ประโยคภาษาจีน- 但是亚洲的新兴国家却能以前车之覆作后车之鉴制定政策取得团结和进步中文句子 (436889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， yà zhōu 亚洲 de 的 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 què 却 néng 能 yǐ qián 以前 chē zhī fù 车之覆， zuò 作 hòu chē zhī jiàn 后车之鉴， zhì dìng 制定 zhèng cè 政策， qǔ dé 取得 tuán jié 团结 hé 和 jìn bù 进步。
In sharp contrast, the newly developed countries of Asia achieved a measure of coherence and progress through policies that violated the conventional wisdom at the time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 tīng lì 听力 sàng shī 丧失 de 的 chéng dù 程度 bù tóng 不同， nà xiē 那些 ěr duo 耳朵 bǐ jiào 比较 qiáng jiàn 强健 de 的 rén 人 yǔ 与 ěr duo 耳朵 yǔ 与 jiào 较 róu nèn 柔嫩 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， chā yì 差异 kě dá 可达 30 fēn bèi 分贝。
xià tiān 夏天 qíng 晴 yè 夜， lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 kě 可 gēn jù 根据 běi dǒu xīng 北斗星 biàn míng 辨明 fāng xiàng 方向。
xià tiān 夏天 de 的 sān fú tiān 三伏天 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 rè 热 de 的 rì zi 日子。
xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， sāng shù 桑树 lín lǐ 林里 de 的 lǜ sè 绿色 cǎo pí 草皮 shàng 上 jiù 就 huì 会 rǎn shàng 染上 sāng shèn 桑葚 de 的 shēn hóng 深红 zhī yè 汁液。
bìng 并 zhǔ dòng 主动 dā 搭 duì fāng 对方 bó 膊 tóu 头， suī rán 虽然 nán fāng 男方 biǎo xiàn 表现 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 dà fāng 大方 hé zhào 合照， zhào wén zhuó 赵文卓 zǒu shí 走时 Ā méi 阿梅 hái 还 jiào 叫 tā 他 bǎo chí 保持 diàn huà 电话 lián luò 联络。
zhè ge 这个 hóng wěi 宏伟 de 的 shì tú 视图 xiǎn shì 显示 le 了 Ā dí lǎng dá kè shān 阿迪朗达克山 mò 脉 de 的 yōng róng huá guì 雍容华贵。
cǐ yán 此言 bù 不 xū 虚， dàn 但 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 bìng 并 bú shi 不是 yīng guó 英国 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的， cǐ wài 此外， yě 也 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 wèi hé 为何 yào 要 wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 ér 而 chéng wéi 成为 Àì guó zhě 爱国者。
cǐ 此 shè zhì 设置 duì yìng 对应 yú 于 yuǎn chéng 远程 zhuō miàn 桌面 lián jiē 连接 “ xuǎn xiàng 选项 ” de 的 “ běn dì 本地 zī yuán 资源 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上 “ zhì néng kǎ 智能卡 ” kuàng 框 zhòng dì 中的 xuǎn xiàng 选项。
xià tiān 夏天 de 的 hé shuǐ 河水 zhǐ yǒu 只有 méi 没 qī 漆 shēn 深， ér qiě 而且 hái 还 dài 带 zhe 着 shàng yóu 上游 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 de 的 xiē wēi 些微 qì wèi 气味， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面 shè shuǐ 涉水 ér 而 guò 过。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 tí gāo 提高 míng pái 名牌 shēng sī 生丝 róng máo 茸毛 fēn jí 分级 dù 度 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 cuò shī 措施。
dàn shì 但是， jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 dài bǔ 逮捕 de 的 yī míng 一名 xié 携 yǒu 有 mèng jiā lā hǔ 孟加拉虎 hǔ pí 虎皮 hé 和 hǔ gǔ 虎骨 de 的 dào liè zhě 盗猎者 shǐ 使 rén men 人们 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 yí gè 一个 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 dào liè 盗猎 tuán huǒ 团伙 zhèng zài 正在 sūn dé ěr běn sī 孙德尔本斯 hóng shù 红树 lín zhòng 林种 huó dòng 活动。
dàn shì 但是， cóng 从 yí zhì xìng 一致性 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhǐ 只 tí gōng 提供 shōu liǎn 收敛 yí zhì xìng 一致性。
xià tiān 夏天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， guò qù 过去 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 jì 记 lù 渌 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 xún huán 循环 qī 期， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 lái lín 来临 le 了， xià tiān 夏天 huì 会 xià xuě 下雪。
