ประโยคภาษาจีน- 此研究已在网路上的人格与个体差异杂志上发表即将刊登在印刷版本上中文句子 (435803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 wǎng lù 网路 shàng 上 de 的《 rén gé 人格 yǔ 与 gè tǐ 个体 chā yì 差异》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表， jí jiāng 即将 kān dēng 刊登 zài 在 yìn shuā 印刷 bǎn běn 版本 shàng 上。
The study appears online in the journal Personality and Individual Differences and will be published in an upcoming print edition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 zàn zhù 赞助 jìn xíng 进行 , shì shí shàng 事实上 kàn qǐ lai 看起来 tā men 他们 bù 不 xiàng shì 像是 yán guò qí shí 言过其实， kuā dà 夸大 fēng xiǎn 风险。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
bèi zhù 备注： shì rì 是日 cǎi yòng 采用 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄， wèi néng 未能 tí gōng 提供 fēi lín 菲林 dǐ piàn 底片。
bèi yòng jīn 备用金 bǎo guǎn rén 保管人 dào 到 yín háng 银行 jiāng 将 zhè 这 zhāng 张 bǔ chōng 补充 zhī piào 支票 duì 兑 chéng 成 xiàn jīn 现金 bìng cún 并存 fàng dào 放到 líng yòng 零用 xiàn jīn 现金 xiāng 箱 zhōng 中。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 shàng bān 上班 gōng zuò 工作， zhè xiē 这些 zī xún gù wèn 咨询顾问 jiù 就 dīng zhù 盯住 jiāo diǎn 焦点， wú 无 lǜ 虑 qí tā 其他， zhè shí 这时， dà bù fen 大部分 sī wéi 思维 biàn de 变得 má mù bù rén 麻木不仁。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chù jí 触及 dào 到 nà xiē 那些 róng yì 容易 rě 惹 lái 来 zhēng yì 争议 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 shí 时， ” xī hā 嘻哈 ” què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 kě xìn 可信 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补 de 的 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹， shèn zhì 甚至 shí ér 时而 hái 还 huì 会 guǒ xié 裹挟 zhe 着 zì bào zì qì 自暴自弃 shì 式 de 的 kuáng nù 狂怒。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 láo gǎi 劳改 yíng jiù 营救 le 了 tā 他 de 的 mìng 命， tā 她 cóng 从 láo gǎi yíng 劳改营 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 tōu 偷 dōng xi 东西 gěi 给 tā 他 chī 吃。
bìng qiě 并且 yóu 由 yòu shǒu 右手 dìng lǜ 定律 wǒ men 我们 zhī dào 知道， àn 按 guàn lì 惯例， tā men 它们 shì zài 是在 nì shí zhēn 逆时针 zì xuán 自旋。
cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 shì 是 yìng yòng 应用 yú 于 duì 对 75 dūn 吨 chǎng chē 敞车 chē tǐ 车体 jí qí 及其 jié diǎn 节点 qū 区 de 的 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 jìn huà 进化 xū yào 需要 yǒu yí tào 有一套 xìn xī 信息 chuán dì 传递 xì tǒng 系统， tā 它 jiù 就 yì zhí 一直 duì fu 对付 zhe 着 yòng 用 shuǐ mǔ 水母 de 的 shén jīng 神经 tōng xùn xì tǒng 通讯系统， bù kěn 不肯 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǎn shú 眼熟。
bìng qiě 并且 néng 能 tīng dào 听到 láo shā 劳沙 de 的 xiàn jīn 现金 dēng jì yuán 登记员 zài 在 bù tíng 不停 de 地 sòng bié 送别 yóu kè 游客。
cǐ zhòng 此种 yào piàn 药片 yóu 由 liǎng 两 zhòng 种 xiàn yǐ 现已 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 yào wù 药物 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 hé 和 jiǎ 甲 fú 氟 kuí 喹 hé chéng 合成 , jìn nián lái 近年来 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 yú 于 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 dōng nán yà de qū 东南亚地区 .
