ประโยคภาษาจีน- 但是从一致性方面来看只提供收敛一致性中文句子 (437058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， cóng 从 yí zhì xìng 一致性 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhǐ 只 tí gōng 提供 shōu liǎn 收敛 yí zhì xìng 一致性。
However, from a consistency perspective, only convergent consistency is given.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dìng jū diǎn 定居点 de 的 zhé xué 哲学， shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 shēng huó 生活， “ bǎo zhèng 保证 nǐ 你 yǒu 有 hǎo 好 guǒ bào 果报 ” 。
zhè ge 这个 bǎo shí 宝石 de 的 jià gé 价格 shí fēn 十分 áng guì 昂贵－－ jiǎn zhí 简直 shì 是 gè 个 tiān wén shǔ zì 天文数字。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 néng lì 能力 de 的 mìng míng 命名 bìng 并 bù tuǒ 不妥 dāng 当， yīn wèi 因为 tā 它 hùn hé 混合 le 了 xiāng guān 相关 de 的 “ fú wù 服务 sōng 松 ǒu hé 耦合 ” yuán zé 原则 hé 和 “ fú wù 服务 kě 可 zǔ hé 组合 xìng 性 ” yuán zé 原则。
xià tiān 夏天 lǐ 里 xiāo yè 消夜 shí jiān 时间 nǐ 你 rú guǒ 如果 jīng guò 经过 bái shā 白沙 lù kǒu 路口 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè r 这儿 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 zuò 坐 le 了 yī dà 一大 pái 排 rén 人， méi cuò 没错， tā men 他们 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 kǒu wèi 口味 xiā 虾 lái 来 de 的。
xià tiān 夏天， tā 她 xǐ huan 喜欢 zài 在 tóu shàng 头上 zān 簪 dài bái 戴白 méi guī 玫瑰， tā 她 jiù shì 就是 bái 白 méi guī 玫瑰。
bìng 并 cóng 从 biān nián 编年 xù shì 叙事、 yīng xióng 英雄 shǐ guān 史观 hé 和 guó jiā 国家 guān niàn 观念 děng 等 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 bēi míng 碑铭 zhòng dì 中的 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是， cóng 从 gè zhǒng 各种 piàn duàn 片段 shǐ liào 史料， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chéng dān 承担， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 dá dào 达到 le 了 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
cǐ 此 tiáo kòng 调控 qì 器 mò rèn 默认 bú huì 不会 cháng shì 尝试 tí gōng 提供 rèn hé 任何 diàn néng 电能 jié shěng 节省， dàn 但 nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 diào 调 yōu 优 tiáo kòng 调控 qì 器 lái 来 gēng gǎi 更改 tā 它 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 pín lǜ 频率。
bìng 并 yǐ 以 yī 伊 shū 舒 dì qiàn 地堑 tāng yuán 汤原 duàn 断 xiàn 陷 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 kàn kan 看看 tā 他 mǔ qīn 母亲 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， yīn wèi 因为 tā 他 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 bān zhǐ 扳指 guān jié 关节 huì 会 dǎo zhì 导致 guān jié yán 关节炎。
xià tiān 夏天， lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， niǎo r 鸟儿 men 们 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhè lǐ 这里 chàng gē 唱歌， zhú lín 竹林 zài 在 xià tiān 夏天 de 的 wēi fēng 微风 shēn 申 qīng qīng 轻轻 yáo bǎi 摇摆 , xiǎo hé 小河 jìng jìng 静静 de 地 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng liú 中流 tǎng 淌， zhè xiē 这些 gòu chéng 构成 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 tú huà 图画。
xià wēi yí 夏威夷 rén 人 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 zhè 这 “ huǒ là là 火辣辣 ” de 的 wèi kǒu 胃口 shì 是 huǒ shān 火山 nǚ shén 女神 bèi lì 贝利 de 的 jié zuò 杰作， zhè wèi 这位 nǚ shén 女神 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 jī lā wéi è 基拉韦厄 huǒ shān kǒu 火山口。
bìng 并 yǐ 以 shǔ xiǎn 数显 qiǎng dá qì 抢答器 shè jì 设计 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 rú hé 如何 yìng yòng 应用 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 shù zì diàn lù 数字电路 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 fǎng zhēn 仿真。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 shí cháng 时常 ràng 让 wǒ men 我们 cuò 错 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 wǔ qì kù 武器库 zǎo yǐ 早已 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jū 据， tí chū 提出 le 了 cù jìn 促进 Ā bà zhōu 阿坝州 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
