ประโยคภาษาจีน- 外围是争艳斗丽的鲜花配合阳光照耀偌大的茶座构成光明艳丽的画面中文句子 (438832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài wéi 外围 shì 是 zhēng yàn 争艳 dǒu 斗 lí 丽 de 的 xiān huā 鲜花， pèi hé 配合 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 ruò dà 偌大 de 的 chá zuò 茶座， gòu chéng 构成 guāng míng 光明 yàn lì 艳丽 de 的 huà miàn 画面。
The open air seats, the blossoming flowers in the outer circle and the bright sunlight, all together compose a beautiful and luminous painting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chā yì 差异 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ 我 zài 在 láo zī 劳资 guān jì fāng 关系方 miàn 面 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 jiù 就 yí gè 一个 zhuān rèn 专任 de 的 zǒu dú shēng 走读生 ér yán 而言 wǒ 我 duì yú 对于 píng héng 平衡 quán bù 全部 gōng zuò shí jiān 工作时间 de 的 néng lì 能力。
zhè ge 这个 bā wàng 巴望 shì 是 wèi le 为了 ā shuí 阿谁 zài 在 hēi yè 黑夜 lǐ 里 rèn wéi 认为 huò dé 获得， zài 在 dǒng de 懂得 rì lǐ 日里 què 却 kàn bú jiàn 看不见 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 bù jú 布局 zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng kàn 中看 qǐ lai 起来 hěn hǎo 很好， dàn 但 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 zì duàn 字段 jiù 就 bú zài 不再 duì qí 对齐 le 了， yīn wèi 因为 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 zài 在 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 dū huì 都会 bǎo chí 保持 yuán lái 原来 de 的 cháng dù 长度。
bìng 并 shè zhì 摄制 diàn shì jù 电视剧 33 bù 部、 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片 36 bù 部， hàn yǔ 汉语 yì zhì 译制 gù shi piàn 故事片 54 bù 部、 hàn yǔ 汉语 yì zhì 译制 jūn 军 jiāo 教 piàn 片 140 bù 部， wài yǔ 外语 yì zhì 译制 jì lù piàn 纪录片 32 bù 部。
bìng yǒu 并有 jī huì 机会 shī cóng 师从 liáng bì lìng 梁壁令 zì jǐ 自己 de 的 yǒng chūn 咏春 gōng fu 功夫 dé dào 得到 hěn dà 很大 tí shēng 提升。
wǔ shù 武术 fāng miàn 方面： lǐ xiǎo lóng 李小龙、 lǐ lián jié 李连杰、 dá mó 达摩、 yōu líng 幽灵 gǒu 狗
dàn shì 但是， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 bú yuàn 不愿 jiāng 将 guān chá 观察 dào 到 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 tuī jǐ jí rén 推己及人， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huì 会 fù 付 gèng 更 gèng gāo 更高 de 的 de 的 jià qian 价钱 qù 去 mǎi 买 bié ren 别人 de 的 chǎn pǐn 产品。
wài guó rén 外国人 tú 图 huì 绘 zhōng guó 中国 nán bù 南部 gǎng bù 港埠， kě 可 kàn chū 看出 yán hǎi 沿海 jū mín 居民 zǎo yǐ 早已 xí yú 习于 zhōu jí 舟楫。
