ประโยคภาษาจีน- 幸亏他来到哈福德郡的第三天班纳特太太便从化妆室的窗口看见他骑着马走进围场朝她家里走来中文句子 (440505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng kuī 幸亏 tā 他 lái dào 来到 hā fú dé 哈福德 jùn 郡 de 的 dì 第 sān tiān 三天， bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 biàn 便 cóng 从 huà zhuāng shì 化妆室 de 的 chuāng kǒu 窗口 kàn jiàn 看见 tā 他 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 zǒu jìn 走进 wéi chǎng 围场， cháo 朝 tā 她 jiā lǐ 家里 zǒu lái 走来。
But on the third morning after his arrival in Hertfordshire, she saw him, from her dressing-room window, enter the paddock and ride towards the house.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng kuī 幸亏 tā 她 wǔ cān 午餐 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 bì lǜ 碧绿 shuǎng kǒu 爽口 de 的 shā lā 沙拉 néng 能 wèi 为 tā 她 tān zuǐ 贪嘴 de 的 xiǎo 小 “ guò shī 过失 ” shāo jiā 稍加 tiáo zhěng 调整。
zhí mín dì 殖民地 rén mín 人民 de 的 bēi cǎn 悲惨 lì shǐ 历史， dà guó 大国 jiān 间 lián mián bù duàn 连绵不断 de 的 chōng tū 冲突， tè bié shì 特别是 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战， dōu 都 gěi 给 rén lèi 人类 liú xià 留下 le 了 chén tòng 沉痛 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 guāng fù 光复 le 了 shī dì 失地。
wài miàn 外面 xià 下 zhe 着 yǔ 雨， hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 wǒ men 我们 jiào shì 教室 què 却 méi yǒu 没有 dǐng péng 顶棚， méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气。
wài miàn 外面 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷， tiān sè 天色 huī àn 灰暗 ér qiě 而且 hái 还 xià 下 zhe 着 xiǎo yǔ 小雨。
dàn shì 但是， zài 在 jī guāng 激光 lěng què 冷却 yǔ 与 bǔ huò 捕获 yuán zǐ 原子 zhōng 中， yāo qiú 要求 yòng yú 用于 lěng què 冷却 de 的 jī guāng qì 激光器 jù yǒu 具有 gōng lǜ 功率 gāo 高、 pín lǜ 频率 wěn 稳、 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄 děng 等 tè diǎn 特点。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 gé yīn 隔音 de 的， ér qiě 而且 tā 它 de 的 shè jì 设计 wán quán 完全 zǔ jué 阻绝 guāng xiàn 光线。
xìng kuī 幸亏 xīn jiā pō 新加坡 jǐng chá 警察 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cái 才 shǐ 使 tā men de 他们的 kǎ chē 卡车 zhà dàn 炸弹 yīn móu 阴谋 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
duàn luò 段落 shì 是 yǔ piān 语篇 de 的 jī chǔ 基础， bāo kuò 包括 ruò gān 若干 yǔ 语 duàn 段， qí 其 jiàn gòu 建构 yóu 由 zhěng tǐ xìng 整体性、 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 zhān zhuó xìng 粘着性 gòu chéng 构成。
dàn shì 但是， zài 在 mù qián 目前 yī 一 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 dà yuē 大约 100 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
xìng hǎo 幸好 tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 chōu yān 抽烟 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 huì 会 duì 对 měi guó 美国 de 的 hái zi 孩子 shù lì 树立 yí gè 一个 bù liáng 不良 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 huì 会 shǐ yòng 使用 yè tǐ xíng 液体型 diàn chí 电池， chú le 除了 huán 环 bǎo wài 保外， hái 还 gèng jiā 更加 péi chèn 陪衬 tòu míng 透明 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
