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 róng yì 容易 pí láo 疲劳。
fù jù 复句 yóu 由 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 dān jù 单句 gòu chéng 构成 de 的， suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 dān jù 单句 jiào 叫 fēn jù 分句。
cǐ 此 suàn fǎ 算法 de 的 dì tuī gōng shì 递推公式 jiǎn shǎo 减少 yùn suàn liáng 运算量， cóng ér 从而 tí gāo 提高 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 de 的 shí shí xìng 实时性。
dàn shì 但是， bú shì 不是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zhǎng de 长得 huó xiàng 活像 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
dàn shì 但是， bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gào su 告诉 yí gè rén 一个人 nǐ 你 ài 爱 tā 她， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 tā 她 shàng chuáng 上床， gèng 更 bù néng 不能 zài 在 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 ài 爱 tā 她 de 的 tóng shí 同时 shuō 说 nǐ 你 hái 还 ài 爱 zhe 着 qí tā 其他 liǎng gè 两个 rén 人。
cǐ lèi 此类 luǎn bái 卵白 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 bǔ 捕 zhuó 浊 tuó 橐 zhuàn 馔 fàng 放 yí gè 一个 lín suān yán 磷酸盐 fēn zǐ 分子 ér 而 qǐ dòng 启动 huò 或 fēng suǒ 封锁。
zhè ge 这个 hǎo xīn 好心 de 的、 rè chén 热忱 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 tā 她 jīn 金 hè sè 褐色 de 的 shǒu zhǎng 手掌 fàng zài 放在 wǒ 我 píng tǎn 平坦 de 的 xiōng bù 胸部 shàng 上， rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， tíng fàng 停放 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bìng qiě 并且 pū chuáng 铺床 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 kuài sù 快速 de 的 shǐ 使 fáng wū 房屋 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 zhěng jié 整洁 de 的 fāng fǎ 方法（ jí shǐ 即使 nǐ de 你的 yī guì 衣柜 yì tuán zāo 一团糟）。
cǐ lèi 此类 gōng jù 工具 néng 能 yǐ 以 gèng 更 zhì néng 智能 de 的 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 zhī chí 支持 mù biāo 目标 yǔ yán 语言， huò 或 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 huò 或 jiǎn huà 简化 chóng fù 重复 de 的 rèn wu 任务， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 suō jiǎn 缩减 kāi fā 开发 shí jiān 时间 hé 和 chéng běn 成本。
dàn shì 但是， zhuān mén 专门 cóng shì 从事 ān bǎo 安保 ruǎn jiàn 软件 fú wù 服务 de 的 gōng sī 公司 xiāng xìn 相信 suí zhe 随着 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 qī wàng 期望 zài 在 wǎng lù 网路 ān quán 安全 lǐng yù 领域 gǎn chāo 赶超 yīng měi 英美， zhè 这 yī 一 háng yè 行业 jiāng 将 dé dào 得到 péng bó 蓬勃 de 的 fā zhǎn 发展。
bìng qiě 并且， tā 他 shēn xiàn 深陷 měi guó 美国 nán jiě 难解 de 的 hēi bái 黑白 zhǒng zú 种族 chōng tū 冲突 zhī zhōng 之中， yí miàn 一面 bái rén 白人 xián qì 嫌弃 tā 他 wèi 为 hēi rén 黑人， yí miàn 一面 hēi rén 黑人 yòu 又 zhǐ zé 指责 tā 他 ” tài bái 太白 “ 。
zhè ge 这个 jì hòu 季候 shāng diàn 商店 lǐ 里 de 的 yǔ sǎn 雨伞 hěn 很 pián yi 便宜。
fù huó 复活 shí 时， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiāng 将 biàn wéi 变为 jué duì 绝对 xū wú 虚无 piǎo miǎo 缥渺 de 的 dōng xi 东西。
bìng qiě 并且， wài tuī fǎ 外推法 yě 也 jīng cháng 经常 bèi 被 shǐ 使 yòng yǐ 用以 què bǎo 确保 dié dài fǎ 迭代法 de 的 shōu liǎn xìng 收敛性 huò 或 yòng lái 用来 jiā sù 加速 dié dài fǎ 迭代法 de 的 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 néng fǒu 能否 shòu yì 受益 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yìng yòng 应用 rú xué 儒学 jīng shén 精神 de 的 néng lì 能力。
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 她 de 的 bǎo hù shén 保护神 néng 能 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 tā 她 jīng cháng 经常 xǐ liǎn 洗脸。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 ná 拿 huí 回 le 了 tā 他 de 的 shì juàn 试卷 huó 和 zhǎo hái 找还 de 的 64 měi yuán 美元。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状。
bìng qiě 并且， jiè zhe 藉着 yǔ 与 tā 祂 hé hǎo 和好， wǒ men 我们 fàn zuì 犯罪 liú xià 留下 de 的 bān bān 斑斑 xuè jì 血迹 jiù 就 biàn chéng 变成 xuě 雪 nà yàng 那样 jié bái 洁白 le 了。
xià tiān 夏天 shì 是 yí gè 一个 wǒ 我 ràng 让 hái zi men 孩子们 gěi 给 jiā lǐ 家里 dài lái 带来 xiān huā 鲜花、 bèi ké 贝壳、 shā guàn 沙罐 hěn 很 qí tā 其他 hěn duō 很多 hěn duō 很多 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 jì jié 季节。
bìng qiě 并且， nà xiē 那些 cuò cí 措辞 máo dùn 矛盾 de 的 fǎng wèn 访问 huó 和 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 cháng cháng 常常 lìng 另 bèi shì zhě 被试者 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn cǐ 因此 jié lùn 结论 yě 也 shì 是 mó hu bù qīng 模糊不清。
zhè ge 这个 hóng wěi 宏伟 de 的 shì tú 视图 xiǎn shì 显示 le 了 Ā dí lǎng dá kè shān 阿迪朗达克山 mò 脉 de 的 yōng róng huá guì 雍容华贵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子