dàn shì 但是， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi le 为了 chuàng xīn 创新 ér 而 chuàng xīn 创新， — yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 zhè 这 tiáo 条 lù 路 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 lìng 令 yè wù 业务 shòu yì 受益 de 的 xīn jī 新机 yù 遇 ér 而 yìng yùn ér shēng 应运而生 de 的。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 róng mào 容貌 měi lì 美丽 dàn 但 xīn líng 心灵 chǒu è 丑恶。 liǎo jiě 了解 tā 她 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 她金玉其外，败絮其中。
cǐ 此 zhāng jié 章节 jǐn 仅 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 xū yào 需要 yàn zhèng 验证 shù jù 数据 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 zōu 陬 cháng jiàn 常见 de 的 zhǒng lèi 种类。
bìng qiě 并且 guò 过 zhe 着 shǐ ké làng 屎壳郎 bān 般 de 的 shēng huó 生活， chī 吃 zì jǐ 自己 de 的， hē 喝 zì jǐ 自己 de 的， yòng 用 … …
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 xǐ ài 喜爱 hái shi 还是 kàng jù 抗拒， duō shù 多数 rén 人 dōu 都 chéng rèn 承认 lǐ guāng yào 李光耀 shì 是 gè 个 guó jì jí 国际级 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
cǐ lèi 此类 yā suō qì 压缩器 yǐ 以 yā suō 压缩 gé shì 格式 bǎo liú 保留 XML wén dàng 文档 de 的 yuán shǐ 原始 jié gòu 结构， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yǔ 与 yuán shǐ 原始 gé shì 格式 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问 hé 和 jiě xī 解析。
zhè ge 这个 gū niang 姑娘 chuān zhuó 穿着 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 de 的 shí máo 时髦 yī fu 衣服， tài du 态度 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信， tóng 同 bié de 别的 nán rén 男人 zài yì qǐ 在一起 tán xiào zì ruò 谈笑自若， nán dào 难道 huì 会 shì 是 yí gè 一个 nàn mín 难民 ma 吗？
dàn shì 但是， bù 不， wǒ 我 bù néng 不能 yě 也 bú huì 不会 guài zuì 怪罪 tā 他。
dàn shì 但是， yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 chí xù 持续 mǐn gǎn 敏感， méi gōng hé 湄公河 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī nán 西南 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 nán bù 南部。
bìng qiě 并且， chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习， xīn shǎng 欣赏 huó 和 téng xiě 誊写 yào 要 nán 难 hěn duō 很多， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 sǎo máng 扫盲 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 xuǎn zé 选择 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字。
bìng qiě 并且， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 wán pí 顽皮 de 的 xiǎo 小 xuě huā 雪花 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 地 luò xià 落下 lái 来， jiù 就 xiàng 像 tiào wǔ 跳舞 yí yàng 一样。
cǐ 此 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状 yǔ 与 zǔ guó 祖国 zhōng yī xué 中医学 “ xiāo kě bìng 消渴病 ” chuán 传 biàn 变 shèn 肾 xiāo 消、 shuǐ zhǒng 水肿、 niào 尿 zhuó 浊、 xū láo 虚劳 děng 等 fàn chóu 范畴， pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
fù sū 复苏 bèi hòu 背后 de 的 tuī dòng 推动 lì liang 力量 shì 是 tóu zī zhě 投资者 , ér 而 jiù 就 zài 在 yī 一 nián qián 年前 tā men 他们 huán shǒu 还手 wò 握 gōng zhài 公债 , bú yuàn 不愿 mào xiǎn 冒险 . zuì jìn 最近 jǐ 几 yuè 月 , tā men 他们 jiāng 将 zī jīn 资金 tóu xiàng 投向 fēng xiǎn 风险 jiào 较 gāo 高 de 的 fáng wū 房屋 xiāng guān 相关 zhài quàn 债券、 gōng sī zhài 公司债 huó 和 gǔ piào 股票 .
bìng qiě 并且， xué sheng huì 学生会 shuō chū 说出 tā men 他们 měi ge rén 每个人 de 的 gǎn ēn 感恩 shì 是 shén me 什么。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 lì yòng 利用 yí qiè 一切 kě néng xìng 可能性 xué yīng yǔ 学英语。
dàn shì 但是， yě 也 gǎn jué dào 感觉到 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 huó lì 活力、 fèn dòu 奋斗 hé 和 kě wàng 渴望。
cǐ 此 cài shì 菜式 yīn 因 jiā rù 加入 hóng táng 红糖 hé 和 luó 罗 wàng zǐ 望子 jiàng 酱 chéng xiàn 呈现 tián suān 甜酸 kǒu wèi 口味 , dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 xián 咸 xiā jiàng 虾酱 hé 和 qiē piàn 切片 hóng là jiāo 红辣椒 yòu 又 shǐ 使 tā 它 fēi cháng 非常 xīn là 辛辣 , dài lái 带来 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 Ào mén 澳门 fēng wèi 风味 .

