ประโยคภาษาจีน- 并以两门一屉小柜为例说明了此法的有效性中文句子 (437114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng 并 yǐ 以 liǎng 两 mén 门 yī 一 tì 屉 xiǎo 小 guì 柜 wéi lì 为例 shuō 说 míng liǎo 明了 cǐ fǎ 此法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
The effective- ness of the procedure is demonstrated through an ex- ample involving a case with a drawer and two doors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， cóng 从 xìn yǎng 信仰 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qíng tiān zhù 擎天柱 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 bǎo wèi 保卫 huáng jiā 皇家 dà è 大鳄 jiào shòu 教授 tā 他 de 的 qì chē 汽车 rén 人 de 的 xìn niàn 信念。
dàn shì 但是， cóng 从 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情 míng xiǎn 明显 kàn chū 看出， bú lùn 不论 tā 她 bǎ 把 wǒ 我 guī rù 归入 nǎ ge 哪个 qún tǐ 群体， dū huì 都会 yǔ 与 tā zì jǐ 她自己 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
dàn shì 但是， cóng zhèng 从政 cè 策 jiǎo dù 角度 kàn 看， wèn tí 问题 bú shi 不是 zhǒng zú qí shì 种族歧视 shì fǒu 是否 cún zài 存在， ér shì 而是 duì yú 对于 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 xiàn xiàng 现象 rú hé 如何 jiě shì 解释。
cǐ 此 tiáo kòng 调控 qì 器 mò rèn 默认 bú huì 不会 cháng shì 尝试 tí gōng 提供 rèn hé 任何 diàn néng 电能 jié shěng 节省， dàn 但 nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 diào 调 yōu 优 tiáo kòng 调控 qì 器 lái 来 gēng gǎi 更改 tā 它 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 pín lǜ 频率。
cǐ 此 lù 路 yǔn xǔ 允许 tōng xíng 通行 xuě dì chē 雪地车。
bìng 并 yǐ 以 shuāng xiàng 双向 kě kòng guī 可控硅 kòng zhì 控制 de 的 sān xiàng 三相 yì bù 异步 diàn jī 电机 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 jì suàn 计算。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 yě 也 zài 在 shì pín 视频 dāng zhōng 当中。
xià tiān 夏天， wǒ de 我的 jié zòu 节奏 hài 害 le 了 xiāng sī bìng 相思病。
dàn shì 但是， cóng 从 jīng shén 精神 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 ér yǐ 而已。
xià wēi yí 夏威夷 pà pà hā 帕帕哈 nǎo 瑙 mò 莫 kuā 夸 jī yà 基亚 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 bǎo hù qū 保护区 zé 则 shì 是 bīn wēi 濒危 de 的 xià wēi yí 夏威夷 sēng 僧 hǎi bào 海豹 huó 和 zhēn xī 珍稀 niǎo lèi 鸟类 de 的 qī xī dì 栖息地。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， zhì bèi 制备 le 了 bō li 玻璃 shì yàng 试样 hé 和 gāng huà bō li 钢化玻璃 jué yuán zǐ 绝缘子 yàng pǐn 样品。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 shí cháng 时常 ràng 让 wǒ men 我们 cuò 错 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 wǔ qì kù 武器库 zǎo yǐ 早已 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
dàn shì 但是， tā men 他们 què 却 fā xiàn 发现 le 了 shè diàn 射电 zào shēng 噪声 de 的 yì zhǒng 一种 bèi jǐng 背景 zá yīn 杂音， zhè 这 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 bó shì 博士 hé 和 wēi ěr xùn 威尔逊 bó shì 博士 dāng shí 当时 zhù yì 注意 dào 到 de 的 sī 嘶 shēng 声。
xià wēi yí 夏威夷 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 tuó bèi jīng 驼背鲸。 kè qīn 克钦 gé 格 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 zài 在 kào jìn 靠近 tā 他 de shí hòu 的时候 hǎo xiàng 好像 yì zhí 一直 yòng 用 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
