ประโยคภาษาจีน- 夏利特已经在加沙地带被关押了两年他在一次越境袭击中被绑架中文句子 (436604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià lì 夏利 tè 特 yǐ jīng 已经 zài 在 jiā shā dì dài 加沙地带 bèi 被 guān yā 关押 le 了 liǎng 两 nián 年， tā 他 zài 在 yí cì 一次 yuè jìng 越境 xí jī 袭击 zhōng 中 bèi 被 bǎng jià 绑架。
Shalit has been held for two years in Gaza, since he was kidnapped in a cross-border raid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 夏 qù qiū 去秋 lái 来， méi guī 玫瑰 yì zhí 一直 huā ruǐ 花蕊 fēn fāng 芬芳 zhí dào 直到 dōng tiān 冬天 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 le 了 yuán zǐ 园子。 tiān qì 天气 biàn de 变得 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿， méi guī 玫瑰 shù 树 wān 弯 xià 下 shēn tǐ 身体， wō niú 蜗牛 pá 爬 jìn 进 tǔ dì 土地。
xià shāng zhōu 夏商周 sān dài 三代 wén huà 文化 de 的 “ píng xíng 平行 bìng jìn 并进 shì 式 ” tè diǎn 特点， jué dìng 决定 le 了 xià shāng zhōu 夏商周 sān dài 三代 zhèng zhì 政治 jiāng yù 疆域 de 的 chuán chéng 传承 yǔ 与 bāo róng 包容 guān xi 关系。
dàn shì 但是， wèi le 为了 wéi xì 维系 yī 一 duàn 段 chéng shú 成熟， hù 互 yì 益 qiě 且 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系， shuāng fāng 双方 dōu 都 xū yào 需要 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 bāo kuò 包括 Ào sī kǎ 奥斯卡 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 píng jiǎng huì 评奖会 rèn tóng 认同 zhè bù 这部 guān yú 关于 zhōng dōng zhàn zhēng 中东战争 de 的 diàn yǐng 电影， ér 而 xiān qián 先前 yǒu 有 duì 对《 jué zhàn 决战 yǐ 以 lā 拉 gǔ 谷》、《 guō gài 锅盖 tóu 头》 zhī lèi 之类 de 的 diàn yǐng 电影 xiāng dāng 相当 zhī 之 bú xiè 不屑？
zhè ge 这个 xué sheng 学生 wèi 为 jiāo lǜ 焦虑 suǒ 所 kǔ 苦。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 ná 拿 huí 回 le 了 tā 他 de 的 shì juàn 试卷 huó 和 zhǎo hái 找还 de 的 64 měi yuán 美元。
cǐ 此 háng mǔ 航母 quán cháng 全长 300 mǐ 米（ 990 yīng chǐ 英尺）， cóng 从 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 shàng 上 huò qǔ 获取 de 的 zuì xīn 最新 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 tā 它 tíng bó 停泊 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 chéng shì 城市 — — dà lián 大连 de 的 yí gè 一个 gǎng kǒu 港口。
bìng qiě 并且， zuì hòu 最后 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 néng gòu 能够 zài 在 shū shàng 书上 shū xiě 书写 biāo jì 标记。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
xià tiān 夏天 duō dà 多大 shā bào 沙暴， dāng de rén 当地人 chēng zhī wéi 称之为 xià mǎ ěr 夏马尔（ shamal ） , zhè zhǒng 这种 dà 大 shā bào 沙暴 néng 能 yì lián 一连 chí xù 持续 hǎo jǐ 好几 tiān 天， bìng 并 shǐ 使 néng jiàn dù 能见度 xià jiàng 下降。
bìng qiě 并且， lǐ lùn 理论 huó 和 shì yàn 试验 yán jiū 研究 dōu 都 zhèng shí 证实， gāo 高 de 的 pēn zuǐ 喷嘴 jìn kǒu 进口 yā lì 压力 huó 和 qì 汽 zhù 助 néng 能 gǎi shàn 改善 tòu píng 透平 xìng néng 性能。
cǐ xíng 此行 yǐ 以 fēn hào 分号 jié shù 结束（ ; ）； fǒu zé 否则， tā 它 huì 会 zài 在 zhí xíng 执行 hòu 后 dǎ yìn 打印 dào 到 píng mù 屏幕。
dàn shì 但是， shì 事 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng le 成了， nà xiē 那些 jiāng yào 将要 shàng diàn 上电 shì 视， lèi liú mǎn miàn 泪流满面 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友， wǒ 我 yù xiān 预先 dào qiàn 道歉。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 jīng shè huì 经社会 fú wù 服务 rén yuán 人员 jiè shào 介绍 lí kāi 离开 le 了 fù mǔ 父母 bèi 被 lǐng zǒu 领走 le 了。
