ประโยคภาษาจีน- 但是他们及时向对方辞行就像这曲舞蹈结束时人们离开舞会一样中文句子 (437311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， tā men 他们 jí shí 及时 xiàng 向 duì fāng 对方 cí xíng 辞行， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 qǔ 曲 wǔ dǎo 舞蹈 jié shù 结束 shí 时， rén men 人们 lí kāi 离开 wǔ huì 舞会 yí yàng 一样。
However, in time they would have to bid farewell to each other just as people leave a party when the dance is over.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 yǐ cǐ 以此 xìn hào 信号 wèi 为 yī jù 依据， kòng zhì 控制 zhá gāng jī 轧钢机 de 的 yā 压 xià 下 xì tǒng 系统， shí xiàn 实现 duì 对 piān xīn 偏心 de 的 dòng tài 动态 bǔ cháng 补偿。
bìng 并 yǐ cǐ 以此 guǎn kuī 管窥 lèi shū 类书 duì 对 gǔ dài 古代 wén xué zuò pǐn 文学作品 chú 除． yōu 悠 jí 集、 bié jí 别集 zhè 这 yī 一 zhǔ yào 主要 chuán bō 传播 tōng dào 通道 zhī wài 之外 de 的 bǔ chōng 补充 chuán bō 传播 gōng yòng 功用， jiē shì 揭示 lèi shū 类书 zài 在 gǔ dài 古代 duì 对 pǔ jí 普及 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 dú tè 独特 gòng xiàn 贡献。
bìng 并 yǐ 以 hǎi zhōu wān 海州湾 wèi 为 yán jiū 研究 shí lì 实例， cǎi yòng 采用 hǎi zhōu wān 海州湾 hǎi yáng 海洋 shēng tài huán jìng 生态环境 jiān cè 监测 shù jù 数据， fēn bié 分别 yùn yòng 运用 shāng 熵 quán 权 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 píng jià 评价 mó xíng 模型、 shāng 熵 quán 权 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型 duì 对 hǎi zhōu wān 海州湾 qiǎn hǎi 浅海 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 shì 是 měi guó 美国 de 的 shǔ dì 属地 ma 吗？
xià jì 夏季 rén men 人们 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 nián hū hū 粘乎乎 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 xiāng duì shī dù 相对湿度 hěn 很 gāo 高。
cǐ 此 bù fen 部分 jiāng 将 shuō míng 说明 rú hé 如何 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 SOA guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 bào gào 报告 fú wù 服务 zhòng yòng 重用 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 duì yú 对于 gè rén 个人 jī lì 激励 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
dàn shì 但是， tā men 他们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 jiàng dī 降低 tán pàn 谈判 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标， bìng chēng 并称 dá chéng 达成 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 xié yì 协议 réng rán 仍然 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 de 的 chéng jiù 成就。
bìng 并 yǐ 以 gāi 该 rǔ yè 乳液 wèi 为 jī liào 基料， zhì 制 dé 得 gāo xìng néng 高性能 bái rǔ jiāo 白乳胶、 jiàn zhù jiāo 建筑胶 hé 和 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆。
xià jì 夏季 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， pèi dài 佩戴 qīng xīn 清新 dàn yǎ 淡雅 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 chéng wéi 成为 xīn niáng 新娘 de 的 shǒu xuǎn 首选， ràng 让 zhū bǎo 珠宝 de 的 guāng máng 光芒 wán quán 完全 zhàn fàng 绽放 yú 于 bái sè 白色 de 的 shèng jié 圣洁 hūn shā 婚纱 zhī zhōng 之中。
cǐ 此 jiǔ 酒 shì yǐ 是以 60% chì xiá zhū 赤霞珠、 34% měi lè 美乐 hé 和 shǎo xǔ 少许 pǐn lì zhū 品丽珠、 xiǎo 小 wèi r 味儿 duō 多 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 bō ěr duō 波尔多 xíng 型 pú tao jiǔ 葡萄酒。
dàn shì 但是， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 jìng zhēng 竞争 — tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 他们 jì xù 继续 qīng xiàng yú 倾向于 kào jìn 靠近 měi guó 美国。
