ประโยคภาษาจีน- 此项政策可从以下网站查阅并将翻译成阿拉伯文中文法文葡萄牙文俄文西班牙文等多种文字中文句子 (437824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ xiàng 此项 zhèng cè 政策 kě 可 cóng 从 yǐ xià 以下 wǎng zhàn 网站 www . worldbank . org / wbaccess chá yuè 查阅， bìng jiāng 并将 fān yì 翻译 chéng 成 Ā lā bó wén 阿拉伯文 ﹑ zhōng wén 中文 ﹑ fǎ wén 法文 ﹑ pú táo yá wén 葡萄牙文 ﹑ É wén 俄文 ﹑ xī bān yá wén 西班牙文 děng 等 duō zhǒng 多种 wén zì 文字。
The policy is available on line at www.worldbank.org/wbaccess and will be translated into numerous languages including Arabic, Chinese, French, Portuguese, Russian and Spanish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 chá xún 查询 de 的 jiē guǒ 结果 lèi xíng 类型 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 ne 呢？
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 jiāng 将 miǎn fèi 免费 wèi 为 100 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 jiǎo zhì 矫治 shǒu shù 手术。
xià rì 夏日 lǐ 里 mí lù 迷路 de 的 niǎo r 鸟儿 lái dào 来到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前 qīng 轻 yín 吟 xū yú 须臾 qiǎo rán 悄然 lí qù 离去， qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 huáng yè 黄叶 men 们 wú 无 gē 歌 kě 可 yín 吟 qīng 轻 tàn 叹 yì shēng 一声 wú shēng 无声 piāo luò 飘落。
xià pǔ 夏普 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 duì cǐ 对此 guò chéng 过程 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 lǜ 氯 tóng wèi sù 同位素 de 的 qíng xing 情形 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， tā 他 shuō 说， hā mǎ sī 哈马斯 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 chéng rèn 承认 yǐ sè liè 以色列。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 shí jì 实际 shēng xué 声学 fù gài 覆盖 céng 层 dà yàng 大样 de 的 shēng quán xī 声全息 cè liáng 测量 yǔ 与 yìng yòng 应用 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 pǎo 跑 qù 去 zhǎo 找 tā 他 de 的 gē ge 哥哥。
cǐ 此 xiàng mù 项目 zhǐ 旨 zài yú 在于 tōng guò 通过 zài 在 yà měi ní yà 亚美尼亚 cán jí rén 残疾人 xié huì 协会 de 的 yùn yíng 运营 chǎng dì 场地 jiàn lì 建立 gōng yì měi shù 工艺美术 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心， yǐ 以 gǎi shàn 改善 cán jí rén 残疾人 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件。
xià mò 夏末， pàn 板 zhú shān 竹山 — — “ lì zi 栗子 zhú zǐ shān 竹子山 ” — — mí rén 迷人 de 的 měi lì 美丽， dāng 当 nǐ 你 níng shén 凝神 kàn 看 xiàng 向 shān gǔ 山谷 de 的 shēn chù 深处， zōng sè 棕色 de 的 dà 大 hú dié 蝴蝶 zài 在 niú yóu 牛油 shù 树 jiān 间 zhèn chàn 震颤。
bìng 并 zài 在 suí jī 随机 yù shì 谕示 mó xíng 模型 xià 下， zhèng míng 证明 le 了 fāng àn 方案 jù yǒu 具有 xuǎn zé 选择 mì wén 密文 ān quán xìng 安全性。
dàn shì 但是， xiū màn 休曼 shì 是 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 huàn zhě 患者， bù dé 不得 bù kào 不靠 lún yǐ 轮椅 dài bù 代步， tā 她 wú fǎ 无法 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 shàng 上 gōng gòng qì chē 公共汽车。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 1993 nián 年， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 224 zhǐ 只 shí yàn shǔ 实验鼠 bèi 被 fēn chéng 分成 8 zǔ 组， qí zhōng 其中 4 zǔ 组 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 dēng 蹬 lún zi 轮子 zuì gāo 最高 lǐ chéng 里程 jì lù 记录 de 的 cí xióng 雌雄 shǔ 鼠 bèi 被 pèi zhǒng 配种， ér 而 lìng wài 另外 4 zǔ 组 zé 则 bèi 被 suí jī 随机 pèi zhǒng 配种。
