ประโยคภาษาจีน- 此选择也是不可容忍的这意味着两房因其糟糕表现而获得褒赏中文句子 (437278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 xuǎn zé 选择 yě 也 shì 是 bù kě 不可 róng rěn 容忍 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 liǎng 两 fáng yīn qí 房因其 zāo gāo 糟糕 biǎo xiàn 表现 ér 而 huò dé 获得 bāo 褒 shǎng 赏。
That leaves the Treasury with the unpalatable option of rewarding the institutions for bad behaviour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 zǒng shì 总是 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
zhè ge 这个 jiā 家 wán quán 完全 yóu 由 tā 他 zuò zhǔ 做主。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 bì xū 必须 yī kào 依靠 dān yī 单一 de 的 shōu rù 收入 shēng cún 生存， tóng shí 同时 hái yào 还要 jiǎo nà 缴纳 shuì jīn 税金 yǐ 以 zī zhù 资助 gōng lì xué xiào 公立学校。
dàn shì 但是， tā men 他们 yě 也 jiàn yì 建议， yīng gāi 应该 tōng guò 通过 xì bāo 细胞 zǔ zhī yè 组织液 lái 来 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 bìng dú 病毒 rú hé 如何 zài 在 qì guān 器官 zhōng 中 jìn xíng 进行 fù zhì 复制。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jū 据， tí chū 提出 le 了 cù jìn 促进 Ā bà zhōu 阿坝州 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
bìng 并 yǐ 以 hǎi zhōu wān 海州湾 wèi 为 yán jiū 研究 shí lì 实例， cǎi yòng 采用 hǎi zhōu wān 海州湾 hǎi yáng 海洋 shēng tài huán jìng 生态环境 jiān cè 监测 shù jù 数据， fēn bié 分别 yùn yòng 运用 shāng 熵 quán 权 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 píng jià 评价 mó xíng 模型、 shāng 熵 quán 权 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型 duì 对 hǎi zhōu wān 海州湾 qiǎn hǎi 浅海 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
xià wēi yí 夏威夷， tā 他 tí chū 提出， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 rì běn 日本 huò 或 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dì 领地。 ér 而 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 jiāng 将 chóng fǎn 重返 É guó 俄国 de 的 huái bào 怀抱。
cǐ 此 bù fen 部分 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 yì xiē 一些 héng liáng 衡量 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 duì 对 wǒ men de 我们的 hǎi wài 海外 yè jì 业绩 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 zhōng guó 中国 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 jì shù 技术 lái 来 zǔ ài 阻碍 qún zhòng 群众 dòng yuán 动员 de 的 xiān lì 先例 zuò chū 做出 rèn hé 任何 píng lùn 评论。
xià jì 夏季 cóng 从 wǔ yuè 五月 kāi shǐ 开始 dào 到 shí yuè 十月， dōng jì 冬季 cóng 从 shí èr yuè 十二月 dào 到 yì nián 翌年 Èr yuè 二月。
cǐ 此 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 lüè 略 gàn 干， jié gòu 结构 wěn gù 稳固， guǒ wèi 果味 nóng yù 浓郁， yì 薏 sī 丝 lín 琳 pú tao 葡萄 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 de 的 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 chéng jiù 成就 le 了 cǐ 此 jiǔ 酒 céng cì 层次 fēng fù 丰富， pō 颇 fù 富 shēn dù 深度 de 的 tè zhì 特质。
zhè ge 这个 xiǎo yuán 小原 zhù mín 住民 qū 区 wèi yú 位于 gāng guǒ 刚果 běi bù 北部 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 bān jí 班吉 hé àn 河岸， shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 zài 在 wèi 为 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 zuò 做 qìng diǎn 庆典。
bìng 并 shǐ de 使得 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 de 的 cān shù 参数 kě tiáo 可调 fàn wéi 范围 biàn 变 dà 大， kòng zhì qì 控制器 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性 zēng qiáng 增强。
xià jì 夏季 de 的 yīn yuè 音乐 shèng shì 盛事 gòng liáo 贡寮 hǎi yáng 海洋 yīn yuè 音乐 jì 祭 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 yú 于 tái běi xiàn 台北县 fú lóng 福隆 hǎi shuǐ 海水 yù chǎng 浴场 zhèng shì 正式 dēng chǎng 登场。
