ประโยคภาษาจีน- 此词来自高卢语一种与威尔士语和爱尔兰语有关的凯尔特语中文句子 (437048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 cí 词 lái zì 来自 gāo lú yǔ 高卢语， yì zhǒng 一种 yǔ 与 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 hé 和 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语 yǒu guān 有关 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 yǔ 语。
This word is descended from Gaulish, a Celtic language that is related to Welsh and Irish .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 shī 诗 běn 本 xíng róng 形容 mǔ dān huā 牡丹花 guó sè tiān xiāng 国色天香， bái tiān 白天 shǎng huā 赏花 yǐn jiǔ 饮酒 hān chàng 酣畅， yè jiān 夜间 fāng xiāng 芳香 rǎn 染 yī 衣。
cǐ shuō 此说 bù 不 zài yú 在于 kè guān 客观 shí jì 实际 de 的 zhǔn què xìng 准确性， ér 而 qí 其 pái 排 cì 次 dìng wèi 定位 de 的 shùn xù 顺序 shàng 上， jī hū 几乎 fǎn yìng 反映 le 了 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 的 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同。
zhè ge 这个 dìng lǐ 定理 yǒu 有 xǔ duō 许多 shēn kè 深刻 de 的 tuī guǎng 推广， tā men 它们 bù jǐn 不仅 zài 在 tú lún 图论 hé 和 zǔ hé lùn 组合论 zhōng 中 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， ér qiě 而且 zài 在 jí 集 lùn 论（ luó ji 逻辑） hé 和 fēn xī 分析 zhōng 中 shì 是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 yǒu 有 duì 对 suǒ xū 所需 fú wù 服务 de 的 dài dìng 待定 yǐn yòng 引用， zài 在 jiāng 将 zǔ jiàn 组件 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 zhí xíng 执行 zhī qián 之前， zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 mǎn zú 满足 xū qiú 需求 de 的。
xià tiān 夏天 yǔ liàng 雨量 jiǎn shǎo 减少， dōng tiān 冬天 qì wēn 气温 shēng gāo 升高， jié shù 结束 dé 得 gèng 更 zǎo 早， zhí wù 植物 yě 也 zǎo zǎo 早早 jiù 就 kāi shǐ 开始 shēng zhǎng 生长 le 了。
xià tiān 夏天， mì xī xī bǐ hé 密西西比河 shàng 上 de 的 rì chū 日出 qí měi 奇美 wú bǐ 无比， lìng rén 令人 bǎi kàn bú yàn 百看不厌。
bìng 并 yǐ 以 yí cì hán shù 一次函数 hé 和 zhǐ shù hán shù 指数函数 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 zài 在 zhī shi 知识 shí dài 时代 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 hán shù 函数。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ de 我的 yì shù 艺术 dǎo shī 导师 nà li 那里 wǒ 我 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 hěn duō 很多 jiào xun 教训， bìng qiě 并且 yī 一 jiàn 件 hěn 很 lěng kù 冷酷 de 的 shì qing 事情 shì 是， yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 xuǎn zé 选择 de 的 yán sè 颜色 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 hè 和 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 xiàng 相 jiāo chā 交叉。
cǐ 此 gēn zōng 跟踪 shì 是 tōng guò 通过 jiāng 将 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 gāi 该 mù lù 目录 bìng 并 xiàng 向 wén jiàn 文件 zhuī jiā 追加 shí jiān 时间 chuō 戳 huó 和 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 zhǐ shì fú 指示符 lái 来 chuàng jiàn 创建 de 的。
