ประโยคภาษาจีน- 但是即使是长期不和的配偶也无可辩驳地在税务退休金社会保险金和医疗方面按照契约被绑缚在一起中文句子 (439194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 cháng qī 长期 bù hé 不和 de 的 pèi ǒu 配偶 yě 也 wú kě biàn bó 无可辩驳 de 地 zài 在 shuì wù 税务、 tuì xiū jīn 退休金、 shè huì bǎo xiǎn jīn 社会保险金 hé 和 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 àn zhào 按照 qì yuē 契约 bèi 被 bǎng fù 绑缚 zài yì qǐ 在一起。
But even long-estranged couples areirrefutably bound by contractual links on issues like taxes, pensions, Social Security and healthcare.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 péi cháng jīn 赔偿金， yě 也 bìng 并 bù néng 不能 jiě chú 解除 dìng yuē 定约 rén 人 jiāo fù 交付 huò wù 货物 de 的 yì wù 义务。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ 你 tīng lái 听来 jiù 就 xiàng 像 tiān shū 天书 yì bān 一般， nǐ 你 yě 也 yào 要 jìn lì 尽力 qīng tīng 倾听、 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
wài guó 外国 péng you 朋友 men 们， huí qu 回去 shí 时， bú yào 不要 wàng jì 忘记 dài 带 jǐ ge 几个 yǔ huā shí 雨花石 huí qu 回去 é 哦！
wài guó 外国 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 wǒ men de 我们的 bù tóng 不同。
wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， dāng rán 当然 shì 是 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng xù fǎ 程序法 de 的 zhàng ài 障碍， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn qīng 减轻 huò 或 tíng zhǐ 停止 cān yì yuàn 参议院 shōu dào 收到 de 的 zhēng lùn 争论 hé 和 tóu piào 投票。
wǔ jǐng bù duì 武警部队 jī céng 基层 zhèng gōng 政工 gàn bù 干部 jī lì jī zhì 激励机制 yán jiū 研究 shì 是 xīn shì jì 新世纪 xīn 新 shí qī 时期 wǔ jǐng bù duì 武警部队 gàn bù 干部 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 miàn lín 面临 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 jié gòu 结构 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 — zhuàng tài 状态 jī gōng 机工 zuò 作 liú wǎng 流网 SMWF hé 和 biāo zhì 标识 tú 图 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 MGWF ， zhǐ chū 指出 suǒ yǒu 所有 de 的 SMWF hé 和 wú 无 huí lù 回路 de 的 MGWF dōu 都 shì 是 kě kào 可靠 de 的；
zhè ge 这个 xù liè 序列 bāo hán 包含 yuán sù 元素， zhè shì 这是 yí gè 一个 tōng pèi fú 通配符 zhàn wèi 占位 fú 符， biǎo shì 表示 rèn hé 任何 yuán sù 元素 biāo jì 标记 dōu 都 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
wài dì 外地 lái 来 hù 沪 zhě 者 shuō 说， zài 在 shàng hǎi 上海 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 shí shī 实施 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 shí 时， wài dì rén 外地人 bèi 被 “ dào gōu 倒钩 ” de 的 bǐ lì 比例 hěn dà 很大。 sūn zhōng jiè 孙中界 shì 是 hé nán rén 河南人， bèi kòng 被控 kāi 开 hēi chē 黑车 shí 时 gāng 刚 dào 到 shàng hǎi 上海 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是， qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yí xì liè 一系列 dà guī mó 大规模 de 的 dài bǔ 逮捕 yǔ 与 xíng shì 刑事 zhēn xùn 侦讯 yòu 又 jiāng 将 sī yíng 私营 jīng jì 经济 tuī shàng 推上 bèi gào xí 被告席。
wǔ líng yuán 武陵源 lì shǐ 历史 fēng jǐng qū 风景区 yóu 由 zhāng jiā jiè 张家界 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园， tiān zǐ 天子 shān 山， bǎo fēng 宝峰 hú 湖， hé 和 suǒ xī yù 索溪峪 sì gè 四个 jǐng diǎn 景点 zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是， biàn huà 变化 fā 发 shēng dé 生得 yóu qí 尤其 tū wù 突兀 de 的， shì zài 是在 shì jiè 世界 shàng 上 liǎng gè 两个 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家： zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度。
wài pó 外婆 dài 带 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 chéng 乘 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 chuán 船， wài pó 外婆 chēng zuò 称作 dà 大 lún 轮， cóng 从 shàng hǎi 上海 shí liù pū 十六铺 mǎ tóu 码头 dào 到 wú hú 芜湖 zhōng shān 中山 mǎ tóu 码头。