xià jì 夏季 rén men 人们 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 nián hū hū 粘乎乎 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 xiāng duì shī dù 相对湿度 hěn 很 gāo 高。
zhè ge 这个 duì huà kuàng 对话框 jiāng yào 将要 guān bì 关闭。
bìng 并 yǐ 以 lǔ 镥 yuán zǐ 原子 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 gāi 该 fāng àn 方案 yòng yú 用于 jī guāng 激光 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱（ LRIMS ） tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析 de 的 kě xíng xìng 可行性。
cǐ 此 jiǔ 酒 yóu 由 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 zuì 最 gāo guì 高贵 de 的 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成。 kǒu gǎn 口感 bǎo mǎn 饱满， guǒ wèi 果味 fēng fù 丰富， huí wèi 回味 chún měi 醇美。
dàn shì 但是， tā men 他们 zǒu 走 dào 到 liáng diàn 粮店 chù 处， jiù 就 juǎn 卷 jìn yī 进一 liè 列 jiā zá 夹杂 yǒu 有 sī rén 私人 chē liàng 车辆 de 的 páng dà 庞大 ér 而 yòu 又 yōng jǐ 拥挤 de 的 pào bīng 炮兵 duì wǔ 队伍 zhōng jiān 中间 le 了。
cǐ 此 wèn juàn 问卷 wèi 为 nì míng 匿名 tián xiě 填写 wèn juàn 问卷， qí 其 nèi róng 内容 yòng yú 用于 kè tí yán jiū 课题研究。 zhǐ xū 只需 dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tián xiě 填写。 nín 您 zhǐ yào 只要 zài 在 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 xuǎn xiàng 选项 qián 前 dǎ gōu 打钩 jí kě 即可。
dàn shì 但是， tā men 他们 hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā 她 hái 还 zài 在 kàn zhe 看着 huà kuàng 画框， jí qí 及其 guà 挂 zhe 着 huà 画 de 的 bèi hòu 背后 nà 那 miàn 面 qiáng 墙， yǐ jí 以及 biān shàng 边上 fàng 放 zhe 着 de 的 yǐ zi 椅子。
cǐ 此 xiàn zhì 限制 bù néng 不能 yǔ 与 SSD tóng shí 同时 cún zài 存在 yīn wèi 因为 hào sǔn 耗损 jūn héng 均衡 de 的 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiú zhuàng 球状 tǐ 体 de 的 shēn tǐ 身体 wài ké 外壳 shàng 上 yǒu zhe 有着 shàng qiān 上千 tiáo 条 xì xiǎo 细小 de 的 fà sī 发丝， jiào zuò 叫做 xiān máo 纤毛， tuī jìn 推进 tā 它 yǐ 以 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 sù dù 速度 chuān xíng 穿行 yú 于 dàn shuǐ 淡水 pào mò 泡沫 zhōng 中。
bìng 并 kě 可 zēng qiáng 增强 zhèng cháng 正常 jí 及 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 suǒ zhì 所致 de 的 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 jì yì 记忆 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 xiǎo táo qì 小淘气 jiù 就 zài 在 tā 她 zuǒ ěr 左耳 biān yǎo zhù 边咬住 zì jǐ 自己 de 的 wěi ba 尾巴。
xià rì 夏日 xiāng qì 香气 de 的 xīn xiān 新鲜 lí 梨 hé 和 táo zi 桃子， dàn dàn 淡淡 de 的 mì lù 蜜露 hé 和 guāng míng 光明 de 的 méi ěr 梅尔 níng méng 柠檬 wán chéng 完成。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 zài xià 在下 yí cì 一次 dōng méng 东盟 - měi guó 美国 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 shàng 上 xiàng 向 lǐng dǎo rén 领导人 tí chū jiàn yì 提出建议。
dàn shì 但是， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng dòng 行动， wú lùn 无论 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 hái shi 还是 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的， jiǎ rú 假如 dǎo zhì 导致 wú gū 无辜 píng mín 平民 sǐ wáng 死亡， àn zhào 按照 wǒ de 我的 dìng yì 定义 lái shuō 来说 jiù shì 就是 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