xià pí luó 夏皮罗 shuō 说： " wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 … … qī zhà 欺诈 hè 和 fǔ bài 腐败。 "
dàn shì 但是， bó nà ěr 伯纳尔 xiān sheng 先生 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 mǎ yǎ 玛雅 yí zhǐ 遗址 qí tā 其它 bēi míng 碑铭 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 2012 nián 年 de 的 rì qī 日期 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà zhì 大致 yì wèi 译为 4772 nián 年 de 的 rì qī 日期。
cǐ 此 fēng sú 风俗 zài 在 yǒu xiē 有些 cūn lǐ 村里 zhì jīn 至今 yóu cún 犹存。
xià dá 夏达 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 yě 也 xiǎng 想 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮， rán hòu 然后 huó 和 péng you 朋友 men 们 qù 去 guàng jiē 逛街； dàn 但 tā 她 bù néng 不能 tíng xià 停下 huà bǐ 画笔。
dàn shì 但是， nǐ men 你们 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 ma 吗？
bìng 并 duì 对 xǐ tuō 洗脱 wěi liú 尾流 hé 和 zài shēng 再生 xǐ dí 洗涤 shuǐ 水 jìn xíng 进行 le 了 zài lì yòng 再利用， jiàng dī 降低 le 了 chéng běn 成本， jiǎn shǎo 减少 le 了 wū rǎn 污染。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 hōng zhà 轰炸 mén 门 páng biān 旁边 de 的 ní tǔ 泥土， rán hòu 然后 zài 在 tā 它 páng biān 旁边 zhà 炸 chū 出 yī 一 tiáo 条 suì dào 隧道， zhí dào 直到 nǐ 你 yòng wán 用完 suǒ yǒu 所有 de 的 zhà yào 炸药。
bìng jiāng 并将 yóu dà 犹大 rén hé 人和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人， mài 卖 gěi 给 xī xī rén 希腊人（ wén 文 zuò 作 “ yǎ 雅 wán rén 完人 ” ） shǐ 使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 zì jǐ 自己 de 的 jìng jiè 境界。
dàn shì 但是， nǐ 你 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 rào dào 绕道 chuān guò 穿过 yí gè 一个 chén liè 陈列 zhe 着 yì shù pǐn 艺术品 de 的 dà tīng 大厅， huò zhě 或者 xíng zǒu 行走 zài 在 yī 一 tiáo 条 pí lín 毗邻 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间 de 的 xiǎo xiàng zǐ 小巷子？
bìng 并 jiù 就 zhuàn 转 zuò zi 座子 biāo qiān 标签 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 xīn jìn 新进 zhǎn 展， zhuàn 转 zuò zi 座子 biāo qiān 标签 jì shù 技术 zài 在 shuǐ dào 水稻 gōng néng 功能 jī yīn zǔ 基因组 xué 学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 yǐ 以 zhuāng zài 装载 wài jiāo 外交 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限， yīng yú 应予 jiā fēng 加封 bìng 并 fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 shì yóu 是由 SAR fú shè 辐射 dìng biāo 定标 wán chéng 完成 de 的。
bìng 并 kěn qǐng 恳请 nín 您 jiāng 将 cǐ 此 diàn yóu 电邮 guǎng chuán 广传 zhuǎn gěi 转给 nín de 您的 péng you 朋友， níng jù 凝聚 lì liang 力量， wéi hù 维护 mín zhǔ 民主 rén quán 人权 jià zhí 价值！
dàn shì 但是， zuò méi 做媒 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 jì qiǎo 技巧。
bìng 并 zhǐ chū 指出 guǎng xī 广西 de 的 rè shuǐ 热水 chén jī yán 沉积岩 zhǔ yào 主要 yǒu 有 guī zhì yán 硅质岩、 diàn qì 电气 shí yán 石岩、 céng zhuàng 层状 xī kǎ yán 矽卡岩 jí 及 zhòng jīng shí 重晶石 yán 岩。
wài gōng 外公 qù shì 去世 le 了， piē xia 撇下 mā ma 妈妈 gēn 跟 qiáo Àì 乔艾 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
dàn shì 但是， qí tā de 其他的 kuài zhào 快照 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 guān yú 关于 cún chǔ 存储 kù 库 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 xìn xī 信息。
