ประโยคภาษาจีน- 此部分就描述了一个这样的场景第一个决定撤消已部署的更改中文句子 (437361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 bù fen 部分 jiù 就 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景： dì 第 yí gè 一个 DBA jué dìng 决定 chè xiāo 撤消 yǐ 已 bù shǔ 部署 de 的 gēng gǎi 更改。
This part describes one such situation, where the first DBA decides to UNDO the changed deployed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 kuān guǎng 宽广 de 的 tiào wǔ 跳舞 tīng lǐ 厅里 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 ér 而 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 qì 砌 chéng 成 de 的。
zhè ge 这个 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 wǒ de 我的 lǎo 老 shāng 伤 fā zuò 发作 le 了。
zhè ge 这个 duì 对 gǔ lǎo 古老 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 de 的 wēi xié 威胁 wú yí 无疑 shǐ 使 jiào shòu 教授 zài 在 gōng gòng 公共 xiū xī shì 休息室 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 dào chù 到处 tǔ 吐 xuě lì jiǔ 雪利酒。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 zhèng què 正确 de 的： bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 hé wǔ 核武 cháo xiǎn 朝鲜， ér 而 zhè bu 这不 róng yì 容易 gōu xiāo 勾销。
dàn shì 但是， tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 pàn nì 叛逆。
bìng 并 yǐ 以 chéng xìn 诚信、 pǐn zhì 品质、 fú wù 服务、 chuàng xīn 创新 děng 等 hé xīn 核心 jià zhí 价值 zuò wéi 作为 hóng 竑 guó 国 yíng yùn 营运 de 的 qǐ yè 企业 jīng shén 精神。
xià jì 夏季 hé 和 dōng jì 冬季 shì 是 sōng jiāng qū 松江区 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 gāo fā 高发 jì jié 季节。
cǐ 此 gān 酐 shì 是 sù liào jiā gōng 塑料加工 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 xǔ duō 许多 zēng sù jì 增塑剂 hé 和 gǎi xìng jì 改性剂 de 的 jī běn 基本 zǔ fèn 组分， yě 也 shì 是 chún suān shù zhī 醇酸树脂 hé 和 qí tā 其他 jù zhǐ shù zhī 聚酯树脂 de 的 jī běn 基本 zǔ fèn 组分。
zhè ge 这个 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 bèi 被 jǐ yǔ 给与 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 de 的 míng chēng 名称， hòu mian 后面 gēn 跟 suí zhe 随着 yóu 由 suǒ yǒu 所有 cān shù 参数 liè biǎo 列表 bāo zhuāng 包装 chéng 成 de 的 yí gè 一个 PHP shù zǔ 数组 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 shǐ 使 zì jǐ 自己 jì xù 继续 qián xíng 前行 de 的 qiáng dà 强大 dòng lì 动力： nà 那 jiù shì 就是 duì 对 dà fù pián pián 大腹便便 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 jīn zhèng rì 金正日 kuáng rè 狂热 de 的 yīng xióng 英雄 chóng bài 崇拜。
bìng 并 lì 例 jǔ 举 qí 其 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 yāo 腰 niǔ shāng 扭伤、 yì bìng 癔病、 xún má zhěn 荨麻疹、 miàn jī jìng luán 面肌痉挛 bìng lì 病例 sì zé 四则。
xià jì 夏季 yán rè 炎热 kě yǐ 可以 jiā jù 加剧 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 — — dāng 当 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 shí 时， pí qi 脾气 yě 也 shēng gāo 升高 le 了， ér 而 nài xīn 耐心 hé 和 róng rěn dù 容忍度 què 却 jiàng dào 降到 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì zài 是在 kàn 看 le 了 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 xiāng guān 相关 xīn wén 新闻 hòu 后， jué dìng 决定 gěi 给 bù lái ěr 布莱尔 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的， tā 他 bà ba 爸爸 gào su 告诉《 diàn xùn 电讯 wǎn bào 晚报》， dāng 当 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 dé zhī 得知 xìn 信 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到， jiǎn zhí 简直 shì 是 “ xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 ” 。
