ประโยคภาษาจีน- 这个宏的第一个参数是指代正在处理的特定按钮的标识符中文句子 (436939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 hóng 宏 de 的 dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 zhǐ dài 指代 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 de 的 tè dìng 特定 àn niǔ 按钮 de 的 biāo shí fú 标识符。
The first parameter to the macro is an identifier referring to the specific button being handled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 jí tuán 集团 bǐ 比 pǔ tōng 普通 qún tǐ 群体 yǒu 有 xiāng dāng 相当 gèng duō 更多 de 的 sù shí zhě 素食者。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 jí 即 méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性 yě 也 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 wù jiě 误解。
cǐ yán 此言 chà 差 yǐ 矣， shēng huó 生活 bú shi 不是 xīn xìng 心性 zhī shì 之事， ér shì 而是 quán lì 权力 zhī 之 zhēng 争。
cǐ 此 lùn wén 论文 tí chū 提出 le 了 èr gè 二个 zhù rù 注入 suǒ dìng 锁定 chú 除 pín 频 qì 器 huó 和 yí gè 一个 sān 三 bèi pín qì 倍频器， tā men 它们 fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 le 了 biāo zhǔn tái 标准台 jī 积 diàn 电 0.18 wēi mǐ 微米 huó 和 0.13 wēi mǐ 微米 CMOS zhì chéng 制程 qù 去 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是， rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情 dòng wù 动物， qīng 卿 qīng 卿 ō ō 喔喔 de 的 ài qíng 爱情 hé 和 shí shí zài zài 实实在在 de 的 shēng huó 生活 shì 是 bù tóng 不同 de 的， rén 人 de 的 běn xìng 本性 yòu shì 又是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 de 的。
xià tiān 夏天 de 的 mián ǎo 棉袄、 dōng tiān 冬天 de 的 pú shàn 蒲扇、 hái yǒu 还有 děng 等 wǒ xīn 我心 lěng hòu 冷后 nǐ de 你的 yīn qín 殷勤。
xià tiān 夏天 luò xuě 落雪， shōu gē 收割 shí 时 xià yǔ 下雨， dōu 都 bù 不 xiāng yí 相宜， yú mèi 愚昧 rén 人 dé 得 zūn róng 尊荣 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
bìng 并 cóng 从 “ yú wán 愚顽 qì 器 zhì 质 ” 、 “ nǚ rén 女人 xíng mào 形貌 ” 、 “ bìng tài 病态 xí xìng 习性 ” sān 三 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 xìng gé 性格。
cǐ 此 shè jì 设计 wèn tí 问题 jiāng 将 biǎo shì 表示 chéng hán 成含 tiáo jiàn shì 条件式 zhī 之 cān shù 参数 zuì 最 shì 适 huà 化， ér 而 wēi fēn 微分 yǎn huà 演化 yǎn suàn 演算 fǎ 法 jiāng 将 yìng yòng 应用 yú 于 sōu xún 搜寻 quán 全 yù 域 zhī 之 zuì 最 shì 适 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
zhè ge 这个 dìng wèi 定位 kě yǐ 可以 zài 在 nín 您 běn dì 本地 xì tǒng 系统， zài 在 yí gè 一个 kě 可 xié dài 携带 de 的 shè bèi 设备， huò zhě 或者 zài 在 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 shè bèi 设备 shàng 上。
xià tiān 夏天 lǐ 里 xiāo yè 消夜 shí jiān 时间 nǐ 你 rú guǒ 如果 jīng guò 经过 bái shā 白沙 lù kǒu 路口 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè r 这儿 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 zuò 坐 le 了 yī dà 一大 pái 排 rén 人， méi cuò 没错， tā men 他们 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 kǒu wèi 口味 xiā 虾 lái 来 de 的。