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 zàn zhù 赞助 jìn xíng 进行 , shì shí shàng 事实上 kàn qǐ lai 看起来 tā men 他们 bù 不 xiàng shì 像是 yán guò qí shí 言过其实， kuā dà 夸大 fēng xiǎn 风险。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
bèi zhù 备注： shì rì 是日 cǎi yòng 采用 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄， wèi néng 未能 tí gōng 提供 fēi lín 菲林 dǐ piàn 底片。
bèi yòng jīn 备用金 bǎo guǎn rén 保管人 dào 到 yín háng 银行 jiāng 将 zhè 这 zhāng 张 bǔ chōng 补充 zhī piào 支票 duì 兑 chéng 成 xiàn jīn 现金 bìng cún 并存 fàng dào 放到 líng yòng 零用 xiàn jīn 现金 xiāng 箱 zhōng 中。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 shàng bān 上班 gōng zuò 工作， zhè xiē 这些 zī xún gù wèn 咨询顾问 jiù 就 dīng zhù 盯住 jiāo diǎn 焦点， wú 无 lǜ 虑 qí tā 其他， zhè shí 这时， dà bù fen 大部分 sī wéi 思维 biàn de 变得 má mù bù rén 麻木不仁。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chù jí 触及 dào 到 nà xiē 那些 róng yì 容易 rě 惹 lái 来 zhēng yì 争议 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 shí 时， ” xī hā 嘻哈 ” què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 kě xìn 可信 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补 de 的 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹， shèn zhì 甚至 shí ér 时而 hái 还 huì 会 guǒ xié 裹挟 zhe 着 zì bào zì qì 自暴自弃 shì 式 de 的 kuáng nù 狂怒。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 láo gǎi 劳改 yíng jiù 营救 le 了 tā 他 de 的 mìng 命， tā 她 cóng 从 láo gǎi yíng 劳改营 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 tōu 偷 dōng xi 东西 gěi 给 tā 他 chī 吃。
bìng qiě 并且 yóu 由 yòu shǒu 右手 dìng lǜ 定律 wǒ men 我们 zhī dào 知道， àn 按 guàn lì 惯例， tā men 它们 shì zài 是在 nì shí zhēn 逆时针 zì xuán 自旋。
cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 shì 是 yìng yòng 应用 yú 于 duì 对 75 dūn 吨 chǎng chē 敞车 chē tǐ 车体 jí qí 及其 jié diǎn 节点 qū 区 de 的 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 jìn huà 进化 xū yào 需要 yǒu yí tào 有一套 xìn xī 信息 chuán dì 传递 xì tǒng 系统， tā 它 jiù 就 yì zhí 一直 duì fu 对付 zhe 着 yòng 用 shuǐ mǔ 水母 de 的 shén jīng 神经 tōng xùn xì tǒng 通讯系统， bù kěn 不肯 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 yǎn shú 眼熟。
bìng qiě 并且 néng 能 tīng dào 听到 láo shā 劳沙 de 的 xiàn jīn 现金 dēng jì yuán 登记员 zài 在 bù tíng 不停 de 地 sòng bié 送别 yóu kè 游客。
cǐ zhòng 此种 yào piàn 药片 yóu 由 liǎng 两 zhòng 种 xiàn yǐ 现已 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 yào wù 药物 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 hé 和 jiǎ 甲 fú 氟 kuí 喹 hé chéng 合成 , jìn nián lái 近年来 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 yú 于 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 dōng nán yà de qū 东南亚地区 .