zhè ge 这个 xiǎo 小 kè tǐ 客体， zhè ge 这个「 wǒ 我」 de 的 chóng fù 重覆 de 的 jiē guǒ 结果， zài cǐ 在此 yǐ 以 yī 一 tiáo 条 héng 横 gàng 槓 lái 来 zhǐ míng 指明 tā 它 de 的 céng cì 层次。
dàn shì 但是， tā 他 tóng yàng 同样 xuān chēng 宣称 tā 他 fā xiàn 发现 bù shí 布什 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 hé 和 lüè wēi 略微 jué jiàng 倔强 de 地 zì yǒu 自有 qí 其 kě ài 可爱 zhī 之 chù 处。 Stone shuō 说， bù shí 布什 “ jí zào 急躁， xiǎo xīn yǎn 小心眼，。。。
cǐ 此 yīn xiǎng shè bèi 音响设备 bāo kuò 包括 yī 一 wài ké 外壳； yī 一 yīn pín 音频 diàn lù 电路 xì tǒng 系统， zhuāng shè 装设 zài wài 在外 qiào 壳 zhī nèi 之内； yǐ jí 以及 yī 一 dì yī 第一 bǎo hù xìng 保护性 héng gàng 横杠， róu xìng 柔性 de 地 lián jiē 连接 yú 于 wài ké 外壳。
dàn shì 但是， tā 他 àn shì 暗示， sū dān 苏丹 fāng miàn 方面 de 的 zǔ náo 阻挠 yǐ jí 以及 bīng yuán 兵员 hé 和 jūn yòng 军用 wù zī 物资 de 的 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 jīng ruì 精锐 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 gōng zuò 工作 yī rán 依然 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行。
cǐ xiàng 此项 kān dēng 刊登 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B bǎn 版 de 的 yán jiū 研究 shí yàn 实验， suī rán 虽然 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 shì 是 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 jié lùn 结论 duì 对 rén lèi 人类 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
xià rì 夏日 de 的 jiāo yáng 骄阳 gāo gāo 高高 guà 挂 zài 在 tiān shàng 天上， tiān kōng 天空 wàn lǐ wú yún 万里无云 yī 一 piàn 片 zhàn lán 湛蓝。
bìng 并 zài 在 guó biāo 国标 yāo qiú 要求 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， kuò zhǎn 扩展 le 了 tú xiàng 图像 cǎi jí 采集 jí 及 cún chǔ 存储 de 的 gōng néng 功能， wèi 为 jiāo tōng shì gù 交通事故 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 tí gōng 提供 le 了 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 yī jù 依据。
dàn shì 但是， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 shòu dào 受到 bào fù 报复 de 的 wēi xiǎn 危险， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yōng yǒu 拥有 nà 那 piàn 片 nóng chǎng 农场 de 的 rén jiā 人家 shuō 说 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 shén mì 神秘 rén 人 shì 是 gè 个 tōu liè zhě 偷猎者 zhī hòu 之后。
cǐ 此 xiàng mù 项目 yě 也 zài 在 shì yòng 试用 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 hé 和 mǒu zhǒng 某种 chuāng tòng 创痛 yǔ 与 jī yīn gōng chéng 基因工程 zhōng jiān 中间 de 的 jì shù 技术， tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 biāo jì 标记 fǔ zhù 辅助 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 hè 和 yì xiē 一些 yǐ sè liè 以色列 guān yuán 官员 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 tíng huǒ 停火。
cǐ xiàng 此项 fēng xiǎn 风险 hún 浑 dān 单 sōu luó 搜罗 duì 对 xiàng mù 项目 gòu chéng 构成 zuì 最 nián yè 年夜 wēi 威 xīn 忻 huī 挥 xù 序 wèi 为 xiàng mù 项目 qiú 求 gěi 给 zuì 最 nián yè 年夜 jī yù 机遇 de 的 fēng xiǎn 风险， huò 和 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhì 质 dù 度。
zhè ge 这个 xiǎo chē 小车 sī jī 司机 chéng dān 承担 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zé rèn 责任。
bìng 并 duì 对 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 kāi tuò 开拓 gù dìng 固定 gōng lù 公路 hé 和 lín shí 临时 gōng lù 公路 yā 压 kuàng 矿、 jiǎn shǎo 减少 píng guǒ 平果 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 de 的 cǎi kuàng 采矿 sǔn shī lǜ 损失率、 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 guó jiā 国家 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 děng 等 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
bù bīng 步兵 fáng shǒu 防守 shèn jiā 甚佳。
