ประโยคภาษาจีน- 并在其后的长篇小说富萍和桃之夭夭得到印证本文以此探求王安忆两篇小说的内容和价值中文句子 (437802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng 并 zài 在 qí hòu 其后 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 fù 富 píng 萍》 hé 和《 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭》 dé dào 得到 yìn zhèng 印证。 běn wén 本文 yǐ cǐ 以此， tàn qiú 探求 wáng Ān yì 王安忆 liǎng 两 piān 篇 xiǎo shuō 小说 de 的 nèi róng 内容 hé 和 jià zhí 价值。
Based on the above, the paper discusses the content and value of the two novels that depict the daily life of plebeians in Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 zài 在 fā míng 发明 qí 其 yǔ 与 xiāo fèi zhě 消费者 xīn zhì 心智 gōu tōng 沟通 de 的 guǎng gào 广告 yùn dòng 运动 zhōng 中， lěi jī 累积、 zhèng yàn 证验 le 了 dào 道 hé 禾 dú yǒu 独有 de 的 guǎn yòng 管用 zī yuán 资源 huó 和 gōng jù 工具 zhěng tǐ 整体 tǐ xì 体系。
bìng 并 zài 在 jí xìng 急性 fēn lí 分离 de 的 niú wā 牛蛙 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 gàn 干 shàng 上， guān chá 观察 lóng 龙 xuè jié 血竭 duì 对 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 fú 幅 zhí 值、 bú yìng qī 不应期 hé 和 chuán dǎo 传导 sù dù 速度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cǐ xiàng 此项 gōng chéng 工程 zhǐ zài 旨在 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 néng 能 píng jià 评价 chái yóu jī 柴油机 yóu yān 油烟 tái 炱 fēn sàn 分散 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
cǐ xiàng 此项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， jiā zhōu 加州 dà 大 bó 壆 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yāo qiú 要求 “ yòu 右 piē 撇 zǐ 子 ” shòu shì zhě 受试者 yòng 用 shǒu 手 ná 拿 zhuō shàng 桌上 wù tǐ 物体。
xià rì 夏日 jiāo qū 郊区 de 的 jǐng zhì 景致 yǔ 与 shēng yīn 声音 pū miàn ér lái 扑面而来。
xià pǔ diǎn 夏普点： cán pò 残破 de 的 wán jù 玩具 kě néng 可能 huì 会 bào lù 暴露 wēi xiǎn 危险 shuāng rèn 双刃 dāo 刀， fēng lì 锋利 diǎn 点。
dàn shì 但是， lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yǒu shí 有时 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， rèn wéi 认为 xī rì 昔日 de 的 shè xiǎng 设想， guò qù 过去 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 yí dìng 一定 zhàn shàng fēng 占上风； yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guò qù 过去 ér 而 fēi 非 jī yú 基于 wèi lái 未来 de 的 shí lì 实力 guān 观。
bìng 并 zài 在 zhì liáo 治疗 hòu 后 2 tiān 天、 2 zhōu yòng 周用 èr wéi 二维 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 cè 测 zuǒ shì 左室 shōu suō 收缩 mò 末 róng jī 容积（ ESV ）、 zuǒ shì 左室 shū zhāng 舒张 mò 末 róng jī 容积（ EDV ）、 zuǒ shì shè 左室射 xuè 血 fēn shù 分数（ LVEF ）。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 jiàn yì 建议 yìn ní 印尼 jì xù 继续 liú zài 留在 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织， yǐ biàn 以便 tóng 同 chǎn yóu guó 产油国， yóu qí shì 尤其是 zhōng dōng guó jiā 中东国家 bǎo chí 保持 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
xià mò 夏末 huí dào 回到 lún dūn 伦敦， tū rán 突然 tīng dào 听到 huò kè sī 霍克思 xiān sheng 先生 qù shì 去世 de 的 xiāo xi 消息， chàng wǎng 怅惘 bù yǐ 不已。
bìng 并 zài 在 yǎ ān shì 雅安市 cào bà zhèn 草坝镇 dào tián 稻田 shī 施 huǎn shì 缓释 xíng 型 guī 硅 féi 肥， tàn míng 探明 gāi 该 féi 肥 duì 对 shuǐ dào 水稻 de 的 zēng chǎn 增产 qián néng 潜能。
dàn shì 但是， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 qiǎo kè lì 巧克力 huì 会 ràng 让 rén 人 fā pàng 发胖。
