ประโยคภาษาจีน- 此项丹麦研究明年将会公布届时应当会让我们对这些物质在使我们的孩子提早进入成年中起到的作用了解多一点中文句子 (437715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ xiàng 此项 dān mài 丹麦 yán jiū 研究， míng nián 明年 jiāng huì 将会 gōng bù 公布。 jiè shí 届时， yīng dāng 应当 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 zài 在 shǐ 使 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 tí zǎo 提早 jìn rù 进入 chéng nián 成年 zhōng 中 qǐ dào 起到 de 的 zuò yòng 作用， liǎo jiě 了解 duō yī diǎn 多一点。
The Danish study, to be published next year, should leave us the wiser about the role they play in turning our children into adults before their time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 kān dēng 刊登 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B bǎn 版 de 的 yán jiū 研究 shí yàn 实验， suī rán 虽然 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 shì 是 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 jié lùn 结论 duì 对 rén lèi 人类 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
cǐ xiàng 此项 fā xiàn 发现 hái 还 zhèng míng 证明 méi ěr 梅尔 · bù lǔ kè sī 布鲁克斯 de huà 的话 yě 也 bù wú 不无 dào li 道理， tā 他 shuō 说， “ bēi 杯 jù 具 jiù shì 就是 wǒ 我 qiē 切 dào 到 wǒ 我 shǒu zhǐ tou 手指头。
bìng 并 jiào 叫 wǒ 我 shùn zhe 顺着 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意， huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里， yǔ 与 nǐ men 你们 tóng 同 dé 得 ān xī 安息。
bìng 并 hán yǒu 含有 liú àn sù 硫胺素、 hé huáng sù 核黄素、 ní kè suān 尼克酸 děng 等 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素。
xià rì 夏日 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 , jí biàn 即便 fēi diǎn 非典 hěn kuài 很快 guò qù 过去 , zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yě 也 shì 是 zī shēng 孳生 wén yíng 蚊蝇、 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 qí tā 其他 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 wēn chuáng 温床。
dàn shì 但是， tā 他 yǒu zhù yú 有助于 biān jìng dì qū 边境地区 shèn zhì 甚至 kǎn dà hā 坎大哈 chéng 城 de 的 wěn dìng 稳定， yīn wèi 因为 zài 在 bā yuè fèn 八月份 tí dào 提到 zài 在 Ā fù hàn rén 阿富汗人 lǐng dǎo 领导 de 的 mǎ lā 马拉 zhá 札 tè 特 yùn dòng 运动 zhōng 中 tā 他 jī 积 jí de 极地 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zǒng de lái kàn 总的来看， kōng xí 空袭 qǐ dào 起到 le 了 fǎn zuò yòng 反作用。 ”
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出： zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 tè zhēng 特征 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 jǐng pō zú 景颇族 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境 hé 和 shēng chǎn 生产 shēng huó fāng shì 生活方式 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。
xià rì 夏日 sòng 送 bēi 杯 bīng hóng chá 冰红茶， ràng 让 tā 它 dài zǒu 带走 nín de 您的 yán rè 炎热； dōng rì 冬日 sòng 送 bēi 杯 rè 热 lù lù 露露， ràng 让 tā 它 gěi 给 nín 您 wēn nuǎn 温暖； cǐ shí 此时 sòng 送 bēi 杯 gāo xìng 高兴 jiù 就 hǎo 好， zhù fú 祝福 nín 您 bǎi shì kě lè 百事可乐！
dàn shì 但是， tā 他 shuō 说， “ zài 在 zhào huí 召回 de 的 chē zi 车子 lǐ 里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 diàn zǐ shè bèi 电子设备 gù zhàng 故障。 ”
