ประโยคภาษาจีน- 外卖食品的概念和购买现成食品并在别处食用的习俗可以追溯到早期文明社会中文句子 (438753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài mài 外卖 shí pǐn 食品 de 的 gài niàn 概念 hé 和 gòu mǎi 购买 xiàn chéng 现成 shí pǐn 食品 bìng 并 zài 在 bié chù 别处 shí yòng 食用 de 的 xí sú 习俗 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 zǎo qī 早期 wén míng 文明 shè huì 社会。
The concept of take-out food and the practice of buying prepared foods for consumption elsewhere date to early civilization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài hào 外号 “ Ān dì sī shān 安第斯山 mó guǐ 魔鬼 ” de 的 luò pèi sī 洛佩斯 gòng rèn 供认 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚， bì lǔ 秘鲁 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 móu shā 谋杀 le 了 300 míng 名 nián qīng 年青 nǚ zǐ 女子， jǐn guǎn 尽管 zài 在 1980 nián 年 zhǐ yǒu 只有 57 tiáo 条 mìng àn 命案 dé dào 得到 le 了 zhèng shí 证实。
wài zhōu 外周 shén jīng 神经 zài 在 quán má 全麻， qū yù 区域 má 麻， hé 和 dān chún 单纯 zhèn jìng 镇静 bìng rén 病人 shēn shang 身上 dū huì 都会 chū xiàn 出现。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 sān míng shì 三明市 lín huà 林化 gōng yè 工业 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
bìng 并 tí chū 提出 tuī jìn 推进 dà lián 大连 lǚ shùn 旅顺 nán lù 南路 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè dài 产业带 jiàn shè 建设 de 的 cè lüè 策略 cuò shī 措施。
wǔ jì 武技 zú 族 yǒu 有 yuán shǐ 原始 de 的 zōng zú 宗族 shè huì 社会 hé 和 fù zá 复杂 de 的 jiā zú 家族 jié gòu 结构、 qǐ méng 启蒙 yí shì 仪式、 hé 和 fǎn duì 反对 shí lì zhǔ yì 实利主义 de 的 zōng jiào 宗教。
dàn shì 但是， qí 其 nèi róng 内容 shì 是 xiāng dāng 相当 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的， dà liàng 大量 xìn xī 信息 chōng chì 充斥 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiǎo 小 kōng jiān 空间 nèi 内， háo wú 毫无 tiáo lǐ 条理 ér yán 而言。
dàn shì 但是， nóng mín 农民 hé 和 jī céng 基层 shēng chǎn duì 生产队 bìng 并 bù néng 不能 jué dìng 决定 bāo chǎn dào hù 包产到户 néng bu néng 能不能 dé dào 得到 hé fǎ 合法 de 的 chéng rèn 承认。
wài wéi 外围 zhàn 站 shì 是 zhōng xīn zhàn 中心站 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 yí gè 一个 yuǎn duān 远端 zhàn 站。
zhè ge 这个 tiě zi 帖子 shì 是 yòng 用 yìn ní 印尼 wén 文 hè 和 Ā lā bó wén 阿拉伯文 xiě chéng 写成， shēng chēng 声称 xí jī 袭击 lì sī 丽思 hè 和 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 shì 是 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 hè 和 měi guó 美国 de 的 méng yǒu 盟友。
wǔ shù 武术 zài 在 wǒ guó 我国 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
dàn shì 但是， jǐ shí 几十 wèi 位 zài 在 gòu wù shāng chéng 购物商城 huò 或 pài duì 派对 biǎo yǎn 表演 zhōng gōng 中工 zuò 作 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shuō 说， suí zhe 随着 jīng jì 经济 chí xù 持续 dī mí 低迷， xǔ duō 许多 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 suǒ yào 索要 jī běn 基本 shēng huó yòng pǐn 生活用品， bǐ rú 比如 xié zi 鞋子、 jiè shū zhèng 借书证 shèn zhì 甚至 shì 是 yǎn jìng 眼镜。