wǔ dāng shān 武当山， zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 hú běi shěng 湖北省 shí yàn shì 十堰市 jìng nèi 境内， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo shān 高山、 lǜ sè 绿色 de 的 sēn lín 森林 hé 和 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 quán shuǐ 泉水， zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dì yī 第一 xiān shān 仙山 ” 。

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 chá xún 查询 de 的 jiē guǒ 结果 lèi xíng 类型 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 ne 呢？
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 jiāng 将 miǎn fèi 免费 wèi 为 100 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 jiǎo zhì 矫治 shǒu shù 手术。
xià rì 夏日 lǐ 里 mí lù 迷路 de 的 niǎo r 鸟儿 lái dào 来到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前 qīng 轻 yín 吟 xū yú 须臾 qiǎo rán 悄然 lí qù 离去， qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 huáng yè 黄叶 men 们 wú 无 gē 歌 kě 可 yín 吟 qīng 轻 tàn 叹 yì shēng 一声 wú shēng 无声 piāo luò 飘落。
xià pǔ 夏普 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 duì cǐ 对此 guò chéng 过程 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 lǜ 氯 tóng wèi sù 同位素 de 的 qíng xing 情形 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， tā 他 shuō 说， hā mǎ sī 哈马斯 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 chéng rèn 承认 yǐ sè liè 以色列。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 shí jì 实际 shēng xué 声学 fù gài 覆盖 céng 层 dà yàng 大样 de 的 shēng quán xī 声全息 cè liáng 测量 yǔ 与 yìng yòng 应用 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 pǎo 跑 qù 去 zhǎo 找 tā 他 de 的 gē ge 哥哥。
cǐ 此 xiàng mù 项目 zhǐ 旨 zài yú 在于 tōng guò 通过 zài 在 yà měi ní yà 亚美尼亚 cán jí rén 残疾人 xié huì 协会 de 的 yùn yíng 运营 chǎng dì 场地 jiàn lì 建立 gōng yì měi shù 工艺美术 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心， yǐ 以 gǎi shàn 改善 cán jí rén 残疾人 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件。
xià mò 夏末， pàn 板 zhú shān 竹山 — — “ lì zi 栗子 zhú zǐ shān 竹子山 ” — — mí rén 迷人 de 的 měi lì 美丽， dāng 当 nǐ 你 níng shén 凝神 kàn 看 xiàng 向 shān gǔ 山谷 de 的 shēn chù 深处， zōng sè 棕色 de 的 dà 大 hú dié 蝴蝶 zài 在 niú yóu 牛油 shù 树 jiān 间 zhèn chàn 震颤。
bìng 并 zài 在 suí jī 随机 yù shì 谕示 mó xíng 模型 xià 下， zhèng míng 证明 le 了 fāng àn 方案 jù yǒu 具有 xuǎn zé 选择 mì wén 密文 ān quán xìng 安全性。
dàn shì 但是， xiū màn 休曼 shì 是 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 huàn zhě 患者， bù dé 不得 bù kào 不靠 lún yǐ 轮椅 dài bù 代步， tā 她 wú fǎ 无法 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 shàng 上 gōng gòng qì chē 公共汽车。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 1993 nián 年， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 224 zhǐ 只 shí yàn shǔ 实验鼠 bèi 被 fēn chéng 分成 8 zǔ 组， qí zhōng 其中 4 zǔ 组 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 dēng 蹬 lún zi 轮子 zuì gāo 最高 lǐ chéng 里程 jì lù 记录 de 的 cí xióng 雌雄 shǔ 鼠 bèi 被 pèi zhǒng 配种， ér 而 lìng wài 另外 4 zǔ 组 zé 则 bèi 被 suí jī 随机 pèi zhǒng 配种。
xià pí luó 夏皮罗 shuō 说： " wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 … … qī zhà 欺诈 hè 和 fǔ bài 腐败。 "
dàn shì 但是， bó nà ěr 伯纳尔 xiān sheng 先生 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 mǎ yǎ 玛雅 yí zhǐ 遗址 qí tā 其它 bēi míng 碑铭 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 2012 nián 年 de 的 rì qī 日期 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà zhì 大致 yì wèi 译为 4772 nián 年 de 的 rì qī 日期。