bìng qiě 并且， yào 要 zhí jiē 直接 xiàng 向 zhǐ 指 bǎn 板 fāng xiàng 方向 xiàng xià 向下 tán yā 弹压 qín xián 琴弦。
dàn shì 但是， rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 tīng lì 听力 sàng shī 丧失 de 的 chéng dù 程度 bù tóng 不同， nà xiē 那些 ěr duo 耳朵 bǐ jiào 比较 qiáng jiàn 强健 de 的 rén 人 yǔ 与 ěr duo 耳朵 yǔ 与 jiào 较 róu nèn 柔嫩 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， chā yì 差异 kě dá 可达 30 fēn bèi 分贝。
bìng jǔ 并举 le 了 dà liàng 大量 de 的 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象： rú 如 cí lì 磁力， duō 多 yuán zǐ 原子 qì tǐ 气体， rè fú shè 热辐射， gù tǐ 固体 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子， diàn zǐ shè bèi 电子设备 zhòng dì 中的 zá xùn 杂讯。
cǐ 此 shè bèi 设备 shǐ yòng 使用 jiān ruì 尖锐 diǎn 点 zhèn dòng 振动 xuán bì 悬臂， tā 它 huì 会 sǎo miáo 扫描 yàng pǐn 样品 biǎo miàn 表面、 tuò pū jié gòu 拓扑结构 hé 和 yàng pǐn 样品 de 的 shǔ xìng 属性， yǐ 以 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细 de 的 tú xiàng 图像。
xià tiān 夏天 suàn miáo 蒜苗 chéng zhǎng 成长。
cǐ 此 zhèng míng 证明 wú xiào 无效。
xià tiān 夏天， zài 在 rì guāng yù 日光浴 qián 前， wài lù 外露 bù wèi 部位 yīng 应 tú mǒ 涂抹 rùn fū 润肤 yóu 油 huò 或 xuě huā gāo 雪花膏。
dàn shì 但是， cóng 从 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 wǒ men 我们 bù 不 néng gòu 能够 fèng xiàn 奉献， bù 不 néng gòu 能够 shèng huà 圣化， bù 不 néng gòu 能够 shén huà 神化。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 nán dù 难度 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。
xià wēi yí 夏威夷 dào shi 倒是 yǒu 有 jǐ ge 几个 pái zi 牌子 de 的 kā fēi 咖啡， dàn shì 但是 yùn shū 运输 fèi yòng 费用 hé 和 huán jìng 环境 chéng běn 成本 kě bǐ 可比 cóng 从 bā xī 巴西 hé 和 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hǎi yùn 海运 guò lái 过来 hái yào 还要 dà 大。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 duì 对 zhe 着 wǒ 我 yī 一 dùn 顿 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， shuō 说 wēi ruǎn 微软 jiāng yào 将要 rú hé 如何 tōng guò 通过 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 wán quán 完全 de 地 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， táo tài 淘汰 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， ér qiě 而且 píng guǒ 苹果 bì xū 必须 gòu mǎi 购买 wēi ruǎn 微软 de 的 ruǎn jiàn 软件。
xià wēi yí 夏威夷 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上， yē 椰 yǐng 影 pó suō 婆娑， hǎi fēng 海风 xí xí 习习， yī 一 miào líng 妙龄 nǚ láng 女郎 zhèng 正 tǎng 躺 zài 在 bái sè 白色 de 的 sù jiāo 塑胶 yǐ 椅 shàng 上 yǎng shén 养神。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 kǎo chá 考察 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 ēn 恩 lǐ jī luò 里基洛 duàn céng 断层 shàng 上 fā xiàn 发现 dì biǎo 地表 duàn liè 断裂 de 的 tè zhēng 特征。
cǐ 此 jiǔ jù 酒具 yǒu rú 有如 xuě lì jiǔ 雪利酒 bān 般 de 的 shēn sè 深色 sè zé 色泽， dài yǒu 带有 hú táo 胡桃 mù 木 jí 及 xiǎo xíng 小型 hóng sè 红色 guǒ shí 果实 de 的 xiāng wèi 香味， rú 如 sī 丝 bān 般 róu shùn 柔顺 de 的 dān níng 单宁 lìng 令 chén nián 陈年 hòu 后 de 的 jiǔ 酒 gèng jù 更具 mèi lì 魅力。
