ประโยคภาษาจีน- 外语就是我这位朋友的棋谱轻松愉快地几乎把他的牢狱之灾全然赦免中文句子 (440280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài yǔ 外语 jiù shì 就是 wǒ 我 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 qí pǔ 棋谱， qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 地 jī hū 几乎 bǎ 把 tā 他 de 的 láo yù zhī zāi 牢狱之灾 quán rán 全然 shè miǎn 赦免。
For my friend, learning a foreign language is exactly the chess book, which has eliminated all the pains in the prison for him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài mào 外貌 zhǔ yì 主义， huò 或 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， shì zài 是在 zhí chǎng 职场 hé 和 wǒ men 我们 néng 能 dào 到 de 的 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 hěn 很 chāng jué 猖獗 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
wài zī qǐ yè 外资企业 yīng dāng 应当 xiàng 向 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 jī guān 机关 bàn lǐ 办理 zhù xiāo 注销 dēng jì 登记 shǒu xù 手续， jiǎo xiāo 缴销 yíng yè zhí zhào 营业执照；
dàn shì 但是， zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 jiǎ dìng 假定 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 dōu 都 bì xū 必须 yí dòng 移动 dào 到 SSD shàng 上 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， SSD de 的 xìng néng 性能 yōu yú 优于 cháng guī 常规 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器， měi 每 GB yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 xìng jià bǐ 性价比。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 tóng bù 同步 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán wei 难为 shí jì 实际 rèn wu 任务 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí xíng 执行 gè tǐ 个体 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 zhí xíng 执行 xù 绪。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn wén 韵文 dōu 都 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 shī piān 诗篇。
cán zhā 残渣 bèi 被 jiǎo 搅 qǐ 起。
zhè ge 这个 chéng guǒ 成果 kě néng 可能 huì 会 jiē shì 揭示 wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 dī bà 堤坝 xià 下 dòng xué 洞穴 de 的 xíng chéng 形成 yào 要 bǐ 比 yù jì 预计 de 的 gèng kuài 更快 xiē 些。
wài bù 外部 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yǔ yán 语言 jiē chù 接触 hé 和 fāng yán 方言 jiē chù 接触、 chuán méi 传媒 yòu dǎo 诱导、 rén yún yì yún 人云亦云 ” yuán zé 原则 děng 等。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiè kuǎn rén 借款人 dōu 都 néng 能 shòu dào 受到 jiù zhù 救助。
cán jí 残疾 shì 是 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者（ rú 如： nǎo tān 脑瘫、 táng shì 唐氏 zōng hé zhēng 综合征 hé 和 yì yù 抑郁） yǔ 与 gè rén 个人 jí 及 huán jìng yīn sù 环境因素（ rú 如： xiāo jí 消极 tài du 态度、 bù fāng biàn 不方便 cán jí rén 残疾人 shǐ yòng 使用 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 hé 和 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑， jí 及 yǒu xiàn 有限 de 的 shè huì zhī chí 社会支持） zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
wài bù 外部 shè jì 设计 zài 在 mù gòu 木构 jià 架 hòu 后 cǎi yòng 采用 le 了 tòu míng 透明 bō li 玻璃 hé 和 mó shā bō lí 磨砂玻璃。
dàn shì 但是， zài 在 xīn dé lǐ 新德里 de 的 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 diào chá 调查。
xìng kuī 幸亏 tā 他 lái dào 来到 hā fú dé 哈福德 jùn 郡 de 的 dì 第 sān tiān 三天， bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 biàn 便 cóng 从 huà zhuāng shì 化妆室 de 的 chuāng kǒu 窗口 kàn jiàn 看见 tā 他 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 zǒu jìn 走进 wéi chǎng 围场， cháo 朝 tā 她 jiā lǐ 家里 zǒu lái 走来。
wài miàn 外面 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 yòu 又 yǒu 有 hé fáng 何妨？ xià yuàn 下院 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 jiù 就 gàn shén me 干什么 ba 吧， shàng yuàn 上院 yě 也 kě 可 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 gé yīn 隔音 de 的， ér qiě 而且 tā 它 de 的 shè jì 设计 wán quán 完全 zǔ jué 阻绝 guāng xiàn 光线。
duàn 段 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 lǎo shī 老师， kě 可 tā 他 shì 是 yīn lè jì 音乐系 bì yè 毕业 de 的。 tā 他 chàng gē 唱歌 chàng 唱 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， hái 还 huì 会 měi shēng chàng fǎ 美声唱法。 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， wú fǎ 无法 wéi chí 维持 huì huà 会话 qīn hé lì 亲和力， lì rú 例如： zài 在 jī qì 机器 yì cháng 异常 de 地 bēng kuì 崩溃 shí 时， huò zhě 或者 zài 再 jí duān 极端 xiē 些， zài 在 jī qì 机器 wán quán 完全 guān jī 关机 shí 时。