bìng 并 gēn jù 根据 wài 外 qín huái hé 秦淮河 zuò wéi 作为 zì 自 rán 然 - jīng jì 经济 - shè huì 社会 fù hé 复合 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 tè diǎn 特点， zhòng diǎn 重点 duì 对 qí 其 shuǐ huán jìng 水环境 è huà 恶化 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 shēng tài 生态 shí zhì 实质 jìn xíng 进行 le 了 yán 研 jiū 究 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 gōng kāi 公开 píng jià 评价 huò jīn 霍金 de 的 bìng kuàng 病况 hái shi 还是 tóu yī 头一 cì 次， yì xiē 一些 yǔ 与 huò jīn jiào 霍金较 qīn jìn 亲近 de 的 tóng shì 同事 yě 也 zài 在 pò qiè 迫切 de 地 děng dài 等待 yī yuàn 医院 fā lái 发来 de 的 xiāo xi 消息。
zhè ge 这个 nián jì 年纪 zhì néng 智能 shuǐ píng 水平 wèi jū 位居 xià yóu 下游 de 的 nà 那 huǒ 伙 rén 人 lǐ 里 yǒu 有 chāo guò 超过 25% de 的 rén 人 zài 在 tā men 他们 26 suì 岁 de shí hòu 的时候 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 xué lì 学历。
bìng 并 mó nǐ 模拟 fǎng shēng 仿生 yuán xíng 原型 shuǐ 水 mǐn 黾 jié gòu 结构， cǎi yòng 采用 liù 六 tiáo 条 tuǐ 腿 jié gòu 结构 fāng shì 方式 shè jì 设计 le 了 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走 jī qì rén 机器人 zhěng tǐ 整体 jī gòu 机构。
wài guó gōng sī 外国公司 shì fǒu 是否 huì 会 chéng 成 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 ?
wǔ hàn 武汉 de 的 sì yuè 四月 shì 是 gè 个 duō yǔ 多雨 de 的 jì jié 季节， suǒ yǐ 所以 shèng diǎn 盛典 zài 在 shì wài 室外 jǔ xíng 举行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 huáng hè lóu 黄鹤楼 bèi 被 pái chú 排除 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
bìng 并 zhù zhòng 注重 shí shī 实施 zhì dù 制度 gǎi gé 改革、 xī yǐn 吸引 kuà guó gōng sī 跨国公司 tóu zī 投资 yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 shēn gǎng 深港 gòng tóng shì cháng 共同市场 děng 等 cuò shī 措施。
dàn shì 但是， yìn dù 印度 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 hái 还 hěn 很 màn cháng 漫长， lù 路 màn màn 漫漫， fēng 风 qī qī 凄凄。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 dà xīng xing 大猩猩 shuì zháo 睡着 le 了， kě 可 shì zài 是在 tā 他 de 的 jiǎo 脚 shàng 上 shēng zhǎng 生长 le 了 zhí wù 植物 jì 蓟。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 wán wán quán quán 完完全全 wèi 为 kè hù 客户 dài 代 xiě lùn wén 写论文 de 的 gù wèn 顾问 jīng cháng 经常 yě 也 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 xiū gǎi 修改 yǔ fǎ 语法 hè 和 biāo diǎn fú hào 标点符号。
wǔ zhuāng 武装 duì kàng 对抗 shì jiàn 事件 hòu 后， gèng duō 更多 de 的 shì bīng 士兵 bèi 被 bù shǔ 部署 dào 到 fǎ 法 xiù 秀 dá xiàn 达县。
zhè ge 这个 qìng diǎn 庆典 yě 也 shì 是 gè 个 yī 一 cháng 尝 jīng dū 京都 jiā 佳 zhuàn 馔 hé 和 tián diǎn 甜点 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