wài miàn 外面 huā yuán lǐ 花园里， méi guī 玫瑰 zǎo yǐ 早已 zài 在 rì chū 日出 zhōng 中 xǐng lái 醒来， pān pá 攀爬 de 的 tiě xiàn 铁线 lián 莲 xiàng 像 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 hái zi 孩子， huā yuán 花园 biān yán 边沿 huā tán 花坛 lǐ 里 de 的 jīn zhǎn 金盏 huā yī piàn 花一片 huǒ hóng 火红。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 róng yì 容易 xún 寻 dào 到 zú jì 足迹 de 的 shù zì huà 数字化 shí dài 时代， tōu xīng 偷腥 hé 和 bèi 被 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床 de 的 de 的 jī lǜ 几率 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí dài 时代 dōu dà 都大。 suǒ yǐ 所以， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 sā huǎng 撒谎 ne 呢？ wèi shén me 为什么 hái yào 还要 hǎn yuān 喊冤 ne 呢？
zhè ge 这个 pī yǔ 批语 jiā de 家的 hǎo 好 de 的 píng lùn 评论 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 jù běn 剧本 chéng gōng 成功！
dàn shì 但是， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 céng 曾 shòu dào 受到 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 chōng tū 冲突 róu lìn 蹂躏 de 的 guó jiā 国家， jìn zhǎn 进展 què 却 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
xìng cún 幸存 de 的 zhū què 朱雀 xīng shì 星士 zhī yī 之一。 yǔ 与 wèi 魏、 yì 翼 xiǔ 宿 yì qǐ 一起 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
huǐ lín 毁林 dǎo zhì 导致 shuǐ tǔ liú shī 水土流失， hé liú 河流 yū sè 淤塞， cóng ér 从而 shǐ 使 jié jìng 洁净 shuǐ 水 de 的 kě 可 gōng liáng 供量 jiǎn shǎo 减少。
duō ge 多个 zú 族 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 yà kē 亚科。
zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 gāo jīng dù 高精度， shén sì 神似 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 de 的 wài xíng 外形 hé 和 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致 de 的 zuò gōng 做工 de 的 jī qì rén 机器人 bàn shēn xiàng 半身像 dà yuē 大约 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高， tā 它 shì 是 yòng 用 láo gù 牢固 de 的 bǐng xī jīng 丙烯腈 - dīng èr xī 丁二烯 - běn yǐ xī 苯乙烯 sù liào 塑料 hé 和 yā 压 mó 膜 hòu 后 de 的 jīn shǔ 金属 bù jiàn 部件 zhì chéng 制成 de 的。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 jiāng 将 zhǐ xiàng 指向 liè biǎo 列表 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ yě 也 chēng wéi 称为 “ tóu 头 wén jiàn 文件 ” ）。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么？ xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jiā de 家的 gǎn jué 感觉， shì 是 yǒu rén 有人 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 děng 等 nǐ 你 huí lai 回来！
wú 毋 xū 须 sī qíng 私情， bù 不 xū 需 huí bào 回报。
duō me 多么 zǒu yùn 走运 !
zhè ge 这个 jiē jìn 接近 6 chě 尺 gāo 高（ 1.75 mǐ 米） de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng shí 花岗石 zhì dì 质地 de 的 hòu bǎn 厚板， shàng mian 上面 xiě 写 mǎn 满 le 了 zōng jiào 宗教 jīng 经 jù 句。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 zhī 之 mèng 梦 fā chū 发出 de 的 jīn sè 金色 guāng máng 光芒 réng 仍 ràng 让 tā 她 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， tā 她 de 的 jīng shén 精神 huó 和 xīn si 心思 dōu 都 hái 还 qiān 牵 pàn 袢 zài 在 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 yǔ 与 tā 她 de 的 nián qīng 年轻 nóng fū 农夫 shēn shang 身上， yǒu 有 piàn kè 片刻 tā 她 xīn bú zài yān 心不在焉 de 地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 dǎ zì jī 打字机。
mǔ qīn 母亲 yòu 又 jiāng 将 yīng ér 婴儿 fàng 放 huí dào 回到 tóng chuáng 童床 shàng 上。
mǔ qīn 母亲 zhǐ dé 只得 nài 耐 xīn dì 心地 quàn wèi 劝慰 tā 她， zǒng huì 总会 yǒu 有 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 shì hé 适合 tā 她 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā men 他们 cuò 错 le 了， bǎi nián zhī hòu 百年之后， yǐn qǐ 引起 pào mò jīng jì 泡沫经济 kuáng rè 狂热 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 huā huì 花卉 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， nà 那 jiù shì 就是 fēng xìn zǐ 风信子。

