ประโยคภาษาจีน- 此研究据报道是第一项关于大疱性类天疱疮复发危险因素评价的前瞻性研究中文句子 (435804) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 yán jiū 研究 jù bào dào 据报道 shì 是 dì 第 yí xiàng 一项 guān yú 关于 dà 大 pào 疱 xìng 性 lèi 类 tiān pào chuāng 天疱疮 fù fā 复发 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 píng jià 评价 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究。
The study is reportedly the first prospective study to assess risk factors related to bullous pemphigoid relapse after cessation of maintenance therapy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 zī zhù 资助。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 yǒu 有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值 hé 和 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
bèi zhù 备注： shì 是 cì 次 pāi shè 拍摄 jiē 皆 yòng 用 shù mǎ xiàng jī 数码相机， wèi néng 未能 tí gōng 提供 fēi lín 菲林 dǐ piàn 底片。
bèi xuǎn 备选 : zhī wù 织物 jiāo shuǐ 胶水 ( yòng lái 用来 nián tiē 黏贴 bǎo shí 宝石 )
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 tā men 他们 ná 拿 huí jiā 回家， 60% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 shuō 说 mí nǐ 迷你 diàn nǎo 电脑 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 fáng zi 房子。
zhè ge 这个 tóu lú 头颅 de 的 zuǒ 左 bí kǒng 鼻孔 yǒu 有 yí gè 一个 bù guī zé 不规则 de 的 xiǎo 小 zhì 痣。 zài 在 yí gè 一个 ěr chuí 耳垂 yǒu 有 yí gè 一个 ér 而 huán 环 dōng 东， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiào xiàng huà 肖像画 hé 和 diāo sù 雕塑 zhōng 中 hēng lì 亨利 sì shì 四世 de 的 tè diǎn 特点（ kàn kan 看看 guó wáng 国王 de 的 bí zi 鼻子， èr 二 rén duō 人多 hé 和 tóu fa 头发。）
bìng qiě 并且 yán zhe 沿着 yuē dàn hé 约旦河 yí dài 一带， yǐ sè liè 以色列 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 de 的 jūn shì 军事 cún zài 存在 yě 也 zhì guān zhòng yào 至关重要。
bìng qiě 并且 bái zhòu 白昼 yòng 用 yún zhù 云柱 yǐn dǎo 引导 tā men 他们， hēi yè 黑夜 yòng 用 huǒ zhù 火柱 zhào liàng 照亮 tā men 他们 dāng 当 xíng 行 de 的 lù 路。
cǐ zhòng 此种 bào xíng 暴行 — — yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 tā men 他们 zài 在 zhǎn shǒu 斩首 lín xíng 临行 qián 前 jìng 竟 xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 xuān dú 宣读《 kě lán jīng 可兰经》 — — zhè 这 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 fú yīn 福音 pài 派 jī dū jiào tú 基督教徒 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 chā 插 jiē 接， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 hù 护 guǎn huò 管或 jīn shǔ 金属 bǎng zā 绑扎 hé 和 luó shuān 螺栓。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zhēn shi 真是 gè 个 sāo huò 骚货！
bìng qiě 并且 zì cóng 自从 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yùn cáng 蕴藏 fēng fù 丰富 yóu qì 油气 zī yuán 资源， shuāng fāng 双方 zhǐ néng 只能 gèng jiā 更加 jiān chí 坚持 duì 对 zhè 这 piàn 片 dào 到 yǔ 与 de 的 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求。
cǐ zhòng 此种 zhuāng xiū 装修， “ mó gū shí 蘑菇石 ” hé 和 “ bǎn yán 板岩 ” dōu 都 néng 能 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
dàn shì 但是， bù jǐn rú cǐ 不仅如此： tā 它 hái 还 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 lìng yì zhǒng 另一种 tài du 态度。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 shì fǒu 是否 hé shì 合适， nǐ 你 dé 得 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