bù qiāng 步枪（ lái fù qiāng 来复枪） shì 是 yǒu 有 táng xiàn 膛线 de 的 qīng wǔ qì 轻武器。 táng xiàn 膛线 yě jiù shì 也就是 wèi le 为了 shǐ 使 zǐ dàn 子弹 xuán zhuǎn 旋转 ér 而 zài 在 qiāng guǎn 枪管 nèi 内 zhì zào 制造 de 的 qiǎn 浅 luó xuán 螺旋 āo cáo 凹槽。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 zǒng shì 总是 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
zhè ge 这个 jiā 家 wán quán 完全 yóu 由 tā 他 zuò zhǔ 做主。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 bì xū 必须 yī kào 依靠 dān yī 单一 de 的 shōu rù 收入 shēng cún 生存， tóng shí 同时 hái yào 还要 jiǎo nà 缴纳 shuì jīn 税金 yǐ 以 zī zhù 资助 gōng lì xué xiào 公立学校。
dàn shì 但是， tā men 他们 yě 也 jiàn yì 建议， yīng gāi 应该 tōng guò 通过 xì bāo 细胞 zǔ zhī yè 组织液 lái 来 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 bìng dú 病毒 rú hé 如何 zài 在 qì guān 器官 zhōng 中 jìn xíng 进行 fù zhì 复制。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jū 据， tí chū 提出 le 了 cù jìn 促进 Ā bà zhōu 阿坝州 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
bìng 并 yǐ 以 hǎi zhōu wān 海州湾 wèi 为 yán jiū 研究 shí lì 实例， cǎi yòng 采用 hǎi zhōu wān 海州湾 hǎi yáng 海洋 shēng tài huán jìng 生态环境 jiān cè 监测 shù jù 数据， fēn bié 分别 yùn yòng 运用 shāng 熵 quán 权 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 píng jià 评价 mó xíng 模型、 shāng 熵 quán 权 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型 duì 对 hǎi zhōu wān 海州湾 qiǎn hǎi 浅海 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
xià wēi yí 夏威夷， tā 他 tí chū 提出， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 rì běn 日本 huò 或 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dì 领地。 ér 而 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 jiāng 将 chóng fǎn 重返 É guó 俄国 de 的 huái bào 怀抱。
cǐ 此 bù fen 部分 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 yì xiē 一些 héng liáng 衡量 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 duì 对 wǒ men de 我们的 hǎi wài 海外 yè jì 业绩 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 zhōng guó 中国 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 jì shù 技术 lái 来 zǔ ài 阻碍 qún zhòng 群众 dòng yuán 动员 de 的 xiān lì 先例 zuò chū 做出 rèn hé 任何 píng lùn 评论。
xià jì 夏季 cóng 从 wǔ yuè 五月 kāi shǐ 开始 dào 到 shí yuè 十月， dōng jì 冬季 cóng 从 shí èr yuè 十二月 dào 到 yì nián 翌年 Èr yuè 二月。
cǐ 此 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 lüè 略 gàn 干， jié gòu 结构 wěn gù 稳固， guǒ wèi 果味 nóng yù 浓郁， yì 薏 sī 丝 lín 琳 pú tao 葡萄 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 de 的 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 chéng jiù 成就 le 了 cǐ 此 jiǔ 酒 céng cì 层次 fēng fù 丰富， pō 颇 fù 富 shēn dù 深度 de 的 tè zhì 特质。
zhè ge 这个 xiǎo yuán 小原 zhù mín 住民 qū 区 wèi yú 位于 gāng guǒ 刚果 běi bù 北部 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 bān jí 班吉 hé àn 河岸， shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 zài 在 wèi 为 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 zuò 做 qìng diǎn 庆典。
bìng 并 shǐ de 使得 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 de 的 cān shù 参数 kě tiáo 可调 fàn wéi 范围 biàn 变 dà 大， kòng zhì qì 控制器 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性 zēng qiáng 增强。
xià jì 夏季 de 的 yīn yuè 音乐 shèng shì 盛事 gòng liáo 贡寮 hǎi yáng 海洋 yīn yuè 音乐 jì 祭 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 yú 于 tái běi xiàn 台北县 fú lóng 福隆 hǎi shuǐ 海水 yù chǎng 浴场 zhèng shì 正式 dēng chǎng 登场。
zhè ge 这个 xiǎo 小 kè tǐ 客体， zhè ge 这个「 wǒ 我」 de 的 chóng fù 重覆 de 的 jiē guǒ 结果， zài cǐ 在此 yǐ 以 yī 一 tiáo 条 héng 横 gàng 槓 lái 来 zhǐ míng 指明 tā 它 de 的 céng cì 层次。
