ประโยคภาษาจีน- 外国公司是否会成惊弓之鸟中文句子 (439028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài guó gōng sī 外国公司 shì fǒu 是否 huì 会 chéng 成 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 ?
WILL FOREIGN COMPANIES BE SCARED OFF?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 lì shǐ xué jiā 历史学家 jié lā dé 杰拉德 • pǔ lǚ 普吕 ní yē 尼耶 zài nèi 在内 de 的 jǐ wèi 几位 xué zhě 学者 dōu 都 què xìn 确信 tǔ dì zī yuán 土地资源 de 的 bù zú 不足 wèi 为 dà tú shā 大屠杀 mái 埋 xià 下 le 了 fú bǐ 伏笔。
dàn shì 但是， shí fēn 十分 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tā men 它们 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nián qīng huà 年轻化。
dàn shì 但是， huá shèng dùn 华盛顿 shì zài 是在 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 gōng zuò 工作 shí 时， ér 而 mó gēn 摩根 shì zài 是在 yí gè 一个 xǐ jù 喜剧 jù lè bù 俱乐部 shàng 上。
wǔ hàn 武汉 yǒu 有 sān zhèn 三镇 fēn bié 分别 shì 是 hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hè 和 wǔ chāng 武昌。
zhè ge 这个 nián lǎo 年老 de 的 sēng lǚ 僧侣 huì jiàn 会见 le 了 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 dì wáng 帝王 yǐ jí 以及 jiào huáng 教皇， zhǐ zài 旨在 jiàn lì 建立 fó lǎng gē 佛朗哥 - měng gǔ 蒙古 lián méng 联盟。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 zì shì 自恃 yǒu 有 lì liang 力量 hé 和 quán jī 拳击 néng lì 能力， dàn shì 但是 zhè wèi 这位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 lǎo 老 quán jī shǒu 拳击手 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 tā 他 jī bài 击败 le 了。
bìng 并 rè qíng 热情 wèi 为 gé xià 阁下 cè huà 策划 hé 和 yù dìng 预订 shāng wù 商务 yàn kè 宴客、 gōng sī 公司 qìng 庆 yàn 宴、 xǐ yán 喜筵 shòu yàn 寿宴， shì 是 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yǐn shí 饮食 tiān dì 天地。
wài guó 外国 xué sheng 学生 zhàn 占 měi guó 美国 míng xiào 名校 xué sheng 学生 zǒng shù 总数 de 的 34% ， zhàn 占 Ōu zhōu 欧洲 xué xiào 学校 de 的 85% 。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， yě 也 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 ān quán qū 安全区 zhōng 中 chuán chū 传出 shù jù 数据 huò 或 chuán rù 传入 shù jù 数据， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 ān quán 安全 FTP lái 来 wán chéng 完成。
wǔ wáng 武王 wèn 问 tài gōng 太公 shuō 说： yòng chē 用车 bīng 兵 duì dí 对敌 bù bīng 步兵 zhàn dòu 战斗， yī 一 liàng 辆 zhàn chē 战车 xiāng dāng 相当 yú jǐ míng 于几名 bù bīng 步兵？
bìng yòng 并用 yí kuài 一块 bái sè 白色 de 的 gān jìng 干净 bù liào 布料 jiāng 将 yú 鱼 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来 rán hòu 然后 ràng 让 qí 其 fēng gān 风干。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zuì hǎo 最好 de 的 chuān cì 穿刺 zhuān yè rén yuán 专业人员 yě 也 bù néng 不能 wèi 为 xiǎng yào 想要 dù qí 肚脐 chuān cì 穿刺 de 的 rén 人 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
wài guó 外国 jì zhě 记者 rú 如 jìn xíng 进行 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访， yīng 应 xiàng běi 向北 jīng shì 京市 wài bàn 外办 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 zhèng jiàn 证件。
bìng 并 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 2006 nián 年 méi shān shì 眉山市 tǔ dì 土地 jí qí 及其 shè huì jīng jì 社会经济 yīn zǐ 因子 dōu 都 chǔ yú 处于 jī běn 基本 xié tiáo 协调 zhuàng tài 状态， shēng tài 生态 yīn zǐ 因子 chǔ yú 处于 bù 不 tài 太 xié tiáo 协调 zhuàng tài 状态。