cǐ 此 zhú tǒng 竹筒 dàng àn 档案 jì zǎi 记载 le 了 dǎi zú 傣族 shǒu lǐng 首领 zhào 召 lóng 龙、 pà yǎ 帕雅（ guān míng 官名） děng 等 de 的 zhí wù 职务 qíng kuàng 情况。
bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 lù Ān 潞安 jí tuán 集团 xīn jiàn 新建 de 的 tún liú 屯留 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 wǎ sī 瓦斯 chōng chū 涌出 liáng 量 de 的 yù cè 预测。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zhè xiē 这些 “ yú mín 愚民 ” ， lǐng tóu rén 领头人 zǒng shì 总是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义， tā men 他们 dé 得 diào 掉 nǎo dài 脑袋。
cǐ lèi 此类 yā suō qì 压缩器 zài 在 XML wén dàng 文档 de 的 biān mǎ 编码 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 jié gòu 结构 bù fen 部分 hé 和 shù jù 数据 bù 部 fēn fēn 分分 gé kāi 隔开。
zhè ge 这个 xìng 姓 zhèng 郑 de 的 17 suì 岁 nán hái 男孩 shuō 说， tā 他 cóng 从 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 yì zé 一则 guǎng gào 广告 shuō 说 qì guān juān xiàn zhě 器官捐献者 kě yǐ 可以 huò dé 获得 xiàn jīn 现金， yú shì 于是 jiù 就 mài diào 卖掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shèn 肾。
dàn shì 但是， yǔ 与 PPE bù tóng 不同， zhè 这 zhǐ yòng 只用 zài 在 cān shù 参数 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 cān shù 参数 kě yòng 可用 de 的 jì cún qì 寄存器 shù liàng 数量 de 的 qíng kuàng xià 情况下（ zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见）。
dàn shì 但是， yǔ 与 zhè xiē 这些 hán lěng 寒冷 de 的 shēn lán 深蓝 sè kuài 色块 chéng 成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， lìng 另 yì xiē 一些 dì qū 地区 bèi 被 rán shāo 燃烧 de 的 jú hóng sè 橘红色、 hóng sè 红色、 lì sè 栗色 fù gài 覆盖： gé líng lán dǎo 格陵兰岛 xī bù 西部， jiā ná dà 加拿大 běi bù 北部 huò 和 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 qì wēn 气温 bǐ 比 wǎng nián 往年 gāo 高 le 了 2 zhì 至 10 dù 度。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 — — zhòng duō 众多 AMA chéng yuán 成员 de 的 yǎn jing 眼睛 — — dú zhí 渎职 shì jiàn 事件 de 的 fǎn miàn jiāo cái 反面教材： tā 他 bù 不 zhī chí 支持 yī liáo shì gù 医疗事故 péi cháng 赔偿 de 的 shàng xiàn 上限。
bìng qiě 并且， xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 yǐn lù 引路 zhě 者， xiān qū 先驱， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 nǐ 你 bú shi 不是 shǒu mén 守门 zhě 者， nǐ 你 yě 也 xié dài 携带 le 了 dà liàng 大量 de 的 néng liàng 能量。
cǐ 此 mì 糸 de 的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 shǒu jī 手机 zuò 座， shǒu jī shéng 手机绳， fà jiā 发夹。
fù shì 复视， tōng cháng 通常 wèi 为 dān yǎn 单眼。
bìng qiě 并且， tā 它 duì yú 对于 yǒng shēng 永生 de 的 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 hòu 后 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， chí 持 wán quán 完全 bēi guān 悲观 de 的 tài du 态度 — — dàn 但 què shì 却是 chū yú 出于 cuò wù 错误 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 kě néng 可能 zài dú 在读 xiǎo xué 小学， chū zhōng 初中， gāo zhōng 高中， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 dà xué 大学 … … tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 bǐ 比 qí tā rén 其他人 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 gèng 更 zǎo xiē 早些。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
