ประโยคภาษาจีน- 但是中国投资者仅仅是在年中旬才开始购入韩元中文句子 (436455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 2009 nián 年 zhōng xún 中旬 cái 才 kāi shǐ 开始 gòu rù 购入 hán yuán 韩元。
However, Chinese investors only started buying South Korean bonds in the middle of 2009.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù 复 cì 次 Ē nán 阿难。 cóng 从 shì 是 yǒu 有 dǐng 顶 sè 色 biān jì 边际 zhōng 中， qí jiān 其间 fù 复 yǒu 有 èr 二 zhòng 种 qí lù 歧路。
fù huó jié dǎo 复活节岛 de 的 lǐng zhǔ 领主 men 们 jìng xiāng 竞相 xiū jiàn 修建 gèng dà 更大 de 的 shí xiàng 石像。
fù yòng 复用 fàn wéi 范围 shì 是 yòng yú 用于 zhè ge 这个 dān ge 单个 de 的 tuán tǐ 团体 de 的， dàn shì 但是 gāi tuán 该团 tǐ 体 xī wàng 希望 yǐn rù 引入 mǒu zhǒng 某种 jí bié 级别 de 的 zhì lǐ 治理。
cǐ 此 mì 糸 de 的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 shǒu jī 手机 zuò 座， shǒu jī shéng 手机绳， fà jiā 发夹。
cǐ 此 xì tǒng 系统 bǐ 比 qí tā 其他 tú xiàng 图象 shí bié 识别 chéng xù 程序 gèng jiā 更加 zhǔn què 准确， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其他 tiáo wén 条纹 dòng wù 动物， rú 如 lǎo hǔ 老虎 hé 和 cháng jǐng lù 长颈鹿。
bìng qiě 并且， jiān yìng 坚硬 jiǎn shǎo 减少 kě yǐ 可以 bèi 被 xiàn zhì 限制 dǎo zhì 导致 jiào shǎo 较少 gù tǐ 固体 wù liào 物料， dāng 当 réng rán 仍然 tí gōng 提供 yī bēi 一杯 shì dù 适度 de 地 huā lù shuǐ 花露水 kě 可 jiē shòu 接受 gěi 给 gōng zhòng 公众 shí 时。
zhè ge 这个 gū dú 孤独 de 的 hái zi 孩子 kě wàng 渴望 mǔ qīn 母亲 de 的 ài fǔ 爱抚。
fù shì 复试 nà tiān 那天 , ér zi 儿子 hé 和 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 zhǔn shí 准时 lái dào 来到 le 了 fù shì 复试 xiàn chǎng 现场 , děng dài 等待 jué dìng 决定 mìng yùn 命运 de 的 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上 què 却 chōng chì 充斥 gāi 该 àn jiàn 案件 bìng fēi 并非 yì wài 意外 shì gù 事故 de 的 chuán yán 传言： qián 钱 xiān sheng 先生 shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 zhèng fǔ 政府 gù yōng 雇佣 de 的 dǎ shou 打手 àn 按 zài 在 dì shang 地上 ràng 让 kǎ chē 卡车 cóng 从 shēn shang 身上 yā 压 guò 过 zhì sǐ 致死 de 的。
cǐ 此 jiē guǒ 结果 tí shì 提示 PAF shì 是 yì zhǒng 一种 chū shǐ 初始 de 的 huó xìng 活性 jiè zhì 介质， zài 在 de lóng 地龙 zhè lèi 这类 dī děng dòng wù 低等动物 tǐ nèi 体内 yě 也 cān yù 参与 jī tǐ 机体 de 的 bìng lǐ 病理、 shēng lǐ 生理 yìng jí 应急 fǎn yìng 反应。
bìng qiě 并且， wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 cháng tú 长途 guó jì 国际 háng bān 航班 shàng 上 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， wèi le 为了 ràng 让 wén zhāng 文章 yì yú 易于 lǐ jiě 理解 xī shōu 吸收， dù bù 杜布 jiàn yì 建议 wǎng shàng 网上 zuò zhě 作者 bǎ 把 wén zhāng 文章 fēn chéng 分成 gèng duō 更多 bù fen 部分， bǐ 比 bào zhǐ 报纸 wén zhāng 文章 gèng duō 更多 de 地 shǐ yòng 使用 xiǎo biāo tí 小标题 huò 或 tiáo 条 liè 列 shì 式。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 dé dào 得到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 juǎn zi 卷子 hé 和 64 měi yuán 美元 de 的 zhǎo tou 找头。
