ประโยคภาษาจีน- 并以伊犁盆地为例详细阐述了如何解译各种控矿因素中文句子 (437157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng 并 yǐ 以 yī lí pén dì 伊犁盆地 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 jiě yì 解译 gè zhǒng 各种 kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素；
Taking the Yili basin for example, how to interpret ore-controlling factors is described.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 yǐ 以 lì shǐ 历史 dì duàn 地段 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cóng 从 qí 其 zhǔ tǐ 主体、 kè tǐ 客体 hé 和 shí jiān 时间 sān gè 三个 yào sù 要素 qiē rù 切入， jié hé 结合 yuán 原 zhēn xìng 真性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
bìng 并 yǐ 以 sì 四 xiàng 项 xù shì 叙事 yào sù 要素（ qíng jié 情节、 guān diǎn 观点、 rén wù 人物、 yì yì 意义） zuò wéi 作为 gè zhāng 各章 jiē 节 de 的 zhǔ yào 主要 guān chá 观察 fāng xiàng 方向 jí 及 nèi róng 内容 ān pái 安排 de 的 huà fēn 划分 yī jù 依据， yě 也 shì dù 适度 zé qǔ 择取、 cān kǎo 参考 qí tā 其他 kě 可 jí 藉 zī 资 tàn jiū 探究 de 的 xiāng guān 相关 zhōng 中、 xī 西 xù shì 叙事 lǐ lùn 理论， guī nà 归纳、 tū xiǎn 突显《 guó yǔ 国语》 shǐ zhuàn 史传 sǎn wén 散文 de 的 xù shì 叙事 yì shù 艺术。
zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室 tōng cháng 通常 jiǎn yàn 检验 máo pí 毛皮， shòu pí 兽皮， yǔ máo 羽毛， zhuǎ zi 爪子 hé 和 yá chǐ 牙齿， bāo kuò 包括 mù 目 jiǎn 检 hé 和 xiǎn wēi jìng 显微镜 jiǎn cè 检测， lái 来 què dìng 确定 tā men 它们 shì cóng 是从 shén me 什么 wù zhǒng 物种 shēn shang 身上 lái 来 de 的。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhèng míng 证明： rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 jī yīn 基因， lì rú 例如 yí dǎo sù 胰岛素， bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 zhì lì 质粒 zhōng 中 hòu 后， zhè ge 这个 jī yīn 基因 néng 能 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达。
xià tiān 夏天， wǒ 我 gū mā 姑妈 wèi 为 dù jià 渡假 zhě 者 bāo fàn 包饭。
xià tiān 夏天， léi bào 雷暴 hé 和 shǎn diàn 闪电 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 háng bān 航班 yán wu 延误。
dàn shì 但是， cóng 从 jiàng dī 降低 kuàng gōng 旷工 lǜ 率 dào 到 zēng jiā 增加 shēng chǎn lì 生产力， dāng 当 xiāng xìn 相信 jiāng 将 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰 dài rù 带入 gōng zuò 工作 shì 是 kě yǐ 可以 fàng 放 zhī 之 sì hǎi 四海 ér 而 jiē 皆 zhǔn shí 准时， nà 那 kě 可 zhēn de 真的 dān 担 zhe 着 fēng xiǎn 风险 ne 呢。
xià wēi yí 夏威夷 shì 是 jūn shì 军事 yào dì 要地， yǒu 有 zhēn zhū gǎng 珍珠港 děng 等 dà 大 de 的 hǎi kōng jūn jī dì 海空军基地。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 yī jù 依据， tí chū 提出 yǒu 有 xiōng qiáng 胸墙 de 的 yì liú bà 溢流坝 de 的 yàn 堰 dǐng shàng 顶上、 xià yóu 下游 jí 及 xiōng 胸 lí 璃 dǐ 底 yuán 缘 de 的 qū xiàn 曲线 xíng shì 型式 hé 和 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
cǐ 此 xuǎn zé 选择 yě 也 shì 是 bù kě 不可 róng rěn 容忍 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 liǎng 两 fáng yīn qí 房因其 zāo gāo 糟糕 biǎo xiàn 表现 ér 而 huò dé 获得 bāo 褒 shǎng 赏。
dàn shì 但是， tā men 他们 zhǔ yào 主要 de 的 zhèng gāng 政纲 shì 是 xiāo jiǎn 消减 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī chū 支出。
bìng 并 yǐ 以 zhè jiāng 浙江 guǎng bō diàn shì 广播电视 dà xué 大学 píng hú 平湖 xué yuàn 学院 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 jiào wéi 较为 kè guān 客观 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 jiē guǒ 结果。
cǐ 此 luó ji 逻辑 bìng bù 并不 shí fēn 十分 fù zá 复杂， dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì xiàng 事项。
