ประโยคภาษาจีน- 但是休曼是小儿麻痹症患者不得不靠轮椅代步她无法坐轮椅上公共汽车中文句子 (437968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， xiū màn 休曼 shì 是 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 huàn zhě 患者， bù dé 不得 bù kào 不靠 lún yǐ 轮椅 dài bù 代步， tā 她 wú fǎ 无法 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 shàng 上 gōng gòng qì chē 公共汽车。
But Heumann was a victim of polio, confined to a wheelchair, and unable to navigate her chair up the bus stairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 chéng 成 lì yú 立于 2010 nián 年 7 yuè 月， chuāng jiàn rén 创建人 shì 是 xiè ěr 谢尔 . wǎ kè 瓦克， tā 她 shì 是 fèng huáng chéng 凤凰城 de 的 yí gè 一个 zhù chǎn 助产 hù shi 护士。 tā 她 céng 曾 bāng zhù 帮助 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 “ gù kè 顾客 ” xún zhǎo 寻找 mǔ rǔ 母乳， zhè xiē 这些 gù kè 顾客 yīn wèi 因为 jiàn kāng 健康 yuán yīn 原因 huò 或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 wú fǎ 无法 wèi yǎng 喂养 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 de 的 lìng wài 另外 yī 一 chǎng 场 bǐ sài 比赛 yě 也 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， duì zhèn 对阵 shuāng fāng 双方 shì 是 měi guó 美国 hè 和 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚。
zhè ge 这个 xiǎo 小 zhí yuán 职员 bù gǎn 不敢 dé zuì 得罪 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 1993 nián 年， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 224 zhǐ 只 shí yàn shǔ 实验鼠 bèi 被 fēn chéng 分成 8 zǔ 组， qí zhōng 其中 4 zǔ 组 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 dēng 蹬 lún zi 轮子 zuì gāo 最高 lǐ chéng 里程 jì lù 记录 de 的 cí xióng 雌雄 shǔ 鼠 bèi 被 pèi zhǒng 配种， ér 而 lìng wài 另外 4 zǔ 组 zé 则 bèi 被 suí jī 随机 pèi zhǒng 配种。
cǐ xiàng 此项 diào yán 调研 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 jīng lì 经历 de 的 rén qún 人群， jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， hán guó rén 韩国人 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 duì 对 zhè lèi 这类 shāng pǐn 商品 gèng 更 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 锺。
xià pí luó 夏皮罗 jiàn yì 建议 , zhè xiē 这些 rén 人 yīng gāi 应该 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之 , gěi 给 gù zhǔ 雇主 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zī xùn 资讯： pìn yòng 聘用 nǐ 你 jiāng 将 shì 是 tā men de 他们的 róng xìng 荣幸。
bìng 并 duì 对 jīn hòu 今后 chǎn yùn jī 铲运机 yè yā jì tǒng 液压系统 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 tán 谈 le 了 kàn fǎ 看法。
dàn shì 但是， bó nà ěr 伯纳尔 xiān sheng 先生 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 mǎ yǎ 玛雅 yí zhǐ 遗址 qí tā 其它 bēi míng 碑铭 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 2012 nián 年 de 的 rì qī 日期 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà zhì 大致 yì wèi 译为 4772 nián 年 de 的 rì qī 日期。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， jiù shì 就是 fēng 枫 jīng 泾。
cǐ 此 niǎo 鸟 zhǐ 只 zài 在 dōng běi 东北、 xī běi 西北、 dōng nán 东南 huó 和 xī nán 西南 zhù cháo 筑巢 , yǐ miǎn 以免 bèi 被 fā xiàn 发现。
xià zhuāng 夏装 de 的 kuǎn shì 款式 cháng cháng 常常 shì 是 qiū zhuāng 秋装 de 的 yù zhào 预兆。
dàn shì 但是， zuò wéi 作为 guó jì 国际 jiàn zhù 建筑 de 的 ǒu xiàng 偶像， xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 jiāng 将 míng chuí qīng shǐ 名垂青史， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 kāi lù xiān fēng 开路先锋。
zhè ge 这个 jū mín qū 居民区 de 的 yì xiē 一些 jū mín 居民 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 bú jìng ér zǒu 不胫而走 de 的 xié yì 协议。
