ประโยคภาษาจีน- 此项刊登在英国皇家学会学报版的研究实验虽然实验对象是小老鼠但是专家相信结论对人类同样适用中文句子 (437719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ xiàng 此项 kān dēng 刊登 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B bǎn 版 de 的 yán jiū 研究 shí yàn 实验， suī rán 虽然 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 shì 是 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 jié lùn 结论 duì 对 rén lèi 人类 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
The experiments, published in the Proceedings of the Royal Society B, were on mice but it is believed they are transferable to humans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 fā xiàn 发现 yì wèi zhe 意味着 kàng shēng sù 抗生素 lèi 类 yào 药（ bǐ rú 比如 qīng méi sù 青霉素） kě néng 可能 shèn rù 渗入 zhōu wéi huán jìng 周围环境 bìng 并 jī fā 激发 le 了 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 zài 在 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jìn huà 进化 hé 和 bèi zēng 倍增。
cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 tōng cháng 通常 zài 在 dān ge 单个 mó kuài 模块 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zài 在 fù zài 负载／ zhòng yā 重压 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 de 的 xì tǒng 系统 cè shì 测试 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 de 的。
bìng 并 kě 可 pèi zhuāng 配装 wēi jī 微机 zhì néng 智能 xíng shì 形式 zǔ hé 组合 jì diàn qì 继电器， shí xiàn 实现 yáo cè 遥测、 yáo kòng 遥控、 yáo 遥 xìn hé 信和 wú rén 无人 zhí shǒu 值守。
bìng 并 zài 在 tǐ jī 体积、 liú sù 流速 què dìng 确定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， kǎo chá 考查 xún huán 循环 yè 液 nóng dù 浓度 bù 不 tóng shí 同时， ān nǎi jìn 安乃近 bí 鼻 nián mó 粘膜 xī shōu 吸收 guī lǜ 规律。
xià rì 夏日 de 的 wǔ hòu 午后， yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 shù yǐng 树影 yìng chèn 映衬 zhe 着 fēng xiāng 蜂箱。 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下 de 的 mì fēng 蜜蜂 rú 如 hú xíng 弧形 de 的 yè guāng dàn 曳光弹， fā chū 发出 wēng wēng 嗡嗡 de 的 shēng yīn 声音， zuān jìn 钻进 nà 那 hēi àn 黑暗 de 的 xiǎo 小 dòng kǒu 洞口。
dàn shì 但是， tā 他 fàn 犯 le 了 gè 个 luó ji cuò wù 逻辑错误： tā 他 duì 对 tā 他 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 bìng 并 wú 无 xìng qù 兴趣， zhǐ shì 只是 zhǎo 找 gè 个 yóu tou 由头 shuō huà 说话 bà le 罢了。
zhè ge 这个 xiǎo cūn 小村 wàng ér què bù 望而却步 de 的 nóng mín 农民 zhěng tiān 整天 zài 在 jiē jiǎo 街角 yōng 慵 sǎn 散 de 地 zǒu dòng 走动 zhù 著。
bìng 并 zài 在 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 de 的 dà qì hòu 大气候 bèi jǐng 背景 xià 下， fēn xī 分析 le 了 chóng qìng 重庆 qì hòu 气候 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势， bìng 并 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 chóng qìng 重庆 nóng yè 农业 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨；
cǐ xiàng 此项 jù dà 巨大 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gēn zōng 跟踪 diào chá yán jiū 调查研究 zhèng míng 证明 le 了 jī guāng zhì liáo 激光治疗 shì 是 kǒu qiāng 口腔 nián mó 粘膜 bái bān bìng 白斑病 de 的 lǐ xiǎng 理想 fáng zhǐ 防止 xìng 性 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
xià rì 夏日 lǐ 里 mí lù 迷路 de 的 niǎo r 鸟儿 lái dào 来到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前 qīng 轻 yín 吟 xū yú 须臾 qiǎo rán 悄然 lí qù 离去， qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 huáng yè 黄叶 men 们 wú 无 gē 歌 kě 可 yín 吟 qīng 轻 tàn 叹 yì shēng 一声 wú shēng 无声 piāo luò 飘落。