bìng 并 cóng 从 néng liàng 能量 dié jiā 叠加 píng héng 平衡 fāng chéng 方程， jìn sì 近似 dìng liàng 定量 gū jì 估计 chū 出 dà yáng 大洋 zhōng 中 cháng lì 长历 shí 时 yǒng làng 涌浪 yǒu xiào 有效 bō 波 gāo 高 yǔ 与 jú dì 局地 píng jūn 平均 fēng sù 风速 de 的 guān xi 关系。
cǐ 此 kè chéng 课程 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 hóng guān 宏观 xì tǒng 系统 de 的 píng héng tài 平衡态 xìng zhì 性质、 chǔ 础 rè lì xué 热力学、 xiàng yǔ 相与 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 huà xué fǎn yìng 化学反应 píng héng 平衡 hé 和 huà xué fǎn yìng 化学反应 sù lǜ 速率。
bìng 并 yǐ 以 hé féi shì 合肥市 hǔ pò 琥珀 shān zhuāng 山庄 wū shuǐ chǎng 污水厂 wèi 为 shí lì 实例， xún qiú 寻求 huó xìng 活性 wū ní 污泥 fǎ 法 shè jì 设计 yǔ 与 yùn xíng 运行 kòng zhì 控制 yīn zǐ 因子 de 的 zuì yōu 最优 zhí 值。
xià tiān 夏天， wǒ de 我的 jié zòu 节奏 hài 害 le 了 xiāng sī bìng 相思病。
xià wēi yí 夏威夷 rén 人 jīng shòu 经受 le 了 hěn duō 很多 cì 次 huǒ shān bào fā 火山爆发， měi yī 每一 cì 次 tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 shì 是 xiǎo shén 小神（ demigod : bàn 半 rén 人 bàn 半 shén 神） yǔ 与 dà shén 大神 de 的 zhàn zhēng 战争。
cǐ 此 guǐ 轨 zhì 制 de 的 suǒ xū 所需 zī jīn 资金 lái lì 来历 yú 于 quán guó 全国 bǎo xiǎn 保险 shuì 税 hé 和 qián liáng 钱粮。
dàn shì 但是， tā men 他们 bù néng 不能 zuò 做 de 的 shì 是 dào yòng 盗用 wǒ men de 我们的 míng zi 名字， bìng 并 jiè cǐ 借此 dàn huà 淡化 le 了 wǒ men de 我们的 shāng biāo 商标。
xià wēi yí 夏威夷 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 tuó bèi jīng 驼背鲸。 kè qīn 克钦 gé 格 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 zài 在 kào jìn 靠近 tā 他 de shí hòu 的时候 hǎo xiàng 好像 yì zhí 一直 yòng 用 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
zhè ge 这个 duì bǐ 对比 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力， bāng 帮 tā 他 bó dé 博得 le 了 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 huān xīn 欢心。
xià jì 夏季 lún dūn 伦敦 yǒu 有 hěn duō 很多 yóu kè 游客。
zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 yòu 又 bā 扒 yòu 又 zhuó 啄， hái 还 gē gē 咯咯 de 地 jiào 叫 zhe 着， yī 一 fù 副 diǎn xíng 典型 de 的 lǎo shì 老式 cháng yuàn 场院 mì shí 觅食 de 的 zuò pài 作派， yǎn rán 俨然 bù zhī 不知 zì jǐ 自己 yǐ 已 shēn 身 zài 在 niǔ yuē 纽约。
bìng 并 jù tǐ 具体 jiù 就 wēn dù biǎo 温度表 tú xiàng 图像 zhōng 中 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 tè zhēng 特征 hè 和 tú xiàng 图像 shí bié 识别 zuò 作 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， yǐ 以 tǐ xiàn 体现 xì tǒng 系统 chéng xù 程序 de 的 guān jiàn 关键 suàn fǎ 算法 sī xiǎng 思想 hè 和 biān jí 编辑 tè zhēng 特征；
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 nián líng 年龄 jiào dà 较大， néng 能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 bù 不 yǎo 咬 huài 坏 tǐ wēn biǎo 体温表。