dàn shì 但是， qù nián 去年 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 mì fēng 蜜蜂 wèi 为 měi guó 美国 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 jìn xíng 进行 de 的 nóng yè 农业 shòu fěn 授粉 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， fā yán rén 发言人 wēi lián 威廉 . sī 斯 píng dé lēi 平德勒 shuō 说， ān zhì 安置 zài 在 měi guó 美国 gěi 给 tā men de 他们的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会 hé 和 xī wàng 希望。
zhè ge 这个 páng rán dà wù 庞然大物 shì de 似的 guǎng gào 广告 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 tè diǎn 特点 shì 是， tā 它 shì yóu 是由 pái fàng 排放 chū 出 de 的 kě shēng 可生 wù 物 jiàng jiě 降解 de 的 huí shōu 回收 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 zhì chéng 制成 de 的。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭， nǐ 你 dìng 定 huì 会 yí dòu 疑窦 cóng shēng 丛生。
zhè ge 这个 kāng tǎ tǎ 康塔塔 yǒu 有 gè 个 nán dù 难度 hěn dà 很大 de 的 shēng yuè 声乐 zǒng pǔ 总谱。
bìng 并 jiě kāi 解开 běi jīng 北京 píng gǔ 平谷 xiá 狭 diàn 电 zhōng yāng 中央 zào 造 zào 造、 bō chū 播出、 wáng 亡 chǔ 储 yì tǐ 一体 wǎng 网 xiàng gāng 项纲， jiè shào 介绍 le 了 wǎng luò 网络 zhōng 中 gè 各 nǚ 女 tǐ 体 jiě 解 de 的 gòu zào 构造 shè jì 设计、 bì 闭 jiàn 键 jì qiǎo 技巧 hé 和 chāi 拆 bèi 备 tiāo xuǎn 挑选；
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 tīng qi lai 听起来 yě 也 bú cuò 不错， dàn shì 但是 kǒng pà 恐怕 zuì zhōng 最终 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
wài lái 外来 tóu zī zhě 投资者 shǐ yòng 使用 de 的 zēng liàng 增量 yòng de 用地， xīn zēng 新增 jiàn shè 建设 yòng de 用地 shǐ yòng fèi 使用费 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 fǎn huán 返还 50% 。
zhè ge 这个 lù xiàng 录像 shì pín 视频 wǒ 我 yě 也 kàn 看 le 了， cóng 从 nèi róng 内容 lái kàn 来看 míng xiǎn 明显 dài yǒu 带有 jiǎn jiē 剪接、 zhāng guān lǐ dài 张冠李戴、 yí huā jiē mù 移花接木 de 的 hén jì 痕迹。 yě xǔ 也许 dá lài jí tuán 达赖集团 cóng 从 mǒu xiē 某些 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 yì xiē 一些 jiǎn jí 剪辑 huà miàn 画面 de 的 jì qiǎo 技巧。
sǐ hòu 死后 néng 能 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 rén men 人们 xīn li 心里， suī sǐ yóu shēng 虽死犹生。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chā yì 差异 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ 我 zài 在 láo zī 劳资 guān jì fāng 关系方 miàn 面 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 jiù 就 yí gè 一个 zhuān rèn 专任 de 的 zǒu dú shēng 走读生 ér yán 而言 wǒ 我 duì yú 对于 píng héng 平衡 quán bù 全部 gōng zuò shí jiān 工作时间 de 的 néng lì 能力。
