ประโยคภาษาจีน- 这个委员会指出自从法国两星期前向委员会递交一份报告以来许多吉普赛人被集体递解出境遣返到他们原来的国家中文句子 (436316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 zhǐ chū 指出， zì cóng 自从 fǎ guó 法国 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 xiàng 向 wěi yuán huì 委员会 dì jiāo 递交 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 yǐ lái 以来， xǔ duō 许多 jí pǔ sài rén 吉普赛人 bèi 被 jí tǐ 集体 dì jiè 递解 chū jìng 出境， qiǎn fǎn 遣返 dào 到 tā men 他们 yuán lái 原来 de 的 guó jiā 国家。
It notes, since France presented its report to the Committee two weeks ago, a number of Roma have collectively been deported to their countries of origin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 xún chá 巡查， yǐ 以 què rèn 确认 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 bú huì 不会 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 wēi xié 威胁 dào 到 quán rén lèi 全人类 quán bù 全部 dì qiú 地球 shēng cún 生存 de 的 wèn tí 问题 bù 不 jiě jué 解决， lián hé guó 联合国 suǒ 所 zuò 做 de 的 suǒ yǒu 所有 dū huì 都会 fù zhī dōng liú 付之东流 bái zuò 白做。
dàn shì 但是， yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 chí xù 持续 mǐn gǎn 敏感， méi gōng hé 湄公河 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī nán 西南 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 nán bù 南部。
dàn shì 但是， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhǔn xǔ 准许 qí tā 其他 rén wéi 人为 shāng yè xìng 商业性 huó 和 fēi shāng yè 非商业 xìng 性 chuán bō 传播 fān yì 翻译 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng 并 chū bǎn 出版 tā men de 他们的 yì wén 译文。
fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情， tuī 推 wú gū 无辜 de 的 shòu hài zhě 受害者 de 的 xiǎng fǎ 想法， dà nǎo 大脑 de 的 nèi cè 内侧 é yè 额叶 pí zhì 皮质 qū 区 — — yǔ 与 qíng gǎn 情感 yǒu guān 有关 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域 — — biàn 便 huì 会 qǐ dòng 启动。
bìng qiě 并且， bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， zuò wéi 作为 tīng zhòng 听众 de 的 nǐ 你 yī rán 依然 jú xiàn 局限 zài 在 yǐ 以 zì jǐ 自己 xǐ hào 喜好 wèi 为 zhōng xīn 中心 yóu 由 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 nǐ 你 xìn rèn 信任 de 的 píng lùn jiā 评论家 xíng chéng 形成 de 的 fàn wéi 范围 zhōng 中。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 — — zhòng duō 众多 AMA chéng yuán 成员 de 的 yǎn jing 眼睛 — — dú zhí 渎职 shì jiàn 事件 de 的 fǎn miàn jiāo cái 反面教材： tā 他 bù 不 zhī chí 支持 yī liáo shì gù 医疗事故 péi cháng 赔偿 de 的 shàng xiàn 上限。
cǐ lèi 此类 zhóu chéng 轴承 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 chéng sān piàn 成三片， liǎng gè 两个 diàn piàn 垫片 dōu 都 yǒu 有 gōng 供 gǔn zhū 滚珠 gǔn dòng 滚动 de 的 yuán hú zhuàng 圆弧状 shēn gōu 深沟。
zhè ge 这个 zì 字 gāi 该 dú 读 qù shēng 去声。
bìng qiě 并且， tǔ dòu 土豆 zhòng dì 中的 kàng xìng 抗性 diàn fěn 淀粉 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
fù 复 cì 次， shàn 善 xiàn 现！ ruò 若 yǒu 有 shuō 说 yán 言 rú lái 如来 ruò 若 qù 去、 ruò 若 lái 来、 ruò 若 zhù 住、 ruò 若 zuò 坐、 ruò 若 wò 卧， shì 是 rén 人 bù jiě 不解 wǒ 我 suǒ shuō 所说 yì 义。 hé yǐ 何以 gù 故？