yīn 殷 wèi 为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 yí xiàng 一向 shì 是 tā 她 shēng mìng 生命 dǔ 赌 zhī zhù 支柱 - suǒ yǐ 所以 tuì xiū 退休 hòu rì 后日 zé 赜 hěn bù 很不 hào 耗 guò 过。
dàn shì 但是， zài 在 chē lún 车轮 yā 压 shàng lù 上路 miàn 面（ huò zhě 或者 yòng 用 tiě lù 铁路 rén 人 xí guàn 习惯 de 的 shuō fǎ 说法， chē lún 车轮 yā 压 shàng 上 gāng guǐ 钢轨） zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān yǒu 先有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 tuī dòng 推动 de 的 yí gè 一个 zhì guó 治国 fāng lüè 方略， yǐ biàn 以便 ràng 让 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huí dào 回到 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng lái 上来。
sù 夙 qǐ 起 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 yǒu 有 chóng r 虫儿 chī 吃。
zhè ge 这个 bào gào 报告 shǐ 使 zhěng gè 整个 fāng zhēn 方针 fā shēng 发生 le 了 jué dìng xìng 决定性 de 的 biàn huà 变化。
duō ge 多个 zú 族 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 yà kē 亚科。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是， wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 kā lā 喀拉 kūn lún 昆仑 gōng lù 公路， jǐ qiān 几千 míng 名 jiě fàng jūn 解放军 zhèng 正 zhù zhā 驻扎 zài 在 xīn jiāng 新疆 biān jìng 边境 de 的 hóng 红 qí 其 lā pǔ 拉普 guān qiǎ 关卡， zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jǐ 几 chù 处 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整。
duō lí sī 多丽丝 · gān sè 甘瑟 yǐ jīng 已经 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 zuò 做 le 了 35 nián 年 de 的 bǐ yì 笔译 hé 和 kǒu yì 口译 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， dà nǎo 大脑 huì 会 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 yòu shǒu 右手 shì wéi 视为 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 yōng yǒu 拥有 dì 第 sān zhī shǒu 三只手 de 的 gǎn jué 感觉。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 gān zàng 肝脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 zhí jiē 直接。 dàn shì 但是， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 qí tā 其他 qì guān 器官 yòu 又 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 wēi hài 危害 ne 呢？
duō me 多么 fěng cì 讽刺！
mǔ qīn 母亲、 qī zǐ 妻子 huò 和 nǚ ér 女儿 jīng cháng 经常 bèi 被 tā men 她们 de 的 nán xìng 男性 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 qiáng lìng 强令 chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 “ wǔ rǔ xìng 侮辱性 ” de 的 wài tào 外套， rú ruò bù rán 如若不然， tā men 她们 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 huǐ róng 毁容、 xùn jiào 殉教、 bào 暴 dǎ 打 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
wài mào 外貌 zhǔ yì 主义， huò 或 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， shì zài 是在 zhí chǎng 职场 hé 和 wǒ men 我们 néng 能 dào 到 de 的 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 hěn 很 chāng jué 猖獗 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
wài zī qǐ yè 外资企业 yīng dāng 应当 xiàng 向 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 jī guān 机关 bàn lǐ 办理 zhù xiāo 注销 dēng jì 登记 shǒu xù 手续， jiǎo xiāo 缴销 yíng yè zhí zhào 营业执照；
dàn shì 但是， zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 jiǎ dìng 假定 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 dōu 都 bì xū 必须 yí dòng 移动 dào 到 SSD shàng 上 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， SSD de 的 xìng néng 性能 yōu yú 优于 cháng guī 常规 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器， měi 每 GB yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 xìng jià bǐ 性价比。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 tóng bù 同步 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán wei 难为 shí jì 实际 rèn wu 任务 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí xíng 执行 gè tǐ 个体 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 zhí xíng 执行 xù 绪。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn wén 韵文 dōu 都 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 shī piān 诗篇。
cán zhā 残渣 bèi 被 jiǎo 搅 qǐ 起。
zhè ge 这个 chéng guǒ 成果 kě néng 可能 huì 会 jiē shì 揭示 wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 dī bà 堤坝 xià 下 dòng xué 洞穴 de 的 xíng chéng 形成 yào 要 bǐ 比 yù jì 预计 de 的 gèng kuài 更快 xiē 些。
wài bù 外部 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yǔ yán 语言 jiē chù 接触 hé 和 fāng yán 方言 jiē chù 接触、 chuán méi 传媒 yòu dǎo 诱导、 rén yún yì yún 人云亦云 ” yuán zé 原则 děng 等。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiè kuǎn rén 借款人 dōu 都 néng 能 shòu dào 受到 jiù zhù 救助。