cǐ xiàng 此项 huò zhǔn 获准 jǐn suí 紧随 zuì jìn 最近 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚， nuó wēi 挪威， hé lán 荷兰， yì dà lì 意大利 hé 和 měi guó 美国 duì 对 F – 35 xuǎn zé 选择 hé 和 cǎi gòu 采购 de 的 chéng nuò 承诺 zhī hòu 之后。
bìng 并 duì 对 bù tóng 不同 de 的 lǜ huà qīng 氯化氢 shēng chǎn néng lì 生产能力、 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 jì suàn 计算。
dàn shì 但是， fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 36 tiān 天 de 的 chóng xīn 重新 jì piào 计票 yǐ jí 以及 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 zuò chū 做出 de 的 yǒu lì yú 有利于 gòng hé dǎng 共和党 de 的 cái jué 裁决， shǐ de 使得 gē ěr 戈尔 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
cǐ 此， měi nián 每年 qiū 秋 yuè yuán 月圆 shí 时， shào nǚ 少女 men 们 dōu 都 xiàng 向 yuè gōng 月宫 xiān nǚ 仙女 cháng é 嫦娥 qí fú 祈福 chuán shuō 传说 biàn 便 liú chuán 流传 kāi 开。
bìng 并 duì 对 suǒ xū 所需 de 的 qì bèng 气泵 pái liàng 排量、 zhù 贮 qì tǒng 气筒 róng jī 容积 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 hé suàn 核算： duì 对 TYF - 6 / 6 xíng 型 qì 气 zhì dòng fá 制动阀 de 的 shè jì 设计、 shì yàn 试验 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
zhè ge 这个 jū mín 居民 rén kǒu 人口 zài 在 40 , 000 zhī xià 之下 de 的 mí rén 迷人 de 的 lǎo 老 sài dào 赛道 shèn zhì 甚至 zhè 这 zhěng gè 整个 xiǎo zhèn 小镇， dōu 都 méi yǒu 没有 guī huà 规划 dào 到 zhè me 这么 dà qún 大群 guān zhòng 观众 de 的 dào lái 到来。
xià míng 夏铭， cháng chūn rén 长春人， bì yè 毕业 yú 于 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 biān dǎo 编导 jì 系， xiàn 现 yú 于 tiān jīn yīn lè xué yuàn 天津音乐学院 rèn jiào 任教。
bù 步 dǐ 柢 nà 那 gōng 工 zuò 做 yǒu 有 hé děng 何等 shāng hài 伤害， wǒ men 我们 bì xū 必须 dìng shí 定时 wán chéng 完成。
xī yáng xī xià 夕阳西下 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 yòng 用 qì chē 汽车 qián dēng 前灯 fā xìn 发信 hào 号， yí cì 一次 shǎn 闪 sān 三 zhǎn 盏 dēng 灯。
bù zhòu 步骤 2 ： chuàng jiàn 创建 mén mian 门面 JavaBean zǔ jiàn 组件 lái 来 diào yòng 调用 yòng yú 用于 fǎng wèn 访问 IMSPhoneBook yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fú wù 服务 dài lǐ 代理 Bean
dàn shì 但是， shǐ yòng 使用 gāi 该 xuǎn xiàng 选项 shí 时， AIX cóng 从 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 lìng yī 另一 tái 台 fú wù qì 服务器 jiē shōu 接收 qí 其 qǐ dòng 启动 xìn xī 信息。
bìng 并 yìng yòng 应用 mó xíng 模型， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 shā píng bà 沙坪坝 kē jì 科技 chǎn yè 产业 kāi fā 开发 shì yàn qū 试验区 jīn hòu 今后 jǐ nián 几年 de 的 zhǔ yào 主要 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 shí zài 实在 bù xiǎng 不想 zài 再 hé 和 zhè ge 这个 zhàng hù 帐户 yǒu 有 bàn diǎn ér 半点儿 guān xi 关系 de huà 的话， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 bàn fǎ 办法 de 的。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 dà gōng sī 大公司 de 的 mù lù 目录 / cāng kù 仓库， yòng lái 用来 bǎo cún 保存 kě 可 kuà bù mén 跨部门 zhòng yòng 重用 huó 和 zhuāng pèi 装配 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
wǔ shì 武士 yòng 用 duō 多 jié bā 节疤 gùn bàng 棍棒 de 的 tóu 头 qiāo dǎ 敲打 è gùn 恶棍 de 的 zhǐ guān jié 指关节。
zhè ge 这个 gōng jiàng 工匠 guò qù 过去 huó 和 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 xiǎng yào 想要 ān jìng 安静， dàn 但 zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 shuō 说： “ zěn me 怎么 néng 能 ràng 让 guō guo 蝈蝈 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 ne 呢？ ” 。