bìng 并 lì yòng 利用 fāng qiān kuàng 方铅矿 rè diàn 热电 xìng 性 de 的 biāo 标 xíng 型 tè zhēng 特征， duì 对 kuàng chuáng 矿床 kuò dà 扩大 shēn bù 深部 zhǎo kuàng 找矿 qián jǐng 前景 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
xià jì 夏季， yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 xīng qī rì 星期日 qīng chén 清晨， wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 lín sī 林思 qū chē 驱车 zhuàn 转 shàng 上 381 hào 号 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路， zài 在 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 mián tián 棉田 zhōng 中 shǐ rù 驶入 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州。
bìng 并 qū fēn 区分 bù tóng 不同 gōng néng 功能 yǔ 与 yòng tú 用途， tí chū 提出 le 了 nèi hé 内河 dǔn chuán 趸船 de 的 jìng 净 dūn wèi 吨位 xì shù 系数， wèi 为 xiū dìng 修订 wán shàn 完善 dūn wèi 吨位 zhàng liáng 丈量 guī fàn 规范 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 bāo hán 包含 zhe 着 xiǎo 小 ér 而 wán zhěng 完整 de 的 zì rán jiè 自然界。
cǐ xiàng 此项 fā míng 发明 kě 可 yòng yú 用于 pān yán 攀岩 shéng 绳 huò shì 或是 qiáo liáng 桥梁 zhī jià 支架 zhī lèi 之类 wù pǐn 物品。
xià rì 夏日 de 的 yáng guāng 阳光 ràng 让 tàn 炭 tóu 头 kàn lai 看来 bǐ 比 píng rì 平日 hēi dé 黑得 gèng 更 chún cuì 纯粹 yì xiē 一些， pí máo 皮毛 fā liàng 发亮， cháng wěi bā 长尾巴 shù 竖 qǐ lai 起来 shān 搧 ā 啊 shān 搧 de 的， xiàng 像 zài 在 gǎn 赶 cāng ying 苍蝇。
bìng 并 zài 在 qí hòu 其后 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 fù 富 píng 萍》 hé 和《 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭》 dé dào 得到 yìn zhèng 印证。 běn wén 本文 yǐ cǐ 以此， tàn qiú 探求 wáng Ān yì 王安忆 liǎng 两 piān 篇 xiǎo shuō 小说 de 的 nèi róng 内容 hé 和 jià zhí 价值。
xià rì 夏日， dà huǒ r 大伙儿 dōu 都 tiào jìn 跳进 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 nà liáng 纳凉， chú le 除了 bā 巴 dé lí 德丽 yí mā 姨妈， tā 她 duì 对 pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 fǎn gǎn 反感。
zhè ge 这个 xiǎo 小 shè qū 社区 yōng yǒu 拥有 jǐ 几 jiā 家 pú táo jiǔ chǎng 葡萄酒厂， qí zhōng bāo kuò 其中包括 Āī ěr 埃尔 jīn cūn 金村 pú táo jiǔ chǎng 葡萄酒厂。
bìng 并 zài 在 yán jiū 研究 gāi 该 yú jù 渔具 xìng néng 性能 de 的 tóng shí 同时， duì 对 qí 其 diào jù 钓具 shè jì 设计 jí 及 cān shù 参数 xuǎn zé 选择 tí chū 提出 bǐ zhě 笔者 de 的 chū bù 初步 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 xiǎo jié 小节 miáo shù 描述 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 biāo zhǔn 标准 jí qí 及其 duì 对 zhī chí 支持 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 jià zhí 价值 hé 和 xìng 性 guān xìng 关性。
bìng 并 duì 对 lěng cáng 冷藏 suàn tái 蒜苔 kòng zhì 控制 bìng 病 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 fáng zhì 防治 jiàn yì 建议。
cǐ 此 hè 鹤 xiàng zhēng 象征 zhe 着 hǎo yùn 好运、 hé píng 和平 yǔ 与 cháng shòu 长寿。
dàn shì 但是， nǐ 你 yě 也 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终 de 的 xiàng mù 项目， zuò wán 做完 zhī hòu 之后 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo ào 骄傲 de 的 shuō 说 “ nà shi 那是 wǒ 我 zuò 做 de 的！ ”
xià míng 夏铭， cháng chūn rén 长春人， bì yè 毕业 yú 于 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 biān dǎo 编导 jì 系， xiàn 现 yú 于 tiān jīn yīn lè xué yuàn 天津音乐学院 rèn jiào 任教。
bìng jiāng 并将 xíng chéng 形成 de 的 tú xiàng 图像 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 de 的 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