zhè ge 这个 bā wàng 巴望 shì 是 wèi le 为了 ā shuí 阿谁 zài 在 hēi yè 黑夜 lǐ 里 rèn wéi 认为 huò dé 获得， zài 在 dǒng de 懂得 rì lǐ 日里 què 却 kàn bú jiàn 看不见 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 bù jú 布局 zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng kàn 中看 qǐ lai 起来 hěn hǎo 很好， dàn 但 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 zì duàn 字段 jiù 就 bú zài 不再 duì qí 对齐 le 了， yīn wèi 因为 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 zài 在 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 dū huì 都会 bǎo chí 保持 yuán lái 原来 de 的 cháng dù 长度。
bìng 并 shè zhì 摄制 diàn shì jù 电视剧 33 bù 部、 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片 36 bù 部， hàn yǔ 汉语 yì zhì 译制 gù shi piàn 故事片 54 bù 部、 hàn yǔ 汉语 yì zhì 译制 jūn 军 jiāo 教 piàn 片 140 bù 部， wài yǔ 外语 yì zhì 译制 jì lù piàn 纪录片 32 bù 部。
bìng yǒu 并有 jī huì 机会 shī cóng 师从 liáng bì lìng 梁壁令 zì jǐ 自己 de 的 yǒng chūn 咏春 gōng fu 功夫 dé dào 得到 hěn dà 很大 tí shēng 提升。
wǔ shù 武术 fāng miàn 方面： lǐ xiǎo lóng 李小龙、 lǐ lián jié 李连杰、 dá mó 达摩、 yōu líng 幽灵 gǒu 狗
dàn shì 但是， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 bú yuàn 不愿 jiāng 将 guān chá 观察 dào 到 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 tuī jǐ jí rén 推己及人， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huì 会 fù 付 gèng 更 gèng gāo 更高 de 的 de 的 jià qian 价钱 qù 去 mǎi 买 bié ren 别人 de 的 chǎn pǐn 产品。
wài guó rén 外国人 tú 图 huì 绘 zhōng guó 中国 nán bù 南部 gǎng bù 港埠， kě 可 kàn chū 看出 yán hǎi 沿海 jū mín 居民 zǎo yǐ 早已 xí yú 习于 zhōu jí 舟楫。
bìng 并 gēn jù 根据 wài 外 qín huái hé 秦淮河 zuò wéi 作为 zì 自 rán 然 - jīng jì 经济 - shè huì 社会 fù hé 复合 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 tè diǎn 特点， zhòng diǎn 重点 duì 对 qí 其 shuǐ huán jìng 水环境 è huà 恶化 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 shēng tài 生态 shí zhì 实质 jìn xíng 进行 le 了 yán 研 jiū 究 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 gōng kāi 公开 píng jià 评价 huò jīn 霍金 de 的 bìng kuàng 病况 hái shi 还是 tóu yī 头一 cì 次， yì xiē 一些 yǔ 与 huò jīn jiào 霍金较 qīn jìn 亲近 de 的 tóng shì 同事 yě 也 zài 在 pò qiè 迫切 de 地 děng dài 等待 yī yuàn 医院 fā lái 发来 de 的 xiāo xi 消息。
zhè ge 这个 nián jì 年纪 zhì néng 智能 shuǐ píng 水平 wèi jū 位居 xià yóu 下游 de 的 nà 那 huǒ 伙 rén 人 lǐ 里 yǒu 有 chāo guò 超过 25% de 的 rén 人 zài 在 tā men 他们 26 suì 岁 de shí hòu 的时候 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 xué lì 学历。
bìng 并 mó nǐ 模拟 fǎng shēng 仿生 yuán xíng 原型 shuǐ 水 mǐn 黾 jié gòu 结构， cǎi yòng 采用 liù 六 tiáo 条 tuǐ 腿 jié gòu 结构 fāng shì 方式 shè jì 设计 le 了 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走 jī qì rén 机器人 zhěng tǐ 整体 jī gòu 机构。
wài guó gōng sī 外国公司 shì fǒu 是否 huì 会 chéng 成 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 ?