bìng 并 yǐ 以 liǎng 两 mén 门 yī 一 tì 屉 xiǎo 小 guì 柜 wéi lì 为例 shuō 说 míng liǎo 明了 cǐ fǎ 此法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ér 而 yí dàn 一旦 rú hǎi 如海 xiào 啸 bān 般 xí 袭 lái 来 de shí hòu 的时候 zài 再 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 yě 也 zài 在 shì pín 视频 dāng zhōng 当中。
dàn shì 但是， cóng 从 kē xué 科学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， è lí 鳄梨 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhuàng yáng 壮阳 jì 剂 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， duì 对 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉 fēi cháng 非常 yǒu yì 有益。
bìng 并 yǐ 以 yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州 wèi 为 shí zhèng 实证， duì 对 qí 其 kāi fā 开发 céng cì 层次、 jǐng qū 景区 lèi xíng 类型、 dì yù 地域 tè sè 特色 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 cóng 从 nèi měng 内蒙 bān 搬 dào 到 níng xià 宁夏， zhǐ 只 wèi le 为了 jiā zhōng 家中 de 的 fù qīn 父亲 kě yǐ 可以 zài fù jìn 在附近 gōng chǎng 工厂 chá zhǎo 查找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
bìng 并 yǐ 以 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 jiā gù 加固 jì shù guī fàn 技术规范 wèi 为 yī jù 依据， zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 le 了 hé lǐ 合理 chǔ lǐ 处理 lóu bǎn 楼板 liè fèng 裂缝 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 yù yán 寓言 zhēn zhèng 真正 jiāo huì 教会 wǒ men de 我们的 shì 是 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 děng 等 zhe 着， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 yāo qiú 要求， kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略。
bìng 并 yǐ 以 lǔ 镥 yuán zǐ 原子 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 gāi 该 fāng àn 方案 yòng yú 用于 jī guāng 激光 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱 tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析 de 的 kě xíng xìng 可行性。
zhè ge 这个 jiāng 将 shì chǎng 市场 quán lì 权力 xià fàng 下放 de 的 guò chéng 过程 zhì shǐ 致使 zài 在 měi guó 美国 de 的 tóu zī 投资 bú zài 不再 yóu 由 yíng kuī 盈亏 tǐ xì 体系 zhǐ dǎo 指导。 xiāng fǎn 相反 de 的， shòu kòng 受控 yú 于 zhuān jiā 专家 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 guī huà 规划。
bìng 并 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 de 的 zhèng cè 政策 yōu shì 优势， péi yù 培育 wài mào 外贸 chū kǒu 出口 xīn 新 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 bèi 被 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了。
xià jì 夏季， jiǔ míng 九名 dū chá 督察 bīng 兵 fēn 分 jǐ 几 lù 路， wèi 为 cān sài 参赛 cè suǒ 厕所 dǎ fēn 打分。 píng fēn 评分 biāo zhǔn 标准 yǒu 有 100 duō 多 xiàng 项， bǐ rú 比如 cè suǒ 厕所 de 的 qīng jié dù 清洁度、 shì fǒu 是否 yǒu 有 cán jí rén 残疾人 tōng dào 通道 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 tí gōng 提供 zhǐ jīn 纸巾。
dàn shì 但是， tā 他 jiē zhe 接着 jiǎng dào 讲到： “ wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí yàng 一样 bào yuàn 抱怨 — wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 tài 太 shǎo 少！
bìng 并 zhǐ 只 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 yǒng héng 永恒 de 的 huí yì 回忆。
zhè ge 这个 xiǎo 小 dī liú 滴流 chéng 成 yí gè 一个 dà fā 大发 zhǎn 展。
