ประโยคภาษาจีน- 这个小原住民区位于刚果北部偏远地区的班吉河岸生活在这里的人们在为某件事做庆典中文句子 (437474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiǎo yuán 小原 zhù mín 住民 qū 区 wèi yú 位于 gāng guǒ 刚果 běi bù 北部 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 bān jí 班吉 hé àn 河岸， shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 zài 在 wèi 为 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 zuò 做 qìng diǎn 庆典。
For this small indigenous community living along the banks of the Bangui river in a remote part of northern Congo, there is cause for celebration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 bù 不 tài 太 shàn yú 善于 zuò 做 jiā fǎ 加法。
dàn shì 但是， tā men 他们 zhǐ chū 指出， xìng néng 性能 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联 bèi shì wéi 被视为 fēng xiǎn 风险 xiāng tóng 相同 de 的 wò lì 握力 de 的 yán jiū 研究， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 nián qīng 年轻 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 rén kǒu 人口 dà gài 大概
dàn shì 但是， tā men de 他们的 shè jì 设计 hái 还 zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 wēi bō 微波， bìng qiě 并且 zhǐ néng 只能 zài 在 èr wéi 二维 kōng jiān 空间 lǐ 里 shí xiàn 实现。 cǐ wài 此外 tā 它 yě 也 bù néng 不能 zuò dào 做到 wán quán 完全 yǐn xíng 隐形， ér shì 而是 hái 还 liú yǒu 留有 yí gè 一个 néng 能 kàn dé chū 看得出 lái 来 de 的 yǐng zi 影子。
dàn shì 但是， tā men 他们 zǒu 走 dào 到 liáng diàn 粮店 chù 处， jiù 就 juǎn 卷 jìn yī 进一 liè 列 jiā zá 夹杂 yǒu 有 sī rén 私人 chē liàng 车辆 de 的 páng dà 庞大 ér 而 yòu 又 yōng jǐ 拥挤 de 的 pào bīng 炮兵 duì wǔ 队伍 zhōng jiān 中间 le 了。
bìng 并 yī 依 cǐ fāng fǎ 此方法 duì 对 dōng jiāng 东江 dà qiáo 大桥 zuì dà 最大 xuán bì 悬臂 jiē duàn 阶段 jí 及 chéng qiáo 成桥 jiē duàn 阶段 de 的 tán sù xìng 弹塑性 jí xiàn 极限 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
xià jì 夏季 yǒu 有 sài pǎo 赛跑 hé 和 yóu yǒng sài 游泳赛 jiē lì sài 接力赛， dōng jì 冬季 yǒu 有 huá xuě 滑雪 bǐ sài 比赛。
cǐ 此 jiǔ niàng 酒酿 zì 自 méng dì 蒙蒂 pǔ ěr 普尔 chá nuò hóng 查诺红 pú tao 葡萄， bǎo shí 宝石 hóng sè 红色， jiǔ 酒 tǐ 体 fēng mǎn 丰满， róu ruǎn 柔软， fāng xiāng 芳香。 shì hé 适合 tóng 同 tāng 汤， gǔ wù 谷物 lèi 类 hé 和 nǎi lào 奶酪 yì qǐ 一起 shì wēn 室温 xià 下 xiǎng yòng 享用。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì 是 gè 个 sī shēng nǚ 私生女， 1926 nián 年 6 yuè 月 1 rì chū 日出 shēng yú 生于 luò shān jī 洛杉矶 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院， qǔ míng 取名 nuò 诺 mǎ 玛 - qín 琴 - mò téng sēn 莫藤森。
bìng 并 fēn xī 分析 le 了 fú jiàn 福建 shí zào bǎo 石造宝 qiè 箧 yìn tǎ 印塔 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因： běn tǔ huà 本土化 yǔ 与 shì sú huà 世俗化。
dàn shì 但是， tā 他 fā xiàn 发现 de 的 nà xiē 那些 yì 溢 wèi 位 hǎo xiàng 好像 bìng 并 bú shì 不是 kě 可 lì yòng 利用 de 的。