xià pí luó 夏皮罗 shuō 说 bǐ rú 比如 yù mǐ 玉米， dòu lèi 豆类 - tián guā 甜瓜， zhè xiē 这些 néng 能 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 xiàn qián 现钱 de 的 zuò wù 作物， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立 xiāng jiāo 香蕉 zhē yìn 遮荫， zuì hòu 最后 cái 才 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 kě kě 可可。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dìng jū diǎn 定居点 de 的 zhé xué 哲学， shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 shēng huó 生活， “ bǎo zhèng 保证 nǐ 你 yǒu 有 hǎo 好 guǒ bào 果报 ” 。
zhè ge 这个 bǎo shí 宝石 de 的 jià gé 价格 shí fēn 十分 áng guì 昂贵－－ jiǎn zhí 简直 shì 是 gè 个 tiān wén shǔ zì 天文数字。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 néng lì 能力 de 的 mìng míng 命名 bìng 并 bù tuǒ 不妥 dāng 当， yīn wèi 因为 tā 它 hùn hé 混合 le 了 xiāng guān 相关 de 的 “ fú wù 服务 sōng 松 ǒu hé 耦合 ” yuán zé 原则 hé 和 “ fú wù 服务 kě 可 zǔ hé 组合 xìng 性 ” yuán zé 原则。
xià tiān 夏天 lǐ 里 xiāo yè 消夜 shí jiān 时间 nǐ 你 rú guǒ 如果 jīng guò 经过 bái shā 白沙 lù kǒu 路口 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè r 这儿 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 zuò 坐 le 了 yī dà 一大 pái 排 rén 人， méi cuò 没错， tā men 他们 jiù shì 就是 chōng zhe 冲着 kǒu wèi 口味 xiā 虾 lái 来 de 的。
xià tiān 夏天， tā 她 xǐ huan 喜欢 zài 在 tóu shàng 头上 zān 簪 dài bái 戴白 méi guī 玫瑰， tā 她 jiù shì 就是 bái 白 méi guī 玫瑰。
bìng 并 cóng 从 biān nián 编年 xù shì 叙事、 yīng xióng 英雄 shǐ guān 史观 hé 和 guó jiā 国家 guān niàn 观念 děng 等 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 bēi míng 碑铭 zhòng dì 中的 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是， cóng 从 gè zhǒng 各种 piàn duàn 片段 shǐ liào 史料， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chéng dān 承担， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 dá dào 达到 le 了 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
cǐ 此 tiáo kòng 调控 qì 器 mò rèn 默认 bú huì 不会 cháng shì 尝试 tí gōng 提供 rèn hé 任何 diàn néng 电能 jié shěng 节省， dàn 但 nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 diào 调 yōu 优 tiáo kòng 调控 qì 器 lái 来 gēng gǎi 更改 tā 它 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 pín lǜ 频率。
bìng 并 yǐ 以 yī 伊 shū 舒 dì qiàn 地堑 tāng yuán 汤原 duàn 断 xiàn 陷 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 kàn kan 看看 tā 他 mǔ qīn 母亲 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， yīn wèi 因为 tā 他 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 bān zhǐ 扳指 guān jié 关节 huì 会 dǎo zhì 导致 guān jié yán 关节炎。
xià tiān 夏天， lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， niǎo r 鸟儿 men 们 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhè lǐ 这里 chàng gē 唱歌， zhú lín 竹林 zài 在 xià tiān 夏天 de 的 wēi fēng 微风 shēn 申 qīng qīng 轻轻 yáo bǎi 摇摆 , xiǎo hé 小河 jìng jìng 静静 de 地 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng liú 中流 tǎng 淌， zhè xiē 这些 gòu chéng 构成 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 tú huà 图画。
xià wēi yí 夏威夷 rén 人 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 zhè 这 “ huǒ là là 火辣辣 ” de 的 wèi kǒu 胃口 shì 是 huǒ shān 火山 nǚ shén 女神 bèi lì 贝利 de 的 jié zuò 杰作， zhè wèi 这位 nǚ shén 女神 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 jī lā wéi è 基拉韦厄 huǒ shān kǒu 火山口。
bìng 并 yǐ 以 shǔ xiǎn 数显 qiǎng dá qì 抢答器 shè jì 设计 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 rú hé 如何 yìng yòng 应用 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 shù zì diàn lù 数字电路 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 fǎng zhēn 仿真。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 shí cháng 时常 ràng 让 wǒ men 我们 cuò 错 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 wǔ qì kù 武器库 zǎo yǐ 早已 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jū 据， tí chū 提出 le 了 cù jìn 促进 Ā bà zhōu 阿坝州 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