xià jì 夏季 yǐn 饮 lǜ chá 绿茶 lǜ chá 绿茶 wèi 味 lüè 略 kǔ 苦 xìng 性 hán 寒， jù yǒu 具有 xiāo 消 rè 热、 xiāo shǔ 消暑、 jiě dú 解毒、 qù huǒ 去火、 jiàng 降 zào 燥、 zhǐ kě 止渴、 shēng jīn 生津、 qiáng xīn 强心 tí shén 提神 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， tā 他 yǐ jīng 已经 xiǎng shòu 享受 le 了 sān nián 三年 yú kuài 愉快 de 的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活， yù shì 遇事 kě yǐ 可以 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见， bìng qiě 并且 jī běn 基本 sù zào 塑造 le 了 yí gè 一个 mín zhòng 民众 rèn kě 认可 de 的 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 xíng xiàng 形象。
cǐ xiàng 此项 fā xiàn 发现 yì wèi zhe 意味着 kàng shēng sù 抗生素 lèi 类 yào 药（ bǐ rú 比如 qīng méi sù 青霉素） kě néng 可能 shèn rù 渗入 zhōu wéi huán jìng 周围环境 bìng 并 jī fā 激发 le 了 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 zài 在 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jìn huà 进化 hé 和 bèi zēng 倍增。
dàn shì 但是， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， chú le 除了 shēng tài 生态 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 wū zéi 乌贼 duì 对 rén lèi 人类 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
xià rì 夏日 lǐ 里 wǒ men 我们 zài 在 hé 河 shàng 上 dàng zhōu 荡舟， zài 在 lín zi 林子 lǐ 里 yě cān 野餐， qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 cháng shí 长时 jiān 间 màn yóu 漫游。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 dé dào 得到 yī běn 一本 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 wèn tí 问题 de 的 bái pí shū 白皮书 — — dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统、 zhàn dòu jī 战斗机、 dì miàn bù duì 地面部队 — — ér 而 gài cí yào 盖茨要 duì 对 bǎo liú 保留 shén me 什么 huò zhě 或者 jié shù 结束 shén me de 什么的 xuǎn zé 选择 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 jí tuán 集团 bǐ 比 pǔ tōng 普通 qún tǐ 群体 yǒu 有 xiāng dāng 相当 gèng duō 更多 de 的 sù shí zhě 素食者。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 jí 即 méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性 yě 也 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 wù jiě 误解。
cǐ yán 此言 chà 差 yǐ 矣， shēng huó 生活 bú shi 不是 xīn xìng 心性 zhī shì 之事， ér shì 而是 quán lì 权力 zhī 之 zhēng 争。
cǐ 此 lùn wén 论文 tí chū 提出 le 了 èr gè 二个 zhù rù 注入 suǒ dìng 锁定 chú 除 pín 频 qì 器 huó 和 yí gè 一个 sān 三 bèi pín qì 倍频器， tā men 它们 fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 le 了 biāo zhǔn tái 标准台 jī 积 diàn 电 0.18 wēi mǐ 微米 huó 和 0.13 wēi mǐ 微米 CMOS zhì chéng 制程 qù 去 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是， rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情 dòng wù 动物， qīng 卿 qīng 卿 ō ō 喔喔 de 的 ài qíng 爱情 hé 和 shí shí zài zài 实实在在 de 的 shēng huó 生活 shì 是 bù tóng 不同 de 的， rén 人 de 的 běn xìng 本性 yòu shì 又是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 de 的。
xià tiān 夏天 de 的 mián ǎo 棉袄、 dōng tiān 冬天 de 的 pú shàn 蒲扇、 hái yǒu 还有 děng 等 wǒ xīn 我心 lěng hòu 冷后 nǐ de 你的 yīn qín 殷勤。