cǐ 此 xì tǒng 系统 huì 会 jiāng 将 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 hé bìng 合并 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 diàn wǎng 电网 zhōng 中， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 kè hù 客户 jiān kòng 监控 zì jiā 自家 de 的 yòng diàn 用电 qíng kuàng 情况， wèi 为 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外 de 的 shí jiān 时间 de 的 yòng diàn 用电 fù 付 gèng 更 shǎo 少 de 的 diàn fèi 电费。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 tóng yī gè 同一个 fú wù 服务 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shí xiàn 实现， nà me 那么 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zài 在 wǎng guān 网关 zhōng 中 wèi 为 měi gè 每个 chuán rù 传入 de 的 qǐng qiú 请求 xuǎn zé 选择 zuì 最 hé shì 合适 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 jī zhì 机制。
xià 夏 502 duàn 断 kuài 块 shì zài 是在 huì mín 惠民 āo xiàn 凹陷 wài wéi 外围 fā xiàn 发现 de 的 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 de 的 hán yóu 含油 duàn 断 kuài 块， yǐ yǒu 已有 duō kǒu 多口 bìng 并 huò 获 gōng yè 工业 yóu liú 油流。
cǐ 此 xì jūn 细菌 de 的 kòng 空 xì bāo mó 细胞膜 xiàng 象 zhǒng zi 种子 qiào 壳 yí yàng 一样 kě 可 bèi 被 fēn lí 分离 diào 掉， liú xià 留下 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 dàn xíng 蛋形 sǎn 散 lì 粒 wù 物 de 的 yá bāo 芽孢。
xià 夏 jiā ěr 加尔 yì shēng 一生 zhōng ài 钟爱 xì jù 戏剧 hé 和 mǎ 马 jù tuán 剧团。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 wèi 为 jiāo lǜ 焦虑 suǒ 所 kǔ 苦。
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望， zhè 这 yī 一 qǐ dí 启迪 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 kāng kǎi 慷慨 xiē 些。
xià tiān 夏天 tā men 他们 gǎn zhe 赶着 xùn lù 驯鹿 xiàng běi 向北 qiān yí 迁移 yī lù shàng 一路上 chuān guò 穿过 zhǎo zé 沼泽 qū 区、 dù juān huā 杜鹃花 shì de 似的 guàn mù cóng 灌木丛 hé 和 bèi 被 fēng chuī 风吹 dǎ dī 打的 huà shù 桦树。
bìng qiě 并且， zì 自 2009 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 kāi shǐ 开始， yī lā kè rén 伊拉克人 jiāng 将 jiē guǎn 接管 “ lǜ qū 绿区 ” （ GreenZone ）， gāi de 该地 qū 区 shì 是 bā gé dá 巴格达 zhōu biān 周边 de 的 fáng yù 防御 dì dài 地带， zì 自 2003 nián 年 rù qīn 入侵 kāi shǐ 开始 yì zhí 一直 yóu 由 měi jūn 美军 kòng zhì 控制。
dàn shì 但是， shì 事 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng le 成了， nà xiē 那些 jiāng yào 将要 shàng diàn 上电 shì 视， lèi liú mǎn miàn 泪流满面 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友， wǒ 我 yù xiān 预先 dào qiàn 道歉。
cǐ 此 guān diǎn 观点 hū lüè 忽略 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yún 云 jì suàn 计算 bǐ 比 zhè xiē 这些 tè dìng 特定 jì shù 技术 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 de 的 fàn wéi 范围 dōu 都 yào 要 guǎng 广。
dàn shì 但是， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 bì xū 必须 jì xù 继续 shēng huó 生活 xià qù 下去， nǐ 你 hái yǒu 还有 hǎo duō 好多 rì zi 日子 yào 要 guò 过。
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 hé 和 shén mì 神秘 yí shì 仪式 qū xié 驱邪 jí bìng 疾病 wèi shēng 卫生 jiē shí 结实， shì 是 yí gè 一个 bì xū 必须 ràng 让 rén 人 xiāng xìn 相信。
xià tiān 夏天 de 的 pǎo bù 跑步 yī fu 衣服 kāi shǐ 开始 jiǎn jià 减价 le 了， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 pián yi 便宜 de 的 hǎo 好 huò 货。
cǐ 此 zhèng míng 证明 wú xiào 无效。
bìng 并 cóng 从 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 “ chái mén 柴门 ” yī hù 一户 zú pǔ 族谱， tuī suàn 推算 chū 出 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 yǒu 有 sān bǎi 三百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
bìng 并 yǐ 以 yī lí pén dì 伊犁盆地 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 jiě yì 解译 gè zhǒng 各种 kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素；