xià jì 夏季， jiǔ míng 九名 dū chá 督察 bīng 兵 fēn 分 jǐ 几 lù 路， wèi 为 cān sài 参赛 cè suǒ 厕所 dǎ fēn 打分。 píng fēn 评分 biāo zhǔn 标准 yǒu 有 100 duō 多 xiàng 项， bǐ rú 比如 cè suǒ 厕所 de 的 qīng jié dù 清洁度、 shì fǒu 是否 yǒu 有 cán jí rén 残疾人 tōng dào 通道 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 tí gōng 提供 zhǐ jīn 纸巾。
bìng 并 lì yòng 利用 rǎn sè 染色 yáng cài 洋菜 jiāo 胶 zuò wéi 作为 mó nǐ 模拟 zhí rù 植入 tǐ 体 zhí rù 植入 zhū pí 猪皮， qiē piàn 切片 hòu 后 yǐ 以 fàng dà jìng 放大镜 guān chá 观察 qí 其 zhí rù 植入 xiào guǒ 效果 yǔ 与 zhí rù 植入 shēn dù 深度 bìng jìn 并进 xíng 行 píng gū 评估。
dàn shì 但是， tā 他 shǒu zhōng 手中 qì cái 器材 de 的 píng fán 平凡 wú qí 无奇 què 却 ràng 让 tā 他 zhōu wéi 周围 de 的 tóng xué men 同学们 biàn de 变得 fàng sōng 放松 zì zai 自在， bāng zhù 帮助 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 qīn mì 亲密 gǎn 感 yǔ 与 xìn rèn gǎn 信任感， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 zhī 之 chù 处。
xià jì 夏季， hǎi shàng 海上 bīng xuě 冰雪 xiāo róng 消融， méi yǒu 没有 bīng miàn 冰面 zuò wéi 作为 píng tái 平台， tā men 它们 jiù 就 wú fǎ 无法 bǔ shí 捕食 tā men 它们 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源 - hǎi bào 海豹， suǒ yǐ 所以， tā men 它们 jī hū 几乎 bù chī 不吃 shén me 什么 dōng xi 东西， jìn shí 禁食 zhí dào 直到 qiū jì 秋季 bīng kuài 冰块 zài cì 再次 chéng xíng 成型。
bìng 并 zhǐ 只 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 yǒng héng 永恒 de 的 huí yì 回忆。
xià rì 夏日 dá wò sī 达沃斯 lùn tán 论坛 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 wǔ gè 五个 suì shǒu 岁首， wǔ nián 五年 de 的 lùn tán 论坛 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 zōng zhǐ 宗旨， zhè 这 jiù shì 就是 miàn xiàng shì jiè 面向世界、 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来、 miàn xiàng 面向 lì 立 yì 异、 miàn xiàng 面向 qīng nián 青年。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 yán zhe 沿着 cǎo dì 草地 de 的 biān shàng 边上 zǒu 走， xiǎo xīn 小心 bù 不 cǎi 踩 dào 到 de lǐ 地里。
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 de 的 chū xuǎn 初选 jiāng 将 zài 在 cháng shā 长沙、 dà lián 大连 hé 和 tài yuán 太原 děng 等 bā gè 八个 chéng shì 城市 jìn xíng 进行。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 jiāng běi qū 江北区 chéng shì 城市 yòng de 用地 kuò zhǎn 扩展 de 的 gè xiàng 各项 yīn sù 因素。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní 悉尼 yī xué yuàn 医学院 de 的 láo lún sī 劳伦斯 · lán mǔ 兰姆 hé 和 jiào yù bù 教育部 péng 彭 zī wén 咨文（ yīn yì 音译） yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 hé zuò 合作 wán chéng 完成。
dàn shì 但是， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng dòng 行动， wú lùn 无论 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 hái shi 还是 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的， jiǎ rú 假如 dǎo zhì 导致 wú gū 无辜 píng mín 平民 sǐ wáng 死亡， àn zhào 按照 wǒ de 我的 dìng yì 定义 lái shuō 来说 jiù shì 就是 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
cǐ xiàng 此项 diào chá jié guǒ 调查结果 jī yú 基于 měi guó 美国 de 的 sǐ wáng 死亡 zhèng míng shū 证明书 shù jù 数据、 rén kǒu pǔ chá 人口普查 shù jù 数据 děng 等 xìn xī 信息。