zhè ge 这个 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 wǒ de 我的 lǎo 老 shāng 伤 fā zuò 发作 le 了。
bìng 并 yǐ 以 rán shāo shì 燃烧室 de 的 jìn kǒu 进口 mǎ hè shù 马赫数 shì 是 2.2 wéi lì 为例， duì 对 rán shāo shì 燃烧室 de 的 gōng kuàng 工况、 bì 壁 xíng 型 jí 及 cān shù 参数 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
xià jì 夏季 shí 时， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 zài 在 dī fáng 提防 zhe 着 xùn qíng 汛情 de 的 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 xiǎo 小 fā diàn jī 发电机 ān zhuāng 安装 zài 在 yǔ 与 zì xíng chē 自行车 hòu 后 duān xiàng 端相 lián 连 de 的 xíng li 行李 jià shàng 架上。
bìng 并 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 de 的 zhèng cè 政策 yōu shì 优势， péi yù 培育 wài mào 外贸 chū kǒu 出口 xīn 新 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì 是 gè 个 sī shēng nǚ 私生女， 1926 nián 年 6 yuè 月 1 rì chū 日出 shēng yú 生于 luò shān jī 洛杉矶 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院， qǔ míng 取名 nuò 诺 mǎ 玛 - qín 琴 - mò téng sēn 莫藤森。
dàn shì 但是， tā 他 kě néng 可能 bì xū 必须， huò 或 mào zhe 冒着 sàng shī 丧失 bèi lǐ sī 贝里斯 zī chǎn 资产 hǎi wài 海外 de 的 fēng xiǎn 风险。
bìng 并 lì yòng 利用 rǎn sè 染色 yáng cài 洋菜 jiāo 胶 zuò wéi 作为 mó nǐ 模拟 zhí rù 植入 tǐ 体 zhí rù 植入 zhū pí 猪皮， qiē piàn 切片 hòu 后 yǐ 以 fàng dà jìng 放大镜 guān chá 观察 qí 其 zhí rù 植入 xiào guǒ 效果 yǔ 与 zhí rù 植入 shēn dù 深度 bìng jìn 并进 xíng 行 píng gū 评估。
zhè ge 这个 xiǎo jìng 小径 páng 旁 de 的 hú lǐ 湖里 yǒu 有 hěn duō 很多 huí yú 茴鱼。 huí yú 茴鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi qí 背鳍 hěn 很 cháng 长 de 的 shuǐ miàn 水面 shí kè 食客。
bìng 并 hán yǒu 含有 bā 八 zhòng 种 rén tǐ 人体 bì xū 必须 què 却 yòu 又 bù néng 不能 hé chéng 合成 de 的 ān jī suān 氨基酸 — — liàng ān suān 亮氨酸、 yì liàng ān suān 异亮氨酸、 xié ān suān 缬氨酸、 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸、 lài ān suān 赖氨酸、 sū ān suān 苏氨酸 hé 和 sè ān suān 色氨酸 děng 等。
zhè ge 这个 xiǎo pù bù 小瀑布 gōng chéng 工程 jù shuō 据说 wán quán 完全 yóu 由 dà dì 大帝 běn rén 本人 xiǎng chū 想出。
xià rì 夏日 jiāo yáng sì huǒ 骄阳似火， xiǎo hé 小河 de 的 shuǐ 水 què 却 yī rán 依然 qīng chè 清澈 míng jìng 明静， bīng liáng 冰凉 chè gǔ 彻骨。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 duì 对 zhè xiē 这些 shào nián 少年 sì 四 nián zhōng 年中 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， yǐ sè liè 以色列 mó sà dé 摩萨德 de 的 pàn táo zhě 叛逃者 hòu lái 后来 shēng chēng 声称， měi guó 美国 bèi 被 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 guó qí 国旗 xíng dòng 行动 qī piàn 欺骗 le 了， xiāng xìn 相信 lì bǐ yà 利比亚 zài 在 bèi hòu 背后 cāo zòng 操纵 le 了 zhè cì 这次 xí jī 袭击。
xià lǐ yáng 夏理杨 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yú jiā 瑜伽 hé 和 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 fān yì jiā 翻译家 zhī yī 之一， zì jǐ 自己 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 chū sè 出色 de 的 jiào shī 教师。