xià tiān 夏天 luò xuě 落雪， shōu gē 收割 shí 时 xià yǔ 下雨， dōu 都 bù 不 xiāng yí 相宜， yú mèi 愚昧 rén 人 dé 得 zūn róng 尊荣 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
bìng 并 cóng 从 “ yú wán 愚顽 qì 器 zhì 质 ” 、 “ nǚ rén 女人 xíng mào 形貌 ” 、 “ bìng tài 病态 xí xìng 习性 ” sān 三 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 xìng gé 性格。
cǐ 此 shè jì 设计 wèn tí 问题 jiāng 将 biǎo shì 表示 chéng hán 成含 tiáo jiàn shì 条件式 zhī 之 cān shù 参数 zuì 最 shì 适 huà 化， ér 而 wēi fēn 微分 yǎn huà 演化 yǎn suàn 演算 fǎ 法 jiāng 将 yìng yòng 应用 yú 于 sōu xún 搜寻 quán 全 yù 域 zhī 之 zuì 最 shì 适 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
zhè ge 这个 dìng wèi 定位 kě yǐ 可以 zài 在 nín 您 běn dì 本地 xì tǒng 系统， zài 在 yí gè 一个 kě 可 xié dài 携带 de 的 shè bèi 设备， huò zhě 或者 zài 在 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 shè bèi 设备 shàng 上。
xià tiān 夏天 lǐ 里 xiāo yè 消夜 shí jiān 时间 nǐ 你 rú guǒ 如果 jīng guò 经过 bái shā 白沙 lù kǒu 路口 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè r 这儿 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 zuò 坐 le 了 yī dà 一大 pái 排 rén 人， méi cuò 没错， tā men 他们 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 kǒu wèi 口味 xiā 虾 lái 来 de 的。
bìng 并 cóng 从 néng liàng 能量 dié jiā 叠加 píng héng 平衡 fāng chéng 方程， jìn sì 近似 dìng liàng 定量 gū jì 估计 chū 出 dà yáng 大洋 zhōng 中 cháng lì 长历 shí 时 yǒng làng 涌浪 yǒu xiào 有效 bō 波 gāo 高 yǔ 与 jú dì 局地 píng jūn 平均 fēng sù 风速 de 的 guān xi 关系。
cǐ 此 kè chéng 课程 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 hóng guān 宏观 xì tǒng 系统 de 的 píng héng tài 平衡态 xìng zhì 性质、 chǔ 础 rè lì xué 热力学、 xiàng yǔ 相与 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 huà xué fǎn yìng 化学反应 píng héng 平衡 hé 和 huà xué fǎn yìng 化学反应 sù lǜ 速率。
bìng 并 yǐ 以 hé féi shì 合肥市 hǔ pò 琥珀 shān zhuāng 山庄 wū shuǐ chǎng 污水厂 wèi 为 shí lì 实例， xún qiú 寻求 huó xìng 活性 wū ní 污泥 fǎ 法 shè jì 设计 yǔ 与 yùn xíng 运行 kòng zhì 控制 yīn zǐ 因子 de 的 zuì yōu 最优 zhí 值。
xià tiān 夏天， wǒ de 我的 jié zòu 节奏 hài 害 le 了 xiāng sī bìng 相思病。
xià wēi yí 夏威夷 rén 人 jīng shòu 经受 le 了 hěn duō 很多 cì 次 huǒ shān bào fā 火山爆发， měi yī 每一 cì 次 tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 shì 是 xiǎo shén 小神（ demigod : bàn 半 rén 人 bàn 半 shén 神） yǔ 与 dà shén 大神 de 的 zhàn zhēng 战争。
cǐ 此 guǐ 轨 zhì 制 de 的 suǒ xū 所需 zī jīn 资金 lái lì 来历 yú 于 quán guó 全国 bǎo xiǎn 保险 shuì 税 hé 和 qián liáng 钱粮。
dàn shì 但是， tā men 他们 bù néng 不能 zuò 做 de 的 shì 是 dào yòng 盗用 wǒ men de 我们的 míng zi 名字， bìng 并 jiè cǐ 借此 dàn huà 淡化 le 了 wǒ men de 我们的 shāng biāo 商标。
xià wēi yí 夏威夷 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 tuó bèi jīng 驼背鲸。 kè qīn 克钦 gé 格 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 zài 在 kào jìn 靠近 tā 他 de shí hòu 的时候 hǎo xiàng 好像 yì zhí 一直 yòng 用 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