wài guó 外国 jì zhě 记者 jīng cháng 经常 bèi 被 jù qiān 拒签 jìn rù 进入 bái é luó sī 白俄罗斯。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 yàng 样 tiáo 条 qū xiàn 曲线 jì shù 技术 zài 在 xié xuàn 鞋楦 xíng tǐ 形体 shè jì 设计 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性。
dǎi tú 歹徒 men 们 yǐ 以 bào lì 暴力 xiàng 相 wēi xié 威胁， qiǎng pò 强迫 diàn zhǔ 店主 bǎ 把 qián 钱 ná chū 拿出 lái 来。
wài pó 外婆 jiù 就 shuō 说 dào 到 xué xiào 学校 qù 去 shuō shuo 说说 kàn 看， wèn 问 xué xiào 学校 néng bu néng 能不能 bǎ 把 wǒ 我 yě 也 shōu xià 收下， zhè yàng 这样， tā men 他们 yě 也 jiù 就 shěng xīn 省心 duō 多 le 了。
dǎi tú 歹徒 men 们 jiàn 见 tā 她 bǎ 把 qián 钱 lì kè 立刻 jiāo 交 le 了 chu lai 出来， biàn 便 mǎn zú 满足 le 了。
bìng 并 jiè yóu 藉由 XPS 、 ICP-AES 、 XRD hé 和 TEM lái 来 jiàn dìng 鑑定 bó 铂 liǎo 钌 cuī huà jì 催化剂 bèi 被 zhī chí 支持 zài 在 wèi chǔ lǐ 未处理 hé 和 yǐ 已 chǔ lǐ 处理 de 的 tàn hēi 碳黑 shàng 上。
zhè ge 这个 jiàn mó 建模 píng tái 平台 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 xīn gōng néng 新功能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tí shēng 提升 le 了 qǐ yè 企业 kuà 跨 gè zhǒng 各种 jiàn mó 建模 lǐng yù 领域 dìng yì 定义 huó 和 kòng zhì 控制 yè wù 业务 yǔ yì 语义 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 shì 是， shěn jì shǔ 审计署 jiē lù 揭露 de 的 yīng kē yuàn 应科院 zhǒng zhǒng 种种 liú bì 流弊， jiū 究 jìng shì 竟是 gè bié 个别 gōng yíng 公营 jī gòu 机构 de 的 tè shū 特殊 bìng 病， hái shi 还是 tōng bìng 通病？
sǐ wáng 死亡 zǒng shì 总是 bù róng 不容 xiǎo qù 小觑， dàn 但 wèi bì 未必 néng dài 能带 lái 来 jǔ guó 举国 tóng bēi 同悲、 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 zhèn hàn 震撼。
bìng 并 chéng 诚 zhāo 招 Ōu shì 欧式 fā pào 发泡 juǎn lián mén 卷帘门 quán guó gè dì 全国各地 dài lǐ shāng 代理商 huān yíng lái diàn 欢迎来电 lái 来 yàng 样 chá xún 查询、 qià tán 洽谈。
dàn shì 但是， hè 和 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 xiāng bǐ 相比， shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 le 了。
wài huì 外汇 zhī fù 支付 xū 须 zài 在 dāng shí 当时 huì lǜ 汇率 jī chǔ 基础 shàng 上 jiǎn qù 减去 yī 一 pī suǒ 披索。
bìng 并 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 quán jù dé 全聚德 kǎo yā 烤鸭 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xì liè 系列 měi shí 美食 jīng pǐn 精品 hé 和 dú jù 独具 fēng gé 风格 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化。
dàn shì 但是， yīn zhe 因着 shàng dì 上帝 jiē lù 揭露 wǒ de 我的 huǎng yán 谎言， zhì yù 治愈 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口， yòng 用 tā 祂 de 的 zhēn lǐ 真理 jiāo guàn 浇灌 wǒ 我， wǒ 我 duì yú 对于 xìng 性 hé 和 nán rén 男人 de 的 guān diǎn 观点 gǎi biàn 改变 le 了。
zhè ge 这个 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 shì yóu 是由 ān quán 安全 gōng sī 公司 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fā xiàn 发现 de 的 , tā men 他们 què rèn 确认 le 了 gāi bìng 该病 dú 毒 wén jiàn 文件 míng wéi 名为 “ Trojan-SMS . AndroidOS . FakePlayer . a ” ， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 Android yīng yòng chéng xù 应用程序 . APK wén jiàn 文件 bèi 被 xià zǎi 下载。