bìng qiě 并且， àn 按 qí 其 yāo qiú 要求 zhǔn xǔ 准许 zhū hǎi shì 珠海市（ zhōng guó 中国）、 qí fù xiàn 岐阜县 huó 和 gè 各 wù yuán shì 务原市（ rì běn 日本） de 的 tuì chū 退出。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 dà gōng sī 大公司 shì tú 试图 shuǎ nòng 耍弄 yī 一 dà qún 大群 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 xìng qíng 性情 wēn hé 温和。
cǐ 此 biǎo 表 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 ér 而 dà dǎn 大胆 de 地 róng hé 融合 le 了 wú wèi 无畏 de 的 wèi lái zhǔ yì 未来主义 fēng gé 风格 hé 和 ruì yì jìn qǔ 锐意进取 de 的 jì shù 技术 gé xīn 革新。
xià tiān 夏天 shí 时 wǒ men 我们 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 tiào shéng 跳绳 , ér 而 dōng tiān 冬天 zài 在 wū nèi 屋内 . wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 hěn 很 zài háng 在行 le 了 . wǒ 我 hái 还 zài xué 在学 , huò zhě 或者 shuō shì 说是 zài 再 xué 学 .
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， tā 它 tí gōng 提供 cóng 从 fēi 非 jìn lì 尽力 fú wù 服务 de 的 yì bù 异步 fú wù 服务 dào 到 yǒu 有 bǎo zhèng 保证 de 的 tóng bù 同步 shì wù 事务 fù zhì 复制 de 的 suǒ yǒu 所有 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， rén men 人们 yán tán 言谈 zhòng dì 中的 yuàn yì 怨艾 qíng xù 情绪 zhù zhǎng 助长 le 了 yǒu hài wú yì 有害无益 de 的 qì fēn 气氛， wèi 为 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 mǒu xiē 某些 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 zào chéng 造成 le 了 zhàng ài 障碍。
zhè ge 这个 hóng 宏 de 的 dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 zhǐ dài 指代 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 de 的 tè dìng 特定 àn niǔ 按钮 de 的 biāo shí fú 标识符。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kàn zhe 看着 nà 那 míng xué 名学 shēng 生 bǎ 把 bīng 冰 jī 激 lín 淋 sòng dào 送到 zuǐ lǐ 嘴里， duǎn 短 wěi 尾 yuán 猿 de 的 dà nǎo 大脑 jiù 就 mó fǎng 模仿 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 dòng zuò 动作。
dàn shì 但是， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 fā shēng 发生 zài 在 luó mǎ 罗马 jiāo wài 郊外 yí duì 一对 hé lán 荷兰 zhōng nián 中年 fū fù 夫妇 zāo dào 遭到 bào lì 暴力 qiǎng jié 抢劫 de 的 shì 事， ér qiě 而且 wǒ 我 yī 一 wèi 位 hǎo yǒu 好友 yě 也 shì 是 luó mǎ 罗马 gāo sù gōng lù 高速公路 lán lù 拦路 qiǎng jié 抢劫 de 的 shòu hài zhě 受害者， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 bǎ 把 zài 在 luó mǎ 罗马 ān quán 安全 lǚ yóu dì 旅游的 jī běn 基本 zhù yì shì xiàng 注意事项 hé 和 dà jiā 大家 zuò 做 gè 个 fēn xiǎng 分享。