zhè ge 这个 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 de 的 chāo jí 超级 dū shì 都市 cóng 从 guǎng zhōu 广州 yī 一 zhí dào 直到 shēn zhèn 深圳， hái 还 bāo kuò 包括 zhōng shān 中山、 zhū hǎi 珠海、 huì zhōu 惠州、 jiāng mén 江门、 zhào qìng 肇庆、 dōng guǎn 东莞 huó 和 fó shān 佛山。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， cóng 从 xìn yǎng 信仰 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qíng tiān zhù 擎天柱 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 bǎo wèi 保卫 huáng jiā 皇家 dà è 大鳄 jiào shòu 教授 tā 他 de 的 qì chē 汽车 rén 人 de 的 xìn niàn 信念。
dàn shì 但是， cóng 从 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情 míng xiǎn 明显 kàn chū 看出， bú lùn 不论 tā 她 bǎ 把 wǒ 我 guī rù 归入 nǎ ge 哪个 qún tǐ 群体， dū huì 都会 yǔ 与 tā zì jǐ 她自己 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
dàn shì 但是， cóng zhèng 从政 cè 策 jiǎo dù 角度 kàn 看， wèn tí 问题 bú shi 不是 zhǒng zú qí shì 种族歧视 shì fǒu 是否 cún zài 存在， ér shì 而是 duì yú 对于 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 xiàn xiàng 现象 rú hé 如何 jiě shì 解释。
cǐ 此 tiáo kòng 调控 qì 器 mò rèn 默认 bú huì 不会 cháng shì 尝试 tí gōng 提供 rèn hé 任何 diàn néng 电能 jié shěng 节省， dàn 但 nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 diào 调 yōu 优 tiáo kòng 调控 qì 器 lái 来 gēng gǎi 更改 tā 它 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 pín lǜ 频率。
cǐ 此 lù 路 yǔn xǔ 允许 tōng xíng 通行 xuě dì chē 雪地车。
bìng 并 yǐ 以 shuāng xiàng 双向 kě kòng guī 可控硅 kòng zhì 控制 de 的 sān xiàng 三相 yì bù 异步 diàn jī 电机 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 jì suàn 计算。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 yě 也 zài 在 shì pín 视频 dāng zhōng 当中。
xià tiān 夏天， wǒ de 我的 jié zòu 节奏 hài 害 le 了 xiāng sī bìng 相思病。
dàn shì 但是， cóng 从 jīng shén 精神 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 ér yǐ 而已。
xià wēi yí 夏威夷 pà pà hā 帕帕哈 nǎo 瑙 mò 莫 kuā 夸 jī yà 基亚 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 bǎo hù qū 保护区 zé 则 shì 是 bīn wēi 濒危 de 的 xià wēi yí 夏威夷 sēng 僧 hǎi bào 海豹 huó 和 zhēn xī 珍稀 niǎo lèi 鸟类 de 的 qī xī dì 栖息地。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， zhì bèi 制备 le 了 bō li 玻璃 shì yàng 试样 hé 和 gāng huà bō li 钢化玻璃 jué yuán zǐ 绝缘子 yàng pǐn 样品。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 shí cháng 时常 ràng 让 wǒ men 我们 cuò 错 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 wǔ qì kù 武器库 zǎo yǐ 早已 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
dàn shì 但是， tā men 他们 què 却 fā xiàn 发现 le 了 shè diàn 射电 zào shēng 噪声 de 的 yì zhǒng 一种 bèi jǐng 背景 zá yīn 杂音， zhè 这 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 bó shì 博士 hé 和 wēi ěr xùn 威尔逊 bó shì 博士 dāng shí 当时 zhù yì 注意 dào 到 de 的 sī 嘶 shēng 声。
xià wēi yí 夏威夷 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 tuó bèi jīng 驼背鲸。 kè qīn 克钦 gé 格 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 zài 在 kào jìn 靠近 tā 他 de shí hòu 的时候 hǎo xiàng 好像 yì zhí 一直 yòng 用 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
zhè ge 这个 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 wǒ de 我的 lǎo 老 shāng 伤 fā zuò 发作 le 了。
