ประโยคภาษาจีน- 死亡总是不容小觑但未必能带来举国同悲万人空巷的震撼中文句子 (439604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sǐ wáng 死亡 zǒng shì 总是 bù róng 不容 xiǎo qù 小觑， dàn 但 wèi bì 未必 néng dài 能带 lái 来 jǔ guó 举国 tóng bēi 同悲、 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 zhèn hàn 震撼。
Still, there was nothing very special in any of it, except death, which, while always special, does not necessarily bring millions to tears or to attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sǐ wáng 死亡 shì 是 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的， ér 而 wǒ men 我们 bù néng 不能 — — què shí 确实 bù 不 yīng gāi 应该 — — cháng shì 尝试 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 yú kuài 愉快 de 的 shì 事， huò 或 yòng 用 wěi shàn 伪善 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
sǐ wáng 死亡 méi 没 shén 什 dà bù liǎo 大不了； dàn shì 但是 bù néng 不能 huó 活 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 jīng bù 惊怖。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 bì jiāng 必将 yǐn qǐ 引起 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论。
zhè ge 这个 shì zi 式子 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么？
dàn shì 但是， hòu lái 后来 tā 他 kāi shǐ 开始 hē jiǔ 喝酒， zhú jiàn 逐渐 xù jiǔ 酗酒 chéng xí 成习。 zhè yàng 这样， zhǐ 只 guò 过 le 了 liǎng 两 nián 年， tā 他 de 的 bàng qiú 棒球 shēng yá 生涯 yě 也 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
bìng 并 chéng 诚 zhāo 招 Ōu shì 欧式 fā pào 发泡 juǎn lián mén 卷帘门 quán guó gè dì 全国各地 dài lǐ shāng 代理商 huān yíng lái diàn 欢迎来电 lái 来 yàng 样 chá xún 查询、 qià tán 洽谈。
wài jǐng 外景 shì zài 是在 qīng dǎo 青岛 zhòng pāi 重拍 de 的。
wài huì shì chǎng 外汇市场 měi tiān 每天 de 的 jiāo yì liáng 交易量 zé 则 zài 在 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dāng liàng 当量 zuǒ yòu 左右。
dàn shì 但是， hè 和 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 xiāng bǐ 相比， shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 le 了。
zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 miáo shù 描述 jiǎn 简 huà chéng 化成 yí xì liè 一系列 bù zhòu 步骤， ér 而 fēi 非 yí gè 一个 zhí jiē 直接 de 的 tú xíng 图形。
bìng 并 yùn yòng 运用 gāi 该 fāng fǎ 方法 dìng liàng 定量 zhěn duàn 诊断 le 了 hú běi shěng 湖北省 dà yě shì 大冶市 nóng yè 农业 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǔ 与 wèn tí 问题、 jiàn shè 建设 zhòng diǎn 重点 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
wài jiè 外界 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， nà duàn 那段 shí jiān 时间， běn lā dēng 本拉登 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 dāi 呆 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 zhè 这 zuò 座 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 chéng shì 城市， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 qù 去 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 jiān chá 监查 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 xùn liàn yíng 训练营 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 10 yuè 月 jǐn 仅 jiàng xī 降息 25 gè 个 jī diǎn 基点， zhì shǐ 致使 shì chǎng 市场 gù tài fù méng 故态复萌： UnitedStates gǔ shì 股市 xià diē 下跌， xìn dài 信贷 zài cì 再次 jǐn suō 紧缩。
zhè ge 这个 xíng xiàng 形象 gòng zhèn 共振 měi ge rén 每个人 zài 在 chéng zhǎng 成长 wèi 为 hā ēn 哈恩 qiǎo miào 巧妙 de 地 yùn yòng 运用 zhǔ tí 主题 yǔ 与 biàn zòu 变奏， duì wèi 对位 hé 和 jìng xiàng 镜像 jì shù 技术 tú shū jiē 图书节。
wài jiè 外界 rèn wéi 认为 qí 其 2010 nián 年 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 pī píng 批评， lián méng 联盟 zuò chū 做出 le 了 fǎn jī 反击。 lián méng 联盟 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 yì zhǒng 一种 yào wù 药物， néng gòu 能够 bāng zhù tā 帮助它 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 shāng yè 商业 wén huà 文化， shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 guǎn lǐ 管理， yǐ jí 以及 rǒng yú 冗余 de 的 rén yuán 人员 jiě shì 解释 le 了 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切。