wài guó rén 外国人 hěn 很 shǒu shí 守时。
dàn shì 但是， dào 到 èr 二 yuè mò 月末， wǒ de 我的 rè qíng 热情 yǐ jīng 已经 jiǎn tuì 减退， yòu 又 huí dào 回到 le 了 wǒ de 我的 lǎo lù 老路 shàng 上， cóng wèi 从未 gēn suí 跟随 nà 那 zuì chū 最初 de 的 měi hǎo 美好 xīn yuàn 心愿。
wǔ hàn rén 武汉人 yǐ 以 huáng hè lóu 黄鹤楼 wèi 为 róng 荣。
bìng 并 méi yǒu 没有 shuāng fāng 双方 hù xiāng 互相 ràng bù 让步 de 的 shì 事， yí gè 一个 zhàn 站 dé 得 bǐ zhí 笔直， qī tā de rén 其他的人 jiù 就 dōu 都 dé 得 shùn cóng 顺从。 jì 既 zāo 遭 bú dào 不到 fǎn duì 反对， yòu 又 zāo 遭 bú dào 不到 lěng dàn 冷淡， shéi 谁 hái 还 néng 能 shǐ huài 使坏 xìng zi 性子 fā pí qì 发脾气 ne 呢？
dàn shì 但是， huá dēng 华灯 de 的 zuì hòu 最后 yú huī 余晖 réng rán 仍然 xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， yòng 用 tā 它 nà 那 huáng jīn 黄金 de 的 sè zé 色泽 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空， yě 也 zhào liàng 照亮 le 了 shù lín 树林 de 的 lún kuò 轮廓。 bù rán 不然， shù lín 树林 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 mó 魔 yù 域 lǐ 里 de 的 yōu líng 幽灵 le 了。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 zì shì 自恃 yǒu 有 lì liang 力量 hé 和 quán jī 拳击 néng lì 能力， dàn shì 但是 zhè wèi 这位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 lǎo 老 quán jī shǒu 拳击手 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 tā 他 jī bài 击败 le 了。
wài guó 外国 yǐng xiǎng 影响 hé 和 lǚ yóu yè 旅游业 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 yán gé 严格 de 的 guǎn zhì 管制， yǐ biàn 以便 bǎo hù 保护 qí 其 chuán tǒng wén huà 传统文化。
wǔ yì gāo qiáng 武艺高强， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 huā huā cháng zi 花花肠子， nǐ 你 sòng 宋 dà gē 大哥 gěi 给 de 的 rèn wu 任务 tā 他 yì wú fǎn gù 义无反顾， zhè shì 这是 lǐ kuí 李逵 yōu diǎn 优点 de 的 yí miàn 一面。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 cháng qī 长期 bù hé 不和 de 的 pèi ǒu 配偶 yě 也 wú kě biàn bó 无可辩驳 de 地 zài 在 shuì wù 税务、 tuì xiū jīn 退休金、 shè huì bǎo xiǎn jīn 社会保险金 hé 和 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 àn zhào 按照 qì yuē 契约 bèi 被 bǎng fù 绑缚 zài yì qǐ 在一起。
wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 bǎ 把 zuì fàn 罪犯 jiě 解 sòng dào 送到 jiān yù 监狱。
wài guó 外国 jì zhě 记者 yǐ jīng 已经 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 xù lì yà 叙利亚， yīn cǐ 因此 guān yú 关于 bào dòng 暴动 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道 hěn 很 nán dé 难得 dào 到 chá zhèng 查证。
bìng 并 jīng 经 tuī tè 推特 biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 “ shí fēn 十分 yú kuài 愉快 de 的 dǐ dá 抵达 dào jiā 到家 ” ， jiē xià lái 接下来 tā 他 hái 还 jiāng 将 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 fù jìn 附近 zhào jí 召集 zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 jìn xíng 进行 jiē jiàn 接见。