zhè ge 这个 duì huà kuàng 对话框 jiāng yào 将要 guān bì 关闭。
bìng 并 yǐ 以 chì dòu 赤豆 méi 酶 jiě 解 chǎn wù 产物 wèi 为 bì 壁 cái 材， tōng guò 通过 zhì bèi 制备 wēi jiāo náng jì shù 微胶囊技术 zhì 制 dé 得 quán 全 chì dòu 赤豆 sù róng 速溶 yǐn pǐn 饮品。
cǐ 此 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 qīng xīn 清新， wēi wēi 微微 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jiāng guǒ 浆果、 yān cǎo 烟草 hé 和 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng liào 香料 xīn 辛 xiāng 香 wèi dao 味道。 zhōng dù 中度 jiǔ 酒 tǐ 体， dān níng 单宁 jiē shí 结实， yú wèi 余味 shuǎng cuì 爽脆。
dàn shì 但是， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 zāi hài 灾害 chéng dù 程度 zǔ ài 阻碍 zhe 着 tā men de 他们的 jiù yuán 救援 nǔ lì 努力。
bìng 并 jiǎn shǎo 减少 le 了 rù 入 yáo 窑 shēng liào 生料 zhì liàng 质量 bō dòng 波动， wěn dìng 稳定 le 了 gōng yì 工艺 cāo zuò 操作， duì 对 shú liào 熟料 de 的 zhì liàng 质量 tí shēng 提升 yǔ 与 wěn dìng 稳定 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì zài 是在 kàn 看 le 了 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 xiāng guān 相关 xīn wén 新闻 hòu 后， jué dìng 决定 gěi 给 bù lái ěr 布莱尔 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的， tā 他 bà ba 爸爸 gào su 告诉《 diàn xùn 电讯 wǎn bào 晚报》， dāng 当 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 dé zhī 得知 xìn 信 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到， jiǎn zhí 简直 shì 是 “ xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 ” 。
dàn shì 但是， tā 他 kě néng 可能 bì xū 必须， huò 或 mào zhe 冒着 sàng shī 丧失 bèi lǐ sī 贝里斯 zī chǎn 资产 hǎi wài 海外 de 的 fēng xiǎn 风险。
cǐ 此 yè miàn 页面 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， ér 而 bú shi 不是 duī zhàn 堆栈 gēn zōng 跟踪。
zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 shǔ yú 属于 tǔ dì 土地 kāi fā zhě 开发者 bó ēn 伯恩 · kù kè 库克， tā 他 shēng chēng 声称 dé dào 得到 le 了 hǎi dǐ 海底 zhèng fǔ 政府 de 的 tóng yì 同意， kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 duì 对 hēi rén 黑人 jìn xíng 进行 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治。
bìng 并 kě zài 可在 shēng chǎn 生产 jìn xíng 进行 zhōng 中， shì 是 xū yào 需要 ér 而 lì jí 立即 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shǒu shù tái 手术台 shǐ yòng 使用， bú yòng 不用 yí dòng 移动 chǎn fù 产妇， gèng 更 kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 yī yuàn 医院 zhī 之 kōng jiān 空间 shǐ yòng lǜ 使用率。
zhè ge 这个 xiǎo cūn 小村 wàng ér què bù 望而却步 de 的 nóng mín 农民 zhěng tiān 整天 zài 在 jiē jiǎo 街角 yōng 慵 sǎn 散 de 地 zǒu dòng 走动 zhe 着。
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 jiāng 将 miǎn fèi 免费 wèi 为 100 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 jiǎo zhì 矫治 shǒu shù 手术。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 tǎng 躺 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 shài tài yáng 晒太阳。
bìng 并 zài 在 wěi xiàn 纬线 pèi zhì 配置 shàng 上， cǎi yòng 采用 le 了 jīn yín 金银 xiàn 线 yǔ 与 rén 人 sī 丝 jiàn gé 间隔 pái liè 排列 de 的 bù jú 布局。
cǐ xiàng 此项 huò zhǔn 获准 jǐn suí 紧随 zuì jìn 最近 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚， nuó wēi 挪威， hé lán 荷兰， yì dà lì 意大利 hé 和 měi guó 美国 duì 对 F – 35 xuǎn zé 选择 hé 和 cǎi gòu 采购 de 的 chéng nuò 承诺 zhī hòu 之后。
dàn shì 但是， tǐ xiàn 体现 hàn yǔ 汉语 wén zhāng 文章 xíng shì měi 形式美 jīng suǐ 精髓 de 的 shū fǎ 书法， shí jì shàng 实际上 què 却 piān ài 偏爱 jiǎn huà zì 简化字。