bìng 并 duì 对 pī 砒 shā yán 砂岩 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hán liàng 含量 yǔ qí 与其 nèi jù lì 内聚力 jìn xíng 进行 liǎng liǎng 两两 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 hé 和 duō yuán 多元 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 hōng zhà 轰炸 mén 门 páng biān 旁边 de 的 ní tǔ 泥土， rán hòu 然后 zài 在 tā 它 páng biān 旁边 zhà 炸 chū 出 yī 一 tiáo 条 suì dào 隧道， zhí dào 直到 nǐ 你 yòng wán 用完 suǒ yǒu 所有 de 的 zhà yào 炸药。
bìng jiāng 并将《 táng 唐 wǔ dài 五代 yǔ yán 语言 cí diǎn 词典》 sān zì 三字 cí yǔ 词语 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 hé 和 fù yīn cí 复音词 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， gài kuò 概括 zǒng jié 总结《 táng 唐 wǔ dài 五代 yǔ yán 语言 cí diǎn 词典》 zhōng 中 sān zì 三字 cí yǔ 词语 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 tè diǎn 特点。
xī yáng xī xià 夕阳西下， lèi 泪 sǎ 洒 hóng chén 红尘 lǐ 里， rén 人 duàn cháng 断肠， zài 在 tiān yá 天涯。
bù jìn 步进 shùn xù 顺序 kòng zhì 控制 shì 是 kě biān 可编 chéng xù 程序 kòng zhì qì 控制器 de 的 yōu shì 优势 gōng néng 功能， biān zhì 编制 bù jìn 步进 shùn xù 顺序 kòng zhì chéng xù 控制程序 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 shì 是 huà 画 chū 出 gōng néng biǎo 功能表 tú 图。
zhè ge 这个 dǎo 岛 zì shēn 自身 wèi yú 位于 nèi 内 hè bù lǐ dǐ 赫布里底 qún dǎo 群岛 de 的 yǎn bì 掩蔽 wèi zhi 位置， tōng cháng 通常 néng gòu 能够 dǐ yù 抵御 jí duān 极端 tiān qì 天气。
bù zhòu 步骤 èr 二： bǎ 把 yóu lí 油梨 hé 核 ràng 让 zài 在 liáng shuǐ 凉水 xià 下 chōng xǐ 冲洗 rán hòu 然后 yòng 用 máo jīn 毛巾 nòng 弄 gàn 干。
wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 yīng yú 应予 jiā fēng 加封， fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记， bìng 并 yǐ 以 zhuāng zài 装载 wài jiāo 外交 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限。
bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 bīn zhōu shì 滨州市 shēng tài nóng yè 生态农业 jiàn shè 建设 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 měi guó 美国 fù mǔ 父母 zhè yàng 这样 zuò 做， jiù 就 huì 会 bèi shì wéi 被视为 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， ér qiě 而且 huì 会 mào fàn 冒犯 hái zi 孩子 de 的 zūn yán 尊严。
wǔ yí shān 武夷山 rì qián 日前 shòu yǔ 授予 “ yìn xiàng 印象 tiě sān jiǎo 铁三角 ” zhāng yì móu 张艺谋、 wáng cháo gē 王潮歌 hè 和 fán yuè 樊跃 wèi 为 wǔ yí shān shì 武夷山市 róng yù 荣誉 shì mín 市民 chēng hào 称号。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 zài 在 tái wān 台湾 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 xiāng jiān 乡间， shí jǐ 十几 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， dàn shì 但是 dà yuē 大约 èr 二 nián qián 年前 yòu 又 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bó wù 博物 gōng yuán 公园 zhǎn lǎn tīng 展览厅 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了。
wǔ qiáng 武强 nián huà 年画 quán bù 全部 wèi 为 shǒu gōng 手工 gōng yì 工艺， zhì zuò 制作 cǎi yòng 采用 mù bǎn 木版 shuǐ sè 水色 tào yìn 套印 ér 而 chéng 成。
wài bāo 外包 wǎng wǎng 往往 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 xǔ duō 许多 shāng yè 商业 rèn wu 任务， wài bāo 外包 gěi 给 yìn dù 印度 de 的 kè fú diàn huà 客服电话 yè wù 业务 huò 或 wài bāo 外包 gěi 给 xū nǐ 虚拟 zhù lǐ 助理 de 的 shǔ jū lù rù 数据录入 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， nèi xīn shēn chù 内心深处 què 却 shí fēn 十分 yīn xiǎn dú là 阴险毒辣。
bìng yǒu 并有 jī huì 机会 shī cóng 师从 liáng bì lìng 梁壁令 zì jǐ 自己 de 的 yǒng chūn 咏春 gōng fu 功夫 dé dào 得到 hěn dà 很大 tí shēng 提升。