xià pǔ 夏普 jiāng jūn 将军 shuō 说： “ wǒ de 我的 dǐ xiàn 底线 shì 是， yǐ 以 wǒ 我 shēn wéi 身为 zhù 驻 hán 韩 měi jūn 美军 sī lìng guān 司令官 de 的 zé rèn 责任， wǒ men 我们 yào 要 bǎo zhèng 保证 bú lùn 不论 zài 在 shù liàng 数量 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 néng lì 能力 shàng 上， wǒ men de 我们的 bù duì 部队 dōu 都 néng gòu 能够 duì fu 对付 zhàn zhēng 战争 shí 时 de 的 zhàn dòu 战斗 suǒ xū 所需。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 tīng lì 听力 sàng shī 丧失 de 的 chéng dù 程度 bù tóng 不同， nà xiē 那些 ěr duo 耳朵 bǐ jiào 比较 qiáng jiàn 强健 de 的 rén 人 yǔ 与 ěr duo 耳朵 yǔ 与 jiào 较 róu nèn 柔嫩 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， chā yì 差异 kě dá 可达 30 fēn bèi 分贝。
xià tiān 夏天 qíng 晴 yè 夜， lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 kě 可 gēn jù 根据 běi dǒu xīng 北斗星 biàn míng 辨明 fāng xiàng 方向。
xià tiān 夏天 de 的 sān fú tiān 三伏天 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 rè 热 de 的 rì zi 日子。
xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， sāng shù 桑树 lín lǐ 林里 de 的 lǜ sè 绿色 cǎo pí 草皮 shàng 上 jiù 就 huì 会 rǎn shàng 染上 sāng shèn 桑葚 de 的 shēn hóng 深红 zhī yè 汁液。
bìng 并 zhǔ dòng 主动 dā 搭 duì fāng 对方 bó 膊 tóu 头， suī rán 虽然 nán fāng 男方 biǎo xiàn 表现 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 dà fāng 大方 hé zhào 合照， zhào wén zhuó 赵文卓 zǒu shí 走时 Ā méi 阿梅 hái 还 jiào 叫 tā 他 bǎo chí 保持 diàn huà 电话 lián luò 联络。
zhè ge 这个 hóng wěi 宏伟 de 的 shì tú 视图 xiǎn shì 显示 le 了 Ā dí lǎng dá kè shān 阿迪朗达克山 mò 脉 de 的 yōng róng huá guì 雍容华贵。
cǐ yán 此言 bù 不 xū 虚， dàn 但 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 bìng 并 bú shi 不是 yīng guó 英国 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的， cǐ wài 此外， yě 也 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 wèi hé 为何 yào 要 wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 ér 而 chéng wéi 成为 Àì guó zhě 爱国者。
cǐ 此 shè zhì 设置 duì yìng 对应 yú 于 yuǎn chéng 远程 zhuō miàn 桌面 lián jiē 连接 “ xuǎn xiàng 选项 ” de 的 “ běn dì 本地 zī yuán 资源 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上 “ zhì néng kǎ 智能卡 ” kuàng 框 zhòng dì 中的 xuǎn xiàng 选项。
xià tiān 夏天 de 的 hé shuǐ 河水 zhǐ yǒu 只有 méi 没 qī 漆 shēn 深， ér qiě 而且 hái 还 dài 带 zhe 着 shàng yóu 上游 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 de 的 xiē wēi 些微 qì wèi 气味， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面 shè shuǐ 涉水 ér 而 guò 过。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 tí gāo 提高 míng pái 名牌 shēng sī 生丝 róng máo 茸毛 fēn jí 分级 dù 度 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 cuò shī 措施。
dàn shì 但是， jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 dài bǔ 逮捕 de 的 yī míng 一名 xié 携 yǒu 有 mèng jiā lā hǔ 孟加拉虎 hǔ pí 虎皮 hé 和 hǔ gǔ 虎骨 de 的 dào liè zhě 盗猎者 shǐ 使 rén men 人们 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 yí gè 一个 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 dào liè 盗猎 tuán huǒ 团伙 zhèng zài 正在 sūn dé ěr běn sī 孙德尔本斯 hóng shù 红树 lín zhòng 林种 huó dòng 活动。
dàn shì 但是， cóng 从 yí zhì xìng 一致性 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhǐ 只 tí gōng 提供 shōu liǎn 收敛 yí zhì xìng 一致性。
xià tiān 夏天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， guò qù 过去 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 jì 记 lù 渌 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 xún huán 循环 qī 期， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 lái lín 来临 le 了， xià tiān 夏天 huì 会 xià xuě 下雪。