bìng 并 zài 在 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 lì yòng 利用 chéng shì 城市 liú 流 de 的 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 chéng yú 成渝 jīng jì qū 经济区 gè 各 chéng shì qún 城市群 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shēng chēng 声称， dāng 当 gěi 给 yīng ér 婴儿 jiǎo hòu gēn 脚后跟 zhā zhēn 扎针 cǎi qǔ 采取 xuè yàng 血样， huò 或 gěi 给 tā 它 dǎ diǎn dī 打点滴 shū 输 kàng shēng sù 抗生素 shí 时， xiǎo 小 jì liàng 剂量 de 的 kǒu fú 口服 zhè táng 蔗糖 yè 液 bú huì 不会 jiǎn qīng 减轻 yīng ér 婴儿 suǒ 所 gǎn jué 感觉 dào 到 de 的 téng tòng 疼痛。
bìng 并 zài 在 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早 bǎ 把 quán shēn 全身 zhān mǎn 沾满 huā fěn 花粉 de 的 cāng ying 苍蝇 fàng zǒu 放走
dàn shì 但是， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 qiǎo kè lì 巧克力 huì 会 ràng 让 rén 人 fā pàng 发胖。
cǐ xiàng 此项 diào yán 调研 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 jīng lì 经历 de 的 rén qún 人群， jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， hán guó rén 韩国人 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 duì 对 zhè lèi 这类 shāng pǐn 商品 gèng 更 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 锺。
bìng 并 duì 对 níng gù 凝固 yù 浴 nóng dù 浓度 hé 和 wēn dù 温度、 jǐ chū 挤出 sù lǜ 速率、 xīn 芯 yè 液 liú liàng 流量 děng 等 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 jiù 就 bú yòng 不用 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了， céng jīng 曾经 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 mèng xiǎng 梦想。 yì dǔ 一睹 tā 它 de 的 fāng róng 芳容 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千。
bìng 并 duì 对 kuí lín 喹啉 de 的 jiā qīng 加氢 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索。
zhè ge 这个 céng cì 层次 de 的 xū qiú 需求 shī héng 失衡 huì 会 dǎo zhì 导致 dī 低 zì zūn 自尊 huò 或 zì bēi 自卑 qíng jié 情结。
bìng 并 duì 对 gāi 该 shǔ 属 zhí wù 植物 zuò 作 le 了 wài bù 外部 xíng tài 形态 de 的 bǐ jiào 比较， rèn wéi 认为 zǒng 总 bāo piàn 苞片、 huā 花 hé 和 guǒ shí 果实 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征 shì 是 pó luó mén 婆罗门 cān 参 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhǔ yào 主要 fēn lèi 分类 yī jù 依据。
bù 步 gé 格、 yùn 韵 gé 格 hè 和 fēn jié 分节， shǐ yòng 使用 dé 得 hǎo 好， néng gòu 能够 zhǔn què 准确 chuán dá 传达 yǔ qì 语气、 jié zòu 节奏、 zhe zhòng diǎn 着重点 hè 和 guān diǎn 观点 de 的 zhǎn kāi 展开。
xī yáng xī xià 夕阳西下， wǎn fēng 晚风 xú lái 徐来， nà yàng 那样 liáng shuǎng 凉爽， nà yàng 那样 qīng xīn 清新（ rú guǒ 如果 bù 不 zǒng shì 总是 nà yàng 那样 fēn fāng 芬芳）。
bìng jiāng 并将 là bā zhōu 腊八粥 zèng sòng 赠送 gěi 给 mén tú 门徒 jí 及 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们， yǐ hòu 以后 biàn 便 zài 在 mín jiān 民间 xiàng 相 yán 沿 chéng sú 成俗。
wài jiāo dà chén 外交大臣 sān fān wǔ cì 三番五次 de 地 huì wù 会晤， dōu 都 duì 对 yī lǎng 伊朗 bǎ 把 jǐ 几 kè 克 yóu nóng suō 铀浓缩 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四 de 的 shuǐ píng 水平 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
zhè ge 这个 gōng rén 工人 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yī míng 一名 gé mìng zhě 革命者。
wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 liǎng 两 mén 门 7.62 mm jiā tè lín jī qiāng 加特林机枪。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 de 的 tiāo xuǎn 挑选 jiāng 将 shì 是 wài jiè 外界 guān chá 观察 de 的 xiàn suǒ 线索 zhī yī 之一， tā 她 shì fǒu 是否 dǎ suàn 打算 lā 拉 huí 回 lǔ lā 鲁拉 zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 de 的 mào jìn 冒进 zhǔ yì 主义。
dàn shì 但是， kè tā mìng 克他命 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 qián zài 潜在 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 mí huàn jì 迷幻剂。
bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 shí xù 时序 qián zhì 前置、 lǜ 绿 liáng 量 jūn héng 均衡 de 的 bù jú 布局 lǐ niàn 理念， jí 及 àn 按 yǎng 氧 yuán 源 fēng dào 风道、 zì rán 自然 mài xī 脉息、 shēng wù 生物 tōng dào 通道、 fáng zāi 防灾 wǎng luò 网络 bù jú 布局 de 的 shēng tài 生态 jǐng guān 景观 gòu jià 构架。

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 kān dēng 刊登 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B bǎn 版 de 的 yán jiū 研究 shí yàn 实验， suī rán 虽然 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 shì 是 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 jié lùn 结论 duì 对 rén lèi 人类 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
cǐ xiàng 此项 fā xiàn 发现 hái 还 zhèng míng 证明 méi ěr 梅尔 · bù lǔ kè sī 布鲁克斯 de huà 的话 yě 也 bù wú 不无 dào li 道理， tā 他 shuō 说， “ bēi 杯 jù 具 jiù shì 就是 wǒ 我 qiē 切 dào 到 wǒ 我 shǒu zhǐ tou 手指头。
bìng 并 jiào 叫 wǒ 我 shùn zhe 顺着 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意， huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里， yǔ 与 nǐ men 你们 tóng 同 dé 得 ān xī 安息。
bìng 并 hán yǒu 含有 liú àn sù 硫胺素、 hé huáng sù 核黄素、 ní kè suān 尼克酸 děng 等 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素。
xià rì 夏日 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 , jí biàn 即便 fēi diǎn 非典 hěn kuài 很快 guò qù 过去 , zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yě 也 shì 是 zī shēng 孳生 wén yíng 蚊蝇、 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 qí tā 其他 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 wēn chuáng 温床。
dàn shì 但是， tā 他 yǒu zhù yú 有助于 biān jìng dì qū 边境地区 shèn zhì 甚至 kǎn dà hā 坎大哈 chéng 城 de 的 wěn dìng 稳定， yīn wèi 因为 zài 在 bā yuè fèn 八月份 tí dào 提到 zài 在 Ā fù hàn rén 阿富汗人 lǐng dǎo 领导 de 的 mǎ lā 马拉 zhá 札 tè 特 yùn dòng 运动 zhōng 中 tā 他 jī 积 jí de 极地 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zǒng de lái kàn 总的来看， kōng xí 空袭 qǐ dào 起到 le 了 fǎn zuò yòng 反作用。 ”
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出： zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 tè zhēng 特征 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 jǐng pō zú 景颇族 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境 hé 和 shēng chǎn 生产 shēng huó fāng shì 生活方式 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。
xià rì 夏日 sòng 送 bēi 杯 bīng hóng chá 冰红茶， ràng 让 tā 它 dài zǒu 带走 nín de 您的 yán rè 炎热； dōng rì 冬日 sòng 送 bēi 杯 rè 热 lù lù 露露， ràng 让 tā 它 gěi 给 nín 您 wēn nuǎn 温暖； cǐ shí 此时 sòng 送 bēi 杯 gāo xìng 高兴 jiù 就 hǎo 好， zhù fú 祝福 nín 您 bǎi shì kě lè 百事可乐！
dàn shì 但是， tā 他 shuō 说， “ zài 在 zhào huí 召回 de 的 chē zi 车子 lǐ 里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 diàn zǐ shè bèi 电子设备 gù zhàng 故障。 ”
bìng 并 zài 在 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 lì yòng 利用 chéng shì 城市 liú 流 de 的 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 chéng yú 成渝 jīng jì qū 经济区 gè 各 chéng shì qún 城市群 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shēng chēng 声称， dāng 当 gěi 给 yīng ér 婴儿 jiǎo hòu gēn 脚后跟 zhā zhēn 扎针 cǎi qǔ 采取 xuè yàng 血样， huò 或 gěi 给 tā 它 dǎ diǎn dī 打点滴 shū 输 kàng shēng sù 抗生素 shí 时， xiǎo 小 jì liàng 剂量 de 的 kǒu fú 口服 zhè táng 蔗糖 yè 液 bú huì 不会 jiǎn qīng 减轻 yīng ér 婴儿 suǒ 所 gǎn jué 感觉 dào 到 de 的 téng tòng 疼痛。