bìng 并 gěi chū 给出 le 了 duì 对 liǎng gè 两个 xiǎn wēi 显微 wù jìng 物镜 cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 shǐ 使 shì chǎng 市场 duì 对 ān quán 安全 zī chǎn 资产 de 的 xū yào 需要 jiǎn shǎo 减少， bìng qiě 并且 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zhài 公债 shòu dào 受到 zhòng jī 重击 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cái 才 gèng 更 yòu 又 kě néng 可能 fā shēng 发生。
wài pó 外婆 hěn 很 kuā zhāng 夸张 de 地 dì gěi 递给 wǒ 我 5 měi yuán 美元， mǔ qīn 母亲 hái 还 zài 在 chén mò 沉默 de 地 nù shì 怒视 zhe 着。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 néng 能 róng nà 容纳 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi shàng 海上 gōng rén 工人 bìng qiě 并且 bǎo hù 保护 tā men 他们 bù 不 shòu 受 jù fēng 飓风 de 的 shāng hài 伤害。
dàn shì 但是， tóng shí 同时， hàn dé ěr 汉德尔 shuō 说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yòng hù 用户 xià cì 下次 zài 再 yù dào 遇到 tiào chū 跳出 nà xiē 那些 wén zì 文字， tā men 他们 yīng gāi 应该 dú 读 yī 一 dú 读 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件。
wài xīng 外星 dà qì 大气 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究 hái 还 chǔ yú 处于 yīng ér qī 婴儿期。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zài 在 zhè ge 这个 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 xiàn 现 jù yǒu yī 具有一 xiàng 项 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 guó jì 国际 wén shū 文书。
wài lái 外来 de 的 huán yuán jì 还原剂 bèi 被 yǐn jìn 引进 lái 来。
zhè ge 这个 qiáng dà 强大 yù wàng 欲望 shēng xià 生下 yí gè 一个 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 jiàn lì 建立 wú xiàn 无限 shù liàng 数量 de 的 wǎng zhàn 网站 yíng lì 赢利 yǔ 与 shì chǎng 市场 yì huī ér jiù 一挥而就！
wài 外 huán 环 wèi 为 jiǎn xìng 碱性 huī cháng yán 辉长岩、 shí yīng 石英 zhèng cháng yán 正长岩、 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩， nèi huán 内环 wèi 为 gài 钙 jiǎn 碱 xì liè 系列 de 的 shí yīng 石英 shǎn cháng yán 闪长岩 - huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 - èr 二 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 - jiǎ 钾 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩。
bìng 并 tōng guò 通过 fēn xī 分析 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shī 诗、 yǒng shǐ shī 咏史诗、 ài 爱 qíng shī 情诗， jìn yí bù 进一步 zhǎn xiàn 展现 le 了 lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 bēi jù 悲剧 xīn tài 心态， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 shī gē 诗歌 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 méng lóng 朦胧、 yùn 蕴 jí 籍 de 的 dú tè 独特 měi xué 美学 fēng gé 风格。
dàn shì 但是， kùn huò 困惑 bǐ 比 ǒu ěr 偶尔 zài 在 yè jiān 夜间 liū da 溜达 yào hǎo 要好 yīn wèi 因为 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险 shì yóu 是由 mèng yóu 梦游 bìng 病 dǎo zhì 导致 de 的。
zhè ge 这个 zǒng shù 总数 bì xū 必须 bāo kuò 包括 wén běn 文本、 shù jù 数据 hé 和 zhàn 栈 duàn 段， zài 再 jiā shàng 加上 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 qū yù 区域。
sǐ 死 de 的 dōu 都 hěn 很 cǎn 惨， chuán zhǎng 船长 shuāng shǒu 双手 bèi 被 shǒu kào 手铐 kào 铐 zhù 住， fù bù 腹部 yǒu 有 liǎng gè 两个 qiāng yǎn 枪眼。
zhè ge 这个 jīng jù 惊惧 de 的 fù rén 妇人， dài 带 zhù 著 shāo jiāo 烧焦 de 的 tóu fa 头发， gāng gang 刚刚 táo lí 逃离 huǒ chǎng 火场。
bìng fēi 并非 bù xún cháng 不寻常， zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 měi guó 美国 jiē rán 皆然。
bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 bǎo shǒu pài 保守派 cái 才 huì 会 jué de 觉得 zài 在 yí gè 一个 jīng jì tǐ 经济体 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 pá 爬 chū 出 shuāi tuì 衰退 shēn kēng 深坑 shí 时 zhī chí 支持 gōng huì 工会 zhǔ yì 主义 shì 是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意； rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 kǎi ēn sī 凯恩斯 zhǔ yì zhě 主义者， nǐ 你 yě 也 huì 会 zhè me 这么 xiǎng 想。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 péi cháng jīn 赔偿金， yě 也 bìng 并 bù néng 不能 jiě chú 解除 dìng yuē 定约 rén 人 jiāo fù 交付 huò wù 货物 de 的 yì wù 义务。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ 你 tīng lái 听来 jiù 就 xiàng 像 tiān shū 天书 yì bān 一般， nǐ 你 yě 也 yào 要 jìn lì 尽力 qīng tīng 倾听、 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
wài guó 外国 péng you 朋友 men 们， huí qu 回去 shí 时， bú yào 不要 wàng jì 忘记 dài 带 jǐ ge 几个 yǔ huā shí 雨花石 huí qu 回去 é 哦！
wài guó 外国 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 wǒ men de 我们的 bù tóng 不同。
wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， dāng rán 当然 shì 是 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng xù fǎ 程序法 de 的 zhàng ài 障碍， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn qīng 减轻 huò 或 tíng zhǐ 停止 cān yì yuàn 参议院 shōu dào 收到 de 的 zhēng lùn 争论 hé 和 tóu piào 投票。
wǔ jǐng bù duì 武警部队 jī céng 基层 zhèng gōng 政工 gàn bù 干部 jī lì jī zhì 激励机制 yán jiū 研究 shì 是 xīn shì jì 新世纪 xīn 新 shí qī 时期 wǔ jǐng bù duì 武警部队 gàn bù 干部 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 miàn lín 面临 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 jié gòu 结构 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 — zhuàng tài 状态 jī gōng 机工 zuò 作 liú wǎng 流网 SMWF hé 和 biāo zhì 标识 tú 图 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 MGWF ， zhǐ chū 指出 suǒ yǒu 所有 de 的 SMWF hé 和 wú 无 huí lù 回路 de 的 MGWF dōu 都 shì 是 kě kào 可靠 de 的；
zhè ge 这个 xù liè 序列 bāo hán 包含 yuán sù 元素， zhè shì 这是 yí gè 一个 tōng pèi fú 通配符 zhàn wèi 占位 fú 符， biǎo shì 表示 rèn hé 任何 yuán sù 元素 biāo jì 标记 dōu 都 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
wài dì 外地 lái 来 hù 沪 zhě 者 shuō 说， zài 在 shàng hǎi 上海 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 shí shī 实施 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 shí 时， wài dì rén 外地人 bèi 被 “ dào gōu 倒钩 ” de 的 bǐ lì 比例 hěn dà 很大。 sūn zhōng jiè 孙中界 shì 是 hé nán rén 河南人， bèi kòng 被控 kāi 开 hēi chē 黑车 shí 时 gāng 刚 dào 到 shàng hǎi 上海 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是， qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yí xì liè 一系列 dà guī mó 大规模 de 的 dài bǔ 逮捕 yǔ 与 xíng shì 刑事 zhēn xùn 侦讯 yòu 又 jiāng 将 sī yíng 私营 jīng jì 经济 tuī shàng 推上 bèi gào xí 被告席。
wǔ líng yuán 武陵源 lì shǐ 历史 fēng jǐng qū 风景区 yóu 由 zhāng jiā jiè 张家界 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园， tiān zǐ 天子 shān 山， bǎo fēng 宝峰 hú 湖， hé 和 suǒ xī yù 索溪峪 sì gè 四个 jǐng diǎn 景点 zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是， biàn huà 变化 fā 发 shēng dé 生得 yóu qí 尤其 tū wù 突兀 de 的， shì zài 是在 shì jiè 世界 shàng 上 liǎng gè 两个 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家： zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度。
wài pó 外婆 dài 带 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 chéng 乘 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 chuán 船， wài pó 外婆 chēng zuò 称作 dà 大 lún 轮， cóng 从 shàng hǎi 上海 shí liù pū 十六铺 mǎ tóu 码头 dào 到 wú hú 芜湖 zhōng shān 中山 mǎ tóu 码头。
bìng 并 gěi chū 给出 le 了 duì 对 liǎng gè 两个 xiǎn wēi 显微 wù jìng 物镜 cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 shǐ 使 shì chǎng 市场 duì 对 ān quán 安全 zī chǎn 资产 de 的 xū yào 需要 jiǎn shǎo 减少， bìng qiě 并且 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zhài 公债 shòu dào 受到 zhòng jī 重击 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cái 才 gèng 更 yòu 又 kě néng 可能 fā shēng 发生。