zhè ge 这个 duì bǐ 对比 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力， bāng 帮 tā 他 bó dé 博得 le 了 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 huān xīn 欢心。
xià jì 夏季 lún dūn 伦敦 yǒu 有 hěn duō 很多 yóu kè 游客。
zhè ge 这个 xiǎo dōng xī 小东西 yòu 又 bā 扒 yòu 又 zhuó 啄， hái 还 gē gē 咯咯 de 地 jiào 叫 zhe 着， yī 一 fù 副 diǎn xíng 典型 de 的 lǎo shì 老式 cháng yuàn 场院 mì shí 觅食 de 的 zuò pài 作派， yǎn rán 俨然 bù zhī 不知 zì jǐ 自己 yǐ 已 shēn 身 zài 在 niǔ yuē 纽约。
bìng 并 jù tǐ 具体 jiù 就 wēn dù biǎo 温度表 tú xiàng 图像 zhōng 中 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 tè zhēng 特征 hè 和 tú xiàng 图像 shí bié 识别 zuò 作 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， yǐ 以 tǐ xiàn 体现 xì tǒng 系统 chéng xù 程序 de 的 guān jiàn 关键 suàn fǎ 算法 sī xiǎng 思想 hè 和 biān jí 编辑 tè zhēng 特征；
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 nián líng 年龄 jiào dà 较大， néng 能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 bù 不 yǎo 咬 huài 坏 tǐ wēn biǎo 体温表。
xià jì 夏季 yǐn 饮 lǜ chá 绿茶 lǜ chá 绿茶 wèi 味 lüè 略 kǔ 苦 xìng 性 hán 寒， jù yǒu 具有 xiāo 消 rè 热、 xiāo shǔ 消暑、 jiě dú 解毒、 qù huǒ 去火、 jiàng 降 zào 燥、 zhǐ kě 止渴、 shēng jīn 生津、 qiáng xīn 强心 tí shén 提神 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， tā 他 yǐ jīng 已经 xiǎng shòu 享受 le 了 sān nián 三年 yú kuài 愉快 de 的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活， yù shì 遇事 kě yǐ 可以 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见， bìng qiě 并且 jī běn 基本 sù zào 塑造 le 了 yí gè 一个 mín zhòng 民众 rèn kě 认可 de 的 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 xíng xiàng 形象。
cǐ xiàng 此项 fā xiàn 发现 yì wèi zhe 意味着 kàng shēng sù 抗生素 lèi 类 yào 药（ bǐ rú 比如 qīng méi sù 青霉素） kě néng 可能 shèn rù 渗入 zhōu wéi huán jìng 周围环境 bìng 并 jī fā 激发 le 了 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 zài 在 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jìn huà 进化 hé 和 bèi zēng 倍增。
dàn shì 但是， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， chú le 除了 shēng tài 生态 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 wū zéi 乌贼 duì 对 rén lèi 人类 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
xià rì 夏日 lǐ 里 wǒ men 我们 zài 在 hé 河 shàng 上 dàng zhōu 荡舟， zài 在 lín zi 林子 lǐ 里 yě cān 野餐， qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 cháng shí 长时 jiān 间 màn yóu 漫游。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 dé dào 得到 yī běn 一本 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 wèn tí 问题 de 的 bái pí shū 白皮书 — — dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统、 zhàn dòu jī 战斗机、 dì miàn bù duì 地面部队 — — ér 而 gài cí yào 盖茨要 duì 对 bǎo liú 保留 shén me 什么 huò zhě 或者 jié shù 结束 shén me de 什么的 xuǎn zé 选择 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子