bìng 并 yǐ 以 rán shāo shì 燃烧室 de 的 jìn kǒu 进口 mǎ hè shù 马赫数 shì 是 2.2 wéi lì 为例， duì 对 rán shāo shì 燃烧室 de 的 gōng kuàng 工况、 bì 壁 xíng 型 jí 及 cān shù 参数 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
xià jì 夏季 shí 时， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 zài 在 dī fáng 提防 zhe 着 xùn qíng 汛情 de 的 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 xiǎo 小 fā diàn jī 发电机 ān zhuāng 安装 zài 在 yǔ 与 zì xíng chē 自行车 hòu 后 duān xiàng 端相 lián 连 de 的 xíng li 行李 jià shàng 架上。
bìng 并 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 de 的 zhèng cè 政策 yōu shì 优势， péi yù 培育 wài mào 外贸 chū kǒu 出口 xīn 新 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì 是 gè 个 sī shēng nǚ 私生女， 1926 nián 年 6 yuè 月 1 rì chū 日出 shēng yú 生于 luò shān jī 洛杉矶 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院， qǔ míng 取名 nuò 诺 mǎ 玛 - qín 琴 - mò téng sēn 莫藤森。
dàn shì 但是， tā 他 kě néng 可能 bì xū 必须， huò 或 mào zhe 冒着 sàng shī 丧失 bèi lǐ sī 贝里斯 zī chǎn 资产 hǎi wài 海外 de 的 fēng xiǎn 风险。
bìng 并 lì yòng 利用 rǎn sè 染色 yáng cài 洋菜 jiāo 胶 zuò wéi 作为 mó nǐ 模拟 zhí rù 植入 tǐ 体 zhí rù 植入 zhū pí 猪皮， qiē piàn 切片 hòu 后 yǐ 以 fàng dà jìng 放大镜 guān chá 观察 qí 其 zhí rù 植入 xiào guǒ 效果 yǔ 与 zhí rù 植入 shēn dù 深度 bìng jìn 并进 xíng 行 píng gū 评估。
zhè ge 这个 xiǎo jìng 小径 páng 旁 de 的 hú lǐ 湖里 yǒu 有 hěn duō 很多 huí yú 茴鱼。 huí yú 茴鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi qí 背鳍 hěn 很 cháng 长 de 的 shuǐ miàn 水面 shí kè 食客。
bìng 并 hán yǒu 含有 bā 八 zhòng 种 rén tǐ 人体 bì xū 必须 què 却 yòu 又 bù néng 不能 hé chéng 合成 de 的 ān jī suān 氨基酸 — — liàng ān suān 亮氨酸、 yì liàng ān suān 异亮氨酸、 xié ān suān 缬氨酸、 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸、 lài ān suān 赖氨酸、 sū ān suān 苏氨酸 hé 和 sè ān suān 色氨酸 děng 等。
zhè ge 这个 xiǎo pù bù 小瀑布 gōng chéng 工程 jù shuō 据说 wán quán 完全 yóu 由 dà dì 大帝 běn rén 本人 xiǎng chū 想出。
xià rì 夏日 jiāo yáng sì huǒ 骄阳似火， xiǎo hé 小河 de 的 shuǐ 水 què 却 yī rán 依然 qīng chè 清澈 míng jìng 明静， bīng liáng 冰凉 chè gǔ 彻骨。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 duì 对 zhè xiē 这些 shào nián 少年 sì 四 nián zhōng 年中 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， yǐ sè liè 以色列 mó sà dé 摩萨德 de 的 pàn táo zhě 叛逃者 hòu lái 后来 shēng chēng 声称， měi guó 美国 bèi 被 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 guó qí 国旗 xíng dòng 行动 qī piàn 欺骗 le 了， xiāng xìn 相信 lì bǐ yà 利比亚 zài 在 bèi hòu 背后 cāo zòng 操纵 le 了 zhè cì 这次 xí jī 袭击。
xià lǐ yáng 夏理杨 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yú jiā 瑜伽 hé 和 zhé xué 哲学 fāng miàn 方面 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 fān yì jiā 翻译家 zhī yī 之一， zì jǐ 自己 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 chū sè 出色 de 的 jiào shī 教师。
zhè ge 这个 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 de 的 chāo jí 超级 dū shì 都市 cóng 从 guǎng zhōu 广州 yī 一 zhí dào 直到 shēn zhèn 深圳， hái 还 bāo kuò 包括 zhōng shān 中山、 zhū hǎi 珠海、 huì zhōu 惠州、 jiāng mén 江门、 zhào qìng 肇庆、 dōng guǎn 东莞 huó 和 fó shān 佛山。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子