ประโยคภาษาจีน- 复印时在划伤的缩微品上涂布四氯乙烯等适当液体可以得到清晰度良好的硬拷贝中文句子 (435984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù yìn 复印 shí 时， zài 在 huá shāng 划伤 de 的 suō wēi 缩微 pǐn 品 shàng 上 tú bù 涂布 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 děng 等 shì dàng 适当 yè tǐ 液体， kě yǐ 可以 dé dào 得到 qīng xī dù 清晰度 liáng hǎo 良好 de 的 yìng kǎo bèi 硬拷贝。
With tetrachloroethylene or some other suitable liquids applied on a scratched microform during printing, hard copies of good legibility can be obtained.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 zǔ 组 shé 舌 jūn 菌 zhuàng 状 rǔ tū 乳突 yì xíng 异形 xuè guǎn 血管 cóng 丛， chún 唇 nèi cè 内侧 bìng biàn 病变 guǎn pàn shǔ 管襻数 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组（ p < 0.01 ）。
cǐ zhòng 此种 zhuāng xiū 装修， “ mó gū shí 蘑菇石 ” hé 和 “ bǎn yán 板岩 ” dōu 都 néng 能 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
cǐ 此 chéng shì 程式 zhī yuán 支援 xiǎo qū 小区 dìng wèi fú wù 定位服务（ LBS ）， kě 可 tòu guò 透过 gè qū 各区 de 的 dēng zhù 灯柱、 bā shì zhàn 巴士站 huò 或《 chéng shì zhǐ nán 城市指南》 zī xùn 资讯 tíng 亭 biān hào 编号 zuò wéi 作为 dìng wèi 定位 zhǐ biāo 指标， wèi 为 běn 本 ào 澳 jū mín 居民 jí 及 lǚ kè 旅客 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 liú dòng 流动 de 的 zī xún 谘询 zhàn 站。
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。
bìng qiě 并且 yào 要 jiào yù 教育 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人， ràng 让 tā men 他们 wén míng huà 文明化， ràng 让 tā men 他们 biàn chéng 变成 jī dū tú 基督徒。
bìng 并 qiě shuō 且说 zhōng gòng 中共 fā yán rén 发言人 de 的 shēng míng 声明 “ tài du 态度 shàng 上 sì hū 似乎 bú gòu 不够 zhèng zhòng 郑重 ” ， ér qiě 而且 shì 是 “ jié wài shēng zhī 节外生枝 ” 。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 shì 是 dà xué 大学 zú qiú 足球 dài biǎo duì 代表队 de 的 yī 一 yuán 员， tā 她 yǒu zhe 有着 nà zhǒng 那种 zhuāng yán 庄严 de 的 měi 美。
fù hé 复合 xiǎn wēi jìng 显微镜 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 duǎn 短 jiāo jù 焦距 tū tòu jìng 凸透镜， jí wèi 即位 yú jìng tǒng 于镜筒 liǎng duān 两端 de 的 wù jìng 物镜 hè 和 mù jìng 目镜。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 lù Ān 潞安 jí tuán 集团 xīn jiàn 新建 de 的 tún liú 屯留 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 wǎ sī 瓦斯 chōng chū 涌出 liáng 量 de 的 yù cè 预测。
zhè ge 这个 nú lì 奴隶 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 zì yóu 自由 de 的 kuài lè 快乐。
fù hé cí 复合词 zhōng 中， liǎng gè 两个 cí huì 词汇 yǔ sù 语素 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 de 的 cí lèi 词类。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 yí dàn 一旦 shòu chū 售出 jiù 就 bù néng 不能 tuì huàn 退换。 wǒ men 我们 lì 立 cǐ 此 guī dìng 规定 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 jué duì 绝对 shàng děng 上等 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 ná chū 拿出 yī 一 tiáo 条 hóng 红 sī chóu 丝绸 hé 和 yī 一 tiáo 条 lán 蓝 sī chóu 丝绸 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎn chá 检查。
bìng qiě 并且 kào 靠 zhù 著 tā 他， nǐ men 你们 yě 也 yì tóng 一同 bèi 被 jiàn zhù 建筑， yīn 因 zhù 著 shèng shén 圣神， chéng wéi 成为 tiān zhǔ 天主 de 的 zhù suǒ 住所。
cǐ lèi 此类 jī qì rén 机器人 yī 一 gòng yǒu 共有 37 tái 台， àn jì huá 按计划 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间 xiàng 向 shì bó 世博 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 xìn xī 信息 zī xún 咨询 huó 和 yíng bīn 迎宾 děng 等 fú wù 服务。
dàn shì 但是， yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 liú lǎn 浏览 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 yào yì 要义。