dàn shì 但是， bàn suí 伴随 zī yuán 资源 xián zhì 闲置， shōu rù 收入 diū shī 丢失， jì néng 技能 shuāi tuì 衰退， yǐ jí 以及 duì 对 wén míng 文明 shè huì 社会 wèi lái 未来 xìn xīn 信心 de 的 xiāo mó 消磨， wǒ men 我们 wèi 为 yí cì 一次 cháng qī 长期 xiāo tiáo 萧条 ér 而 fù chū 付出 de 的 zhè xiē 这些 dài jià 代价 jiàng 将 yuàn 远 gāo yú 高于 cǐ 此。
xià hóng 夏红 bù děng 不等 tā 他 shuō 说 wéi 喂， jiù 就 niē 捏 zhe 着 sǎng zi 嗓子， gāo kàng 高亢 jiān lì 尖利 ér 而 fēng kuáng 疯狂 de 的 jí sù 急速 rǎng 嚷 zhe 着： “ xiǎng 想 chī 吃 shá 啥？
zhè ge 这个 jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 jiàn zào 建造 de 的 qí tā 其他 dōng xi 东西 yí yàng 一样， gū jì 估计 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 yào 要 bēng huài 崩坏 le 了。
xià 夏 mǎ hā lā 马哈拉， rén lì chē 人力车 sī jī 司机 zhèng zài 正在 xún mì 寻觅 yào 要 dā chē 搭车 qù 去 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 rén 人。
bìng jiāng 并将 tā men de 他们的 fáng wū 房屋 biàn chéng 变成 yǒu 有 yín mén 银门 huó 和 yín chuáng 银床 de 的， yǐ biàn 以便 tā men 他们 yǎn 偃 wò 卧 chuáng shàng 床上；
dàn shì 但是， nǐ de 你的 biān 鞭 shāng 伤 shǐ 使 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 quán yù 痊愈， nǐ de 你的 sǐ wáng 死亡 shǐ 使 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 bèi 被 kuān shù 宽恕。
dàn shì 但是， nǐ 你 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 huò dé 获得 rù xué 入学 xǔ kě 许可， rán hòu 然后 tàn xún 探询 huò dé 获得 zī zhù 资助 de 的 kě néng xìng 可能性。
bìng 并 qiáng diào 强调 le 了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǔ 与 qí tā 其它 jiǎn cè 检测 shǒu duàn 手段 xiāng pèi 相配 gě kě 合可 zhí jiē 直接 dé dào 得到 quán miàn 全面 kě kào 可靠 de 的 pàn jù 判据。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 bù 不 tài 太 shàn yú 善于 zuò 做 jiā fǎ 加法。
dàn shì 但是， tā men 他们 zhǐ chū 指出， xìng néng 性能 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联 bèi shì wéi 被视为 fēng xiǎn 风险 xiāng tóng 相同 de 的 wò lì 握力 de 的 yán jiū 研究， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 nián qīng 年轻 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 rén kǒu 人口 dà gài 大概
dàn shì 但是， tā men de 他们的 shè jì 设计 hái 还 zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 wēi bō 微波， bìng qiě 并且 zhǐ néng 只能 zài 在 èr wéi 二维 kōng jiān 空间 lǐ 里 shí xiàn 实现。 cǐ wài 此外 tā 它 yě 也 bù néng 不能 zuò dào 做到 wán quán 完全 yǐn xíng 隐形， ér shì 而是 hái 还 liú yǒu 留有 yí gè 一个 néng 能 kàn dé chū 看得出 lái 来 de 的 yǐng zi 影子。
dàn shì 但是， tā men 他们 zǒu 走 dào 到 liáng diàn 粮店 chù 处， jiù 就 juǎn 卷 jìn yī 进一 liè 列 jiā zá 夹杂 yǒu 有 sī rén 私人 chē liàng 车辆 de 的 páng dà 庞大 ér 而 yòu 又 yōng jǐ 拥挤 de 的 pào bīng 炮兵 duì wǔ 队伍 zhōng jiān 中间 le 了。
bìng 并 yī 依 cǐ fāng fǎ 此方法 duì 对 dōng jiāng 东江 dà qiáo 大桥 zuì dà 最大 xuán bì 悬臂 jiē duàn 阶段 jí 及 chéng qiáo 成桥 jiē duàn 阶段 de 的 tán sù xìng 弹塑性 jí xiàn 极限 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