bìng 并 yǐ 以 liǎng 两 mén 门 yī 一 tì 屉 xiǎo 小 guì 柜 wéi lì 为例 shuō 说 míng liǎo 明了 cǐ fǎ 此法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ér 而 yí dàn 一旦 rú hǎi 如海 xiào 啸 bān 般 xí 袭 lái 来 de shí hòu 的时候 zài 再 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 yě 也 zài 在 shì pín 视频 dāng zhōng 当中。
dàn shì 但是， cóng 从 kē xué 科学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， è lí 鳄梨 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhuàng yáng 壮阳 jì 剂 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， duì 对 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉 fēi cháng 非常 yǒu yì 有益。
bìng 并 yǐ 以 yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州 wèi 为 shí zhèng 实证， duì 对 qí 其 kāi fā 开发 céng cì 层次、 jǐng qū 景区 lèi xíng 类型、 dì yù 地域 tè sè 特色 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 cóng 从 nèi měng 内蒙 bān 搬 dào 到 níng xià 宁夏， zhǐ 只 wèi le 为了 jiā zhōng 家中 de 的 fù qīn 父亲 kě yǐ 可以 zài fù jìn 在附近 gōng chǎng 工厂 chá zhǎo 查找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
bìng 并 yǐ 以 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 jiā gù 加固 jì shù guī fàn 技术规范 wèi 为 yī jù 依据， zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 le 了 hé lǐ 合理 chǔ lǐ 处理 lóu bǎn 楼板 liè fèng 裂缝 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 yù yán 寓言 zhēn zhèng 真正 jiāo huì 教会 wǒ men de 我们的 shì 是 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 děng 等 zhe 着， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 yāo qiú 要求， kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略。
bìng 并 yǐ 以 lǔ 镥 yuán zǐ 原子 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 gāi 该 fāng àn 方案 yòng yú 用于 jī guāng 激光 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱 tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析 de 的 kě xíng xìng 可行性。
zhè ge 这个 jiāng 将 shì chǎng 市场 quán lì 权力 xià fàng 下放 de 的 guò chéng 过程 zhì shǐ 致使 zài 在 měi guó 美国 de 的 tóu zī 投资 bú zài 不再 yóu 由 yíng kuī 盈亏 tǐ xì 体系 zhǐ dǎo 指导。 xiāng fǎn 相反 de 的， shòu kòng 受控 yú 于 zhuān jiā 专家 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 guī huà 规划。
bìng 并 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 de 的 zhèng cè 政策 yōu shì 优势， péi yù 培育 wài mào 外贸 chū kǒu 出口 xīn 新 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 bèi 被 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了。
xià jì 夏季， jiǔ míng 九名 dū chá 督察 bīng 兵 fēn 分 jǐ 几 lù 路， wèi 为 cān sài 参赛 cè suǒ 厕所 dǎ fēn 打分。 píng fēn 评分 biāo zhǔn 标准 yǒu 有 100 duō 多 xiàng 项， bǐ rú 比如 cè suǒ 厕所 de 的 qīng jié dù 清洁度、 shì fǒu 是否 yǒu 有 cán jí rén 残疾人 tōng dào 通道 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 tí gōng 提供 zhǐ jīn 纸巾。
dàn shì 但是， tā 他 jiē zhe 接着 jiǎng dào 讲到： “ wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí yàng 一样 bào yuàn 抱怨 — wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 tài 太 shǎo 少！
bìng 并 zhǐ 只 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 yǒng héng 永恒 de 的 huí yì 回忆。
zhè ge 这个 xiǎo 小 dī liú 滴流 chéng 成 yí gè 一个 dà fā 大发 zhǎn 展。
xià pǔ 夏普 jiāng jūn 将军 shuō 说： “ wǒ de 我的 dǐ xiàn 底线 shì 是， yǐ 以 wǒ 我 shēn wéi 身为 zhù 驻 hán 韩 měi jūn 美军 sī lìng guān 司令官 de 的 zé rèn 责任， wǒ men 我们 yào 要 bǎo zhèng 保证 bú lùn 不论 zài 在 shù liàng 数量 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 néng lì 能力 shàng 上， wǒ men de 我们的 bù duì 部队 dōu 都 néng gòu 能够 duì fu 对付 zhàn zhēng 战争 shí 时 de 的 zhàn dòu 战斗 suǒ xū 所需。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子