bìng 并 yǐ 以 jǐn 堇 qīng shí 青石 hé 和 huáng yù 黄玉 wéi lì 为例 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 shù zhí 数值 dà xiǎo 大小， fēn xī 分析 le 了 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 hěn xiǎo 很小 de 的 yuán yīn 原因。
xià tiān 夏天， wǒ 我 gū mā 姑妈 wèi 为 dù jiǎ zhě 度假者 bāo fàn 包饭。
dàn shì 但是， cóng 从 nà xiē 那些 wǒ men 我们 mì qiè 密切 jiē chù 接触 de 的 quān zi 圈子 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西 lí 离 wǒ men 我们 yuè 越 yuǎn 远， wǒ men 我们 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 tā 它， guān xīn 关心 tā 它， huò 或 yǒu xiào 有效 dì chǔ 地处 lǐ tā 理它。
bìng 并 yǐ 以 jiā tù 家兔 miǎn yì 免疫 xuè qīng 血清 zài 在 xiǎo shǔ 小鼠 jìn xíng 进行 bèi dòng miǎn yì 被动免疫 bǎo hù 保护 shí yàn 实验。
cǐ 此 jìn chéng 进程 huì 会 dǎo zhì 导致 xiě rù 写入 dào 到 kě 可 xiāo hào 消耗 de 的 cún chǔ 存储， yīn cǐ 因此 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是， tā men 他们 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 zhí zhí de 直直地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 kū shēng 哭声， zhǐ yǒu 只有 gē shēng 歌声 chàng 唱 zhe 着 “ wǒ men 我们 méi shén me 没什么 hǎo 好 dù jì 妒忌 de 的 ” 。
xià wēi yí 夏威夷 mào 茂 yí 宜 dǎo shàng 岛上 de kǎ 的卡 pà lǔ 帕鲁 yà wān 亚湾 shā tān 沙滩 shì 是 yí kuài r 一块儿 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的 shā tān 沙滩， zhōu wéi 周围 zhòng 种 yǒu 有 yī 一 pái pái 排排 zōng lǘ shù 棕榈树。
zhè ge 这个 yù yán 寓言 àn hán 暗含 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 wǒ men de 我们的 cái fù 财富 dōu 都 shì 是 tuō fù 托付 gěi 给 wǒ men de 我们的， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 zhǔ rén 主人 jiāng 将 qián 钱 tuō fù 托付 gěi 给 tā 他 de 的 nú pú 奴仆 yí yàng 一样。
bìng 并 yǐ 以 cāng nán xiàn 苍南县 gōng lù kè yùn 公路客运 cháng zhàn 场站 tǐ xì 体系 guī huà 规划 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
cǐ 此 jiǔ 酒 kě 可 zuò wéi 作为 yáng ròu 羊肉、 kǎo 烤 shū cài 蔬菜、 yě wèi 野味 hé 和 kǎo zhì 烤炙 xiǎo niú ròu 小牛肉 de 的 lǐ xiǎng 理想 dā pèi 搭配。
dàn shì 但是， tā men de 他们的 hū yù 呼吁 bèi 被 huá shā 华沙 wú shì 无视 le 了。
xià jì 夏季 de 的 yè wǎn 夜晚， zài 在 kuān chang 宽敞 de 的 měng gǔ bāo 蒙古包 nèi 内， pǐn 品 zhe 着 nǎi chá 奶茶， cháng 尝 zháo dì 着地 dào 道 de 的 měng gǔ 蒙古 dà cān 大餐， zài 再 xīn shǎng 欣赏 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 měng gǔ 蒙古 gē wǔ 歌舞， shí zài 实在 shì 是 zuì 最 shì yì 适意 bú guò 不过 de 的 shì 事 le 了。
bìng 并 fēn xī 分析 cóng 从 běi wèi 北魏「 lǐ 里」 wèi 为 zhèng 正 chēng 称、「 fáng 坊」 wèi 为 sú chēng 俗称 de 的 yuán zé 原则， yǎn biàn 演变 zhì 至 táng dài 唐代 yǐ 以「 fáng 坊」 wèi 为 zhèng 正 chēng 称 de 的 yuán yīn 原因。
