ประโยคภาษาจีน- 此表格需用正楷填写或打印中文句子 (436782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 biǎo gé 表格 xū yòng 需用 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 huò 或 dǎ yìn 打印。
This form should be completed in block or by typing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhòng dì 中的 gǔ guài 古怪 míng tang 名堂， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 tè bié 特别 jǐn zhāng 紧张。
dàn shì 但是， liǎo jiě 了解 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 zài 在 zì jǐ 自己 jì huà 计划 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhǔ yào rèn wu 主要任务 kě néng 可能 dà yǒu bì yì 大有裨益。
dàn shì 但是， shì shí shàng 事实上， quán lì 权力 wú suǒ wèi 无所谓 hǎo huài 好坏， tā 它 shì 是 zhōng xìng 中性 de 的。
xià tiān 夏天 hěn 很 rè 热， yǒu shí 有时 xià yǔ 下雨， yǒu shí 有时 qíng lǎng 晴朗， wǒ men 我们 qù 去 yóu yǒng 游泳 hé 和 chī 吃 bàng bīng 棒冰。
xià tiān 夏天 shì 是 yí gè 一个 wǒ 我 ràng 让 hái zi men 孩子们 gěi 给 jiā lǐ 家里 dài lái 带来 xiān huā 鲜花、 bèi ké 贝壳、 shā guàn 沙罐 hěn 很 qí tā 其他 hěn duō 很多 hěn duō 很多 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 jì jié 季节。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zì bì zhèng 自闭症， xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， tā 他 zài 在 kāi shǐ 开始 GFCF shí liáo 食疗 bìng 并 jiā jìn 加进 wéi tā mìng 维他命 B12 hé 和 xīn 锌 zhī hòu 之后 xiǎn de 显得 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步。
cǐ 此 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 yǒu lì yú 有利于 gāo jí 高级 zhí yè 执业 hù shi 护士 hé 和 qí tā 其他 yī shēng 医生 de 的 zuì xīn 最新 lín chuáng 临床 hé 和 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 de 的 zhǐ dǎo 指导。
bìng qiě 并且， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 gào su 告诉 rén men 人们 nín 您 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qí tā 其他 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
dàn shì 但是， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yě 也 shì 是 zhí wù 植物 de 的 “ měi shí 美食 ” ， zhí wù 植物 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， bìng 并 tōng guò 通过 guāng hé zuò yòng 光合作用 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 táng 糖， jí 即 zhí wù 植物 yǎng fèn 养分。
xià tiān 夏天 guā guǒ 瓜果 duō 多， dàn 但 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 chéng zi 橙子 què shì 却是 xiāo shǔ 消暑 fáng bìng 防病、 měi róng 美容 nèn fū 嫩肤 dōu 都 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 wán měi 完美 shuǐ guǒ 水果。
bìng 并 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 dǒu 斗 gǒng 栱 de 的 jié gòu 结构 jī néng 机能 yǐ jí 以及 yì shù 艺术 tè xìng 特性。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 wèi 未 bèi 被 tōng guò 通过 shì 是 yī sī lán huì yì zǔ zhī 伊斯兰会议组织 xiǎng 想 bǎ 把 nà xiē 那些 dǐ kàng 抵抗 “ wài guó 外国 qīn zhàn 侵占 ” yě 也 pái chú 排除 zài wài 在外。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 zài 在 dà 大 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 zhōng 中 shēng huó 生活 hé 和 qiān xǐ 迁徙， bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 gèng 更 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 shuāng pín 双频 jī guāng 激光 tóng zhóu 同轴 liáng guī 量规 jì 计 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 lì yòng 利用 tā 它 duì 对 biāo zhǔn jiàn 标准件 dìng biāo 定标 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， réng rán 仍然 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 zhí wèi 职位 xū xí yǐ dài 虚席以待， yí gè 一个 shì 是 guó wù qīng 国务卿， yí gè 一个 shì 是 cái zhǎng 财长。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò wù 错误， suī rán 虽然 yào 要 gēng gǎi 更改 huò 或 guǎn lǐ 管理 tā 它 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易。
bìng 并 cóng 从 shào xīng 绍兴 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 de 的 shān shuǐ 山水、 zhí wù 植物 yǔ 与 rén wén jǐng guān 人文景观 de 的 tè sè 特色 zhōng 中 wā jué 挖掘 chū 出 shào xīng 绍兴 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 tè sè 特色。
cǐ 此 zèng yǔ 赠与 fù yǒu 附有 shòu zèng 受赠 rén 人 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 .
zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhèng míng 证明： rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 jī yīn 基因， lì rú 例如 yí dǎo sù 胰岛素， bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 zhì lì 质粒 zhōng 中 hòu 后， zhè ge 这个 jī yīn 基因 néng 能 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是， tā 他 wèi shén me 为什么 yào 要 rú cǐ 如此 jié shěng 节省？
cǐ 此 guò chéng 过程 bù jǐn 不仅 yǒu zhù yú 有助于 běn dì 本地 kāi fā 开发， ér qiě 而且 duì 对 ruǎn jiàn 软件 de 的 bù shǔ 部署 yě 也 yǒu zhù 有助 yì 益。
dàn shì 但是， tā men 他们 jí shí 及时 xiàng 向 duì fāng 对方 cí xíng 辞行， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 qǔ 曲 wǔ dǎo 舞蹈 jié shù 结束 shí 时， rén men 人们 lí kāi 离开 wǔ huì 舞会 yí yàng 一样。
cǐ 此 bù fen 部分 duì 对 zhū duō 诸多 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， duì 对 gài kuò 概括 jì chéng 继承 zhǔ yì 主义 hé 和 zì yóu 自由 jì chéng 继承 zhǔ yì 主义 de 的 lì fǎ 立法 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， duì 对 nǐ zhì 拟制 xìng 性 jiě gù 解雇 fǎ lǐ 法理 hé 和 zhěng lǐ 整理 xìng 性 jiě gù 解雇 fǎ lǐ 法理 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
bìng 并 yǐ 以 luó hú 罗湖 zhōng 中 xué xìn xī 学信息 bān 班 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 de 的 shí jiàn 实践 zǒng jié 总结 tí chū 提出 yì xiē 一些 wǎng luò shí dài 网络时代 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 duì cè 对策。
cǐ 此 jiǔ 酒 yóu 由 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 zuì 最 gāo guì 高贵 de 的 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成。 kǒu gǎn 口感 bǎo mǎn 饱满， guǒ wèi 果味 fēng fù 丰富， huí wèi 回味 chún měi 醇美。
bìng 并 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 hóng 宏。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 rèn shēng 认生。
cǐ jiān 此间， měng gǔ 蒙古 jūn 军 jìn rù 进入 lǐ táng 理塘、 dí qìng 迪庆 děng 等 mù 木 tǔ sī 土司 xiá qū 辖区， mù 木 tǔ sī 土司 bù néng 不能 dí 敌， dàn 但 yě 也 bù fú 不服 cóng 从 měng gǔ 蒙古 de 的 tǒng zhì 统治。
zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhà dàn 炸弹 néng 能 zhī jiě 肢解 zhì shǎo 至少 yī míng 一名 shì bīng 士兵 qiě 且 néng 能 ràng 让 bié de 别的 rén 人 sàng shī 丧失 tīng lì 听力。
bìng 并 zài 在 zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 xué huì 学会 fù 副 lǐ shì zhǎng 理事长 zhū 朱 yù chéng 玉成 zhǔ chí 主持 xià 下 zhào kāi 召开 le 了 “ shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 hēi táo 黑陶 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 yán tǎo huì 研讨会 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhòng dì 中的 gǔ guài 古怪 míng tang 名堂， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 tè bié 特别 jǐn zhāng 紧张。
dàn shì 但是， liǎo jiě 了解 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 zài 在 zì jǐ 自己 jì huà 计划 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhǔ yào rèn wu 主要任务 kě néng 可能 dà yǒu bì yì 大有裨益。
dàn shì 但是， shì shí shàng 事实上， quán lì 权力 wú suǒ wèi 无所谓 hǎo huài 好坏， tā 它 shì 是 zhōng xìng 中性 de 的。
xià tiān 夏天 hěn 很 rè 热， yǒu shí 有时 xià yǔ 下雨， yǒu shí 有时 qíng lǎng 晴朗， wǒ men 我们 qù 去 yóu yǒng 游泳 hé 和 chī 吃 bàng bīng 棒冰。
xià tiān 夏天 shì 是 yí gè 一个 wǒ 我 ràng 让 hái zi men 孩子们 gěi 给 jiā lǐ 家里 dài lái 带来 xiān huā 鲜花、 bèi ké 贝壳、 shā guàn 沙罐 hěn 很 qí tā 其他 hěn duō 很多 hěn duō 很多 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 jì jié 季节。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zì bì zhèng 自闭症， xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， tā 他 zài 在 kāi shǐ 开始 GFCF shí liáo 食疗 bìng 并 jiā jìn 加进 wéi tā mìng 维他命 B12 hé 和 xīn 锌 zhī hòu 之后 xiǎn de 显得 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步。
cǐ 此 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 yǒu lì yú 有利于 gāo jí 高级 zhí yè 执业 hù shi 护士 hé 和 qí tā 其他 yī shēng 医生 de 的 zuì xīn 最新 lín chuáng 临床 hé 和 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 de 的 zhǐ dǎo 指导。
bìng qiě 并且， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 gào su 告诉 rén men 人们 nín 您 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qí tā 其他 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
dàn shì 但是， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yě 也 shì 是 zhí wù 植物 de 的 “ měi shí 美食 ” ， zhí wù 植物 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， bìng 并 tōng guò 通过 guāng hé zuò yòng 光合作用 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 táng 糖， jí 即 zhí wù 植物 yǎng fèn 养分。