dàn shì 但是， cóng 从 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 rú hé 如何 duì 对 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 chù lǐ bù dāng 处理不当 - jí shǐ 即使 zài 在 běn 本 zhēng lùn diǎn 争论点 shàng 上， tā 它 qí shí 其实 yuán běn 原本 shì 是 yǒu 有 mào yì 贸易 shàng 上 de 的 gōng láo 功劳 de 的。
cǐ 此 shì pèi qì 适配器 jǐn 仅 zhī chí 支持 chū zhàn 出站 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 xún chá 巡查， yǐ 以 què rèn 确认 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 bú huì 不会 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 wēi xié 威胁 dào 到 quán rén lèi 全人类 quán bù 全部 dì qiú 地球 shēng cún 生存 de 的 wèn tí 问题 bù 不 jiě jué 解决， lián hé guó 联合国 suǒ 所 zuò 做 de 的 suǒ yǒu 所有 dū huì 都会 fù zhī dōng liú 付之东流 bái zuò 白做。
dàn shì 但是， yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 chí xù 持续 mǐn gǎn 敏感， méi gōng hé 湄公河 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī nán 西南 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 nán bù 南部。
dàn shì 但是， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhǔn xǔ 准许 qí tā 其他 rén wéi 人为 shāng yè xìng 商业性 huó 和 fēi shāng yè 非商业 xìng 性 chuán bō 传播 fān yì 翻译 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng 并 chū bǎn 出版 tā men de 他们的 yì wén 译文。
fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情， tuī 推 wú gū 无辜 de 的 shòu hài zhě 受害者 de 的 xiǎng fǎ 想法， dà nǎo 大脑 de 的 nèi cè 内侧 é yè 额叶 pí zhì 皮质 qū 区 — — yǔ 与 qíng gǎn 情感 yǒu guān 有关 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域 — — biàn 便 huì 会 qǐ dòng 启动。
bìng qiě 并且， bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， zuò wéi 作为 tīng zhòng 听众 de 的 nǐ 你 yī rán 依然 jú xiàn 局限 zài 在 yǐ 以 zì jǐ 自己 xǐ hào 喜好 wèi 为 zhōng xīn 中心 yóu 由 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 nǐ 你 xìn rèn 信任 de 的 píng lùn jiā 评论家 xíng chéng 形成 de 的 fàn wéi 范围 zhōng 中。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 — — zhòng duō 众多 AMA chéng yuán 成员 de 的 yǎn jing 眼睛 — — dú zhí 渎职 shì jiàn 事件 de 的 fǎn miàn jiāo cái 反面教材： tā 他 bù 不 zhī chí 支持 yī liáo shì gù 医疗事故 péi cháng 赔偿 de 的 shàng xiàn 上限。
cǐ lèi 此类 zhóu chéng 轴承 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 chéng sān piàn 成三片， liǎng gè 两个 diàn piàn 垫片 dōu 都 yǒu 有 gōng 供 gǔn zhū 滚珠 gǔn dòng 滚动 de 的 yuán hú zhuàng 圆弧状 shēn gōu 深沟。
zhè ge 这个 zì 字 gāi 该 dú 读 qù shēng 去声。
bìng qiě 并且， tǔ dòu 土豆 zhòng dì 中的 kàng xìng 抗性 diàn fěn 淀粉 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
fù 复 cì 次， shàn 善 xiàn 现！ ruò 若 yǒu 有 shuō 说 yán 言 rú lái 如来 ruò 若 qù 去、 ruò 若 lái 来、 ruò 若 zhù 住、 ruò 若 zuò 坐、 ruò 若 wò 卧， shì 是 rén 人 bù jiě 不解 wǒ 我 suǒ shuō 所说 yì 义。 hé yǐ 何以 gù 故？
cǐ 此 xì tǒng 系统 huì 会 jiāng 将 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 hé bìng 合并 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 diàn wǎng 电网 zhōng 中， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 kè hù 客户 jiān kòng 监控 zì jiā 自家 de 的 yòng diàn 用电 qíng kuàng 情况， wèi 为 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外 de 的 shí jiān 时间 de 的 yòng diàn 用电 fù 付 gèng 更 shǎo 少 de 的 diàn fèi 电费。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 tóng yī gè 同一个 fú wù 服务 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shí xiàn 实现， nà me 那么 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zài 在 wǎng guān 网关 zhōng 中 wèi 为 měi gè 每个 chuán rù 传入 de 的 qǐng qiú 请求 xuǎn zé 选择 zuì 最 hé shì 合适 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 jī zhì 机制。