xià jì 夏季 rén men 人们 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 nián hū hū 粘乎乎 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 xiāng duì shī dù 相对湿度 hěn 很 gāo 高。
zhè ge 这个 duì huà kuàng 对话框 jiāng yào 将要 guān bì 关闭。
bìng 并 yǐ 以 lǔ 镥 yuán zǐ 原子 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 gāi 该 fāng àn 方案 yòng yú 用于 jī guāng 激光 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱（ LRIMS ） tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析 de 的 kě xíng xìng 可行性。
cǐ 此 jiǔ 酒 yóu 由 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 zuì 最 gāo guì 高贵 de 的 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成。 kǒu gǎn 口感 bǎo mǎn 饱满， guǒ wèi 果味 fēng fù 丰富， huí wèi 回味 chún měi 醇美。
dàn shì 但是， tā men 他们 zǒu 走 dào 到 liáng diàn 粮店 chù 处， jiù 就 juǎn 卷 jìn yī 进一 liè 列 jiā zá 夹杂 yǒu 有 sī rén 私人 chē liàng 车辆 de 的 páng dà 庞大 ér 而 yòu 又 yōng jǐ 拥挤 de 的 pào bīng 炮兵 duì wǔ 队伍 zhōng jiān 中间 le 了。
cǐ 此 wèn juàn 问卷 wèi 为 nì míng 匿名 tián xiě 填写 wèn juàn 问卷， qí 其 nèi róng 内容 yòng yú 用于 kè tí yán jiū 课题研究。 zhǐ xū 只需 dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tián xiě 填写。 nín 您 zhǐ yào 只要 zài 在 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 xuǎn xiàng 选项 qián 前 dǎ gōu 打钩 jí kě 即可。
dàn shì 但是， tā men 他们 hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā 她 hái 还 zài 在 kàn zhe 看着 huà kuàng 画框， jí qí 及其 guà 挂 zhe 着 huà 画 de 的 bèi hòu 背后 nà 那 miàn 面 qiáng 墙， yǐ jí 以及 biān shàng 边上 fàng 放 zhe 着 de 的 yǐ zi 椅子。
cǐ 此 xiàn zhì 限制 bù néng 不能 yǔ 与 SSD tóng shí 同时 cún zài 存在 yīn wèi 因为 hào sǔn 耗损 jūn héng 均衡 de 的 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiú zhuàng 球状 tǐ 体 de 的 shēn tǐ 身体 wài ké 外壳 shàng 上 yǒu zhe 有着 shàng qiān 上千 tiáo 条 xì xiǎo 细小 de 的 fà sī 发丝， jiào zuò 叫做 xiān máo 纤毛， tuī jìn 推进 tā 它 yǐ 以 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 sù dù 速度 chuān xíng 穿行 yú 于 dàn shuǐ 淡水 pào mò 泡沫 zhōng 中。
bìng 并 kě 可 zēng qiáng 增强 zhèng cháng 正常 jí 及 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 suǒ zhì 所致 de 的 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 jì yì 记忆 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 xiǎo táo qì 小淘气 jiù 就 zài 在 tā 她 zuǒ ěr 左耳 biān yǎo zhù 边咬住 zì jǐ 自己 de 的 wěi ba 尾巴。
xià rì 夏日 xiāng qì 香气 de 的 xīn xiān 新鲜 lí 梨 hé 和 táo zi 桃子， dàn dàn 淡淡 de 的 mì lù 蜜露 hé 和 guāng míng 光明 de 的 méi ěr 梅尔 níng méng 柠檬 wán chéng 完成。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 zài xià 在下 yí cì 一次 dōng méng 东盟 - měi guó 美国 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 shàng 上 xiàng 向 lǐng dǎo rén 领导人 tí chū jiàn yì 提出建议。
dàn shì 但是， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng dòng 行动， wú lùn 无论 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 hái shi 还是 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的， jiǎ rú 假如 dǎo zhì 导致 wú gū 无辜 píng mín 平民 sǐ wáng 死亡， àn zhào 按照 wǒ de 我的 dìng yì 定义 lái shuō 来说 jiù shì 就是 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
xià pí luó 夏皮罗 shuō 说 bǐ rú 比如 yù mǐ 玉米， dòu lèi 豆类 - tián guā 甜瓜， zhè xiē 这些 néng 能 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 xiàn qián 现钱 de 的 zuò wù 作物， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立 xiāng jiāo 香蕉 zhē yìn 遮荫， zuì hòu 最后 cái 才 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 kě kě 可可。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子