wài pó 外婆 hěn 很 kuā zhāng 夸张 de 地 dì gěi 递给 wǒ 我 5 měi yuán 美元， mǔ qīn 母亲 hái 还 zài 在 chén mò 沉默 de 地 nù shì 怒视 zhe 着。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 néng 能 róng nà 容纳 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi shàng 海上 gōng rén 工人 bìng qiě 并且 bǎo hù 保护 tā men 他们 bù 不 shòu 受 jù fēng 飓风 de 的 shāng hài 伤害。
dàn shì 但是， tóng shí 同时， hàn dé ěr 汉德尔 shuō 说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yòng hù 用户 xià cì 下次 zài 再 yù dào 遇到 tiào chū 跳出 nà xiē 那些 wén zì 文字， tā men 他们 yīng gāi 应该 dú 读 yī 一 dú 读 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件。
wài xīng 外星 dà qì 大气 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究 hái 还 chǔ yú 处于 yīng ér qī 婴儿期。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zài 在 zhè ge 这个 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 xiàn 现 jù yǒu yī 具有一 xiàng 项 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 guó jì 国际 wén shū 文书。
wài lái 外来 de 的 huán yuán jì 还原剂 bèi 被 yǐn jìn 引进 lái 来。
zhè ge 这个 qiáng dà 强大 yù wàng 欲望 shēng xià 生下 yí gè 一个 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 jiàn lì 建立 wú xiàn 无限 shù liàng 数量 de 的 wǎng zhàn 网站 yíng lì 赢利 yǔ 与 shì chǎng 市场 yì huī ér jiù 一挥而就！
wài 外 huán 环 wèi 为 jiǎn xìng 碱性 huī cháng yán 辉长岩、 shí yīng 石英 zhèng cháng yán 正长岩、 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩， nèi huán 内环 wèi 为 gài 钙 jiǎn 碱 xì liè 系列 de 的 shí yīng 石英 shǎn cháng yán 闪长岩 - huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 - èr 二 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 - jiǎ 钾 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩。
bìng 并 tōng guò 通过 fēn xī 分析 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shī 诗、 yǒng shǐ shī 咏史诗、 ài 爱 qíng shī 情诗， jìn yí bù 进一步 zhǎn xiàn 展现 le 了 lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 bēi jù 悲剧 xīn tài 心态， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 shī gē 诗歌 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 méng lóng 朦胧、 yùn 蕴 jí 籍 de 的 dú tè 独特 měi xué 美学 fēng gé 风格。
dàn shì 但是， kùn huò 困惑 bǐ 比 ǒu ěr 偶尔 zài 在 yè jiān 夜间 liū da 溜达 yào hǎo 要好 yīn wèi 因为 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险 shì yóu 是由 mèng yóu 梦游 bìng 病 dǎo zhì 导致 de 的。
zhè ge 这个 zǒng shù 总数 bì xū 必须 bāo kuò 包括 wén běn 文本、 shù jù 数据 hé 和 zhàn 栈 duàn 段， zài 再 jiā shàng 加上 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 qū yù 区域。
sǐ 死 de 的 dōu 都 hěn 很 cǎn 惨， chuán zhǎng 船长 shuāng shǒu 双手 bèi 被 shǒu kào 手铐 kào 铐 zhù 住， fù bù 腹部 yǒu 有 liǎng gè 两个 qiāng yǎn 枪眼。
zhè ge 这个 jīng jù 惊惧 de 的 fù rén 妇人， dài 带 zhù 著 shāo jiāo 烧焦 de 的 tóu fa 头发， gāng gang 刚刚 táo lí 逃离 huǒ chǎng 火场。
bìng fēi 并非 bù xún cháng 不寻常， zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 měi guó 美国 jiē rán 皆然。
bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 bǎo shǒu pài 保守派 cái 才 huì 会 jué de 觉得 zài 在 yí gè 一个 jīng jì tǐ 经济体 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 pá 爬 chū 出 shuāi tuì 衰退 shēn kēng 深坑 shí 时 zhī chí 支持 gōng huì 工会 zhǔ yì 主义 shì 是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意； rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 kǎi ēn sī 凯恩斯 zhǔ yì zhě 主义者， nǐ 你 yě 也 huì 会 zhè me 这么 xiǎng 想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子