cán jí 残疾 shì 是 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者（ rú 如： nǎo tān 脑瘫、 táng shì 唐氏 zōng hé zhēng 综合征 hé 和 yì yù 抑郁） yǔ 与 gè rén 个人 jí 及 huán jìng yīn sù 环境因素（ rú 如： xiāo jí 消极 tài du 态度、 bù fāng biàn 不方便 cán jí rén 残疾人 shǐ yòng 使用 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 hé 和 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑， jí 及 yǒu xiàn 有限 de 的 shè huì zhī chí 社会支持） zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
wài bù 外部 shè jì 设计 zài 在 mù gòu 木构 jià 架 hòu 后 cǎi yòng 采用 le 了 tòu míng 透明 bō li 玻璃 hé 和 mó shā bō lí 磨砂玻璃。
dàn shì 但是， zài 在 xīn dé lǐ 新德里 de 的 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 diào chá 调查。
xìng kuī 幸亏 tā 他 lái dào 来到 hā fú dé 哈福德 jùn 郡 de 的 dì 第 sān tiān 三天， bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 biàn 便 cóng 从 huà zhuāng shì 化妆室 de 的 chuāng kǒu 窗口 kàn jiàn 看见 tā 他 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 zǒu jìn 走进 wéi chǎng 围场， cháo 朝 tā 她 jiā lǐ 家里 zǒu lái 走来。
wài miàn 外面 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 yòu 又 yǒu 有 hé fáng 何妨？ xià yuàn 下院 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 jiù 就 gàn shén me 干什么 ba 吧， shàng yuàn 上院 yě 也 kě 可 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 gé yīn 隔音 de 的， ér qiě 而且 tā 它 de 的 shè jì 设计 wán quán 完全 zǔ jué 阻绝 guāng xiàn 光线。
duàn 段 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 lǎo shī 老师， kě 可 tā 他 shì 是 yīn lè jì 音乐系 bì yè 毕业 de 的。 tā 他 chàng gē 唱歌 chàng 唱 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， hái 还 huì 会 měi shēng chàng fǎ 美声唱法。 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， wú fǎ 无法 wéi chí 维持 huì huà 会话 qīn hé lì 亲和力， lì rú 例如： zài 在 jī qì 机器 yì cháng 异常 de 地 bēng kuì 崩溃 shí 时， huò zhě 或者 zài 再 jí duān 极端 xiē 些， zài 在 jī qì 机器 wán quán 完全 guān jī 关机 shí 时。
yīn 殷 wèi 为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 yí xiàng 一向 shì 是 tā 她 shēng mìng 生命 dǔ 赌 zhī zhù 支柱 - suǒ yǐ 所以 tuì xiū 退休 hòu rì 后日 zé 赜 hěn bù 很不 hào 耗 guò 过。
dàn shì 但是， zài 在 chē lún 车轮 yā 压 shàng lù 上路 miàn 面（ huò zhě 或者 yòng 用 tiě lù 铁路 rén 人 xí guàn 习惯 de 的 shuō fǎ 说法， chē lún 车轮 yā 压 shàng 上 gāng guǐ 钢轨） zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān yǒu 先有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 tuī dòng 推动 de 的 yí gè 一个 zhì guó 治国 fāng lüè 方略， yǐ biàn 以便 ràng 让 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huí dào 回到 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng lái 上来。
sù 夙 qǐ 起 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 yǒu 有 chóng r 虫儿 chī 吃。
zhè ge 这个 bào gào 报告 shǐ 使 zhěng gè 整个 fāng zhēn 方针 fā shēng 发生 le 了 jué dìng xìng 决定性 de 的 biàn huà 变化。
duō ge 多个 zú 族 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 yà kē 亚科。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是， wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 kā lā 喀拉 kūn lún 昆仑 gōng lù 公路， jǐ qiān 几千 míng 名 jiě fàng jūn 解放军 zhèng 正 zhù zhā 驻扎 zài 在 xīn jiāng 新疆 biān jìng 边境 de 的 hóng 红 qí 其 lā pǔ 拉普 guān qiǎ 关卡， zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jǐ 几 chù 处 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整。
duō lí sī 多丽丝 · gān sè 甘瑟 yǐ jīng 已经 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 zuò 做 le 了 35 nián 年 de 的 bǐ yì 笔译 hé 和 kǒu yì 口译 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， dà nǎo 大脑 huì 会 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 yòu shǒu 右手 shì wéi 视为 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 yōng yǒu 拥有 dì 第 sān zhī shǒu 三只手 de 的 gǎn jué 感觉。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 gān zàng 肝脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 zhí jiē 直接。 dàn shì 但是， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 qí tā 其他 qì guān 器官 yòu 又 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 wēi hài 危害 ne 呢？
duō me 多么 fěng cì 讽刺！
mǔ qīn 母亲、 qī zǐ 妻子 huò 和 nǚ ér 女儿 jīng cháng 经常 bèi 被 tā men 她们 de 的 nán xìng 男性 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 qiáng lìng 强令 chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 “ wǔ rǔ xìng 侮辱性 ” de 的 wài tào 外套， rú ruò bù rán 如若不然， tā men 她们 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 huǐ róng 毁容、 xùn jiào 殉教、 bào 暴 dǎ 打 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子