dàn shì 但是， tā 他 hái shi 还是 hěn 很 hǎo wán 好玩 de 的（ suī rán 虽然 yě xǔ 也许 yóu yú 由于 fēi jī 飞机 shí chā 时差 de 的 yuán gù 缘故， nà shuāng 那双 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 méi 没 nà me 那么 yǒu 有 shén cǎi 神彩 dàn 但 yī rán 依然 hěn 很 shǎn liàng 闪亮） qiě 且 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 pǎo 跑 qù 去 zhǎo 找 tā 他 de 的 gē ge 哥哥。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní 悉尼 yī xué yuàn 医学院 de 的 láo lún sī 劳伦斯 · lán mǔ 兰姆 hé 和 jiào yù bù 教育部 péng 彭 zī wén 咨文（ yīn yì 音译） yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 hé zuò 合作 wán chéng 完成。
bìng 并 zài 在 róng yào 荣耀 zhōng 中 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈！
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 yǒu 有 sì 四 wèi 位 chéng yuán 成员： yán yà lún 炎亚纶， wú zūn 吴尊， chén 辰 yì 亦 rú 儒， wāng dōng chéng 汪东城。
cǐ 此 yù 预 qīng xǐ 清洗 de 的 zài bō piàn 载玻片 yóu 由 zuì gāo 最高 zhì liàng 质量 de 的 bō lí piàn 玻璃片 zhì chéng 制成。
bìng 并 duì bàn 对半 shēng yào 生药 dài 袋 pào 泡 jì 剂 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 hé lǐ xìng 合理性 yán jiū 研究。
cǐ 此 fēng sú 风俗 zài 在 yǒu xiē 有些 cūn lǐ 村里 zhì jīn 至今 yóu cún 犹存。
bìng 并 duì 对 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 kāi tuò 开拓 gù dìng 固定 gōng lù 公路 hé 和 lín shí 临时 gōng lù 公路 yā 压 kuàng 矿、 jiǎn shǎo 减少 píng guǒ 平果 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 de 的 cǎi kuàng 采矿 sǔn shī lǜ 损失率、 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 guó jiā 国家 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 děng 等 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
zhè ge 这个 céng jí 层级 jiào 较 gāo 高， shì 是 zhǐ 指 tài jí tú 太极图 mó shì 模式 de 的 céng jí 层级 xìng 性。
xià 夏 mǎ hā lā 马哈拉， rén lì chē 人力车 sī jī 司机 zhèng zài 正在 xún mì 寻觅 yào 要 dā chē 搭车 qù 去 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 rén 人。
bù xíng 步行 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 jūn guān 军官 xiàng 向 tā 他 zǒu guò lái 走过来。
wài shì 外事 mín jǐng 民警 chá yàn 查验 shí 时， yīng dāng 应当 chū shì 出示 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 zhèng jiàn 证件， yǒu guān 有关 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 gè rén 个人 yǒu 有 xié zhù 协助 de 的 zé rèn 责任。
bìng jiàng 并将 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 shā xiàn 沙县 jìn xíng 进行 le 了 shí dì 实地 yàn zhèng 验证； fēn xī 分析 le 了 qí 其 kě kào 可靠 chéng dù 程度 yǔ 与 jīng jì 经济 yì yì 意义。
wài jiāo guān 外交官 hé 和 jūn rén 军人 yǒu shí 有时 yě 也 shuō 说 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nà zhǒng 那种 huǎng 谎， èr shǒu chē 二手车 xiāo shòu yuán 销售员、 ròu fàn 肉贩 hé 和 jiàn zhù 建筑 shāng yě 商也 shì 是。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 hùn hé 混合 le 了 míng xīng 明星 rèn wu 任务 hé 和 bǎo hù 保护 rèn wu 任务。
wǔ qì 武器 biàn 变 tiě xiān 铁锨 yùn dòng 运动 cóng 从 gōng zhòng 公众 shōu jí 收集 le 了 yuē 约 1500 zhī 枝 qiāng zhī 枪支。
dàn shì 但是， xiàng 像 tài yang 太阳 zhè yàng 这样 de 的 héng xīng 恒星， dāng 当 hé xīn 核心 de 的 hé rán liào 核燃料 hào jìn 耗尽 shí 时， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 péng zhàng 膨胀， chéng wéi 成为 zhàng dà 胀大 de 的 hóng jù xīng 红巨星。