bìng 并 yī jù 依据 yuán huán 圆环 luó xiàn 螺线 de 的 chéng xíng 成形 yuán lǐ 原理． jiāng 将 yuán huán 圆环 wō gǎn 蜗杆 de 的 shàng shù 上述 yǒu guān 有关 fāng chéng shì 方程式 hé chéng 合成 wèi 为 tǒng yī 统一 de 的 xíng shì 形式。
cǐ 此 jiǔ 酒 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁， xiāng liào 香料 yǔ 与 hēi méi 黑莓 jí 及 sāng shèn 桑葚 děng 等 shuǐ guǒ 水果 de 的 xiāng qì 香气 hùn hé 混合 jiāo zhī 交织。
zhè ge 这个 xiǎo 小 kè tǐ 客体， zhè ge 这个「 wǒ 我」 de 的 chóng fù 重覆 de 的 jiē guǒ 结果， zài cǐ 在此 yǐ 以 yī 一 tiáo 条 héng 横 gàng 槓 lái 来 zhǐ míng 指明 tā 它 de 的 céng cì 层次。
dàn shì 但是， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 zhǐ chū 指出， gāi 该 yì miáo 疫苗 hái 还 xū yào 需要 zài 在 yùn fù 孕妇 hé 和 yòu ér 幼儿 shēn shang 身上 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 shì yàn 试验， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén qún 人群 “ gèng 更 yì gǎn 易感 rǎn 染 wù 戊 gān 肝 sǐ wáng 死亡， què 却 méi yǒu 没有 bèi 被 náng kuò 囊括 zài 在 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 ” 。
cǐ 此 xiàn zhì 限制 shì 是 yóu yú 由于 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jiē chù qì 接触器 de 的 xiàn quān 线圈。
dàn shì 但是， tā zhǐ 他指 chū 出， nà tǎn zī 纳坦兹 shè shī 设施 shēng chǎn 生产 de 的 nóng suō yóu 浓缩铀 hé 和 Ā lā kè 阿拉克 zhòng shuǐ 重水 shè shī 设施 shēng chǎn 生产 de 的 [ jīn 金 + bù 不 ] què 却 shì hé 适合 yú 于 zhì zào 制造 hé wǔ qì 核武器。
xià ēn cài 夏恩蔡 jīng cháng 经常 biàn huàn 变换 cài 菜 de 的 huā yàng 花样， bǎ 把 yì tiān 一天 de 的 kāi xiāo 开销 gù dìng 固定 zài 在 tā men 他们 néng gòu 能够 chéng dān 承担 dé 得 qǐ 起 de 的 12 zhū 铢 shàng 上， zhè 这 yī 一 huā fèi 花费 chāo guò 超过 tā 他 de 的 rì lì 日利 rùn 润 20 zhū 铢 de 的 yí bàn 一半。
xià rì 夏日 qī jiān 期间， wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 nóng mào shì chǎng 农贸市场 nèi 内 mǎi 买 suǒ yǒu 所有 xū yòng 需用 de 的 shū guǒ 蔬果 zá huò 杂货， wén dào 闻到 cǎo méi 草莓 de 的 měi 美 xiāng wèi 香味， zài 在 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 xià 下 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 yīn wèi 因为 jiē ba 结巴 bù gǎn 不敢 huí dá 回答 lǎo shī 老师 de 的 wèn tí 问题。
xià rì 夏日 lǐ 里 mí lù 迷路 de 的 niǎo r 鸟儿 lái dào 来到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前 qīng 轻 yín 吟 xū yú 须臾 qiǎo rán 悄然 lí qù 离去， qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 huáng yè 黄叶 men 们 wú 无 gē 歌 kě 可 yín 吟 qīng 轻 tàn 叹 yì shēng 一声 wú shēng 无声 piāo luò 飘落。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 tǎng 躺 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 shài tài yáng 晒太阳。
bìng 并 zài 在 xiāng tóng 相同 lì dù 粒度、 xiāng tóng 相同 kuàng wù 矿物 liáng 量 děng 等 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 le 了 běn fǎ 本法 yǔ 与 cǎo suān 草酸 fǎ 法、 yán suān 盐酸 - níng méng suān 柠檬酸 fǎ 法 de 的 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 róng jiě 溶解 lǜ 率 de 的 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
zhè ge 这个 xiǎo jié 小节 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 jiè shào 介绍 wèi 为 zhè 这 liǎng gè 两个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 zhōng jiè 中介 gōng jiàn 工件 de 的 bù zhòu 步骤， yǐ 以 shí xiàn 实现 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 liǎng gè 两个 chǎng jǐng 场景。
bìng 并 duì 对 chū shēng 出生 de 的 nán 男 bǎo bǎo 宝宝 jìn xíng 进行 yǐn gāo zhèng 隐睾症 zhèng zhuàng 症状 jiǎn chá 检查。
bù fá 步伐 huǎn màn 缓慢 zhǔ 丶 dòng zuò 动作 chí huǎn 迟缓。
zhè ge 这个 jiù shì 就是 měi tiān 每天 de 的 yí dòng 移动 bǎi fēn bǐ 百分比。