xià jì 夏季 yǒu 有 sài pǎo 赛跑 hé 和 yóu yǒng sài 游泳赛 jiē lì sài 接力赛， dōng jì 冬季 yǒu 有 huá xuě 滑雪 bǐ sài 比赛。
cǐ 此 jiǔ niàng 酒酿 zì 自 méng dì 蒙蒂 pǔ ěr 普尔 chá nuò hóng 查诺红 pú tao 葡萄， bǎo shí 宝石 hóng sè 红色， jiǔ 酒 tǐ 体 fēng mǎn 丰满， róu ruǎn 柔软， fāng xiāng 芳香。 shì hé 适合 tóng 同 tāng 汤， gǔ wù 谷物 lèi 类 hé 和 nǎi lào 奶酪 yì qǐ 一起 shì wēn 室温 xià 下 xiǎng yòng 享用。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì 是 gè 个 sī shēng nǚ 私生女， 1926 nián 年 6 yuè 月 1 rì chū 日出 shēng yú 生于 luò shān jī 洛杉矶 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院， qǔ míng 取名 nuò 诺 mǎ 玛 - qín 琴 - mò téng sēn 莫藤森。
bìng 并 fēn xī 分析 le 了 fú jiàn 福建 shí zào bǎo 石造宝 qiè 箧 yìn tǎ 印塔 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因： běn tǔ huà 本土化 yǔ 与 shì sú huà 世俗化。
dàn shì 但是， tā 他 fā xiàn 发现 de 的 nà xiē 那些 yì 溢 wèi 位 hǎo xiàng 好像 bìng 并 bú shì 不是 kě 可 lì yòng 利用 de 的。
xià jì 夏季， jiǔ míng 九名 dū chá 督察 bīng 兵 fēn 分 jǐ 几 lù 路， wèi 为 cān sài 参赛 cè suǒ 厕所 dǎ fēn 打分。 píng fēn 评分 biāo zhǔn 标准 yǒu 有 100 duō 多 xiàng 项， bǐ rú 比如 cè suǒ 厕所 de 的 qīng jié dù 清洁度、 shì fǒu 是否 yǒu 有 cán jí rén 残疾人 tōng dào 通道 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 tí gōng 提供 zhǐ jīn 纸巾。
bìng 并 lì yòng 利用 rǎn sè 染色 yáng cài 洋菜 jiāo 胶 zuò wéi 作为 mó nǐ 模拟 zhí rù 植入 tǐ 体 zhí rù 植入 zhū pí 猪皮， qiē piàn 切片 hòu 后 yǐ 以 fàng dà jìng 放大镜 guān chá 观察 qí 其 zhí rù 植入 xiào guǒ 效果 yǔ 与 zhí rù 植入 shēn dù 深度 bìng jìn 并进 xíng 行 píng gū 评估。
dàn shì 但是， tā 他 shǒu zhōng 手中 qì cái 器材 de 的 píng fán 平凡 wú qí 无奇 què 却 ràng 让 tā 他 zhōu wéi 周围 de 的 tóng xué men 同学们 biàn de 变得 fàng sōng 放松 zì zai 自在， bāng zhù 帮助 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 qīn mì 亲密 gǎn 感 yǔ 与 xìn rèn gǎn 信任感， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 zhī 之 chù 处。
xià jì 夏季， hǎi shàng 海上 bīng xuě 冰雪 xiāo róng 消融， méi yǒu 没有 bīng miàn 冰面 zuò wéi 作为 píng tái 平台， tā men 它们 jiù 就 wú fǎ 无法 bǔ shí 捕食 tā men 它们 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源 - hǎi bào 海豹， suǒ yǐ 所以， tā men 它们 jī hū 几乎 bù chī 不吃 shén me 什么 dōng xi 东西， jìn shí 禁食 zhí dào 直到 qiū jì 秋季 bīng kuài 冰块 zài cì 再次 chéng xíng 成型。
bìng 并 zhǐ 只 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 yǒng héng 永恒 de 的 huí yì 回忆。
xià rì 夏日 dá wò sī 达沃斯 lùn tán 论坛 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 wǔ gè 五个 suì shǒu 岁首， wǔ nián 五年 de 的 lùn tán 论坛 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 zōng zhǐ 宗旨， zhè 这 jiù shì 就是 miàn xiàng shì jiè 面向世界、 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来、 miàn xiàng 面向 lì 立 yì 异、 miàn xiàng 面向 qīng nián 青年。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 yán zhe 沿着 cǎo dì 草地 de 的 biān shàng 边上 zǒu 走， xiǎo xīn 小心 bù 不 cǎi 踩 dào 到 de lǐ 地里。