xià 夏 502 duàn 断 kuài 块 shì zài 是在 huì mín 惠民 āo xiàn 凹陷 wài wéi 外围 fā xiàn 发现 de 的 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 de 的 hán yóu 含油 duàn 断 kuài 块， yǐ yǒu 已有 duō kǒu 多口 bìng 并 huò 获 gōng yè 工业 yóu liú 油流。
cǐ 此 xì jūn 细菌 de 的 kòng 空 xì bāo mó 细胞膜 xiàng 象 zhǒng zi 种子 qiào 壳 yí yàng 一样 kě 可 bèi 被 fēn lí 分离 diào 掉， liú xià 留下 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 dàn xíng 蛋形 sǎn 散 lì 粒 wù 物 de 的 yá bāo 芽孢。
xià 夏 jiā ěr 加尔 yì shēng 一生 zhōng ài 钟爱 xì jù 戏剧 hé 和 mǎ 马 jù tuán 剧团。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 wèi 为 jiāo lǜ 焦虑 suǒ 所 kǔ 苦。
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望， zhè 这 yī 一 qǐ dí 启迪 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 kāng kǎi 慷慨 xiē 些。
xià tiān 夏天 tā men 他们 gǎn zhe 赶着 xùn lù 驯鹿 xiàng běi 向北 qiān yí 迁移 yī lù shàng 一路上 chuān guò 穿过 zhǎo zé 沼泽 qū 区、 dù juān huā 杜鹃花 shì de 似的 guàn mù cóng 灌木丛 hé 和 bèi 被 fēng chuī 风吹 dǎ dī 打的 huà shù 桦树。
bìng qiě 并且， zì 自 2009 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 kāi shǐ 开始， yī lā kè rén 伊拉克人 jiāng 将 jiē guǎn 接管 “ lǜ qū 绿区 ” （ GreenZone ）， gāi de 该地 qū 区 shì 是 bā gé dá 巴格达 zhōu biān 周边 de 的 fáng yù 防御 dì dài 地带， zì 自 2003 nián 年 rù qīn 入侵 kāi shǐ 开始 yì zhí 一直 yóu 由 měi jūn 美军 kòng zhì 控制。
dàn shì 但是， shì 事 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng le 成了， nà xiē 那些 jiāng yào 将要 shàng diàn 上电 shì 视， lèi liú mǎn miàn 泪流满面 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友， wǒ 我 yù xiān 预先 dào qiàn 道歉。
cǐ 此 guān diǎn 观点 hū lüè 忽略 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yún 云 jì suàn 计算 bǐ 比 zhè xiē 这些 tè dìng 特定 jì shù 技术 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 de 的 fàn wéi 范围 dōu 都 yào 要 guǎng 广。
dàn shì 但是， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 bì xū 必须 jì xù 继续 shēng huó 生活 xià qù 下去， nǐ 你 hái yǒu 还有 hǎo duō 好多 rì zi 日子 yào 要 guò 过。
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 hé 和 shén mì 神秘 yí shì 仪式 qū xié 驱邪 jí bìng 疾病 wèi shēng 卫生 jiē shí 结实， shì 是 yí gè 一个 bì xū 必须 ràng 让 rén 人 xiāng xìn 相信。
xià tiān 夏天 de 的 pǎo bù 跑步 yī fu 衣服 kāi shǐ 开始 jiǎn jià 减价 le 了， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 pián yi 便宜 de 的 hǎo 好 huò 货。
cǐ 此 zhèng míng 证明 wú xiào 无效。
bìng 并 cóng 从 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 “ chái mén 柴门 ” yī hù 一户 zú pǔ 族谱， tuī suàn 推算 chū 出 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 yǒu 有 sān bǎi 三百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
bìng 并 yǐ 以 yī lí pén dì 伊犁盆地 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 jiě yì 解译 gè zhǒng 各种 kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素；
dàn shì 但是， cóng 从 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 rú hé 如何 duì 对 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 chù lǐ bù dāng 处理不当 - jí shǐ 即使 zài 在 běn 本 zhēng lùn diǎn 争论点 shàng 上， tā 它 qí shí 其实 yuán běn 原本 shì 是 yǒu 有 mào yì 贸易 shàng 上 de 的 gōng láo 功劳 de 的。
cǐ 此 shì pèi qì 适配器 jǐn 仅 zhī chí 支持 chū zhàn 出站 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子