bù xíng zhě 步行者 zài 在 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 qián 前 yǐ jīng 已经 xiū xi 休息 liǎng tiān 两天， yǐ yì dài láo 以逸待劳； ér 而 hú rén duì 湖人队 zé 则 shì 是 bèi kào bèi 背靠背 bǐ sài 比赛， qiě 且 shī qù 失去 le 了 zǒng 总 jiào liàn 教练 chán shī 禅师。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 kuān guǎng 宽广 de 的 tiào wǔ 跳舞 tīng lǐ 厅里 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 ér 而 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 qì 砌 chéng 成 de 的。
zhè ge 这个 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 wǒ de 我的 lǎo 老 shāng 伤 fā zuò 发作 le 了。
zhè ge 这个 duì 对 gǔ lǎo 古老 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 de 的 wēi xié 威胁 wú yí 无疑 shǐ 使 jiào shòu 教授 zài 在 gōng gòng 公共 xiū xī shì 休息室 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 dào chù 到处 tǔ 吐 xuě lì jiǔ 雪利酒。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 zhèng què 正确 de 的： bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 hé wǔ 核武 cháo xiǎn 朝鲜， ér 而 zhè bu 这不 róng yì 容易 gōu xiāo 勾销。
dàn shì 但是， tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 pàn nì 叛逆。
bìng 并 yǐ 以 chéng xìn 诚信、 pǐn zhì 品质、 fú wù 服务、 chuàng xīn 创新 děng 等 hé xīn 核心 jià zhí 价值 zuò wéi 作为 hóng 竑 guó 国 yíng yùn 营运 de 的 qǐ yè 企业 jīng shén 精神。
xià jì 夏季 hé 和 dōng jì 冬季 shì 是 sōng jiāng qū 松江区 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 gāo fā 高发 jì jié 季节。
cǐ 此 gān 酐 shì 是 sù liào jiā gōng 塑料加工 zhōng 中 suǒ yòng 所用 de 的 xǔ duō 许多 zēng sù jì 增塑剂 hé 和 gǎi xìng jì 改性剂 de 的 jī běn 基本 zǔ fèn 组分， yě 也 shì 是 chún suān shù zhī 醇酸树脂 hé 和 qí tā 其他 jù zhǐ shù zhī 聚酯树脂 de 的 jī běn 基本 zǔ fèn 组分。
zhè ge 这个 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 bèi 被 jǐ yǔ 给与 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 de 的 míng chēng 名称， hòu mian 后面 gēn 跟 suí zhe 随着 yóu 由 suǒ yǒu 所有 cān shù 参数 liè biǎo 列表 bāo zhuāng 包装 chéng 成 de 的 yí gè 一个 PHP shù zǔ 数组 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 shǐ 使 zì jǐ 自己 jì xù 继续 qián xíng 前行 de 的 qiáng dà 强大 dòng lì 动力： nà 那 jiù shì 就是 duì 对 dà fù pián pián 大腹便便 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 jīn zhèng rì 金正日 kuáng rè 狂热 de 的 yīng xióng 英雄 chóng bài 崇拜。
bìng 并 lì 例 jǔ 举 qí 其 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 yāo 腰 niǔ shāng 扭伤、 yì bìng 癔病、 xún má zhěn 荨麻疹、 miàn jī jìng luán 面肌痉挛 bìng lì 病例 sì zé 四则。
xià jì 夏季 yán rè 炎热 kě yǐ 可以 jiā jù 加剧 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 — — dāng 当 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 shí 时， pí qi 脾气 yě 也 shēng gāo 升高 le 了， ér 而 nài xīn 耐心 hé 和 róng rěn dù 容忍度 què 却 jiàng dào 降到 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì zài 是在 kàn 看 le 了 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 xiāng guān 相关 xīn wén 新闻 hòu 后， jué dìng 决定 gěi 给 bù lái ěr 布莱尔 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的， tā 他 bà ba 爸爸 gào su 告诉《 diàn xùn 电讯 wǎn bào 晚报》， dāng 当 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 dé zhī 得知 xìn 信 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到， jiǎn zhí 简直 shì 是 “ xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 ” 。
bìng 并 lì yòng 利用 fāng qiān kuàng 方铅矿 rè diàn 热电 xìng 性 de 的 biāo 标 xíng 型 tè zhēng 特征， duì 对 kuàng chuáng 矿床 kuò dà 扩大 shēn bù 深部 zhǎo kuàng 找矿 qián jǐng 前景 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