wài ké 外壳 chǐ cun 尺寸 xiǎo 小， gāo mì 高密 fēng xìng 封性， má huā 麻花 zhēn 针 jiē chù 接触 duān zi 端子， yìng yòng 应用 zài 在 yī liáo 医疗， yí qì yí biǎo 仪器仪表 hé 和 shù zì 数字 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统 děng 等 lǐng yù 领域。 fú hé 符合 MIL-C - 83513 biāo zhǔn 标准。
dǎi tú 歹徒 zài 在 wǎng lù 网路 shàng 上 kān chū 刊出 fēi cháng 非常 dī lián 低廉 de 的 shāng pǐn 商品 yòu shǐ 诱使 mín zhòng 民众 huì kuǎn 汇款， zài 再 yǐ 以 liè 劣 pǐn 品 chōng shù 充数， jiāo yì 交易 wán chéng 完成 hòu 后 jí 即 bì bù jiàn miàn 避不见面。
bìng 并 yào 要 mǒ 抹 shàng yóu 上油， jiā shàng 加上 rǔ xiāng 乳香， zhè shì 这是 sù 素 jì 祭。
sǐ wáng 死亡 hòu 后 bù jiǔ 不久， zài 在 sǐ wáng 死亡 chéng wéi 成为 kě nì 可逆 xiàn xiàng 现象 zhī qián 之前， cān yù zhě 参与者 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 yè tài 液态 dàn 氮 lǐ 里 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 shī tǐ 尸体 fǔ làn 腐烂。
wài xīng 外星 dà qì 大气 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究 hái 还 chǔ yú 处于 yīng ér qī 婴儿期。
bìng 并 chéng 诚 zhāo 招 Ōu shì 欧式 fā pào 发泡 juǎn lián mén 卷帘门 quán guó gè dì 全国各地 dài lǐ shāng 代理商 huān yíng lái diàn 欢迎来电 lái 来 yàng 样 chá xún 查询、 qià tán 洽谈。
dàn shì 但是， shāng wù 商务 jì zhě 记者 què 却 yīng gāi 应该 zài 在 bào dào 报道 zhōng 中 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 yòng 用 shù zì 数字， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 shù zì 数字 huì 会 lìng 令 bào dào 报道 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味。

ประโยคภาษาจีน
wài hào 外号 “ Ān dì sī shān 安第斯山 mó guǐ 魔鬼 ” de 的 luò pèi sī 洛佩斯 gòng rèn 供认 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚， bì lǔ 秘鲁 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 móu shā 谋杀 le 了 300 míng 名 nián qīng 年青 nǚ zǐ 女子， jǐn guǎn 尽管 zài 在 1980 nián 年 zhǐ yǒu 只有 57 tiáo 条 mìng àn 命案 dé dào 得到 le 了 zhèng shí 证实。
wài zhōu 外周 shén jīng 神经 zài 在 quán má 全麻， qū yù 区域 má 麻， hé 和 dān chún 单纯 zhèn jìng 镇静 bìng rén 病人 shēn shang 身上 dū huì 都会 chū xiàn 出现。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 sān míng shì 三明市 lín huà 林化 gōng yè 工业 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
bìng 并 tí chū 提出 tuī jìn 推进 dà lián 大连 lǚ shùn 旅顺 nán lù 南路 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè dài 产业带 jiàn shè 建设 de 的 cè lüè 策略 cuò shī 措施。
wǔ jì 武技 zú 族 yǒu 有 yuán shǐ 原始 de 的 zōng zú 宗族 shè huì 社会 hé 和 fù zá 复杂 de 的 jiā zú 家族 jié gòu 结构、 qǐ méng 启蒙 yí shì 仪式、 hé 和 fǎn duì 反对 shí lì zhǔ yì 实利主义 de 的 zōng jiào 宗教。