xià tiān 夏天 guò dé 过得 nà me 那麽 kuài 快， wǒ 我 jī hū 几乎 yí wàng 遗忘 le 了 nà xiē 那些 gè 个 hàn jīn jīn 汗津津 de 的 yè wǎn 夜晚。
dàn shì 但是， cóng 从 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 jiǎo dù 角度 huò zhě 或者 yùn yòng 运用 wù lǐ 物理 luó ji 逻辑 qù 去 guān chá 观察， jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 qíng jié 情节 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
zhè ge 这个 chǒng ér 宠儿 jù yǒu 具有 qīng yíng 轻盈、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活、 yōu yǎ 优雅 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 xuàn lì 绚丽 děng 等 yí qiè 一切 miào chù 妙处。
xià wēi yí 夏威夷 tán xiāng shān 檀香山 yùn dòng shén jīng 运动神经 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí gè 一个 kē yán 科研 xiǎo zǔ 小组 fēn xī 分析 le 了 200 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 bù fá 步伐 píng héng 平衡 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 shōu huò 收获 le 了 péng you 朋友 huó 和 mò shēng rén 陌生人 de 的 dà liàng 大量 zhī chí 支持， tā men 他们 tóng qíng 同情 tā 他、 gǔ lì 鼓励 tā 他， hái 还 wèi 为 tā 他 tuī jiàn 推荐 liáng yī 良医。
cǐ 此 yóu jiàn 邮件 bú shi 不是 rèn xiǎo 任小 suì huā 碎花 xuě fǎng 雪纺 lián yī qún 连衣裙 hé 何 chū jià 出价、 quàn yòu 劝诱、 tuī jiàn 推荐 huò 或 xié yì 协议。
bìng 并 yǐ 以 È dōng 鄂东 huā gǎng 花岗 piàn má yán 片麻岩 qīn shí 侵蚀 qū 区 de 的 mǒu 某 huāng pō 荒坡 xiǎo 小 liú yù 流域 wéi lì 为例， jì suàn 计算 le 了 qí 其 pō 坡 miàn 面 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 liáng 量 hé 和 qīn shí 侵蚀 mó shù 模数， jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 yǔ 与 jìng liú 径流 cháng 场 shí cè 实测 jiē guǒ 结果 shí fēn 十分 jiē jìn 接近。

ประโยคภาษาจีน
fù 复 cì 次 Ē nán 阿难。 cóng 从 shì 是 yǒu 有 dǐng 顶 sè 色 biān jì 边际 zhōng 中， qí jiān 其间 fù 复 yǒu 有 èr 二 zhòng 种 qí lù 歧路。
fù huó jié dǎo 复活节岛 de 的 lǐng zhǔ 领主 men 们 jìng xiāng 竞相 xiū jiàn 修建 gèng dà 更大 de 的 shí xiàng 石像。
fù yòng 复用 fàn wéi 范围 shì 是 yòng yú 用于 zhè ge 这个 dān ge 单个 de 的 tuán tǐ 团体 de 的， dàn shì 但是 gāi tuán 该团 tǐ 体 xī wàng 希望 yǐn rù 引入 mǒu zhǒng 某种 jí bié 级别 de 的 zhì lǐ 治理。
cǐ 此 mì 糸 de 的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 shǒu jī 手机 zuò 座， shǒu jī shéng 手机绳， fà jiā 发夹。
cǐ 此 xì tǒng 系统 bǐ 比 qí tā 其他 tú xiàng 图象 shí bié 识别 chéng xù 程序 gèng jiā 更加 zhǔn què 准确， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其他 tiáo wén 条纹 dòng wù 动物， rú 如 lǎo hǔ 老虎 hé 和 cháng jǐng lù 长颈鹿。