zhè ge 这个 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 shì yóu 是由 ān quán 安全 gōng sī 公司 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fā xiàn 发现 de 的 , tā men 他们 què rèn 确认 le 了 gāi bìng 该病 dú 毒 wén jiàn 文件 míng wéi 名为 “ Trojan-SMS . AndroidOS . FakePlayer . a ” ， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 Android yīng yòng chéng xù 应用程序 . APK wén jiàn 文件 bèi 被 xià zǎi 下载。
dàn shì 但是， zài 在 yí cì 一次 yóu 由 tí gōng 提供 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 guó jiā 国家 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 shàng 上， bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 bào dào 报道 qí 其 xíng chéng 行程。
bìng 并 zhēn duì 针对 jiàn chéng qū 建成区 kuò zhǎn 扩展 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是， zài 在 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， wǒ men 我们 ràng 让 tā 她 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 shí yàn xìng 实验性 de 的 zhì liáo 治疗 xiàng mù 项目。
bìng 并 chú diào 除掉 wài bāng rén 外邦人 de 的 shén xiàng 神像 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 zhòng dì 中的 ǒu xiàng 偶像， yòu 又 jiāng 将 tā 他 zài 在 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 de 的 shān shàng 山上 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 suǒ 所 zhù 筑 de 的 gè 各 tán 坛 dōu 都 chāi huǐ 拆毁 pāo 抛 zài 在 chéng wài 城外。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 chū qí 出奇 de 的 jiǎn dān 简单： zhāo pìn zhě 招聘者 néng 能 lù zhì 录制 tā men de 他们的 miàn shì 面试 wèn tí 问题， yìng pìn zhě 应聘者 zài 在 kòng xián 空闲 de shí hòu 的时候 lù zhì 录制 tā men de 他们的 dá àn 答案。
sǐ jì yìng bèi 死记硬背 bìng fēi 并非 shì 是 yì wú shì chù 一无是处。 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 láo jì 牢记 zhù 住 xiàng 像 chéng fǎ biǎo 乘法表 zhè yàng 这样 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 fā xíng 发行 huò bì 货币， rú dōng 如东 dì wèn 帝汶 jiù 就 xuǎn zé 选择 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 běn guó 本国 liú tōng 流通 huò bì 货币， dāng rán 当然 zhè 这 duì běn 对本 guó 国 xǔ duō 许多 pín mín 贫民 lái shuō 来说 zhè yàng 这样 de 的 jué dìng 决定 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 zāo gāo 糟糕。
wài yǔ 外语 jiù shì 就是 wǒ 我 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 qí pǔ 棋谱， qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 地 jī hū 几乎 bǎ 把 tā 他 de 的 láo yù zhī zāi 牢狱之灾 quán rán 全然 shè miǎn 赦免。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 měi rén jì 美人计 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 yì xìng 异性 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中， gōng jī zhě 攻击者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhù rù 注入 xìn xī 信息， ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 jiā mì 加密 de 的 mì wén 密文。
wài bù 外部 jí 级 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhī chí 支持 yǔ 与 gōng sī 公司 wài bù 外部 shì jiè 世界、 yè wù 业务 hé zuò fāng 合作方、 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 de 的 jiāo hù 交互。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我， yào bù rán 要不然 wǒ 我 jiù 就 wàng 忘 le 了。
zhè ge 这个 fáng kǎ 房卡 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 shì pín 视频 shí bié 识别 tiáo mǎ 条码 xì tǒng 系统 shàng 上 shǐ yòng 使用， zhè ge 这个 tiáo mǎ 条码 shàng 上 bāo kuò 包括 le 了 kè hù 客户 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 jí qí tā 及其他 tí qián 提前 yù dìng 预订 de 的 fú wù 服务， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zài 在 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 nèi 内 de 的 gè chù 各处 fú wù 服务 shè shī 设施 huò 或 kè fáng fú wù 客房服务 shí 时 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