xī yáng 夕阳 yī zhe 依着 huáng hūn 黄昏， xiá guāng 霞光 sā 撒 zài 在 jiān tóu 肩头 fàn qǐ 泛起 de 的 wēi wēi 微微 zhě zhòu 褶皱。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn huì 展览会 yóu 由 jī xiè gōng yè bù 机械工业部 zhǔ bàn 主办。

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 yǐ cǐ 以此 xìn hào 信号 wèi 为 yī jù 依据， kòng zhì 控制 zhá gāng jī 轧钢机 de 的 yā 压 xià 下 xì tǒng 系统， shí xiàn 实现 duì 对 piān xīn 偏心 de 的 dòng tài 动态 bǔ cháng 补偿。
bìng 并 yǐ cǐ 以此 guǎn kuī 管窥 lèi shū 类书 duì 对 gǔ dài 古代 wén xué zuò pǐn 文学作品 chú 除． yōu 悠 jí 集、 bié jí 别集 zhè 这 yī 一 zhǔ yào 主要 chuán bō 传播 tōng dào 通道 zhī wài 之外 de 的 bǔ chōng 补充 chuán bō 传播 gōng yòng 功用， jiē shì 揭示 lèi shū 类书 zài 在 gǔ dài 古代 duì 对 pǔ jí 普及 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 dú tè 独特 gòng xiàn 贡献。
bìng 并 yǐ 以 hǎi zhōu wān 海州湾 wèi 为 yán jiū 研究 shí lì 实例， cǎi yòng 采用 hǎi zhōu wān 海州湾 hǎi yáng 海洋 shēng tài huán jìng 生态环境 jiān cè 监测 shù jù 数据， fēn bié 分别 yùn yòng 运用 shāng 熵 quán 权 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 píng jià 评价 mó xíng 模型、 shāng 熵 quán 权 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型 duì 对 hǎi zhōu wān 海州湾 qiǎn hǎi 浅海 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 shì 是 měi guó 美国 de 的 shǔ dì 属地 ma 吗？
xià jì 夏季 rén men 人们 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 nián hū hū 粘乎乎 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 xiāng duì shī dù 相对湿度 hěn 很 gāo 高。
cǐ 此 bù fen 部分 jiāng 将 shuō míng 说明 rú hé 如何 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 SOA guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 bào gào 报告 fú wù 服务 zhòng yòng 重用 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 duì yú 对于 gè rén 个人 jī lì 激励 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
dàn shì 但是， tā men 他们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 jiàng dī 降低 tán pàn 谈判 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标， bìng chēng 并称 dá chéng 达成 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 xié yì 协议 réng rán 仍然 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 de 的 chéng jiù 成就。
bìng 并 yǐ 以 gāi 该 rǔ yè 乳液 wèi 为 jī liào 基料， zhì 制 dé 得 gāo xìng néng 高性能 bái rǔ jiāo 白乳胶、 jiàn zhù jiāo 建筑胶 hé 和 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆。
xià jì 夏季 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， pèi dài 佩戴 qīng xīn 清新 dàn yǎ 淡雅 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 chéng wéi 成为 xīn niáng 新娘 de 的 shǒu xuǎn 首选， ràng 让 zhū bǎo 珠宝 de 的 guāng máng 光芒 wán quán 完全 zhàn fàng 绽放 yú 于 bái sè 白色 de 的 shèng jié 圣洁 hūn shā 婚纱 zhī zhōng 之中。
cǐ 此 jiǔ 酒 shì yǐ 是以 60% chì xiá zhū 赤霞珠、 34% měi lè 美乐 hé 和 shǎo xǔ 少许 pǐn lì zhū 品丽珠、 xiǎo 小 wèi r 味儿 duō 多 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 bō ěr duō 波尔多 xíng 型 pú tao jiǔ 葡萄酒。
dàn shì 但是， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 jìng zhēng 竞争 — tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 他们 jì xù 继续 qīng xiàng yú 倾向于 kào jìn 靠近 měi guó 美国。
bìng 并 yī jù 依据 yuán huán 圆环 luó xiàn 螺线 de 的 chéng xíng 成形 yuán lǐ 原理． jiāng 将 yuán huán 圆环 wō gǎn 蜗杆 de 的 shàng shù 上述 yǒu guān 有关 fāng chéng shì 方程式 hé chéng 合成 wèi 为 tǒng yī 统一 de 的 xíng shì 形式。
cǐ 此 jiǔ 酒 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁， xiāng liào 香料 yǔ 与 hēi méi 黑莓 jí 及 sāng shèn 桑葚 děng 等 shuǐ guǒ 水果 de 的 xiāng qì 香气 hùn hé 混合 jiāo zhī 交织。