dàn shì 但是， dǎng xiàng zú 党项族 yǔ 与 qì dān 契丹、 nǚ zhēn 女真、 tǔ bō 吐蕃 tóng shǔ 同属 yóu mù mín zú 游牧民族， gòng tóng 共同 de 的 yóu mù 游牧 wén huà 文化 xīn lǐ 心理， shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 fú shì 服饰 yǒu 有 xǔ duō 许多 gòng xìng 共性。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 wén shí 文石 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 fā xiàn 发现 yì wèi zhe 意味着 kàng shēng sù 抗生素 lèi 类 yào 药（ bǐ rú 比如 qīng méi sù 青霉素） kě néng 可能 shèn rù 渗入 zhōu wéi huán jìng 周围环境 bìng 并 jī fā 激发 le 了 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 zài 在 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jìn huà 进化 hé 和 bèi zēng 倍增。
cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 tōng cháng 通常 zài 在 dān ge 单个 mó kuài 模块 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zài 在 fù zài 负载／ zhòng yā 重压 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 de 的 xì tǒng 系统 cè shì 测试 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 de 的。
bìng 并 kě 可 pèi zhuāng 配装 wēi jī 微机 zhì néng 智能 xíng shì 形式 zǔ hé 组合 jì diàn qì 继电器， shí xiàn 实现 yáo cè 遥测、 yáo kòng 遥控、 yáo 遥 xìn hé 信和 wú rén 无人 zhí shǒu 值守。
bìng 并 zài 在 tǐ jī 体积、 liú sù 流速 què dìng 确定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， kǎo chá 考查 xún huán 循环 yè 液 nóng dù 浓度 bù 不 tóng shí 同时， ān nǎi jìn 安乃近 bí 鼻 nián mó 粘膜 xī shōu 吸收 guī lǜ 规律。
xià rì 夏日 de 的 wǔ hòu 午后， yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 shù yǐng 树影 yìng chèn 映衬 zhe 着 fēng xiāng 蜂箱。 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下 de 的 mì fēng 蜜蜂 rú 如 hú xíng 弧形 de 的 yè guāng dàn 曳光弹， fā chū 发出 wēng wēng 嗡嗡 de 的 shēng yīn 声音， zuān jìn 钻进 nà 那 hēi àn 黑暗 de 的 xiǎo 小 dòng kǒu 洞口。
dàn shì 但是， tā 他 fàn 犯 le 了 gè 个 luó ji cuò wù 逻辑错误： tā 他 duì 对 tā 他 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 bìng 并 wú 无 xìng qù 兴趣， zhǐ shì 只是 zhǎo 找 gè 个 yóu tou 由头 shuō huà 说话 bà le 罢了。
zhè ge 这个 xiǎo cūn 小村 wàng ér què bù 望而却步 de 的 nóng mín 农民 zhěng tiān 整天 zài 在 jiē jiǎo 街角 yōng 慵 sǎn 散 de 地 zǒu dòng 走动 zhù 著。
bìng 并 zài 在 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 de 的 dà qì hòu 大气候 bèi jǐng 背景 xià 下， fēn xī 分析 le 了 chóng qìng 重庆 qì hòu 气候 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势， bìng 并 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 chóng qìng 重庆 nóng yè 农业 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨；
cǐ xiàng 此项 jù dà 巨大 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gēn zōng 跟踪 diào chá yán jiū 调查研究 zhèng míng 证明 le 了 jī guāng zhì liáo 激光治疗 shì 是 kǒu qiāng 口腔 nián mó 粘膜 bái bān bìng 白斑病 de 的 lǐ xiǎng 理想 fáng zhǐ 防止 xìng 性 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
xià rì 夏日 lǐ 里 mí lù 迷路 de 的 niǎo r 鸟儿 lái dào 来到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前 qīng 轻 yín 吟 xū yú 须臾 qiǎo rán 悄然 lí qù 离去， qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 huáng yè 黄叶 men 们 wú 无 gē 歌 kě 可 yín 吟 qīng 轻 tàn 叹 yì shēng 一声 wú shēng 无声 piāo luò 飘落。