cǐ 此 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 yīng 应 wèi yú 位于 lìng 另 yí gè 一个 jié diǎn 节点 shàng 上。
dàn shì 但是， tā 他 jiē zhe 接着 jiǎng dào 讲到： “ wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí yàng 一样 bào yuàn 抱怨 — wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 tài 太 shǎo 少！
cǐ xiàng 此项 fā xiàn 发现 hái 还 zhèng míng 证明 méi ěr 梅尔 · bù lǔ kè sī 布鲁克斯 de huà 的话 yě 也 bù wú 不无 dào li 道理， tā 他 shuō 说， “ bēi 杯 jù 具 jiù shì 就是 wǒ 我 qiē 切 dào 到 wǒ 我 shǒu zhǐ tou 手指头。
dàn shì 但是， tā 他 suī 虽 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 rén wù 人物， què 却 bú shi 不是 bō lán 波兰 wěi dà 伟大 de 的 suō yǐng 缩影。
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 zài 在 zǒng jié 总结 yǐ wǎng 以往 bàn 办 jié 节 jī chǔ 基础 shàng 上， wèi 为 zhěng gè 整个 jié 节 huì 会 huó dòng 活动 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵， lì qiú 力求 jiàng 将 wǔ yì 武义 de 的 wēn quán 温泉 dǎ zào 打造 chéng 成 “ xìng fú 幸福 quán 泉 ” 。
zhè ge 这个 xiǎo de 小的 gǎi biàn 改变 bāng zhù 帮助 dà nǎo 大脑 liàn xí 练习 tè shū 特殊 de 的 jì yì lì 记忆力 hé 和 fāng xiàng gǎn 方向感。
bìng 并 jiān chēng 坚称 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 xū yào 需要 zài 在 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 nèi 内 bǎo mì 保密 yǐ miǎn 以免 chū shēng 初生 de 的 chuàng yì 创意 shòu dào 受到 tiāo ti 挑剔 de 的 pī píng 批评。
cǐ 此 lǐng yù 领域 yǔ 与 shù jù wā jué 数据挖掘 mì qiè xiāng guān 密切相关， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 jì qiǎo 技巧， bāo kuò 包括 tǒng jì xué 统计学、 gài lǜ lùn 概率论 hé 和 mó shì 模式 shí bié 识别 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 shī 诗 běn 本 xíng róng 形容 mǔ dān huā 牡丹花 guó sè tiān xiāng 国色天香， bái tiān 白天 shǎng huā 赏花 yǐn jiǔ 饮酒 hān chàng 酣畅， yè jiān 夜间 fāng xiāng 芳香 rǎn 染 yī 衣。
cǐ shuō 此说 bù 不 zài yú 在于 kè guān 客观 shí jì 实际 de 的 zhǔn què xìng 准确性， ér 而 qí 其 pái 排 cì 次 dìng wèi 定位 de 的 shùn xù 顺序 shàng 上， jī hū 几乎 fǎn yìng 反映 le 了 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 的 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同。
zhè ge 这个 dìng lǐ 定理 yǒu 有 xǔ duō 许多 shēn kè 深刻 de 的 tuī guǎng 推广， tā men 它们 bù jǐn 不仅 zài 在 tú lún 图论 hé 和 zǔ hé lùn 组合论 zhōng 中 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， ér qiě 而且 zài 在 jí 集 lùn 论（ luó ji 逻辑） hé 和 fēn xī 分析 zhōng 中 shì 是 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 yǒu 有 duì 对 suǒ xū 所需 fú wù 服务 de 的 dài dìng 待定 yǐn yòng 引用， zài 在 jiāng 将 zǔ jiàn 组件 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 zhí xíng 执行 zhī qián 之前， zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 mǎn zú 满足 xū qiú 需求 de 的。