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 de 的 chū xuǎn 初选 jiāng 将 zài 在 cháng shā 长沙、 dà lián 大连 hé 和 tài yuán 太原 děng 等 bā gè 八个 chéng shì 城市 jìn xíng 进行。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 jiāng běi qū 江北区 chéng shì 城市 yòng de 用地 kuò zhǎn 扩展 de 的 gè xiàng 各项 yīn sù 因素。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní 悉尼 yī xué yuàn 医学院 de 的 láo lún sī 劳伦斯 · lán mǔ 兰姆 hé 和 jiào yù bù 教育部 péng 彭 zī wén 咨文（ yīn yì 音译） yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 hé zuò 合作 wán chéng 完成。
dàn shì 但是， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng dòng 行动， wú lùn 无论 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 hái shi 还是 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的， jiǎ rú 假如 dǎo zhì 导致 wú gū 无辜 píng mín 平民 sǐ wáng 死亡， àn zhào 按照 wǒ de 我的 dìng yì 定义 lái shuō 来说 jiù shì 就是 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
cǐ xiàng 此项 diào chá jié guǒ 调查结果 jī yú 基于 měi guó 美国 de 的 sǐ wáng 死亡 zhèng míng shū 证明书 shù jù 数据、 rén kǒu pǔ chá 人口普查 shù jù 数据 děng 等 xìn xī 信息。
dàn shì 但是， bàn suí 伴随 zī yuán 资源 xián zhì 闲置， shōu rù 收入 diū shī 丢失， jì néng 技能 shuāi tuì 衰退， yǐ jí 以及 duì 对 wén míng 文明 shè huì 社会 wèi lái 未来 xìn xīn 信心 de 的 xiāo mó 消磨， wǒ men 我们 wèi 为 yí cì 一次 cháng qī 长期 xiāo tiáo 萧条 ér 而 fù chū 付出 de 的 zhè xiē 这些 dài jià 代价 jiàng 将 yuàn 远 gāo yú 高于 cǐ 此。
xià hóng 夏红 bù děng 不等 tā 他 shuō 说 wéi 喂， jiù 就 niē 捏 zhe 着 sǎng zi 嗓子， gāo kàng 高亢 jiān lì 尖利 ér 而 fēng kuáng 疯狂 de 的 jí sù 急速 rǎng 嚷 zhe 着： “ xiǎng 想 chī 吃 shá 啥？
zhè ge 这个 jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 jiàn zào 建造 de 的 qí tā 其他 dōng xi 东西 yí yàng 一样， gū jì 估计 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 yào 要 bēng huài 崩坏 le 了。
xià 夏 mǎ hā lā 马哈拉， rén lì chē 人力车 sī jī 司机 zhèng zài 正在 xún mì 寻觅 yào 要 dā chē 搭车 qù 去 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 rén 人。
bìng jiāng 并将 tā men de 他们的 fáng wū 房屋 biàn chéng 变成 yǒu 有 yín mén 银门 huó 和 yín chuáng 银床 de 的， yǐ biàn 以便 tā men 他们 yǎn 偃 wò 卧 chuáng shàng 床上；
dàn shì 但是， nǐ de 你的 biān 鞭 shāng 伤 shǐ 使 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 quán yù 痊愈， nǐ de 你的 sǐ wáng 死亡 shǐ 使 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 bèi 被 kuān shù 宽恕。
dàn shì 但是， nǐ 你 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 huò dé 获得 rù xué 入学 xǔ kě 许可， rán hòu 然后 tàn xún 探询 huò dé 获得 zī zhù 资助 de 的 kě néng xìng 可能性。
bìng 并 qiáng diào 强调 le 了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǔ 与 qí tā 其它 jiǎn cè 检测 shǒu duàn 手段 xiāng pèi 相配 gě kě 合可 zhí jiē 直接 dé dào 得到 quán miàn 全面 kě kào 可靠 de 的 pàn jù 判据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子