bìng 并 gēn jù 根据 fēn xī 分析 chá zhǎo 查找 de 的 wèn tí 问题， zhú tiáo 逐条 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施， wèi 为 tí gāo 提高 gù yuán 固原 nóng diàn 农电 yíng xiāo guǎn lǐ 营销管理 shuǐ píng 水平 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 chéng 成 lì yú 立于 2010 nián 年 7 yuè 月， chuāng jiàn rén 创建人 shì 是 xiè ěr 谢尔 . wǎ kè 瓦克， tā 她 shì 是 fèng huáng chéng 凤凰城 de 的 yí gè 一个 zhù chǎn 助产 hù shi 护士。 tā 她 céng 曾 bāng zhù 帮助 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 “ gù kè 顾客 ” xún zhǎo 寻找 mǔ rǔ 母乳， zhè xiē 这些 gù kè 顾客 yīn wèi 因为 jiàn kāng 健康 yuán yīn 原因 huò 或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 wú fǎ 无法 wèi yǎng 喂养 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 de 的 lìng wài 另外 yī 一 chǎng 场 bǐ sài 比赛 yě 也 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， duì zhèn 对阵 shuāng fāng 双方 shì 是 měi guó 美国 hè 和 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚。
zhè ge 这个 xiǎo 小 zhí yuán 职员 bù gǎn 不敢 dé zuì 得罪 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 1993 nián 年， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 224 zhǐ 只 shí yàn shǔ 实验鼠 bèi 被 fēn chéng 分成 8 zǔ 组， qí zhōng 其中 4 zǔ 组 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 dēng 蹬 lún zi 轮子 zuì gāo 最高 lǐ chéng 里程 jì lù 记录 de 的 cí xióng 雌雄 shǔ 鼠 bèi 被 pèi zhǒng 配种， ér 而 lìng wài 另外 4 zǔ 组 zé 则 bèi 被 suí jī 随机 pèi zhǒng 配种。
cǐ xiàng 此项 diào yán 调研 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 jīng lì 经历 de 的 rén qún 人群， jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， hán guó rén 韩国人 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 duì 对 zhè lèi 这类 shāng pǐn 商品 gèng 更 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 锺。
xià pí luó 夏皮罗 jiàn yì 建议 , zhè xiē 这些 rén 人 yīng gāi 应该 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之 , gěi 给 gù zhǔ 雇主 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zī xùn 资讯： pìn yòng 聘用 nǐ 你 jiāng 将 shì 是 tā men de 他们的 róng xìng 荣幸。
bìng 并 duì 对 jīn hòu 今后 chǎn yùn jī 铲运机 yè yā jì tǒng 液压系统 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 tán 谈 le 了 kàn fǎ 看法。
dàn shì 但是， bó nà ěr 伯纳尔 xiān sheng 先生 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 mǎ yǎ 玛雅 yí zhǐ 遗址 qí tā 其它 bēi míng 碑铭 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 2012 nián 年 de 的 rì qī 日期 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà zhì 大致 yì wèi 译为 4772 nián 年 de 的 rì qī 日期。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， jiù shì 就是 fēng 枫 jīng 泾。
cǐ 此 niǎo 鸟 zhǐ 只 zài 在 dōng běi 东北、 xī běi 西北、 dōng nán 东南 huó 和 xī nán 西南 zhù cháo 筑巢 , yǐ miǎn 以免 bèi 被 fā xiàn 发现。
xià zhuāng 夏装 de 的 kuǎn shì 款式 cháng cháng 常常 shì 是 qiū zhuāng 秋装 de 的 yù zhào 预兆。
dàn shì 但是， zuò wéi 作为 guó jì 国际 jiàn zhù 建筑 de 的 ǒu xiàng 偶像， xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 jiāng 将 míng chuí qīng shǐ 名垂青史， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 kāi lù xiān fēng 开路先锋。
zhè ge 这个 jū mín qū 居民区 de 的 yì xiē 一些 jū mín 居民 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 bú jìng ér zǒu 不胫而走 de 的 xié yì 协议。
bìng 并 duì 对 pī 砒 shā yán 砂岩 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hán liàng 含量 yǔ qí 与其 nèi jù lì 内聚力 jìn xíng 进行 liǎng liǎng 两两 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 hé 和 duō yuán 多元 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 hōng zhà 轰炸 mén 门 páng biān 旁边 de 的 ní tǔ 泥土， rán hòu 然后 zài 在 tā 它 páng biān 旁边 zhà 炸 chū 出 yī 一 tiáo 条 suì dào 隧道， zhí dào 直到 nǐ 你 yòng wán 用完 suǒ yǒu 所有 de 的 zhà yào 炸药。