bìng 并 shǐ 使 gāo sù gōng lù 高速公路 yí dù 一度 dǔ chē 堵车 jìn 近 liǎng 两 gōng lǐ 公里， xìng kuī 幸亏 gāo sù 高速 jiāo jǐng 交警 jí shí 及时 chū jǐng 出警， zuì zhōng 最终 shǐ 使 shì tài 事态 píng xī 平息。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 bèi 被 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xià 夏 qù qiū 去秋 lái 来， méi guī 玫瑰 yì zhí 一直 huā ruǐ 花蕊 fēn fāng 芬芳 zhí dào 直到 dōng tiān 冬天 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 le 了 yuán zǐ 园子。 tiān qì 天气 biàn de 变得 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿， méi guī 玫瑰 shù 树 wān 弯 xià 下 shēn tǐ 身体， wō niú 蜗牛 pá 爬 jìn 进 tǔ dì 土地。
xià shāng zhōu 夏商周 sān dài 三代 wén huà 文化 de 的 “ píng xíng 平行 bìng jìn 并进 shì 式 ” tè diǎn 特点， jué dìng 决定 le 了 xià shāng zhōu 夏商周 sān dài 三代 zhèng zhì 政治 jiāng yù 疆域 de 的 chuán chéng 传承 yǔ 与 bāo róng 包容 guān xi 关系。
dàn shì 但是， wèi le 为了 wéi xì 维系 yī 一 duàn 段 chéng shú 成熟， hù 互 yì 益 qiě 且 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系， shuāng fāng 双方 dōu 都 xū yào 需要 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 bāo kuò 包括 Ào sī kǎ 奥斯卡 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 píng jiǎng huì 评奖会 rèn tóng 认同 zhè bù 这部 guān yú 关于 zhōng dōng zhàn zhēng 中东战争 de 的 diàn yǐng 电影， ér 而 xiān qián 先前 yǒu 有 duì 对《 jué zhàn 决战 yǐ 以 lā 拉 gǔ 谷》、《 guō gài 锅盖 tóu 头》 zhī lèi 之类 de 的 diàn yǐng 电影 xiāng dāng 相当 zhī 之 bú xiè 不屑？
zhè ge 这个 xué sheng 学生 wèi 为 jiāo lǜ 焦虑 suǒ 所 kǔ 苦。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 ná 拿 huí 回 le 了 tā 他 de 的 shì juàn 试卷 huó 和 zhǎo hái 找还 de 的 64 měi yuán 美元。
cǐ 此 háng mǔ 航母 quán cháng 全长 300 mǐ 米（ 990 yīng chǐ 英尺）， cóng 从 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 shàng 上 huò qǔ 获取 de 的 zuì xīn 最新 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 tā 它 tíng bó 停泊 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 chéng shì 城市 — — dà lián 大连 de 的 yí gè 一个 gǎng kǒu 港口。
bìng qiě 并且， zuì hòu 最后 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 néng gòu 能够 zài 在 shū shàng 书上 shū xiě 书写 biāo jì 标记。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
xià tiān 夏天 duō dà 多大 shā bào 沙暴， dāng de rén 当地人 chēng zhī wéi 称之为 xià mǎ ěr 夏马尔（ shamal ） , zhè zhǒng 这种 dà 大 shā bào 沙暴 néng 能 yì lián 一连 chí xù 持续 hǎo jǐ 好几 tiān 天， bìng 并 shǐ 使 néng jiàn dù 能见度 xià jiàng 下降。
bìng qiě 并且， lǐ lùn 理论 huó 和 shì yàn 试验 yán jiū 研究 dōu 都 zhèng shí 证实， gāo 高 de 的 pēn zuǐ 喷嘴 jìn kǒu 进口 yā lì 压力 huó 和 qì 汽 zhù 助 néng 能 gǎi shàn 改善 tòu píng 透平 xìng néng 性能。
cǐ xíng 此行 yǐ 以 fēn hào 分号 jié shù 结束（ ; ）； fǒu zé 否则， tā 它 huì 会 zài 在 zhí xíng 执行 hòu 后 dǎ yìn 打印 dào 到 píng mù 屏幕。
dàn shì 但是， shì 事 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng le 成了， nà xiē 那些 jiāng yào 将要 shàng diàn 上电 shì 视， lèi liú mǎn miàn 泪流满面 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友， wǒ 我 yù xiān 预先 dào qiàn 道歉。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 jīng shè huì 经社会 fú wù 服务 rén yuán 人员 jiè shào 介绍 lí kāi 离开 le 了 fù mǔ 父母 bèi 被 lǐng zǒu 领走 le 了。
bìng qiě 并且， yào 要 zhí jiē 直接 xiàng 向 zhǐ 指 bǎn 板 fāng xiàng 方向 xiàng xià 向下 tán yā 弹压 qín xián 琴弦。