cǐ lèi 此类 yóu xì 游戏 jiǎng jiu 讲究 gāo chāo 高超 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能、 xīn qí 新奇 de 的 wán fǎ 玩法 hé 和 shū shì 舒适 de 的 cāo zuò huán jìng 操作环境。 wán zhě 玩者 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 zì dé qí lè 自得其乐、 xiāo yáo zì zai 逍遥自在， yě 也 shì 是 yī fān 一番 xiǎng shòu 享受。
bìng qiě 并且， nǐ 你 hái yào 还要 xué xí 学习 yì xiē 一些 guān yú 关于 xī là 希腊 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识， wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 zài 在 xué qī 学期 yī 一 kāi shǐ 开始 , yòng 用 yī jié 一节 kè 课 jiǎng 讲 le 了 xī là 希腊 shì jiè 世界 hé 和 luó mǎ 罗马 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 dì èr 第二 shèng diàn 圣殿 yóu tài jiào 犹太教。
fù huó jié 复活节 de 的 bǎi hé huā 百合花！
zhè ge 这个 jì jié 季节 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的， shì 是 míng lì 明丽 de 的， shì 是 qīng yíng 轻盈 de 的， shì 是 péng bó 蓬勃 de 的。
dàn shì 但是， fēng fù 丰富 de 的 kē xué 科学 shù jù 数据 biǎo míng 表明， kāi xiǎo chāi 开小差 de 的 sī wéi 思维 néng gòu 能够 dài lái 带来 mǒu zhǒng 某种 dùn wù 顿悟， jí 即 nà zhǒng 那种 “ ā 啊 ” de 的 yí shùn jiān 一瞬间， yě 也 shì 是 měi gè 每个 qǐ yè jiā 企业家 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
xià kě 夏可 liáng bàn 凉拌， dōng 冬 zé 则 rè 热 pēng 烹， lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
cǐ 此 lián luò rén 联络人 de 的 diàn yóu dì zhǐ 电邮地址 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。 nǐ 你 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 jiā rù 加入 tóng yàng 同样 wèi zhǐ 位址 de 的 xīn 新 jī 咭 piàn 片 ma 吗？
xià yè 夏夜， huā duǒ 花朵 fā chū 发出 jī hū 几乎 zuì rén 醉人 de 的 fāng xiāng 芳香。
cǐ 此 pú tao 葡萄 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， sè zé 色泽 yóu hēi 油黑， sǎn 散 fā chū 发出 hēi jiā lún 黑加仑 hè 和 zǐ luó lán 紫罗兰 de 的 fāng xiāng 芳香；
zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 jiào yù 教育 lái zì 来自 tā 他 cí ài 慈爱 de 的 shuāng qīn 双亲。
dàn shì 但是， hù lián wǎng 互联网 zuò wéi 作为 zuì zhōng 最终 de 的 shù zì 数字 chuán shū 传输 bǎn 版 de 的 yíng xiāo 营销 shì chǎng 市场 de 的 guān niàn 观念 xiàn zài 现在 hái shi 还是 lìng rén 令人 huái yí 怀疑。
zhè ge 这个 guān yuán 官员 duì 对 qióng rén 穷人 de 的 xū qiú 需求 biǎo 表 xiàn chū 现出 wán quán 完全 mò shì 漠视 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 zǔ 组 shé 舌 jūn 菌 zhuàng 状 rǔ tū 乳突 yì xíng 异形 xuè guǎn 血管 cóng 丛， chún 唇 nèi cè 内侧 bìng biàn 病变 guǎn pàn shǔ 管襻数 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组（ p < 0.01 ）。
cǐ zhòng 此种 zhuāng xiū 装修， “ mó gū shí 蘑菇石 ” hé 和 “ bǎn yán 板岩 ” dōu 都 néng 能 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
cǐ 此 chéng shì 程式 zhī yuán 支援 xiǎo qū 小区 dìng wèi fú wù 定位服务（ LBS ）， kě 可 tòu guò 透过 gè qū 各区 de 的 dēng zhù 灯柱、 bā shì zhàn 巴士站 huò 或《 chéng shì zhǐ nán 城市指南》 zī xùn 资讯 tíng 亭 biān hào 编号 zuò wéi 作为 dìng wèi 定位 zhǐ biāo 指标， wèi 为 běn 本 ào 澳 jū mín 居民 jí 及 lǚ kè 旅客 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 liú dòng 流动 de 的 zī xún 谘询 zhàn 站。
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。
bìng qiě 并且 yào 要 jiào yù 教育 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人， ràng 让 tā men 他们 wén míng huà 文明化， ràng 让 tā men 他们 biàn chéng 变成 jī dū tú 基督徒。
bìng 并 qiě shuō 且说 zhōng gòng 中共 fā yán rén 发言人 de 的 shēng míng 声明 “ tài du 态度 shàng 上 sì hū 似乎 bú gòu 不够 zhèng zhòng 郑重 ” ， ér qiě 而且 shì 是 “ jié wài shēng zhī 节外生枝 ” 。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 shì 是 dà xué 大学 zú qiú 足球 dài biǎo duì 代表队 de 的 yī 一 yuán 员， tā 她 yǒu zhe 有着 nà zhǒng 那种 zhuāng yán 庄严 de 的 měi 美。
fù hé 复合 xiǎn wēi jìng 显微镜 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 duǎn 短 jiāo jù 焦距 tū tòu jìng 凸透镜， jí wèi 即位 yú jìng tǒng 于镜筒 liǎng duān 两端 de 的 wù jìng 物镜 hè 和 mù jìng 目镜。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 lù Ān 潞安 jí tuán 集团 xīn jiàn 新建 de 的 tún liú 屯留 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 wǎ sī 瓦斯 chōng chū 涌出 liáng 量 de 的 yù cè 预测。