bìng jiāng 并将《 táng 唐 wǔ dài 五代 yǔ yán 语言 cí diǎn 词典》 sān zì 三字 cí yǔ 词语 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 hé 和 fù yīn cí 复音词 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， gài kuò 概括 zǒng jié 总结《 táng 唐 wǔ dài 五代 yǔ yán 语言 cí diǎn 词典》 zhōng 中 sān zì 三字 cí yǔ 词语 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 tè diǎn 特点。
xī yáng xī xià 夕阳西下， lèi 泪 sǎ 洒 hóng chén 红尘 lǐ 里， rén 人 duàn cháng 断肠， zài 在 tiān yá 天涯。
bù jìn 步进 shùn xù 顺序 kòng zhì 控制 shì 是 kě biān 可编 chéng xù 程序 kòng zhì qì 控制器 de 的 yōu shì 优势 gōng néng 功能， biān zhì 编制 bù jìn 步进 shùn xù 顺序 kòng zhì chéng xù 控制程序 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 shì 是 huà 画 chū 出 gōng néng biǎo 功能表 tú 图。
zhè ge 这个 dǎo 岛 zì shēn 自身 wèi yú 位于 nèi 内 hè bù lǐ dǐ 赫布里底 qún dǎo 群岛 de 的 yǎn bì 掩蔽 wèi zhi 位置， tōng cháng 通常 néng gòu 能够 dǐ yù 抵御 jí duān 极端 tiān qì 天气。
bù zhòu 步骤 èr 二： bǎ 把 yóu lí 油梨 hé 核 ràng 让 zài 在 liáng shuǐ 凉水 xià 下 chōng xǐ 冲洗 rán hòu 然后 yòng 用 máo jīn 毛巾 nòng 弄 gàn 干。
wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 yīng yú 应予 jiā fēng 加封， fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记， bìng 并 yǐ 以 zhuāng zài 装载 wài jiāo 外交 wén jiàn 文件 huò zhě 或者 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限。
bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 bīn zhōu shì 滨州市 shēng tài nóng yè 生态农业 jiàn shè 建设 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 měi guó 美国 fù mǔ 父母 zhè yàng 这样 zuò 做， jiù 就 huì 会 bèi shì wéi 被视为 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， ér qiě 而且 huì 会 mào fàn 冒犯 hái zi 孩子 de 的 zūn yán 尊严。
wǔ yí shān 武夷山 rì qián 日前 shòu yǔ 授予 “ yìn xiàng 印象 tiě sān jiǎo 铁三角 ” zhāng yì móu 张艺谋、 wáng cháo gē 王潮歌 hè 和 fán yuè 樊跃 wèi 为 wǔ yí shān shì 武夷山市 róng yù 荣誉 shì mín 市民 chēng hào 称号。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 zài 在 tái wān 台湾 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 xiāng jiān 乡间， shí jǐ 十几 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， dàn shì 但是 dà yuē 大约 èr 二 nián qián 年前 yòu 又 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bó wù 博物 gōng yuán 公园 zhǎn lǎn tīng 展览厅 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了。
wǔ qiáng 武强 nián huà 年画 quán bù 全部 wèi 为 shǒu gōng 手工 gōng yì 工艺， zhì zuò 制作 cǎi yòng 采用 mù bǎn 木版 shuǐ sè 水色 tào yìn 套印 ér 而 chéng 成。
wài bāo 外包 wǎng wǎng 往往 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 xǔ duō 许多 shāng yè 商业 rèn wu 任务， wài bāo 外包 gěi 给 yìn dù 印度 de 的 kè fú diàn huà 客服电话 yè wù 业务 huò 或 wài bāo 外包 gěi 给 xū nǐ 虚拟 zhù lǐ 助理 de 的 shǔ jū lù rù 数据录入 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， nèi xīn shēn chù 内心深处 què 却 shí fēn 十分 yīn xiǎn dú là 阴险毒辣。
bìng yǒu 并有 jī huì 机会 shī cóng 师从 liáng bì lìng 梁壁令 zì jǐ 自己 de 的 yǒng chūn 咏春 gōng fu 功夫 dé dào 得到 hěn dà 很大 tí shēng 提升。
bìng 并 gēn jù 根据 fēn xī 分析 chá zhǎo 查找 de 的 wèn tí 问题， zhú tiáo 逐条 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施， wèi 为 tí gāo 提高 gù yuán 固原 nóng diàn 农电 yíng xiāo guǎn lǐ 营销管理 shuǐ píng 水平 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子