dàn shì 但是， qí 其 nèi róng 内容 shì 是 xiāng dāng 相当 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的， dà liàng 大量 xìn xī 信息 chōng chì 充斥 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiǎo 小 kōng jiān 空间 nèi 内， háo wú 毫无 tiáo lǐ 条理 ér yán 而言。
dàn shì 但是， nóng mín 农民 hé 和 jī céng 基层 shēng chǎn duì 生产队 bìng 并 bù néng 不能 jué dìng 决定 bāo chǎn dào hù 包产到户 néng bu néng 能不能 dé dào 得到 hé fǎ 合法 de 的 chéng rèn 承认。
wài wéi 外围 zhàn 站 shì 是 zhōng xīn zhàn 中心站 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 yí gè 一个 yuǎn duān 远端 zhàn 站。
zhè ge 这个 tiě zi 帖子 shì 是 yòng 用 yìn ní 印尼 wén 文 hè 和 Ā lā bó wén 阿拉伯文 xiě chéng 写成， shēng chēng 声称 xí jī 袭击 lì sī 丽思 hè 和 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 shì 是 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 hè 和 měi guó 美国 de 的 méng yǒu 盟友。
wǔ shù 武术 zài 在 wǒ guó 我国 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
dàn shì 但是， jǐ shí 几十 wèi 位 zài 在 gòu wù shāng chéng 购物商城 huò 或 pài duì 派对 biǎo yǎn 表演 zhōng gōng 中工 zuò 作 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shuō 说， suí zhe 随着 jīng jì 经济 chí xù 持续 dī mí 低迷， xǔ duō 许多 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 suǒ yào 索要 jī běn 基本 shēng huó yòng pǐn 生活用品， bǐ rú 比如 xié zi 鞋子、 jiè shū zhèng 借书证 shèn zhì 甚至 shì 是 yǎn jìng 眼镜。
wài guó rén 外国人 hěn 很 shǒu shí 守时。
dàn shì 但是， dào 到 èr 二 yuè mò 月末， wǒ de 我的 rè qíng 热情 yǐ jīng 已经 jiǎn tuì 减退， yòu 又 huí dào 回到 le 了 wǒ de 我的 lǎo lù 老路 shàng 上， cóng wèi 从未 gēn suí 跟随 nà 那 zuì chū 最初 de 的 měi hǎo 美好 xīn yuàn 心愿。
wǔ hàn rén 武汉人 yǐ 以 huáng hè lóu 黄鹤楼 wèi 为 róng 荣。
bìng 并 méi yǒu 没有 shuāng fāng 双方 hù xiāng 互相 ràng bù 让步 de 的 shì 事， yí gè 一个 zhàn 站 dé 得 bǐ zhí 笔直， qī tā de rén 其他的人 jiù 就 dōu 都 dé 得 shùn cóng 顺从。 jì 既 zāo 遭 bú dào 不到 fǎn duì 反对， yòu 又 zāo 遭 bú dào 不到 lěng dàn 冷淡， shéi 谁 hái 还 néng 能 shǐ huài 使坏 xìng zi 性子 fā pí qì 发脾气 ne 呢？
dàn shì 但是， huá dēng 华灯 de 的 zuì hòu 最后 yú huī 余晖 réng rán 仍然 xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， yòng 用 tā 它 nà 那 huáng jīn 黄金 de 的 sè zé 色泽 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空， yě 也 zhào liàng 照亮 le 了 shù lín 树林 de 的 lún kuò 轮廓。 bù rán 不然， shù lín 树林 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 mó 魔 yù 域 lǐ 里 de 的 yōu líng 幽灵 le 了。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 zì shì 自恃 yǒu 有 lì liang 力量 hé 和 quán jī 拳击 néng lì 能力， dàn shì 但是 zhè wèi 这位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 lǎo 老 quán jī shǒu 拳击手 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 tā 他 jī bài 击败 le 了。
wài guó 外国 yǐng xiǎng 影响 hé 和 lǚ yóu yè 旅游业 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 yán gé 严格 de 的 guǎn zhì 管制， yǐ biàn 以便 bǎo hù 保护 qí 其 chuán tǒng wén huà 传统文化。