wǔ dāng shān 武当山 wèi yú 位于 dān jiāng kǒu 丹江口， xī běi 西北 de 的 hú běi 湖北， shì 是 wǒ guó 我国 de 的 míng shān 名山 zhī yī 之一。
bìng 并 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 bǔ cháng 补偿 dà qì 大气 shè dòng 摄动 yǐng xiǎng 影响 de 的 cháng 长 bàn zhóu 半轴 xiū zhèng 修正 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 zài 在 fā míng 发明 qí 其 yǔ 与 xiāo fèi zhě 消费者 xīn zhì 心智 gōu tōng 沟通 de 的 guǎng gào 广告 yùn dòng 运动 zhōng 中， lěi jī 累积、 zhèng yàn 证验 le 了 dào 道 hé 禾 dú yǒu 独有 de 的 guǎn yòng 管用 zī yuán 资源 huó 和 gōng jù 工具 zhěng tǐ 整体 tǐ xì 体系。
bìng 并 zài 在 jí xìng 急性 fēn lí 分离 de 的 niú wā 牛蛙 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 gàn 干 shàng 上， guān chá 观察 lóng 龙 xuè jié 血竭 duì 对 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 fú 幅 zhí 值、 bú yìng qī 不应期 hé 和 chuán dǎo 传导 sù dù 速度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cǐ xiàng 此项 gōng chéng 工程 zhǐ zài 旨在 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 néng 能 píng jià 评价 chái yóu jī 柴油机 yóu yān 油烟 tái 炱 fēn sàn 分散 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
cǐ xiàng 此项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， jiā zhōu 加州 dà 大 bó 壆 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yāo qiú 要求 “ yòu 右 piē 撇 zǐ 子 ” shòu shì zhě 受试者 yòng 用 shǒu 手 ná 拿 zhuō shàng 桌上 wù tǐ 物体。
xià rì 夏日 jiāo qū 郊区 de 的 jǐng zhì 景致 yǔ 与 shēng yīn 声音 pū miàn ér lái 扑面而来。
xià pǔ diǎn 夏普点： cán pò 残破 de 的 wán jù 玩具 kě néng 可能 huì 会 bào lù 暴露 wēi xiǎn 危险 shuāng rèn 双刃 dāo 刀， fēng lì 锋利 diǎn 点。
dàn shì 但是， lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yǒu shí 有时 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， rèn wéi 认为 xī rì 昔日 de 的 shè xiǎng 设想， guò qù 过去 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 yí dìng 一定 zhàn shàng fēng 占上风； yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guò qù 过去 ér 而 fēi 非 jī yú 基于 wèi lái 未来 de 的 shí lì 实力 guān 观。
bìng 并 zài 在 zhì liáo 治疗 hòu 后 2 tiān 天、 2 zhōu yòng 周用 èr wéi 二维 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 cè 测 zuǒ shì 左室 shōu suō 收缩 mò 末 róng jī 容积（ ESV ）、 zuǒ shì 左室 shū zhāng 舒张 mò 末 róng jī 容积（ EDV ）、 zuǒ shì shè 左室射 xuè 血 fēn shù 分数（ LVEF ）。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 jiàn yì 建议 yìn ní 印尼 jì xù 继续 liú zài 留在 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织， yǐ biàn 以便 tóng 同 chǎn yóu guó 产油国， yóu qí shì 尤其是 zhōng dōng guó jiā 中东国家 bǎo chí 保持 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
xià mò 夏末 huí dào 回到 lún dūn 伦敦， tū rán 突然 tīng dào 听到 huò kè sī 霍克思 xiān sheng 先生 qù shì 去世 de 的 xiāo xi 消息， chàng wǎng 怅惘 bù yǐ 不已。
bìng 并 zài 在 yǎ ān shì 雅安市 cào bà zhèn 草坝镇 dào tián 稻田 shī 施 huǎn shì 缓释 xíng 型 guī 硅 féi 肥， tàn míng 探明 gāi 该 féi 肥 duì 对 shuǐ dào 水稻 de 的 zēng chǎn 增产 qián néng 潜能。
dàn shì 但是， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 qiǎo kè lì 巧克力 huì 会 ràng 让 rén 人 fā pàng 发胖。
cǐ xiàng 此项 huò zhǔn 获准 jǐn suí 紧随 zuì jìn 最近 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚， nuó wēi 挪威， hé lán 荷兰， yì dà lì 意大利 hé 和 měi guó 美国 duì 对 F – 35 xuǎn zé 选择 hé 和 cǎi gòu 采购 de 的 chéng nuò 承诺 zhī hòu 之后。
bìng 并 duì 对 bù tóng 不同 de 的 lǜ huà qīng 氯化氢 shēng chǎn néng lì 生产能力、 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 jì suàn 计算。