wǔ hàn 武汉 de 的 sì yuè 四月 shì 是 gè 个 duō yǔ 多雨 de 的 jì jié 季节， suǒ yǐ 所以 shèng diǎn 盛典 zài 在 shì wài 室外 jǔ xíng 举行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 huáng hè lóu 黄鹤楼 bèi 被 pái chú 排除 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
bìng 并 zhù zhòng 注重 shí shī 实施 zhì dù 制度 gǎi gé 改革、 xī yǐn 吸引 kuà guó gōng sī 跨国公司 tóu zī 投资 yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 shēn gǎng 深港 gòng tóng shì cháng 共同市场 děng 等 cuò shī 措施。
dàn shì 但是， yìn dù 印度 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 hái 还 hěn 很 màn cháng 漫长， lù 路 màn màn 漫漫， fēng 风 qī qī 凄凄。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 dà xīng xing 大猩猩 shuì zháo 睡着 le 了， kě 可 shì zài 是在 tā 他 de 的 jiǎo 脚 shàng 上 shēng zhǎng 生长 le 了 zhí wù 植物 jì 蓟。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 wán wán quán quán 完完全全 wèi 为 kè hù 客户 dài 代 xiě lùn wén 写论文 de 的 gù wèn 顾问 jīng cháng 经常 yě 也 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 xiū gǎi 修改 yǔ fǎ 语法 hè 和 biāo diǎn fú hào 标点符号。
wǔ zhuāng 武装 duì kàng 对抗 shì jiàn 事件 hòu 后， gèng duō 更多 de 的 shì bīng 士兵 bèi 被 bù shǔ 部署 dào 到 fǎ 法 xiù 秀 dá xiàn 达县。
zhè ge 这个 qìng diǎn 庆典 yě 也 shì 是 gè 个 yī 一 cháng 尝 jīng dū 京都 jiā 佳 zhuàn 馔 hé 和 tián diǎn 甜点 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
dàn shì 但是， qù nián 去年 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 mì fēng 蜜蜂 wèi 为 měi guó 美国 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 jìn xíng 进行 de 的 nóng yè 农业 shòu fěn 授粉 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， fā yán rén 发言人 wēi lián 威廉 . sī 斯 píng dé lēi 平德勒 shuō 说， ān zhì 安置 zài 在 měi guó 美国 gěi 给 tā men de 他们的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会 hé 和 xī wàng 希望。
zhè ge 这个 páng rán dà wù 庞然大物 shì de 似的 guǎng gào 广告 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 tè diǎn 特点 shì 是， tā 它 shì yóu 是由 pái fàng 排放 chū 出 de 的 kě shēng 可生 wù 物 jiàng jiě 降解 de 的 huí shōu 回收 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 zhì chéng 制成 de 的。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭， nǐ 你 dìng 定 huì 会 yí dòu 疑窦 cóng shēng 丛生。
zhè ge 这个 kāng tǎ tǎ 康塔塔 yǒu 有 gè 个 nán dù 难度 hěn dà 很大 de 的 shēng yuè 声乐 zǒng pǔ 总谱。
bìng 并 jiě kāi 解开 běi jīng 北京 píng gǔ 平谷 xiá 狭 diàn 电 zhōng yāng 中央 zào 造 zào 造、 bō chū 播出、 wáng 亡 chǔ 储 yì tǐ 一体 wǎng 网 xiàng gāng 项纲， jiè shào 介绍 le 了 wǎng luò 网络 zhōng 中 gè 各 nǚ 女 tǐ 体 jiě 解 de 的 gòu zào 构造 shè jì 设计、 bì 闭 jiàn 键 jì qiǎo 技巧 hé 和 chāi 拆 bèi 备 tiāo xuǎn 挑选；
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 tīng qi lai 听起来 yě 也 bú cuò 不错， dàn shì 但是 kǒng pà 恐怕 zuì zhōng 最终 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
wài lái 外来 tóu zī zhě 投资者 shǐ yòng 使用 de 的 zēng liàng 增量 yòng de 用地， xīn zēng 新增 jiàn shè 建设 yòng de 用地 shǐ yòng fèi 使用费 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 fǎn huán 返还 50% 。
zhè ge 这个 lù xiàng 录像 shì pín 视频 wǒ 我 yě 也 kàn 看 le 了， cóng 从 nèi róng 内容 lái kàn 来看 míng xiǎn 明显 dài yǒu 带有 jiǎn jiē 剪接、 zhāng guān lǐ dài 张冠李戴、 yí huā jiē mù 移花接木 de 的 hén jì 痕迹。 yě xǔ 也许 dá lài jí tuán 达赖集团 cóng 从 mǒu xiē 某些 xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 yì xiē 一些 jiǎn jí 剪辑 huà miàn 画面 de 的 jì qiǎo 技巧。
sǐ hòu 死后 néng 能 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 rén men 人们 xīn li 心里， suī sǐ yóu shēng 虽死犹生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子