bìng 并 cǎi yòng 采用 yuē shù 约束 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 gài niàn 概念 fēn xī 分析 le 了 dūn 墩 zhù 柱 de 的 kàng zhèn 抗震 yán xìng 延性。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 lì shǐ xué jiā 历史学家 jié lā dé 杰拉德 • pǔ lǚ 普吕 ní yē 尼耶 zài nèi 在内 de 的 jǐ wèi 几位 xué zhě 学者 dōu 都 què xìn 确信 tǔ dì zī yuán 土地资源 de 的 bù zú 不足 wèi 为 dà tú shā 大屠杀 mái 埋 xià 下 le 了 fú bǐ 伏笔。
dàn shì 但是， shí fēn 十分 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tā men 它们 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nián qīng huà 年轻化。
dàn shì 但是， huá shèng dùn 华盛顿 shì zài 是在 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 gōng zuò 工作 shí 时， ér 而 mó gēn 摩根 shì zài 是在 yí gè 一个 xǐ jù 喜剧 jù lè bù 俱乐部 shàng 上。
wǔ hàn 武汉 yǒu 有 sān zhèn 三镇 fēn bié 分别 shì 是 hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hè 和 wǔ chāng 武昌。
zhè ge 这个 nián lǎo 年老 de 的 sēng lǚ 僧侣 huì jiàn 会见 le 了 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 dì wáng 帝王 yǐ jí 以及 jiào huáng 教皇， zhǐ zài 旨在 jiàn lì 建立 fó lǎng gē 佛朗哥 - měng gǔ 蒙古 lián méng 联盟。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 zì shì 自恃 yǒu 有 lì liang 力量 hé 和 quán jī 拳击 néng lì 能力， dàn shì 但是 zhè wèi 这位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 lǎo 老 quán jī shǒu 拳击手 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 tā 他 jī bài 击败 le 了。
bìng 并 rè qíng 热情 wèi 为 gé xià 阁下 cè huà 策划 hé 和 yù dìng 预订 shāng wù 商务 yàn kè 宴客、 gōng sī 公司 qìng 庆 yàn 宴、 xǐ yán 喜筵 shòu yàn 寿宴， shì 是 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yǐn shí 饮食 tiān dì 天地。
wài guó 外国 xué sheng 学生 zhàn 占 měi guó 美国 míng xiào 名校 xué sheng 学生 zǒng shù 总数 de 的 34% ， zhàn 占 Ōu zhōu 欧洲 xué xiào 学校 de 的 85% 。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， yě 也 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 ān quán qū 安全区 zhōng 中 chuán chū 传出 shù jù 数据 huò 或 chuán rù 传入 shù jù 数据， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 ān quán 安全 FTP lái 来 wán chéng 完成。
wǔ wáng 武王 wèn 问 tài gōng 太公 shuō 说： yòng chē 用车 bīng 兵 duì dí 对敌 bù bīng 步兵 zhàn dòu 战斗， yī 一 liàng 辆 zhàn chē 战车 xiāng dāng 相当 yú jǐ míng 于几名 bù bīng 步兵？
bìng yòng 并用 yí kuài 一块 bái sè 白色 de 的 gān jìng 干净 bù liào 布料 jiāng 将 yú 鱼 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来 rán hòu 然后 ràng 让 qí 其 fēng gān 风干。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zuì hǎo 最好 de 的 chuān cì 穿刺 zhuān yè rén yuán 专业人员 yě 也 bù néng 不能 wèi 为 xiǎng yào 想要 dù qí 肚脐 chuān cì 穿刺 de 的 rén 人 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
wài guó 外国 jì zhě 记者 rú 如 jìn xíng 进行 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访， yīng 应 xiàng běi 向北 jīng shì 京市 wài bàn 外办 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 zhèng jiàn 证件。
bìng 并 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 2006 nián 年 méi shān shì 眉山市 tǔ dì 土地 jí qí 及其 shè huì jīng jì 社会经济 yīn zǐ 因子 dōu 都 chǔ yú 处于 jī běn 基本 xié tiáo 协调 zhuàng tài 状态， shēng tài 生态 yīn zǐ 因子 chǔ yú 处于 bù 不 tài 太 xié tiáo 协调 zhuàng tài 状态。