bìng 并 duì 对 fù fāng 复方 zhì jì 制剂 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 wéi shēng sù 维生素 C pào téng piàn 泡腾片 zhōng 中 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shēng wù 生物 děng xiào 等效 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 yǐ 以 lì shǐ 历史 dì duàn 地段 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cóng 从 qí 其 zhǔ tǐ 主体、 kè tǐ 客体 hé 和 shí jiān 时间 sān gè 三个 yào sù 要素 qiē rù 切入， jié hé 结合 yuán 原 zhēn xìng 真性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
bìng 并 yǐ 以 sì 四 xiàng 项 xù shì 叙事 yào sù 要素（ qíng jié 情节、 guān diǎn 观点、 rén wù 人物、 yì yì 意义） zuò wéi 作为 gè zhāng 各章 jiē 节 de 的 zhǔ yào 主要 guān chá 观察 fāng xiàng 方向 jí 及 nèi róng 内容 ān pái 安排 de 的 huà fēn 划分 yī jù 依据， yě 也 shì dù 适度 zé qǔ 择取、 cān kǎo 参考 qí tā 其他 kě 可 jí 藉 zī 资 tàn jiū 探究 de 的 xiāng guān 相关 zhōng 中、 xī 西 xù shì 叙事 lǐ lùn 理论， guī nà 归纳、 tū xiǎn 突显《 guó yǔ 国语》 shǐ zhuàn 史传 sǎn wén 散文 de 的 xù shì 叙事 yì shù 艺术。
zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室 tōng cháng 通常 jiǎn yàn 检验 máo pí 毛皮， shòu pí 兽皮， yǔ máo 羽毛， zhuǎ zi 爪子 hé 和 yá chǐ 牙齿， bāo kuò 包括 mù 目 jiǎn 检 hé 和 xiǎn wēi jìng 显微镜 jiǎn cè 检测， lái 来 què dìng 确定 tā men 它们 shì cóng 是从 shén me 什么 wù zhǒng 物种 shēn shang 身上 lái 来 de 的。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhèng míng 证明： rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 jī yīn 基因， lì rú 例如 yí dǎo sù 胰岛素， bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 zhì lì 质粒 zhōng 中 hòu 后， zhè ge 这个 jī yīn 基因 néng 能 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达。
xià tiān 夏天， wǒ 我 gū mā 姑妈 wèi 为 dù jià 渡假 zhě 者 bāo fàn 包饭。
xià tiān 夏天， léi bào 雷暴 hé 和 shǎn diàn 闪电 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 háng bān 航班 yán wu 延误。
dàn shì 但是， cóng 从 jiàng dī 降低 kuàng gōng 旷工 lǜ 率 dào 到 zēng jiā 增加 shēng chǎn lì 生产力， dāng 当 xiāng xìn 相信 jiāng 将 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰 dài rù 带入 gōng zuò 工作 shì 是 kě yǐ 可以 fàng 放 zhī 之 sì hǎi 四海 ér 而 jiē 皆 zhǔn shí 准时， nà 那 kě 可 zhēn de 真的 dān 担 zhe 着 fēng xiǎn 风险 ne 呢。
xià wēi yí 夏威夷 shì 是 jūn shì 军事 yào dì 要地， yǒu 有 zhēn zhū gǎng 珍珠港 děng 等 dà 大 de 的 hǎi kōng jūn jī dì 海空军基地。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 yī jù 依据， tí chū 提出 yǒu 有 xiōng qiáng 胸墙 de 的 yì liú bà 溢流坝 de 的 yàn 堰 dǐng shàng 顶上、 xià yóu 下游 jí 及 xiōng 胸 lí 璃 dǐ 底 yuán 缘 de 的 qū xiàn 曲线 xíng shì 型式 hé 和 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
cǐ 此 xuǎn zé 选择 yě 也 shì 是 bù kě 不可 róng rěn 容忍 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 liǎng 两 fáng yīn qí 房因其 zāo gāo 糟糕 biǎo xiàn 表现 ér 而 huò dé 获得 bāo 褒 shǎng 赏。
dàn shì 但是， tā men 他们 zhǔ yào 主要 de 的 zhèng gāng 政纲 shì 是 xiāo jiǎn 消减 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī chū 支出。
bìng 并 yǐ 以 zhè jiāng 浙江 guǎng bō diàn shì 广播电视 dà xué 大学 píng hú 平湖 xué yuàn 学院 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 jiào wéi 较为 kè guān 客观 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 jiē guǒ 结果。
cǐ 此 luó ji 逻辑 bìng bù 并不 shí fēn 十分 fù zá 复杂， dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì xiàng 事项。
zhè ge 这个 duì huà kuàng 对话框 jiāng yào 将要 guān bì 关闭。
bìng 并 yǐ 以 chì dòu 赤豆 méi 酶 jiě 解 chǎn wù 产物 wèi 为 bì 壁 cái 材， tōng guò 通过 zhì bèi 制备 wēi jiāo náng jì shù 微胶囊技术 zhì 制 dé 得 quán 全 chì dòu 赤豆 sù róng 速溶 yǐn pǐn 饮品。