sǐ wáng 死亡 shì 是 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的， ér 而 wǒ men 我们 bù néng 不能 — — què shí 确实 bù 不 yīng gāi 应该 — — cháng shì 尝试 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 yú kuài 愉快 de 的 shì 事， huò 或 yòng 用 wěi shàn 伪善 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
sǐ wáng 死亡 méi 没 shén 什 dà bù liǎo 大不了； dàn shì 但是 bù néng 不能 huó 活 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 jīng bù 惊怖。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 bì jiāng 必将 yǐn qǐ 引起 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论。
zhè ge 这个 shì zi 式子 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么？
dàn shì 但是， hòu lái 后来 tā 他 kāi shǐ 开始 hē jiǔ 喝酒， zhú jiàn 逐渐 xù jiǔ 酗酒 chéng xí 成习。 zhè yàng 这样， zhǐ 只 guò 过 le 了 liǎng 两 nián 年， tā 他 de 的 bàng qiú 棒球 shēng yá 生涯 yě 也 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
bìng 并 chéng 诚 zhāo 招 Ōu shì 欧式 fā pào 发泡 juǎn lián mén 卷帘门 quán guó gè dì 全国各地 dài lǐ shāng 代理商 huān yíng lái diàn 欢迎来电 lái 来 yàng 样 chá xún 查询、 qià tán 洽谈。
wài jǐng 外景 shì zài 是在 qīng dǎo 青岛 zhòng pāi 重拍 de 的。
wài huì shì chǎng 外汇市场 měi tiān 每天 de 的 jiāo yì liáng 交易量 zé 则 zài 在 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dāng liàng 当量 zuǒ yòu 左右。
dàn shì 但是， hè 和 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 xiāng bǐ 相比， shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 le 了。
zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 miáo shù 描述 jiǎn 简 huà chéng 化成 yí xì liè 一系列 bù zhòu 步骤， ér 而 fēi 非 yí gè 一个 zhí jiē 直接 de 的 tú xíng 图形。
bìng 并 yùn yòng 运用 gāi 该 fāng fǎ 方法 dìng liàng 定量 zhěn duàn 诊断 le 了 hú běi shěng 湖北省 dà yě shì 大冶市 nóng yè 农业 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yǔ 与 wèn tí 问题、 jiàn shè 建设 zhòng diǎn 重点 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
wài jiè 外界 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， nà duàn 那段 shí jiān 时间， běn lā dēng 本拉登 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 dāi 呆 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 zhè 这 zuò 座 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 chéng shì 城市， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 qù 去 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 jiān chá 监查 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 xùn liàn yíng 训练营 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 10 yuè 月 jǐn 仅 jiàng xī 降息 25 gè 个 jī diǎn 基点， zhì shǐ 致使 shì chǎng 市场 gù tài fù méng 故态复萌： UnitedStates gǔ shì 股市 xià diē 下跌， xìn dài 信贷 zài cì 再次 jǐn suō 紧缩。
zhè ge 这个 xíng xiàng 形象 gòng zhèn 共振 měi ge rén 每个人 zài 在 chéng zhǎng 成长 wèi 为 hā ēn 哈恩 qiǎo miào 巧妙 de 地 yùn yòng 运用 zhǔ tí 主题 yǔ 与 biàn zòu 变奏， duì wèi 对位 hé 和 jìng xiàng 镜像 jì shù 技术 tú shū jiē 图书节。
wài jiè 外界 rèn wéi 认为 qí 其 2010 nián 年 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 pī píng 批评， lián méng 联盟 zuò chū 做出 le 了 fǎn jī 反击。 lián méng 联盟 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 yì zhǒng 一种 yào wù 药物， néng gòu 能够 bāng zhù tā 帮助它 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 shāng yè 商业 wén huà 文化， shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 guǎn lǐ 管理， yǐ jí 以及 rǒng yú 冗余 de 的 rén yuán 人员 jiě shì 解释 le 了 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切。