xià tiān 夏天 yǔ liàng 雨量 jiǎn shǎo 减少， dōng tiān 冬天 qì wēn 气温 shēng gāo 升高， jié shù 结束 dé 得 gèng 更 zǎo 早， zhí wù 植物 yě 也 zǎo zǎo 早早 jiù 就 kāi shǐ 开始 shēng zhǎng 生长 le 了。
xià tiān 夏天， mì xī xī bǐ hé 密西西比河 shàng 上 de 的 rì chū 日出 qí měi 奇美 wú bǐ 无比， lìng rén 令人 bǎi kàn bú yàn 百看不厌。
bìng 并 yǐ 以 yí cì hán shù 一次函数 hé 和 zhǐ shù hán shù 指数函数 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 zài 在 zhī shi 知识 shí dài 时代 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 hán shù 函数。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ de 我的 yì shù 艺术 dǎo shī 导师 nà li 那里 wǒ 我 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 hěn duō 很多 jiào xun 教训， bìng qiě 并且 yī 一 jiàn 件 hěn 很 lěng kù 冷酷 de 的 shì qing 事情 shì 是， yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 xuǎn zé 选择 de 的 yán sè 颜色 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 hè 和 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 xiàng 相 jiāo chā 交叉。
cǐ 此 gēn zōng 跟踪 shì 是 tōng guò 通过 jiāng 将 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 gāi 该 mù lù 目录 bìng 并 xiàng 向 wén jiàn 文件 zhuī jiā 追加 shí jiān 时间 chuō 戳 huó 和 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 zhǐ shì fú 指示符 lái 来 chuàng jiàn 创建 de 的。
bìng 并 yǐ 以 jǐn 堇 qīng shí 青石 hé 和 huáng yù 黄玉 wéi lì 为例 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 shù zhí 数值 dà xiǎo 大小， fēn xī 分析 le 了 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 hěn xiǎo 很小 de 的 yuán yīn 原因。
xià tiān 夏天， wǒ 我 gū mā 姑妈 wèi 为 dù jiǎ zhě 度假者 bāo fàn 包饭。
dàn shì 但是， cóng 从 nà xiē 那些 wǒ men 我们 mì qiè 密切 jiē chù 接触 de 的 quān zi 圈子 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西 lí 离 wǒ men 我们 yuè 越 yuǎn 远， wǒ men 我们 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 tā 它， guān xīn 关心 tā 它， huò 或 yǒu xiào 有效 dì chǔ 地处 lǐ tā 理它。
bìng 并 yǐ 以 jiā tù 家兔 miǎn yì 免疫 xuè qīng 血清 zài 在 xiǎo shǔ 小鼠 jìn xíng 进行 bèi dòng miǎn yì 被动免疫 bǎo hù 保护 shí yàn 实验。
cǐ 此 jìn chéng 进程 huì 会 dǎo zhì 导致 xiě rù 写入 dào 到 kě 可 xiāo hào 消耗 de 的 cún chǔ 存储， yīn cǐ 因此 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是， tā men 他们 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 zhí zhí de 直直地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 kū shēng 哭声， zhǐ yǒu 只有 gē shēng 歌声 chàng 唱 zhe 着 “ wǒ men 我们 méi shén me 没什么 hǎo 好 dù jì 妒忌 de 的 ” 。
xià wēi yí 夏威夷 mào 茂 yí 宜 dǎo shàng 岛上 de kǎ 的卡 pà lǔ 帕鲁 yà wān 亚湾 shā tān 沙滩 shì 是 yí kuài r 一块儿 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的 shā tān 沙滩， zhōu wéi 周围 zhòng 种 yǒu 有 yī 一 pái pái 排排 zōng lǘ shù 棕榈树。