dàn shì 但是， fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 36 tiān 天 de 的 chóng xīn 重新 jì piào 计票 yǐ jí 以及 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 zuò chū 做出 de 的 yǒu lì yú 有利于 gòng hé dǎng 共和党 de 的 cái jué 裁决， shǐ de 使得 gē ěr 戈尔 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
cǐ 此， měi nián 每年 qiū 秋 yuè yuán 月圆 shí 时， shào nǚ 少女 men 们 dōu 都 xiàng 向 yuè gōng 月宫 xiān nǚ 仙女 cháng é 嫦娥 qí fú 祈福 chuán shuō 传说 biàn 便 liú chuán 流传 kāi 开。
bìng 并 duì 对 suǒ xū 所需 de 的 qì bèng 气泵 pái liàng 排量、 zhù 贮 qì tǒng 气筒 róng jī 容积 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 hé suàn 核算： duì 对 TYF - 6 / 6 xíng 型 qì 气 zhì dòng fá 制动阀 de 的 shè jì 设计、 shì yàn 试验 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
zhè ge 这个 jū mín 居民 rén kǒu 人口 zài 在 40 , 000 zhī xià 之下 de 的 mí rén 迷人 de 的 lǎo 老 sài dào 赛道 shèn zhì 甚至 zhè 这 zhěng gè 整个 xiǎo zhèn 小镇， dōu 都 méi yǒu 没有 guī huà 规划 dào 到 zhè me 这么 dà qún 大群 guān zhòng 观众 de 的 dào lái 到来。
xià míng 夏铭， cháng chūn rén 长春人， bì yè 毕业 yú 于 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 biān dǎo 编导 jì 系， xiàn 现 yú 于 tiān jīn yīn lè xué yuàn 天津音乐学院 rèn jiào 任教。
bù 步 dǐ 柢 nà 那 gōng 工 zuò 做 yǒu 有 hé děng 何等 shāng hài 伤害， wǒ men 我们 bì xū 必须 dìng shí 定时 wán chéng 完成。
xī yáng xī xià 夕阳西下 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 yòng 用 qì chē 汽车 qián dēng 前灯 fā xìn 发信 hào 号， yí cì 一次 shǎn 闪 sān 三 zhǎn 盏 dēng 灯。
bù zhòu 步骤 2 ： chuàng jiàn 创建 mén mian 门面 JavaBean zǔ jiàn 组件 lái 来 diào yòng 调用 yòng yú 用于 fǎng wèn 访问 IMSPhoneBook yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fú wù 服务 dài lǐ 代理 Bean
dàn shì 但是， shǐ yòng 使用 gāi 该 xuǎn xiàng 选项 shí 时， AIX cóng 从 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 lìng yī 另一 tái 台 fú wù qì 服务器 jiē shōu 接收 qí 其 qǐ dòng 启动 xìn xī 信息。
bìng 并 yìng yòng 应用 mó xíng 模型， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 shā píng bà 沙坪坝 kē jì 科技 chǎn yè 产业 kāi fā 开发 shì yàn qū 试验区 jīn hòu 今后 jǐ nián 几年 de 的 zhǔ yào 主要 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 shí zài 实在 bù xiǎng 不想 zài 再 hé 和 zhè ge 这个 zhàng hù 帐户 yǒu 有 bàn diǎn ér 半点儿 guān xi 关系 de huà 的话， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 bàn fǎ 办法 de 的。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 dà gōng sī 大公司 de 的 mù lù 目录 / cāng kù 仓库， yòng lái 用来 bǎo cún 保存 kě 可 kuà bù mén 跨部门 zhòng yòng 重用 huó 和 zhuāng pèi 装配 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
wǔ shì 武士 yòng 用 duō 多 jié bā 节疤 gùn bàng 棍棒 de 的 tóu 头 qiāo dǎ 敲打 è gùn 恶棍 de 的 zhǐ guān jié 指关节。
zhè ge 这个 gōng jiàng 工匠 guò qù 过去 huó 和 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 xiǎng yào 想要 ān jìng 安静， dàn 但 zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 shuō 说： “ zěn me 怎么 néng 能 ràng 让 guō guo 蝈蝈 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 ne 呢？ ” 。
wǔ dāng shān 武当山 wèi yú 位于 dān jiāng kǒu 丹江口， xī běi 西北 de 的 hú běi 湖北， shì 是 wǒ guó 我国 de 的 míng shān 名山 zhī yī 之一。
bìng 并 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 bǔ cháng 补偿 dà qì 大气 shè dòng 摄动 yǐng xiǎng 影响 de 的 cháng 长 bàn zhóu 半轴 xiū zhèng 修正 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子