zhè ge 这个 nú lì 奴隶 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 zì yóu 自由 de 的 kuài lè 快乐。
fù hé cí 复合词 zhōng 中， liǎng gè 两个 cí huì 词汇 yǔ sù 语素 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 de 的 cí lèi 词类。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 yí dàn 一旦 shòu chū 售出 jiù 就 bù néng 不能 tuì huàn 退换。 wǒ men 我们 lì 立 cǐ 此 guī dìng 规定 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 jué duì 绝对 shàng děng 上等 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 ná chū 拿出 yī 一 tiáo 条 hóng 红 sī chóu 丝绸 hé 和 yī 一 tiáo 条 lán 蓝 sī chóu 丝绸 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎn chá 检查。
bìng qiě 并且 kào 靠 zhù 著 tā 他， nǐ men 你们 yě 也 yì tóng 一同 bèi 被 jiàn zhù 建筑， yīn 因 zhù 著 shèng shén 圣神， chéng wéi 成为 tiān zhǔ 天主 de 的 zhù suǒ 住所。
cǐ lèi 此类 jī qì rén 机器人 yī 一 gòng yǒu 共有 37 tái 台， àn jì huá 按计划 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间 xiàng 向 shì bó 世博 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 xìn xī 信息 zī xún 咨询 huó 和 yíng bīn 迎宾 děng 等 fú wù 服务。
dàn shì 但是， yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 liú lǎn 浏览 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 yào yì 要义。
cǐ lèi 此类 yóu xì 游戏 jiǎng jiu 讲究 gāo chāo 高超 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能、 xīn qí 新奇 de 的 wán fǎ 玩法 hé 和 shū shì 舒适 de 的 cāo zuò huán jìng 操作环境。 wán zhě 玩者 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 zì dé qí lè 自得其乐、 xiāo yáo zì zai 逍遥自在， yě 也 shì 是 yī fān 一番 xiǎng shòu 享受。
bìng qiě 并且， nǐ 你 hái yào 还要 xué xí 学习 yì xiē 一些 guān yú 关于 xī là 希腊 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识， wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 zài 在 xué qī 学期 yī 一 kāi shǐ 开始 , yòng 用 yī jié 一节 kè 课 jiǎng 讲 le 了 xī là 希腊 shì jiè 世界 hé 和 luó mǎ 罗马 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 dì èr 第二 shèng diàn 圣殿 yóu tài jiào 犹太教。
fù huó jié 复活节 de 的 bǎi hé huā 百合花！
zhè ge 这个 jì jié 季节 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的， shì 是 míng lì 明丽 de 的， shì 是 qīng yíng 轻盈 de 的， shì 是 péng bó 蓬勃 de 的。
dàn shì 但是， fēng fù 丰富 de 的 kē xué 科学 shù jù 数据 biǎo míng 表明， kāi xiǎo chāi 开小差 de 的 sī wéi 思维 néng gòu 能够 dài lái 带来 mǒu zhǒng 某种 dùn wù 顿悟， jí 即 nà zhǒng 那种 “ ā 啊 ” de 的 yí shùn jiān 一瞬间， yě 也 shì 是 měi gè 每个 qǐ yè jiā 企业家 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
xià kě 夏可 liáng bàn 凉拌， dōng 冬 zé 则 rè 热 pēng 烹， lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
cǐ 此 lián luò rén 联络人 de 的 diàn yóu dì zhǐ 电邮地址 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。 nǐ 你 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 jiā rù 加入 tóng yàng 同样 wèi zhǐ 位址 de 的 xīn 新 jī 咭 piàn 片 ma 吗？
xià yè 夏夜， huā duǒ 花朵 fā chū 发出 jī hū 几乎 zuì rén 醉人 de 的 fāng xiāng 芳香。
cǐ 此 pú tao 葡萄 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， sè zé 色泽 yóu hēi 油黑， sǎn 散 fā chū 发出 hēi jiā lún 黑加仑 hè 和 zǐ luó lán 紫罗兰 de 的 fāng xiāng 芳香；
zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 jiào yù 教育 lái zì 来自 tā 他 cí ài 慈爱 de 的 shuāng qīn 双亲。
dàn shì 但是， hù lián wǎng 互联网 zuò wéi 作为 zuì zhōng 最终 de 的 shù zì 数字 chuán shū 传输 bǎn 版 de 的 yíng xiāo 营销 shì chǎng 市场 de 的 guān niàn 观念 xiàn zài 现在 hái shi 还是 lìng rén 令人 huái yí 怀疑。
zhè ge 这个 guān yuán 官员 duì 对 qióng rén 穷人 de 的 xū qiú 需求 biǎo 表 xiàn chū 现出 wán quán 完全 mò shì 漠视 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子