zhè ge 这个 yù yán 寓言 àn hán 暗含 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 wǒ men de 我们的 cái fù 财富 dōu 都 shì 是 tuō fù 托付 gěi 给 wǒ men de 我们的， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 zhǔ rén 主人 jiāng 将 qián 钱 tuō fù 托付 gěi 给 tā 他 de 的 nú pú 奴仆 yí yàng 一样。
bìng 并 yǐ 以 cāng nán xiàn 苍南县 gōng lù kè yùn 公路客运 cháng zhàn 场站 tǐ xì 体系 guī huà 规划 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
cǐ 此 jiǔ 酒 kě 可 zuò wéi 作为 yáng ròu 羊肉、 kǎo 烤 shū cài 蔬菜、 yě wèi 野味 hé 和 kǎo zhì 烤炙 xiǎo niú ròu 小牛肉 de 的 lǐ xiǎng 理想 dā pèi 搭配。
dàn shì 但是， tā men de 他们的 hū yù 呼吁 bèi 被 huá shā 华沙 wú shì 无视 le 了。
xià jì 夏季 de 的 yè wǎn 夜晚， zài 在 kuān chang 宽敞 de 的 měng gǔ bāo 蒙古包 nèi 内， pǐn 品 zhe 着 nǎi chá 奶茶， cháng 尝 zháo dì 着地 dào 道 de 的 měng gǔ 蒙古 dà cān 大餐， zài 再 xīn shǎng 欣赏 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 měng gǔ 蒙古 gē wǔ 歌舞， shí zài 实在 shì 是 zuì 最 shì yì 适意 bú guò 不过 de 的 shì 事 le 了。
bìng 并 fēn xī 分析 cóng 从 běi wèi 北魏「 lǐ 里」 wèi 为 zhèng 正 chēng 称、「 fáng 坊」 wèi 为 sú chēng 俗称 de 的 yuán zé 原则， yǎn biàn 演变 zhì 至 táng dài 唐代 yǐ 以「 fáng 坊」 wèi 为 zhèng 正 chēng 称 de 的 yuán yīn 原因。
cǐ 此 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 yīng 应 wèi yú 位于 lìng 另 yí gè 一个 jié diǎn 节点 shàng 上。
dàn shì 但是， tā 他 jiē zhe 接着 jiǎng dào 讲到： “ wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí yàng 一样 bào yuàn 抱怨 — wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 tài 太 shǎo 少！
cǐ xiàng 此项 fā xiàn 发现 hái 还 zhèng míng 证明 méi ěr 梅尔 · bù lǔ kè sī 布鲁克斯 de huà 的话 yě 也 bù wú 不无 dào li 道理， tā 他 shuō 说， “ bēi 杯 jù 具 jiù shì 就是 wǒ 我 qiē 切 dào 到 wǒ 我 shǒu zhǐ tou 手指头。
dàn shì 但是， tā 他 suī 虽 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 rén wù 人物， què 却 bú shi 不是 bō lán 波兰 wěi dà 伟大 de 的 suō yǐng 缩影。
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 zài 在 zǒng jié 总结 yǐ wǎng 以往 bàn 办 jié 节 jī chǔ 基础 shàng 上， wèi 为 zhěng gè 整个 jié 节 huì 会 huó dòng 活动 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵， lì qiú 力求 jiàng 将 wǔ yì 武义 de 的 wēn quán 温泉 dǎ zào 打造 chéng 成 “ xìng fú 幸福 quán 泉 ” 。
zhè ge 这个 xiǎo de 小的 gǎi biàn 改变 bāng zhù 帮助 dà nǎo 大脑 liàn xí 练习 tè shū 特殊 de 的 jì yì lì 记忆力 hé 和 fāng xiàng gǎn 方向感。
bìng 并 jiān chēng 坚称 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 xū yào 需要 zài 在 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 nèi 内 bǎo mì 保密 yǐ miǎn 以免 chū shēng 初生 de 的 chuàng yì 创意 shòu dào 受到 tiāo ti 挑剔 de 的 pī píng 批评。
cǐ 此 lǐng yù 领域 yǔ 与 shù jù wā jué 数据挖掘 mì qiè xiāng guān 密切相关， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 jì qiǎo 技巧， bāo kuò 包括 tǒng jì xué 统计学、 gài lǜ lùn 概率论 hé 和 mó shì 模式 shí bié 识别 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子