dàn shì 但是， tā 他 tóng yàng 同样 xuān chēng 宣称 tā 他 fā xiàn 发现 bù shí 布什 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 hé 和 lüè wēi 略微 jué jiàng 倔强 de 地 zì yǒu 自有 qí 其 kě ài 可爱 zhī 之 chù 处。 Stone shuō 说， bù shí 布什 “ jí zào 急躁， xiǎo xīn yǎn 小心眼，。。。
cǐ 此 yīn xiǎng shè bèi 音响设备 bāo kuò 包括 yī 一 wài ké 外壳； yī 一 yīn pín 音频 diàn lù 电路 xì tǒng 系统， zhuāng shè 装设 zài wài 在外 qiào 壳 zhī nèi 之内； yǐ jí 以及 yī 一 dì yī 第一 bǎo hù xìng 保护性 héng gàng 横杠， róu xìng 柔性 de 地 lián jiē 连接 yú 于 wài ké 外壳。
dàn shì 但是， tā 他 àn shì 暗示， sū dān 苏丹 fāng miàn 方面 de 的 zǔ náo 阻挠 yǐ jí 以及 bīng yuán 兵员 hé 和 jūn yòng 军用 wù zī 物资 de 的 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 jīng ruì 精锐 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 gōng zuò 工作 yī rán 依然 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行。
cǐ xiàng 此项 kān dēng 刊登 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B bǎn 版 de 的 yán jiū 研究 shí yàn 实验， suī rán 虽然 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 shì 是 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 jié lùn 结论 duì 对 rén lèi 人类 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
xià rì 夏日 de 的 jiāo yáng 骄阳 gāo gāo 高高 guà 挂 zài 在 tiān shàng 天上， tiān kōng 天空 wàn lǐ wú yún 万里无云 yī 一 piàn 片 zhàn lán 湛蓝。
bìng 并 zài 在 guó biāo 国标 yāo qiú 要求 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， kuò zhǎn 扩展 le 了 tú xiàng 图像 cǎi jí 采集 jí 及 cún chǔ 存储 de 的 gōng néng 功能， wèi 为 jiāo tōng shì gù 交通事故 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 tí gōng 提供 le 了 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 yī jù 依据。
dàn shì 但是， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 shòu dào 受到 bào fù 报复 de 的 wēi xiǎn 危险， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yōng yǒu 拥有 nà 那 piàn 片 nóng chǎng 农场 de 的 rén jiā 人家 shuō 说 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 shén mì 神秘 rén 人 shì 是 gè 个 tōu liè zhě 偷猎者 zhī hòu 之后。
cǐ 此 xiàng mù 项目 yě 也 zài 在 shì yòng 试用 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 hé 和 mǒu zhǒng 某种 chuāng tòng 创痛 yǔ 与 jī yīn gōng chéng 基因工程 zhōng jiān 中间 de 的 jì shù 技术， tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 biāo jì 标记 fǔ zhù 辅助 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 hè 和 yì xiē 一些 yǐ sè liè 以色列 guān yuán 官员 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 tíng huǒ 停火。
cǐ xiàng 此项 fēng xiǎn 风险 hún 浑 dān 单 sōu luó 搜罗 duì 对 xiàng mù 项目 gòu chéng 构成 zuì 最 nián yè 年夜 wēi 威 xīn 忻 huī 挥 xù 序 wèi 为 xiàng mù 项目 qiú 求 gěi 给 zuì 最 nián yè 年夜 jī yù 机遇 de 的 fēng xiǎn 风险， huò 和 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhì 质 dù 度。
zhè ge 这个 xiǎo chē 小车 sī jī 司机 chéng dān 承担 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zé rèn 责任。
bìng 并 duì 对 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 kāi tuò 开拓 gù dìng 固定 gōng lù 公路 hé 和 lín shí 临时 gōng lù 公路 yā 压 kuàng 矿、 jiǎn shǎo 减少 píng guǒ 平果 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 de 的 cǎi kuàng 采矿 sǔn shī lǜ 损失率、 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 guó jiā 国家 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 děng 等 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
bù bīng 步兵 fáng shǒu 防守 shèn jiā 甚佳。
bù qiāng 步枪（ lái fù qiāng 来复枪） shì 是 yǒu 有 táng xiàn 膛线 de 的 qīng wǔ qì 轻武器。 táng xiàn 膛线 yě jiù shì 也就是 wèi le 为了 shǐ 使 zǐ dàn 子弹 xuán zhuǎn 旋转 ér 而 zài 在 qiāng guǎn 枪管 nèi 内 zhì zào 制造 de 的 qiǎn 浅 luó xuán 螺旋 āo cáo 凹槽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子