cǐ 此 cài 菜 sè zé 色泽 jiàng 酱 hóng 红 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， chún xiāng 醇香 yòu rén 诱人， jiǔ fàn 酒饭 jiē 皆 yí 宜。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 zī zhù 资助。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 yǒu 有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值 hé 和 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
bèi zhù 备注： shì 是 cì 次 pāi shè 拍摄 jiē 皆 yòng 用 shù mǎ xiàng jī 数码相机， wèi néng 未能 tí gōng 提供 fēi lín 菲林 dǐ piàn 底片。
bèi xuǎn 备选 : zhī wù 织物 jiāo shuǐ 胶水 ( yòng lái 用来 nián tiē 黏贴 bǎo shí 宝石 )
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 tā men 他们 ná 拿 huí jiā 回家， 60% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 shuō 说 mí nǐ 迷你 diàn nǎo 电脑 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 fáng zi 房子。
zhè ge 这个 tóu lú 头颅 de 的 zuǒ 左 bí kǒng 鼻孔 yǒu 有 yí gè 一个 bù guī zé 不规则 de 的 xiǎo 小 zhì 痣。 zài 在 yí gè 一个 ěr chuí 耳垂 yǒu 有 yí gè 一个 ér 而 huán 环 dōng 东， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiào xiàng huà 肖像画 hé 和 diāo sù 雕塑 zhōng 中 hēng lì 亨利 sì shì 四世 de 的 tè diǎn 特点（ kàn kan 看看 guó wáng 国王 de 的 bí zi 鼻子， èr 二 rén duō 人多 hé 和 tóu fa 头发。）
bìng qiě 并且 yán zhe 沿着 yuē dàn hé 约旦河 yí dài 一带， yǐ sè liè 以色列 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 de 的 jūn shì 军事 cún zài 存在 yě 也 zhì guān zhòng yào 至关重要。
bìng qiě 并且 bái zhòu 白昼 yòng 用 yún zhù 云柱 yǐn dǎo 引导 tā men 他们， hēi yè 黑夜 yòng 用 huǒ zhù 火柱 zhào liàng 照亮 tā men 他们 dāng 当 xíng 行 de 的 lù 路。
cǐ zhòng 此种 bào xíng 暴行 — — yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 tā men 他们 zài 在 zhǎn shǒu 斩首 lín xíng 临行 qián 前 jìng 竟 xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 xuān dú 宣读《 kě lán jīng 可兰经》 — — zhè 这 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 fú yīn 福音 pài 派 jī dū jiào tú 基督教徒 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 chā 插 jiē 接， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 hù 护 guǎn huò 管或 jīn shǔ 金属 bǎng zā 绑扎 hé 和 luó shuān 螺栓。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zhēn shi 真是 gè 个 sāo huò 骚货！
bìng qiě 并且 zì cóng 自从 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yùn cáng 蕴藏 fēng fù 丰富 yóu qì 油气 zī yuán 资源， shuāng fāng 双方 zhǐ néng 只能 gèng jiā 更加 jiān chí 坚持 duì 对 zhè 这 piàn 片 dào 到 yǔ 与 de 的 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求。
cǐ zhòng 此种 zhuāng xiū 装修， “ mó gū shí 蘑菇石 ” hé 和 “ bǎn yán 板岩 ” dōu 都 néng 能 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
dàn shì 但是， bù jǐn rú cǐ 不仅如此： tā 它 hái 还 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 lìng yì zhǒng 另一种 tài du 态度。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 shì fǒu 是否 hé shì 合适， nǐ 你 dé 得 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
cǐ 此 zhú tǒng 竹筒 dàng àn 档案 jì zǎi 记载 le 了 dǎi zú 傣族 shǒu lǐng 首领 zhào 召 lóng 龙、 pà yǎ 帕雅（ guān míng 官名） děng 等 de 的 zhí wù 职务 qíng kuàng 情况。
bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 lù Ān 潞安 jí tuán 集团 xīn jiàn 新建 de 的 tún liú 屯留 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 wǎ sī 瓦斯 chōng chū 涌出 liáng 量 de 的 yù cè 预测。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zhè xiē 这些 “ yú mín 愚民 ” ， lǐng tóu rén 领头人 zǒng shì 总是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义， tā men 他们 dé 得 diào 掉 nǎo dài 脑袋。
cǐ lèi 此类 yā suō qì 压缩器 zài 在 XML wén dàng 文档 de 的 biān mǎ 编码 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 jié gòu 结构 bù fen 部分 hé 和 shù jù 数据 bù 部 fēn fēn 分分 gé kāi 隔开。
zhè ge 这个 xìng 姓 zhèng 郑 de 的 17 suì 岁 nán hái 男孩 shuō 说， tā 他 cóng 从 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 yì zé 一则 guǎng gào 广告 shuō 说 qì guān juān xiàn zhě 器官捐献者 kě yǐ 可以 huò dé 获得 xiàn jīn 现金， yú shì 于是 jiù 就 mài diào 卖掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shèn 肾。
dàn shì 但是， yǔ 与 PPE bù tóng 不同， zhè 这 zhǐ yòng 只用 zài 在 cān shù 参数 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 cān shù 参数 kě yòng 可用 de 的 jì cún qì 寄存器 shù liàng 数量 de 的 qíng kuàng xià 情况下（ zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见）。
dàn shì 但是， yǔ 与 zhè xiē 这些 hán lěng 寒冷 de 的 shēn lán 深蓝 sè kuài 色块 chéng 成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， lìng 另 yì xiē 一些 dì qū 地区 bèi 被 rán shāo 燃烧 de 的 jú hóng sè 橘红色、 hóng sè 红色、 lì sè 栗色 fù gài 覆盖： gé líng lán dǎo 格陵兰岛 xī bù 西部， jiā ná dà 加拿大 běi bù 北部 huò 和 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 qì wēn 气温 bǐ 比 wǎng nián 往年 gāo 高 le 了 2 zhì 至 10 dù 度。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 — — zhòng duō 众多 AMA chéng yuán 成员 de 的 yǎn jing 眼睛 — — dú zhí 渎职 shì jiàn 事件 de 的 fǎn miàn jiāo cái 反面教材： tā 他 bù 不 zhī chí 支持 yī liáo shì gù 医疗事故 péi cháng 赔偿 de 的 shàng xiàn 上限。
bìng qiě 并且， xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 yǐn lù 引路 zhě 者， xiān qū 先驱， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 nǐ 你 bú shi 不是 shǒu mén 守门 zhě 者， nǐ 你 yě 也 xié dài 携带 le 了 dà liàng 大量 de 的 néng liàng 能量。
cǐ 此 mì 糸 de 的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 shǒu jī 手机 zuò 座， shǒu jī shéng 手机绳， fà jiā 发夹。
fù shì 复视， tōng cháng 通常 wèi 为 dān yǎn 单眼。
bìng qiě 并且， tā 它 duì yú 对于 yǒng shēng 永生 de 的 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 hòu 后 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， chí 持 wán quán 完全 bēi guān 悲观 de 的 tài du 态度 — — dàn 但 què shì 却是 chū yú 出于 cuò wù 错误 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 kě néng 可能 zài dú 在读 xiǎo xué 小学， chū zhōng 初中， gāo zhōng 高中， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 dà xué 大学 … … tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 bǐ 比 qí tā rén 其他人 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 gèng 更 zǎo xiē 早些。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
cǐ 此 cài 菜 sè zé 色泽 jiàng 酱 hóng 红 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， chún xiāng 醇香 yòu rén 诱人， jiǔ fàn 酒饭 jiē 皆 yí 宜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子