zhè ge 这个 xiǎo 小 kè tǐ 客体， zhè ge 这个「 wǒ 我」 de 的 chóng fù 重覆 de 的 jiē guǒ 结果， zài cǐ 在此 yǐ 以 yī 一 tiáo 条 héng 横 gàng 槓 lái 来 zhǐ míng 指明 tā 它 de 的 céng cì 层次。
dàn shì 但是， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 zhǐ chū 指出， gāi 该 yì miáo 疫苗 hái 还 xū yào 需要 zài 在 yùn fù 孕妇 hé 和 yòu ér 幼儿 shēn shang 身上 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 shì yàn 试验， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén qún 人群 “ gèng 更 yì gǎn 易感 rǎn 染 wù 戊 gān 肝 sǐ wáng 死亡， què 却 méi yǒu 没有 bèi 被 náng kuò 囊括 zài 在 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 ” 。
cǐ 此 xiàn zhì 限制 shì 是 yóu yú 由于 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jiē chù qì 接触器 de 的 xiàn quān 线圈。
dàn shì 但是， tā zhǐ 他指 chū 出， nà tǎn zī 纳坦兹 shè shī 设施 shēng chǎn 生产 de 的 nóng suō yóu 浓缩铀 hé 和 Ā lā kè 阿拉克 zhòng shuǐ 重水 shè shī 设施 shēng chǎn 生产 de 的 [ jīn 金 + bù 不 ] què 却 shì hé 适合 yú 于 zhì zào 制造 hé wǔ qì 核武器。
xià ēn cài 夏恩蔡 jīng cháng 经常 biàn huàn 变换 cài 菜 de 的 huā yàng 花样， bǎ 把 yì tiān 一天 de 的 kāi xiāo 开销 gù dìng 固定 zài 在 tā men 他们 néng gòu 能够 chéng dān 承担 dé 得 qǐ 起 de 的 12 zhū 铢 shàng 上， zhè 这 yī 一 huā fèi 花费 chāo guò 超过 tā 他 de 的 rì lì 日利 rùn 润 20 zhū 铢 de 的 yí bàn 一半。
xià rì 夏日 qī jiān 期间， wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 nóng mào shì chǎng 农贸市场 nèi 内 mǎi 买 suǒ yǒu 所有 xū yòng 需用 de 的 shū guǒ 蔬果 zá huò 杂货， wén dào 闻到 cǎo méi 草莓 de 的 měi 美 xiāng wèi 香味， zài 在 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 xià 下 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 yīn wèi 因为 jiē ba 结巴 bù gǎn 不敢 huí dá 回答 lǎo shī 老师 de 的 wèn tí 问题。
xià rì 夏日 lǐ 里 mí lù 迷路 de 的 niǎo r 鸟儿 lái dào 来到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前 qīng 轻 yín 吟 xū yú 须臾 qiǎo rán 悄然 lí qù 离去， qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 huáng yè 黄叶 men 们 wú 无 gē 歌 kě 可 yín 吟 qīng 轻 tàn 叹 yì shēng 一声 wú shēng 无声 piāo luò 飘落。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 tǎng 躺 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 shài tài yáng 晒太阳。
bìng 并 zài 在 xiāng tóng 相同 lì dù 粒度、 xiāng tóng 相同 kuàng wù 矿物 liáng 量 děng 等 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 le 了 běn fǎ 本法 yǔ 与 cǎo suān 草酸 fǎ 法、 yán suān 盐酸 - níng méng suān 柠檬酸 fǎ 法 de 的 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 róng jiě 溶解 lǜ 率 de 的 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
zhè ge 这个 xiǎo jié 小节 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 jiè shào 介绍 wèi 为 zhè 这 liǎng gè 两个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 zhōng jiè 中介 gōng jiàn 工件 de 的 bù zhòu 步骤， yǐ 以 shí xiàn 实现 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 liǎng gè 两个 chǎng jǐng 场景。
bìng 并 duì 对 chū shēng 出生 de 的 nán 男 bǎo bǎo 宝宝 jìn xíng 进行 yǐn gāo zhèng 隐睾症 zhèng zhuàng 症状 jiǎn chá 检查。
bù fá 步伐 huǎn màn 缓慢 zhǔ 丶 dòng zuò 动作 chí huǎn 迟缓。
zhè ge 这个 jiù shì 就是 měi tiān 每天 de 的 yí dòng 移动 bǎi fēn bǐ 百分比。
xī yáng 夕阳 yī zhe 依着 huáng hūn 黄昏， xiá guāng 霞光 sā 撒 zài 在 jiān tóu 肩头 fàn qǐ 泛起 de 的 wēi wēi 微微 zhě zhòu 褶皱。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn huì 展览会 yóu 由 jī xiè gōng yè bù 机械工业部 zhǔ bàn 主办。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子