bìng qiě 并且， jiān yìng 坚硬 jiǎn shǎo 减少 kě yǐ 可以 bèi 被 xiàn zhì 限制 dǎo zhì 导致 jiào shǎo 较少 gù tǐ 固体 wù liào 物料， dāng 当 réng rán 仍然 tí gōng 提供 yī bēi 一杯 shì dù 适度 de 地 huā lù shuǐ 花露水 kě 可 jiē shòu 接受 gěi 给 gōng zhòng 公众 shí 时。
zhè ge 这个 gū dú 孤独 de 的 hái zi 孩子 kě wàng 渴望 mǔ qīn 母亲 de 的 ài fǔ 爱抚。
fù shì 复试 nà tiān 那天 , ér zi 儿子 hé 和 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 zhǔn shí 准时 lái dào 来到 le 了 fù shì 复试 xiàn chǎng 现场 , děng dài 等待 jué dìng 决定 mìng yùn 命运 de 的 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上 què 却 chōng chì 充斥 gāi 该 àn jiàn 案件 bìng fēi 并非 yì wài 意外 shì gù 事故 de 的 chuán yán 传言： qián 钱 xiān sheng 先生 shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 zhèng fǔ 政府 gù yōng 雇佣 de 的 dǎ shou 打手 àn 按 zài 在 dì shang 地上 ràng 让 kǎ chē 卡车 cóng 从 shēn shang 身上 yā 压 guò 过 zhì sǐ 致死 de 的。
cǐ 此 jiē guǒ 结果 tí shì 提示 PAF shì 是 yì zhǒng 一种 chū shǐ 初始 de 的 huó xìng 活性 jiè zhì 介质， zài 在 de lóng 地龙 zhè lèi 这类 dī děng dòng wù 低等动物 tǐ nèi 体内 yě 也 cān yù 参与 jī tǐ 机体 de 的 bìng lǐ 病理、 shēng lǐ 生理 yìng jí 应急 fǎn yìng 反应。
bìng qiě 并且， wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 cháng tú 长途 guó jì 国际 háng bān 航班 shàng 上 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， wèi le 为了 ràng 让 wén zhāng 文章 yì yú 易于 lǐ jiě 理解 xī shōu 吸收， dù bù 杜布 jiàn yì 建议 wǎng shàng 网上 zuò zhě 作者 bǎ 把 wén zhāng 文章 fēn chéng 分成 gèng duō 更多 bù fen 部分， bǐ 比 bào zhǐ 报纸 wén zhāng 文章 gèng duō 更多 de 地 shǐ yòng 使用 xiǎo biāo tí 小标题 huò 或 tiáo 条 liè 列 shì 式。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 dé dào 得到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 juǎn zi 卷子 hé 和 64 měi yuán 美元 de 的 zhǎo tou 找头。
bìng qiě 并且， àn 按 qí 其 yāo qiú 要求 zhǔn xǔ 准许 zhū hǎi shì 珠海市（ zhōng guó 中国）、 qí fù xiàn 岐阜县 huó 和 gè 各 wù yuán shì 务原市（ rì běn 日本） de 的 tuì chū 退出。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 dà gōng sī 大公司 shì tú 试图 shuǎ nòng 耍弄 yī 一 dà qún 大群 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 xìng qíng 性情 wēn hé 温和。
cǐ 此 biǎo 表 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 ér 而 dà dǎn 大胆 de 地 róng hé 融合 le 了 wú wèi 无畏 de 的 wèi lái zhǔ yì 未来主义 fēng gé 风格 hé 和 ruì yì jìn qǔ 锐意进取 de 的 jì shù 技术 gé xīn 革新。
xià tiān 夏天 shí 时 wǒ men 我们 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 tiào shéng 跳绳 , ér 而 dōng tiān 冬天 zài 在 wū nèi 屋内 . wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 hěn 很 zài háng 在行 le 了 . wǒ 我 hái 还 zài xué 在学 , huò zhě 或者 shuō shì 说是 zài 再 xué 学 .