xià tiān 夏天 guā guǒ 瓜果 duō 多， dàn 但 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 chéng zi 橙子 què shì 却是 xiāo shǔ 消暑 fáng bìng 防病、 měi róng 美容 nèn fū 嫩肤 dōu 都 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 wán měi 完美 shuǐ guǒ 水果。
bìng 并 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 dǒu 斗 gǒng 栱 de 的 jié gòu 结构 jī néng 机能 yǐ jí 以及 yì shù 艺术 tè xìng 特性。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 wèi 未 bèi 被 tōng guò 通过 shì 是 yī sī lán huì yì zǔ zhī 伊斯兰会议组织 xiǎng 想 bǎ 把 nà xiē 那些 dǐ kàng 抵抗 “ wài guó 外国 qīn zhàn 侵占 ” yě 也 pái chú 排除 zài wài 在外。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 zài 在 dà 大 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 zhōng 中 shēng huó 生活 hé 和 qiān xǐ 迁徙， bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 gèng 更 jù yǒu 具有 shè huì xìng 社会性。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 shuāng pín 双频 jī guāng 激光 tóng zhóu 同轴 liáng guī 量规 jì 计 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 lì yòng 利用 tā 它 duì 对 biāo zhǔn jiàn 标准件 dìng biāo 定标 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， réng rán 仍然 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 zhí wèi 职位 xū xí yǐ dài 虚席以待， yí gè 一个 shì 是 guó wù qīng 国务卿， yí gè 一个 shì 是 cái zhǎng 财长。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò wù 错误， suī rán 虽然 yào 要 gēng gǎi 更改 huò 或 guǎn lǐ 管理 tā 它 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易。
bìng 并 cóng 从 shào xīng 绍兴 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 de 的 shān shuǐ 山水、 zhí wù 植物 yǔ 与 rén wén jǐng guān 人文景观 de 的 tè sè 特色 zhōng 中 wā jué 挖掘 chū 出 shào xīng 绍兴 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 tè sè 特色。
cǐ 此 zèng yǔ 赠与 fù yǒu 附有 shòu zèng 受赠 rén 人 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 .
zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhèng míng 证明： rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 jī yīn 基因， lì rú 例如 yí dǎo sù 胰岛素， bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 zhì lì 质粒 zhōng 中 hòu 后， zhè ge 这个 jī yīn 基因 néng 能 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是， tā 他 wèi shén me 为什么 yào 要 rú cǐ 如此 jié shěng 节省？
cǐ 此 guò chéng 过程 bù jǐn 不仅 yǒu zhù yú 有助于 běn dì 本地 kāi fā 开发， ér qiě 而且 duì 对 ruǎn jiàn 软件 de 的 bù shǔ 部署 yě 也 yǒu zhù 有助 yì 益。
dàn shì 但是， tā men 他们 jí shí 及时 xiàng 向 duì fāng 对方 cí xíng 辞行， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 qǔ 曲 wǔ dǎo 舞蹈 jié shù 结束 shí 时， rén men 人们 lí kāi 离开 wǔ huì 舞会 yí yàng 一样。
cǐ 此 bù fen 部分 duì 对 zhū duō 诸多 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， duì 对 gài kuò 概括 jì chéng 继承 zhǔ yì 主义 hé 和 zì yóu 自由 jì chéng 继承 zhǔ yì 主义 de 的 lì fǎ 立法 mó shì 模式 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， duì 对 nǐ zhì 拟制 xìng 性 jiě gù 解雇 fǎ lǐ 法理 hé 和 zhěng lǐ 整理 xìng 性 jiě gù 解雇 fǎ lǐ 法理 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
bìng 并 yǐ 以 luó hú 罗湖 zhōng 中 xué xìn xī 学信息 bān 班 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 de 的 shí jiàn 实践 zǒng jié 总结 tí chū 提出 yì xiē 一些 wǎng luò shí dài 网络时代 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 duì cè 对策。
cǐ 此 jiǔ 酒 yóu 由 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 zuì 最 gāo guì 高贵 de 的 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成。 kǒu gǎn 口感 bǎo mǎn 饱满， guǒ wèi 果味 fēng fù 丰富， huí wèi 回味 chún měi 醇美。
bìng 并 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 hóng 宏。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 rèn shēng 认生。
cǐ jiān 此间， měng gǔ 蒙古 jūn 军 jìn rù 进入 lǐ táng 理塘、 dí qìng 迪庆 děng 等 mù 木 tǔ sī 土司 xiá qū 辖区， mù 木 tǔ sī 土司 bù néng 不能 dí 敌， dàn 但 yě 也 bù fú 不服 cóng 从 měng gǔ 蒙古 de 的 tǒng zhì 统治。
zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhà dàn 炸弹 néng 能 zhī jiě 肢解 zhì shǎo 至少 yī míng 一名 shì bīng 士兵 qiě 且 néng 能 ràng 让 bié de 别的 rén 人 sàng shī 丧失 tīng lì 听力。
bìng 并 zài 在 zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 xué huì 学会 fù 副 lǐ shì zhǎng 理事长 zhū 朱 yù chéng 玉成 zhǔ chí 主持 xià 下 zhào kāi 召开 le 了 “ shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 hēi táo 黑陶 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 yán tǎo huì 研讨会 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子