dàn shì 但是， tā 他 hái shi 还是 hěn 很 hǎo wán 好玩 de 的（ suī rán 虽然 yě xǔ 也许 yóu yú 由于 fēi jī 飞机 shí chā 时差 de 的 yuán gù 缘故， nà shuāng 那双 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 méi 没 nà me 那么 yǒu 有 shén cǎi 神彩 dàn 但 yī rán 依然 hěn 很 shǎn liàng 闪亮） qiě 且 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 pǎo 跑 qù 去 zhǎo 找 tā 他 de 的 gē ge 哥哥。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní 悉尼 yī xué yuàn 医学院 de 的 láo lún sī 劳伦斯 · lán mǔ 兰姆 hé 和 jiào yù bù 教育部 péng 彭 zī wén 咨文（ yīn yì 音译） yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 hé zuò 合作 wán chéng 完成。
bìng 并 zài 在 róng yào 荣耀 zhōng 中 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈！
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 yǒu 有 sì 四 wèi 位 chéng yuán 成员： yán yà lún 炎亚纶， wú zūn 吴尊， chén 辰 yì 亦 rú 儒， wāng dōng chéng 汪东城。
cǐ 此 yù 预 qīng xǐ 清洗 de 的 zài bō piàn 载玻片 yóu 由 zuì gāo 最高 zhì liàng 质量 de 的 bō lí piàn 玻璃片 zhì chéng 制成。
bìng 并 duì bàn 对半 shēng yào 生药 dài 袋 pào 泡 jì 剂 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 hé lǐ xìng 合理性 yán jiū 研究。
cǐ 此 fēng sú 风俗 zài 在 yǒu xiē 有些 cūn lǐ 村里 zhì jīn 至今 yóu cún 犹存。
bìng 并 duì 对 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 kāi tuò 开拓 gù dìng 固定 gōng lù 公路 hé 和 lín shí 临时 gōng lù 公路 yā 压 kuàng 矿、 jiǎn shǎo 减少 píng guǒ 平果 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 de 的 cǎi kuàng 采矿 sǔn shī lǜ 损失率、 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 guó jiā 国家 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 děng 等 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
zhè ge 这个 céng jí 层级 jiào 较 gāo 高， shì 是 zhǐ 指 tài jí tú 太极图 mó shì 模式 de 的 céng jí 层级 xìng 性。
xià 夏 mǎ hā lā 马哈拉， rén lì chē 人力车 sī jī 司机 zhèng zài 正在 xún mì 寻觅 yào 要 dā chē 搭车 qù 去 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 rén 人。
bù xíng 步行 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 jūn guān 军官 xiàng 向 tā 他 zǒu guò lái 走过来。
wài shì 外事 mín jǐng 民警 chá yàn 查验 shí 时， yīng dāng 应当 chū shì 出示 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 zhèng jiàn 证件， yǒu guān 有关 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 gè rén 个人 yǒu 有 xié zhù 协助 de 的 zé rèn 责任。
bìng jiàng 并将 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 shā xiàn 沙县 jìn xíng 进行 le 了 shí dì 实地 yàn zhèng 验证； fēn xī 分析 le 了 qí 其 kě kào 可靠 chéng dù 程度 yǔ 与 jīng jì 经济 yì yì 意义。
wài jiāo guān 外交官 hé 和 jūn rén 军人 yǒu shí 有时 yě 也 shuō 说 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nà zhǒng 那种 huǎng 谎， èr shǒu chē 二手车 xiāo shòu yuán 销售员、 ròu fàn 肉贩 hé 和 jiàn zhù 建筑 shāng yě 商也 shì 是。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 hùn hé 混合 le 了 míng xīng 明星 rèn wu 任务 hé 和 bǎo hù 保护 rèn wu 任务。
wǔ qì 武器 biàn 变 tiě xiān 铁锨 yùn dòng 运动 cóng 从 gōng zhòng 公众 shōu jí 收集 le 了 yuē 约 1500 zhī 枝 qiāng zhī 枪支。
dàn shì 但是， xiàng 像 tài yang 太阳 zhè yàng 这样 de 的 héng xīng 恒星， dāng 当 hé xīn 核心 de 的 hé rán liào 核燃料 hào jìn 耗尽 shí 时， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 péng zhàng 膨胀， chéng wéi 成为 zhàng dà 胀大 de 的 hóng jù xīng 红巨星。
dàn shì 但是， dǎng xiàng zú 党项族 yǔ 与 qì dān 契丹、 nǚ zhēn 女真、 tǔ bō 吐蕃 tóng shǔ 同属 yóu mù mín zú 游牧民族， gòng tóng 共同 de 的 yóu mù 游牧 wén huà 文化 xīn lǐ 心理， shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 fú shì 服饰 yǒu 有 xǔ duō 许多 gòng xìng 共性。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 wén shí 文石 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子