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， tā 它 tí gōng 提供 cóng 从 fēi 非 jìn lì 尽力 fú wù 服务 de 的 yì bù 异步 fú wù 服务 dào 到 yǒu 有 bǎo zhèng 保证 de 的 tóng bù 同步 shì wù 事务 fù zhì 复制 de 的 suǒ yǒu 所有 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， rén men 人们 yán tán 言谈 zhòng dì 中的 yuàn yì 怨艾 qíng xù 情绪 zhù zhǎng 助长 le 了 yǒu hài wú yì 有害无益 de 的 qì fēn 气氛， wèi 为 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 mǒu xiē 某些 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 zào chéng 造成 le 了 zhàng ài 障碍。
zhè ge 这个 hóng 宏 de 的 dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 zhǐ dài 指代 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 de 的 tè dìng 特定 àn niǔ 按钮 de 的 biāo shí fú 标识符。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kàn zhe 看着 nà 那 míng xué 名学 shēng 生 bǎ 把 bīng 冰 jī 激 lín 淋 sòng dào 送到 zuǐ lǐ 嘴里， duǎn 短 wěi 尾 yuán 猿 de 的 dà nǎo 大脑 jiù 就 mó fǎng 模仿 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 dòng zuò 动作。
dàn shì 但是， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 fā shēng 发生 zài 在 luó mǎ 罗马 jiāo wài 郊外 yí duì 一对 hé lán 荷兰 zhōng nián 中年 fū fù 夫妇 zāo dào 遭到 bào lì 暴力 qiǎng jié 抢劫 de 的 shì 事， ér qiě 而且 wǒ 我 yī 一 wèi 位 hǎo yǒu 好友 yě 也 shì 是 luó mǎ 罗马 gāo sù gōng lù 高速公路 lán lù 拦路 qiǎng jié 抢劫 de 的 shòu hài zhě 受害者， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 bǎ 把 zài 在 luó mǎ 罗马 ān quán 安全 lǚ yóu dì 旅游的 jī běn 基本 zhù yì shì xiàng 注意事项 hé 和 dà jiā 大家 zuò 做 gè 个 fēn xiǎng 分享。
xià tiān 夏天 guò dé 过得 nà me 那麽 kuài 快， wǒ 我 jī hū 几乎 yí wàng 遗忘 le 了 nà xiē 那些 gè 个 hàn jīn jīn 汗津津 de 的 yè wǎn 夜晚。
dàn shì 但是， cóng 从 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 jiǎo dù 角度 huò zhě 或者 yùn yòng 运用 wù lǐ 物理 luó ji 逻辑 qù 去 guān chá 观察， jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 qíng jié 情节 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
zhè ge 这个 chǒng ér 宠儿 jù yǒu 具有 qīng yíng 轻盈、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活、 yōu yǎ 优雅 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 xuàn lì 绚丽 děng 等 yí qiè 一切 miào chù 妙处。
xià wēi yí 夏威夷 tán xiāng shān 檀香山 yùn dòng shén jīng 运动神经 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí gè 一个 kē yán 科研 xiǎo zǔ 小组 fēn xī 分析 le 了 200 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 bù fá 步伐 píng héng 平衡 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 shōu huò 收获 le 了 péng you 朋友 huó 和 mò shēng rén 陌生人 de 的 dà liàng 大量 zhī chí 支持， tā men 他们 tóng qíng 同情 tā 他、 gǔ lì 鼓励 tā 他， hái 还 wèi 为 tā 他 tuī jiàn 推荐 liáng yī 良医。
cǐ 此 yóu jiàn 邮件 bú shi 不是 rèn xiǎo 任小 suì huā 碎花 xuě fǎng 雪纺 lián yī qún 连衣裙 hé 何 chū jià 出价、 quàn yòu 劝诱、 tuī jiàn 推荐 huò 或 xié yì 协议。
bìng 并 yǐ 以 È dōng 鄂东 huā gǎng 花岗 piàn má yán 片麻岩 qīn shí 侵蚀 qū 区 de 的 mǒu 某 huāng pō 荒坡 xiǎo 小 liú yù 流域 wéi lì 为例， jì suàn 计算 le 了 qí 其 pō 坡 miàn 面 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 liáng 量 hé 和 qīn shí 侵蚀 mó shù 模数， jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 yǔ 与 jìng liú 径流 cháng 场 shí cè 实测 jiē guǒ 结果 shí fēn 十分 jiē jìn 接近。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子