xià jì 夏季， yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 xīng qī rì 星期日 qīng chén 清晨， wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 lín sī 林思 qū chē 驱车 zhuàn 转 shàng 上 381 hào 号 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路， zài 在 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 mián tián 棉田 zhōng 中 shǐ rù 驶入 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州。
bìng 并 qū fēn 区分 bù tóng 不同 gōng néng 功能 yǔ 与 yòng tú 用途， tí chū 提出 le 了 nèi hé 内河 dǔn chuán 趸船 de 的 jìng 净 dūn wèi 吨位 xì shù 系数， wèi 为 xiū dìng 修订 wán shàn 完善 dūn wèi 吨位 zhàng liáng 丈量 guī fàn 规范 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 bāo hán 包含 zhe 着 xiǎo 小 ér 而 wán zhěng 完整 de 的 zì rán jiè 自然界。
cǐ xiàng 此项 fā míng 发明 kě 可 yòng yú 用于 pān yán 攀岩 shéng 绳 huò shì 或是 qiáo liáng 桥梁 zhī jià 支架 zhī lèi 之类 wù pǐn 物品。
xià rì 夏日 de 的 yáng guāng 阳光 ràng 让 tàn 炭 tóu 头 kàn lai 看来 bǐ 比 píng rì 平日 hēi dé 黑得 gèng 更 chún cuì 纯粹 yì xiē 一些， pí máo 皮毛 fā liàng 发亮， cháng wěi bā 长尾巴 shù 竖 qǐ lai 起来 shān 搧 ā 啊 shān 搧 de 的， xiàng 像 zài 在 gǎn 赶 cāng ying 苍蝇。
bìng 并 zài 在 qí hòu 其后 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 fù 富 píng 萍》 hé 和《 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭》 dé dào 得到 yìn zhèng 印证。 běn wén 本文 yǐ cǐ 以此， tàn qiú 探求 wáng Ān yì 王安忆 liǎng 两 piān 篇 xiǎo shuō 小说 de 的 nèi róng 内容 hé 和 jià zhí 价值。
xià rì 夏日， dà huǒ r 大伙儿 dōu 都 tiào jìn 跳进 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 nà liáng 纳凉， chú le 除了 bā 巴 dé lí 德丽 yí mā 姨妈， tā 她 duì 对 pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 fǎn gǎn 反感。
zhè ge 这个 xiǎo 小 shè qū 社区 yōng yǒu 拥有 jǐ 几 jiā 家 pú táo jiǔ chǎng 葡萄酒厂， qí zhōng bāo kuò 其中包括 Āī ěr 埃尔 jīn cūn 金村 pú táo jiǔ chǎng 葡萄酒厂。
bìng 并 zài 在 yán jiū 研究 gāi 该 yú jù 渔具 xìng néng 性能 de 的 tóng shí 同时， duì 对 qí 其 diào jù 钓具 shè jì 设计 jí 及 cān shù 参数 xuǎn zé 选择 tí chū 提出 bǐ zhě 笔者 de 的 chū bù 初步 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 xiǎo jié 小节 miáo shù 描述 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 biāo zhǔn 标准 jí qí 及其 duì 对 zhī chí 支持 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 jià zhí 价值 hé 和 xìng 性 guān xìng 关性。
bìng 并 duì 对 lěng cáng 冷藏 suàn tái 蒜苔 kòng zhì 控制 bìng 病 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 fáng zhì 防治 jiàn yì 建议。
cǐ 此 hè 鹤 xiàng zhēng 象征 zhe 着 hǎo yùn 好运、 hé píng 和平 yǔ 与 cháng shòu 长寿。
dàn shì 但是， nǐ 你 yě 也 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终 de 的 xiàng mù 项目， zuò wán 做完 zhī hòu 之后 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo ào 骄傲 de 的 shuō 说 “ nà shi 那是 wǒ 我 zuò 做 de 的！ ”
xià míng 夏铭， cháng chūn rén 长春人， bì yè 毕业 yú 于 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 biān dǎo 编导 jì 系， xiàn 现 yú 于 tiān jīn yīn lè xué yuàn 天津音乐学院 rèn jiào 任教。
bìng jiāng 并将 xíng chéng 形成 de 的 tú xiàng 图像 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 de 的 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
bù xíng zhě 步行者 zài 在 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 qián 前 yǐ jīng 已经 xiū xi 休息 liǎng tiān 两天， yǐ yì dài láo 以逸待劳； ér 而 hú rén duì 湖人队 zé 则 shì 是 bèi kào bèi 背靠背 bǐ sài 比赛， qiě 且 shī qù 失去 le 了 zǒng 总 jiào liàn 教练 chán shī 禅师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子