dàn shì 但是， rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 tīng lì 听力 sàng shī 丧失 de 的 chéng dù 程度 bù tóng 不同， nà xiē 那些 ěr duo 耳朵 bǐ jiào 比较 qiáng jiàn 强健 de 的 rén 人 yǔ 与 ěr duo 耳朵 yǔ 与 jiào 较 róu nèn 柔嫩 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， chā yì 差异 kě dá 可达 30 fēn bèi 分贝。
bìng jǔ 并举 le 了 dà liàng 大量 de 的 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象： rú 如 cí lì 磁力， duō 多 yuán zǐ 原子 qì tǐ 气体， rè fú shè 热辐射， gù tǐ 固体 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子， diàn zǐ shè bèi 电子设备 zhòng dì 中的 zá xùn 杂讯。
cǐ 此 shè bèi 设备 shǐ yòng 使用 jiān ruì 尖锐 diǎn 点 zhèn dòng 振动 xuán bì 悬臂， tā 它 huì 会 sǎo miáo 扫描 yàng pǐn 样品 biǎo miàn 表面、 tuò pū jié gòu 拓扑结构 hé 和 yàng pǐn 样品 de 的 shǔ xìng 属性， yǐ 以 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细 de 的 tú xiàng 图像。
xià tiān 夏天 suàn miáo 蒜苗 chéng zhǎng 成长。
cǐ 此 zhèng míng 证明 wú xiào 无效。
xià tiān 夏天， zài 在 rì guāng yù 日光浴 qián 前， wài lù 外露 bù wèi 部位 yīng 应 tú mǒ 涂抹 rùn fū 润肤 yóu 油 huò 或 xuě huā gāo 雪花膏。
dàn shì 但是， cóng 从 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 wǒ men 我们 bù 不 néng gòu 能够 fèng xiàn 奉献， bù 不 néng gòu 能够 shèng huà 圣化， bù 不 néng gòu 能够 shén huà 神化。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 nán dù 难度 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。
xià wēi yí 夏威夷 dào shi 倒是 yǒu 有 jǐ ge 几个 pái zi 牌子 de 的 kā fēi 咖啡， dàn shì 但是 yùn shū 运输 fèi yòng 费用 hé 和 huán jìng 环境 chéng běn 成本 kě bǐ 可比 cóng 从 bā xī 巴西 hé 和 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hǎi yùn 海运 guò lái 过来 hái yào 还要 dà 大。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 duì 对 zhe 着 wǒ 我 yī 一 dùn 顿 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， shuō 说 wēi ruǎn 微软 jiāng yào 将要 rú hé 如何 tōng guò 通过 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 wán quán 完全 de 地 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， táo tài 淘汰 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， ér qiě 而且 píng guǒ 苹果 bì xū 必须 gòu mǎi 购买 wēi ruǎn 微软 de 的 ruǎn jiàn 软件。
xià wēi yí 夏威夷 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上， yē 椰 yǐng 影 pó suō 婆娑， hǎi fēng 海风 xí xí 习习， yī 一 miào líng 妙龄 nǚ láng 女郎 zhèng 正 tǎng 躺 zài 在 bái sè 白色 de 的 sù jiāo 塑胶 yǐ 椅 shàng 上 yǎng shén 养神。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 kǎo chá 考察 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 ēn 恩 lǐ jī luò 里基洛 duàn céng 断层 shàng 上 fā xiàn 发现 dì biǎo 地表 duàn liè 断裂 de 的 tè zhēng 特征。
cǐ 此 jiǔ jù 酒具 yǒu rú 有如 xuě lì jiǔ 雪利酒 bān 般 de 的 shēn sè 深色 sè zé 色泽， dài yǒu 带有 hú táo 胡桃 mù 木 jí 及 xiǎo xíng 小型 hóng sè 红色 guǒ shí 果实 de 的 xiāng wèi 香味， rú 如 sī 丝 bān 般 róu shùn 柔顺 de 的 dān níng 单宁 lìng 令 chén nián 陈年 hòu 后 de 的 jiǔ 酒 gèng jù 更具 mèi lì 魅力。
bìng 并 shǐ 使 gāo sù gōng lù 高速公路 yí dù 一度 dǔ chē 堵车 jìn 近 liǎng 两 gōng lǐ 公里， xìng kuī 幸亏 gāo sù 高速 jiāo jǐng 交警 jí shí 及时 chū jǐng 出警， zuì zhōng 最终 shǐ 使 shì tài 事态 píng xī 平息。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 bèi 被 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子