bìng 并 zài 在 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早 bǎ 把 quán shēn 全身 zhān mǎn 沾满 huā fěn 花粉 de 的 cāng ying 苍蝇 fàng zǒu 放走
dàn shì 但是， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 qiǎo kè lì 巧克力 huì 会 ràng 让 rén 人 fā pàng 发胖。
cǐ xiàng 此项 diào yán 调研 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 jīng lì 经历 de 的 rén qún 人群， jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， hán guó rén 韩国人 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 duì 对 zhè lèi 这类 shāng pǐn 商品 gèng 更 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 锺。
bìng 并 duì 对 níng gù 凝固 yù 浴 nóng dù 浓度 hé 和 wēn dù 温度、 jǐ chū 挤出 sù lǜ 速率、 xīn 芯 yè 液 liú liàng 流量 děng 等 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 jiù 就 bú yòng 不用 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了， céng jīng 曾经 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 mèng xiǎng 梦想。 yì dǔ 一睹 tā 它 de 的 fāng róng 芳容 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千。
bìng 并 duì 对 kuí lín 喹啉 de 的 jiā qīng 加氢 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索。
zhè ge 这个 céng cì 层次 de 的 xū qiú 需求 shī héng 失衡 huì 会 dǎo zhì 导致 dī 低 zì zūn 自尊 huò 或 zì bēi 自卑 qíng jié 情结。
bìng 并 duì 对 gāi 该 shǔ 属 zhí wù 植物 zuò 作 le 了 wài bù 外部 xíng tài 形态 de 的 bǐ jiào 比较， rèn wéi 认为 zǒng 总 bāo piàn 苞片、 huā 花 hé 和 guǒ shí 果实 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征 shì 是 pó luó mén 婆罗门 cān 参 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhǔ yào 主要 fēn lèi 分类 yī jù 依据。
bù 步 gé 格、 yùn 韵 gé 格 hè 和 fēn jié 分节， shǐ yòng 使用 dé 得 hǎo 好， néng gòu 能够 zhǔn què 准确 chuán dá 传达 yǔ qì 语气、 jié zòu 节奏、 zhe zhòng diǎn 着重点 hè 和 guān diǎn 观点 de 的 zhǎn kāi 展开。
xī yáng xī xià 夕阳西下， wǎn fēng 晚风 xú lái 徐来， nà yàng 那样 liáng shuǎng 凉爽， nà yàng 那样 qīng xīn 清新（ rú guǒ 如果 bù 不 zǒng shì 总是 nà yàng 那样 fēn fāng 芬芳）。
bìng jiāng 并将 là bā zhōu 腊八粥 zèng sòng 赠送 gěi 给 mén tú 门徒 jí 及 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们， yǐ hòu 以后 biàn 便 zài 在 mín jiān 民间 xiàng 相 yán 沿 chéng sú 成俗。
wài jiāo dà chén 外交大臣 sān fān wǔ cì 三番五次 de 地 huì wù 会晤， dōu 都 duì 对 yī lǎng 伊朗 bǎ 把 jǐ 几 kè 克 yóu nóng suō 铀浓缩 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四 de 的 shuǐ píng 水平 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
zhè ge 这个 gōng rén 工人 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yī míng 一名 gé mìng zhě 革命者。
wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 liǎng 两 mén 门 7.62 mm jiā tè lín jī qiāng 加特林机枪。
wài jiāo bù zhǎng 外交部长 de 的 tiāo xuǎn 挑选 jiāng 将 shì 是 wài jiè 外界 guān chá 观察 de 的 xiàn suǒ 线索 zhī yī 之一， tā 她 shì fǒu 是否 dǎ suàn 打算 lā 拉 huí 回 lǔ lā 鲁拉 zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 de 的 mào jìn 冒进 zhǔ yì 主义。
dàn shì 但是， kè tā mìng 克他命 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 qián zài 潜在 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 mí huàn jì 迷幻剂。
bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 shí xù 时序 qián zhì 前置、 lǜ 绿 liáng 量 jūn héng 均衡 de 的 bù jú 布局 lǐ niàn 理念， jí 及 àn 按 yǎng 氧 yuán 源 fēng dào 风道、 zì rán 自然 mài xī 脉息、 shēng wù 生物 tōng dào 通道、 fáng zāi 防灾 wǎng luò 网络 bù jú 布局 de 的 shēng tài 生态 jǐng guān 景观 gòu jià 构架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子