cǐ 此 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 qīng xīn 清新， wēi wēi 微微 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jiāng guǒ 浆果、 yān cǎo 烟草 hé 和 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng liào 香料 xīn 辛 xiāng 香 wèi dao 味道。 zhōng dù 中度 jiǔ 酒 tǐ 体， dān níng 单宁 jiē shí 结实， yú wèi 余味 shuǎng cuì 爽脆。
dàn shì 但是， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 zāi hài 灾害 chéng dù 程度 zǔ ài 阻碍 zhe 着 tā men de 他们的 jiù yuán 救援 nǔ lì 努力。
bìng 并 jiǎn shǎo 减少 le 了 rù 入 yáo 窑 shēng liào 生料 zhì liàng 质量 bō dòng 波动， wěn dìng 稳定 le 了 gōng yì 工艺 cāo zuò 操作， duì 对 shú liào 熟料 de 的 zhì liàng 质量 tí shēng 提升 yǔ 与 wěn dìng 稳定 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì zài 是在 kàn 看 le 了 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 xiāng guān 相关 xīn wén 新闻 hòu 后， jué dìng 决定 gěi 给 bù lái ěr 布莱尔 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的， tā 他 bà ba 爸爸 gào su 告诉《 diàn xùn 电讯 wǎn bào 晚报》， dāng 当 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 dé zhī 得知 xìn 信 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到， jiǎn zhí 简直 shì 是 “ xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 ” 。
dàn shì 但是， tā 他 kě néng 可能 bì xū 必须， huò 或 mào zhe 冒着 sàng shī 丧失 bèi lǐ sī 贝里斯 zī chǎn 资产 hǎi wài 海外 de 的 fēng xiǎn 风险。
cǐ 此 yè miàn 页面 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， ér 而 bú shi 不是 duī zhàn 堆栈 gēn zōng 跟踪。
zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 shǔ yú 属于 tǔ dì 土地 kāi fā zhě 开发者 bó ēn 伯恩 · kù kè 库克， tā 他 shēng chēng 声称 dé dào 得到 le 了 hǎi dǐ 海底 zhèng fǔ 政府 de 的 tóng yì 同意， kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 duì 对 hēi rén 黑人 jìn xíng 进行 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治。
bìng 并 kě zài 可在 shēng chǎn 生产 jìn xíng 进行 zhōng 中， shì 是 xū yào 需要 ér 而 lì jí 立即 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shǒu shù tái 手术台 shǐ yòng 使用， bú yòng 不用 yí dòng 移动 chǎn fù 产妇， gèng 更 kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 yī yuàn 医院 zhī 之 kōng jiān 空间 shǐ yòng lǜ 使用率。
zhè ge 这个 xiǎo cūn 小村 wàng ér què bù 望而却步 de 的 nóng mín 农民 zhěng tiān 整天 zài 在 jiē jiǎo 街角 yōng 慵 sǎn 散 de 地 zǒu dòng 走动 zhe 着。
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 jiāng 将 miǎn fèi 免费 wèi 为 100 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 jiǎo zhì 矫治 shǒu shù 手术。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 tǎng 躺 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 shài tài yáng 晒太阳。
bìng 并 zài 在 wěi xiàn 纬线 pèi zhì 配置 shàng 上， cǎi yòng 采用 le 了 jīn yín 金银 xiàn 线 yǔ 与 rén 人 sī 丝 jiàn gé 间隔 pái liè 排列 de 的 bù jú 布局。
cǐ xiàng 此项 huò zhǔn 获准 jǐn suí 紧随 zuì jìn 最近 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚， nuó wēi 挪威， hé lán 荷兰， yì dà lì 意大利 hé 和 měi guó 美国 duì 对 F – 35 xuǎn zé 选择 hé 和 cǎi gòu 采购 de 的 chéng nuò 承诺 zhī hòu 之后。
dàn shì 但是， tǐ xiàn 体现 hàn yǔ 汉语 wén zhāng 文章 xíng shì měi 形式美 jīng suǐ 精髓 de 的 shū fǎ 书法， shí jì shàng 实际上 què 却 piān ài 偏爱 jiǎn huà zì 简化字。
bìng 并 duì 对 fù fāng 复方 zhì jì 制剂 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 wéi shēng sù 维生素 C pào téng piàn 泡腾片 zhōng 中 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shēng wù 生物 děng xiào 等效 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子