dàn shì 但是， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi le 为了 chuàng xīn 创新 ér 而 chuàng xīn 创新， — yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 zhè 这 tiáo 条 lù 路 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 lìng 令 yè wù 业务 shòu yì 受益 de 的 xīn jī 新机 yù 遇 ér 而 yìng yùn ér shēng 应运而生 de 的。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 róng mào 容貌 měi lì 美丽 dàn 但 xīn líng 心灵 chǒu è 丑恶。 liǎo jiě 了解 tā 她 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 她金玉其外，败絮其中。
cǐ 此 zhāng jié 章节 jǐn 仅 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 xū yào 需要 yàn zhèng 验证 shù jù 数据 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 zōu 陬 cháng jiàn 常见 de 的 zhǒng lèi 种类。
bìng qiě 并且 guò 过 zhe 着 shǐ ké làng 屎壳郎 bān 般 de 的 shēng huó 生活， chī 吃 zì jǐ 自己 de 的， hē 喝 zì jǐ 自己 de 的， yòng 用 … …
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 xǐ ài 喜爱 hái shi 还是 kàng jù 抗拒， duō shù 多数 rén 人 dōu 都 chéng rèn 承认 lǐ guāng yào 李光耀 shì 是 gè 个 guó jì jí 国际级 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
cǐ lèi 此类 yā suō qì 压缩器 yǐ 以 yā suō 压缩 gé shì 格式 bǎo liú 保留 XML wén dàng 文档 de 的 yuán shǐ 原始 jié gòu 结构， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yǔ 与 yuán shǐ 原始 gé shì 格式 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问 hé 和 jiě xī 解析。
zhè ge 这个 gū niang 姑娘 chuān zhuó 穿着 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 de 的 shí máo 时髦 yī fu 衣服， tài du 态度 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信， tóng 同 bié de 别的 nán rén 男人 zài yì qǐ 在一起 tán xiào zì ruò 谈笑自若， nán dào 难道 huì 会 shì 是 yí gè 一个 nàn mín 难民 ma 吗？
dàn shì 但是， bù 不， wǒ 我 bù néng 不能 yě 也 bú huì 不会 guài zuì 怪罪 tā 他。
dàn shì 但是， yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 chí xù 持续 mǐn gǎn 敏感， méi gōng hé 湄公河 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī nán 西南 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 nán bù 南部。
bìng qiě 并且， chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习， xīn shǎng 欣赏 huó 和 téng xiě 誊写 yào 要 nán 难 hěn duō 很多， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 sǎo máng 扫盲 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 xuǎn zé 选择 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字。
bìng qiě 并且， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 wán pí 顽皮 de 的 xiǎo 小 xuě huā 雪花 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 地 luò xià 落下 lái 来， jiù 就 xiàng 像 tiào wǔ 跳舞 yí yàng 一样。
cǐ 此 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状 yǔ 与 zǔ guó 祖国 zhōng yī xué 中医学 “ xiāo kě bìng 消渴病 ” chuán 传 biàn 变 shèn 肾 xiāo 消、 shuǐ zhǒng 水肿、 niào 尿 zhuó 浊、 xū láo 虚劳 děng 等 fàn chóu 范畴， pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
fù sū 复苏 bèi hòu 背后 de 的 tuī dòng 推动 lì liang 力量 shì 是 tóu zī zhě 投资者 , ér 而 jiù 就 zài 在 yī 一 nián qián 年前 tā men 他们 huán shǒu 还手 wò 握 gōng zhài 公债 , bú yuàn 不愿 mào xiǎn 冒险 . zuì jìn 最近 jǐ 几 yuè 月 , tā men 他们 jiāng 将 zī jīn 资金 tóu xiàng 投向 fēng xiǎn 风险 jiào 较 gāo 高 de 的 fáng wū 房屋 xiāng guān 相关 zhài quàn 债券、 gōng sī zhài 公司债 huó 和 gǔ piào 股票 .
bìng qiě 并且， xué sheng huì 学生会 shuō chū 说出 tā men 他们 měi ge rén 每个人 de 的 gǎn ēn 感恩 shì 是 shén me 什么。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 lì yòng 利用 yí qiè 一切 kě néng xìng 可能性 xué yīng yǔ 学英语。
dàn shì 但是， yě 也 gǎn jué dào 感觉到 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 huó lì 活力、 fèn dòu 奋斗 hé 和 kě wàng 渴望。
cǐ 此 cài shì 菜式 yīn 因 jiā rù 加入 hóng táng 红糖 hé 和 luó 罗 wàng zǐ 望子 jiàng 酱 chéng xiàn 呈现 tián suān 甜酸 kǒu wèi 口味 , dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 xián 咸 xiā jiàng 虾酱 hé 和 qiē piàn 切片 hóng là jiāo 红辣椒 yòu 又 shǐ 使 tā 它 fēi cháng 非常 xīn là 辛辣 , dài lái 带来 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 Ào mén 澳门 fēng wèi 风味 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子