wài guó 外国 jì zhě 记者 jīng cháng 经常 bèi 被 jù qiān 拒签 jìn rù 进入 bái é luó sī 白俄罗斯。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 yàng 样 tiáo 条 qū xiàn 曲线 jì shù 技术 zài 在 xié xuàn 鞋楦 xíng tǐ 形体 shè jì 设计 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性。
dǎi tú 歹徒 men 们 yǐ 以 bào lì 暴力 xiàng 相 wēi xié 威胁， qiǎng pò 强迫 diàn zhǔ 店主 bǎ 把 qián 钱 ná chū 拿出 lái 来。
wài pó 外婆 jiù 就 shuō 说 dào 到 xué xiào 学校 qù 去 shuō shuo 说说 kàn 看， wèn 问 xué xiào 学校 néng bu néng 能不能 bǎ 把 wǒ 我 yě 也 shōu xià 收下， zhè yàng 这样， tā men 他们 yě 也 jiù 就 shěng xīn 省心 duō 多 le 了。
dǎi tú 歹徒 men 们 jiàn 见 tā 她 bǎ 把 qián 钱 lì kè 立刻 jiāo 交 le 了 chu lai 出来， biàn 便 mǎn zú 满足 le 了。
bìng 并 jiè yóu 藉由 XPS 、 ICP-AES 、 XRD hé 和 TEM lái 来 jiàn dìng 鑑定 bó 铂 liǎo 钌 cuī huà jì 催化剂 bèi 被 zhī chí 支持 zài 在 wèi chǔ lǐ 未处理 hé 和 yǐ 已 chǔ lǐ 处理 de 的 tàn hēi 碳黑 shàng 上。
zhè ge 这个 jiàn mó 建模 píng tái 平台 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 xīn gōng néng 新功能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tí shēng 提升 le 了 qǐ yè 企业 kuà 跨 gè zhǒng 各种 jiàn mó 建模 lǐng yù 领域 dìng yì 定义 huó 和 kòng zhì 控制 yè wù 业务 yǔ yì 语义 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 shì 是， shěn jì shǔ 审计署 jiē lù 揭露 de 的 yīng kē yuàn 应科院 zhǒng zhǒng 种种 liú bì 流弊， jiū 究 jìng shì 竟是 gè bié 个别 gōng yíng 公营 jī gòu 机构 de 的 tè shū 特殊 bìng 病， hái shi 还是 tōng bìng 通病？
sǐ wáng 死亡 zǒng shì 总是 bù róng 不容 xiǎo qù 小觑， dàn 但 wèi bì 未必 néng dài 能带 lái 来 jǔ guó 举国 tóng bēi 同悲、 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 zhèn hàn 震撼。
bìng 并 chéng 诚 zhāo 招 Ōu shì 欧式 fā pào 发泡 juǎn lián mén 卷帘门 quán guó gè dì 全国各地 dài lǐ shāng 代理商 huān yíng lái diàn 欢迎来电 lái 来 yàng 样 chá xún 查询、 qià tán 洽谈。
dàn shì 但是， hè 和 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 xiāng bǐ 相比， shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 le 了。
wài huì 外汇 zhī fù 支付 xū 须 zài 在 dāng shí 当时 huì lǜ 汇率 jī chǔ 基础 shàng 上 jiǎn qù 减去 yī 一 pī suǒ 披索。
bìng 并 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 quán jù dé 全聚德 kǎo yā 烤鸭 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xì liè 系列 měi shí 美食 jīng pǐn 精品 hé 和 dú jù 独具 fēng gé 风格 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化。
dàn shì 但是， yīn zhe 因着 shàng dì 上帝 jiē lù 揭露 wǒ de 我的 huǎng yán 谎言， zhì yù 治愈 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口， yòng 用 tā 祂 de 的 zhēn lǐ 真理 jiāo guàn 浇灌 wǒ 我， wǒ 我 duì yú 对于 xìng 性 hé 和 nán rén 男人 de 的 guān diǎn 观点 gǎi biàn 改变 le 了。
zhè ge 这个 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 shì yóu 是由 ān quán 安全 gōng sī 公司 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fā xiàn 发现 de 的 , tā men 他们 què rèn 确认 le 了 gāi bìng 该病 dú 毒 wén jiàn 文件 míng wéi 名为 “ Trojan-SMS . AndroidOS . FakePlayer . a ” ， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 Android yīng yòng chéng xù 应用程序 . APK wén jiàn 文件 bèi 被 xià zǎi 下载。
bìng 并 cǎi yòng 采用 yuē shù 约束 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 gài niàn 概念 fēn xī 分析 le 了 dūn 墩 zhù 柱 de 的 kàng zhèn 抗震 yán xìng 延性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子