wǔ yì gāo qiáng 武艺高强， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 huā huā cháng zi 花花肠子， nǐ 你 sòng 宋 dà gē 大哥 gěi 给 de 的 rèn wu 任务 tā 他 yì wú fǎn gù 义无反顾， zhè shì 这是 lǐ kuí 李逵 yōu diǎn 优点 de 的 yí miàn 一面。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 cháng qī 长期 bù hé 不和 de 的 pèi ǒu 配偶 yě 也 wú kě biàn bó 无可辩驳 de 地 zài 在 shuì wù 税务、 tuì xiū jīn 退休金、 shè huì bǎo xiǎn jīn 社会保险金 hé 和 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 àn zhào 按照 qì yuē 契约 bèi 被 bǎng fù 绑缚 zài yì qǐ 在一起。
wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 bǎ 把 zuì fàn 罪犯 jiě 解 sòng dào 送到 jiān yù 监狱。
wài guó 外国 jì zhě 记者 yǐ jīng 已经 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 xù lì yà 叙利亚， yīn cǐ 因此 guān yú 关于 bào dòng 暴动 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道 hěn 很 nán dé 难得 dào 到 chá zhèng 查证。
bìng 并 jīng 经 tuī tè 推特 biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 “ shí fēn 十分 yú kuài 愉快 de 的 dǐ dá 抵达 dào jiā 到家 ” ， jiē xià lái 接下来 tā 他 hái 还 jiāng 将 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 fù jìn 附近 zhào jí 召集 zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 jìn xíng 进行 jiē jiàn 接见。
wài ké 外壳 chǐ cun 尺寸 xiǎo 小， gāo mì 高密 fēng xìng 封性， má huā 麻花 zhēn 针 jiē chù 接触 duān zi 端子， yìng yòng 应用 zài 在 yī liáo 医疗， yí qì yí biǎo 仪器仪表 hé 和 shù zì 数字 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统 děng 等 lǐng yù 领域。 fú hé 符合 MIL-C - 83513 biāo zhǔn 标准。
dǎi tú 歹徒 zài 在 wǎng lù 网路 shàng 上 kān chū 刊出 fēi cháng 非常 dī lián 低廉 de 的 shāng pǐn 商品 yòu shǐ 诱使 mín zhòng 民众 huì kuǎn 汇款， zài 再 yǐ 以 liè 劣 pǐn 品 chōng shù 充数， jiāo yì 交易 wán chéng 完成 hòu 后 jí 即 bì bù jiàn miàn 避不见面。
bìng 并 yào 要 mǒ 抹 shàng yóu 上油， jiā shàng 加上 rǔ xiāng 乳香， zhè shì 这是 sù 素 jì 祭。
sǐ wáng 死亡 hòu 后 bù jiǔ 不久， zài 在 sǐ wáng 死亡 chéng wéi 成为 kě nì 可逆 xiàn xiàng 现象 zhī qián 之前， cān yù zhě 参与者 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 yè tài 液态 dàn 氮 lǐ 里 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 shī tǐ 尸体 fǔ làn 腐烂。
wài xīng 外星 dà qì 大气 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究 hái 还 chǔ yú 处于 yīng ér qī 婴儿期。
bìng 并 chéng 诚 zhāo 招 Ōu shì 欧式 fā pào 发泡 juǎn lián mén 卷帘门 quán guó gè dì 全国各地 dài lǐ shāng 代理商 huān yíng lái diàn 欢迎来电 lái 来 yàng 样 chá xún 查询、 qià tán 洽谈。
dàn shì 但是， shāng wù 商务 jì zhě 记者 què 却 yīng gāi 应该 zài 在 bào dào 报道 zhōng 中 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 yòng 用 shù zì 数字， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 shù zì 数字 huì 会 lìng 令 bào dào 报道 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子