cǐ 此 fēng sú 风俗 zài 在 yǒu xiē 有些 cūn lǐ 村里 zhì jīn 至今 yóu cún 犹存。
xià dá 夏达 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 yě 也 xiǎng 想 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮， rán hòu 然后 huó 和 péng you 朋友 men 们 qù 去 guàng jiē 逛街； dàn 但 tā 她 bù néng 不能 tíng xià 停下 huà bǐ 画笔。
dàn shì 但是， nǐ men 你们 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 ma 吗？
bìng 并 duì 对 xǐ tuō 洗脱 wěi liú 尾流 hé 和 zài shēng 再生 xǐ dí 洗涤 shuǐ 水 jìn xíng 进行 le 了 zài lì yòng 再利用， jiàng dī 降低 le 了 chéng běn 成本， jiǎn shǎo 减少 le 了 wū rǎn 污染。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 hōng zhà 轰炸 mén 门 páng biān 旁边 de 的 ní tǔ 泥土， rán hòu 然后 zài 在 tā 它 páng biān 旁边 zhà 炸 chū 出 yī 一 tiáo 条 suì dào 隧道， zhí dào 直到 nǐ 你 yòng wán 用完 suǒ yǒu 所有 de 的 zhà yào 炸药。
bìng jiāng 并将 yóu dà 犹大 rén hé 人和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人， mài 卖 gěi 给 xī xī rén 希腊人（ wén 文 zuò 作 “ yǎ 雅 wán rén 完人 ” ） shǐ 使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 zì jǐ 自己 de 的 jìng jiè 境界。
dàn shì 但是， nǐ 你 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 rào dào 绕道 chuān guò 穿过 yí gè 一个 chén liè 陈列 zhe 着 yì shù pǐn 艺术品 de 的 dà tīng 大厅， huò zhě 或者 xíng zǒu 行走 zài 在 yī 一 tiáo 条 pí lín 毗邻 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间 de 的 xiǎo xiàng zǐ 小巷子？
bìng 并 jiù 就 zhuàn 转 zuò zi 座子 biāo qiān 标签 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 xīn jìn 新进 zhǎn 展， zhuàn 转 zuò zi 座子 biāo qiān 标签 jì shù 技术 zài 在 shuǐ dào 水稻 gōng néng 功能 jī yīn zǔ 基因组 xué 学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 yǐ 以 zhuāng zài 装载 wài jiāo 外交 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限， yīng yú 应予 jiā fēng 加封 bìng 并 fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 shì yóu 是由 SAR fú shè 辐射 dìng biāo 定标 wán chéng 完成 de 的。
bìng 并 kěn qǐng 恳请 nín 您 jiāng 将 cǐ 此 diàn yóu 电邮 guǎng chuán 广传 zhuǎn gěi 转给 nín de 您的 péng you 朋友， níng jù 凝聚 lì liang 力量， wéi hù 维护 mín zhǔ 民主 rén quán 人权 jià zhí 价值！
dàn shì 但是， zuò méi 做媒 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 jì qiǎo 技巧。
bìng 并 zhǐ chū 指出 guǎng xī 广西 de 的 rè shuǐ 热水 chén jī yán 沉积岩 zhǔ yào 主要 yǒu 有 guī zhì yán 硅质岩、 diàn qì 电气 shí yán 石岩、 céng zhuàng 层状 xī kǎ yán 矽卡岩 jí 及 zhòng jīng shí 重晶石 yán 岩。
wài gōng 外公 qù shì 去世 le 了， piē xia 撇下 mā ma 妈妈 gēn 跟 qiáo Àì 乔艾 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
dàn shì 但是， qí tā de 其他的 kuài zhào 快照 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 guān yú 关于 cún chǔ 存储 kù 库 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 xìn xī 信息。
wǔ dāng shān 武当山， zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 hú běi shěng 湖北省 shí yàn shì 十堰市 jìng nèi 境内， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo shān 高山、 lǜ sè 绿色 de 的 sēn lín 森林 hé 和 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 quán shuǐ 泉水， zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dì yī 第一 xiān shān 仙山 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子