zhè ge 这个 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 shì yóu 是由 ān quán 安全 gōng sī 公司 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fā xiàn 发现 de 的 , tā men 他们 què rèn 确认 le 了 gāi bìng 该病 dú 毒 wén jiàn 文件 míng wéi 名为 “ Trojan-SMS . AndroidOS . FakePlayer . a ” ， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 Android yīng yòng chéng xù 应用程序 . APK wén jiàn 文件 bèi 被 xià zǎi 下载。
dàn shì 但是， zài 在 yí cì 一次 yóu 由 tí gōng 提供 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 guó jiā 国家 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 shàng 上， bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 bào dào 报道 qí 其 xíng chéng 行程。
bìng 并 zhēn duì 针对 jiàn chéng qū 建成区 kuò zhǎn 扩展 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是， zài 在 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， wǒ men 我们 ràng 让 tā 她 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 shí yàn xìng 实验性 de 的 zhì liáo 治疗 xiàng mù 项目。
bìng 并 chú diào 除掉 wài bāng rén 外邦人 de 的 shén xiàng 神像 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 zhòng dì 中的 ǒu xiàng 偶像， yòu 又 jiāng 将 tā 他 zài 在 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 de 的 shān shàng 山上 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 suǒ 所 zhù 筑 de 的 gè 各 tán 坛 dōu 都 chāi huǐ 拆毁 pāo 抛 zài 在 chéng wài 城外。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 chū qí 出奇 de 的 jiǎn dān 简单： zhāo pìn zhě 招聘者 néng 能 lù zhì 录制 tā men de 他们的 miàn shì 面试 wèn tí 问题， yìng pìn zhě 应聘者 zài 在 kòng xián 空闲 de shí hòu 的时候 lù zhì 录制 tā men de 他们的 dá àn 答案。
sǐ jì yìng bèi 死记硬背 bìng fēi 并非 shì 是 yì wú shì chù 一无是处。 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 láo jì 牢记 zhù 住 xiàng 像 chéng fǎ biǎo 乘法表 zhè yàng 这样 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 fā xíng 发行 huò bì 货币， rú dōng 如东 dì wèn 帝汶 jiù 就 xuǎn zé 选择 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 běn guó 本国 liú tōng 流通 huò bì 货币， dāng rán 当然 zhè 这 duì běn 对本 guó 国 xǔ duō 许多 pín mín 贫民 lái shuō 来说 zhè yàng 这样 de 的 jué dìng 决定 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 zāo gāo 糟糕。
wài yǔ 外语 jiù shì 就是 wǒ 我 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 qí pǔ 棋谱， qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 地 jī hū 几乎 bǎ 把 tā 他 de 的 láo yù zhī zāi 牢狱之灾 quán rán 全然 shè miǎn 赦免。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 měi rén jì 美人计 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 yì xìng 异性 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中， gōng jī zhě 攻击者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhù rù 注入 xìn xī 信息， ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 jiā mì 加密 de 的 mì wén 密文。
wài bù 外部 jí 级 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhī chí 支持 yǔ 与 gōng sī 公司 wài bù 外部 shì jiè 世界、 yè wù 业务 hé zuò fāng 合作方、 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 de 的 jiāo hù 交互。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我， yào bù rán 要不然 wǒ 我 jiù 就 wàng 忘 le 了。
zhè ge 这个 fáng kǎ 房卡 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 shì pín 视频 shí bié 识别 tiáo mǎ 条码 xì tǒng 系统 shàng 上 shǐ yòng 使用， zhè ge 这个 tiáo mǎ 条码 shàng 上 bāo kuò 包括 le 了 kè hù 客户 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 jí qí tā 及其他 tí qián 提前 yù dìng 预订 de 的 fú wù 服务， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zài 在 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 nèi 内 de 的 gè chù 各处 fú wù 服务 shè shī 设施 huò 或 kè fáng fú wù 客房服务 shí 时 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子