ประโยคภาษาจีน
xìng kuī 幸亏 tā 她 wǔ cān 午餐 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 bì lǜ 碧绿 shuǎng kǒu 爽口 de 的 shā lā 沙拉 néng 能 wèi 为 tā 她 tān zuǐ 贪嘴 de 的 xiǎo 小 “ guò shī 过失 ” shāo jiā 稍加 tiáo zhěng 调整。
zhí mín dì 殖民地 rén mín 人民 de 的 bēi cǎn 悲惨 lì shǐ 历史， dà guó 大国 jiān 间 lián mián bù duàn 连绵不断 de 的 chōng tū 冲突， tè bié shì 特别是 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战， dōu 都 gěi 给 rén lèi 人类 liú xià 留下 le 了 chén tòng 沉痛 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 guāng fù 光复 le 了 shī dì 失地。
wài miàn 外面 xià 下 zhe 着 yǔ 雨， hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 wǒ men 我们 jiào shì 教室 què 却 méi yǒu 没有 dǐng péng 顶棚， méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气。
wài miàn 外面 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷， tiān sè 天色 huī àn 灰暗 ér qiě 而且 hái 还 xià 下 zhe 着 xiǎo yǔ 小雨。
dàn shì 但是， zài 在 jī guāng 激光 lěng què 冷却 yǔ 与 bǔ huò 捕获 yuán zǐ 原子 zhōng 中， yāo qiú 要求 yòng yú 用于 lěng què 冷却 de 的 jī guāng qì 激光器 jù yǒu 具有 gōng lǜ 功率 gāo 高、 pín lǜ 频率 wěn 稳、 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄 děng 等 tè diǎn 特点。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 gé yīn 隔音 de 的， ér qiě 而且 tā 它 de 的 shè jì 设计 wán quán 完全 zǔ jué 阻绝 guāng xiàn 光线。
xìng kuī 幸亏 xīn jiā pō 新加坡 jǐng chá 警察 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cái 才 shǐ 使 tā men de 他们的 kǎ chē 卡车 zhà dàn 炸弹 yīn móu 阴谋 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
duàn luò 段落 shì 是 yǔ piān 语篇 de 的 jī chǔ 基础， bāo kuò 包括 ruò gān 若干 yǔ 语 duàn 段， qí 其 jiàn gòu 建构 yóu 由 zhěng tǐ xìng 整体性、 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 zhān zhuó xìng 粘着性 gòu chéng 构成。
dàn shì 但是， zài 在 mù qián 目前 yī 一 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 dà yuē 大约 100 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
xìng hǎo 幸好 tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 chōu yān 抽烟 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 huì 会 duì 对 měi guó 美国 de 的 hái zi 孩子 shù lì 树立 yí gè 一个 bù liáng 不良 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 huì 会 shǐ yòng 使用 yè tǐ xíng 液体型 diàn chí 电池， chú le 除了 huán 环 bǎo wài 保外， hái 还 gèng jiā 更加 péi chèn 陪衬 tòu míng 透明 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
wài miàn 外面 huā yuán lǐ 花园里， méi guī 玫瑰 zǎo yǐ 早已 zài 在 rì chū 日出 zhōng 中 xǐng lái 醒来， pān pá 攀爬 de 的 tiě xiàn 铁线 lián 莲 xiàng 像 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 hái zi 孩子， huā yuán 花园 biān yán 边沿 huā tán 花坛 lǐ 里 de 的 jīn zhǎn 金盏 huā yī piàn 花一片 huǒ hóng 火红。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 róng yì 容易 xún 寻 dào 到 zú jì 足迹 de 的 shù zì huà 数字化 shí dài 时代， tōu xīng 偷腥 hé 和 bèi 被 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床 de 的 de 的 jī lǜ 几率 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí dài 时代 dōu dà 都大。 suǒ yǐ 所以， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 sā huǎng 撒谎 ne 呢？ wèi shén me 为什么 hái yào 还要 hǎn yuān 喊冤 ne 呢？
zhè ge 这个 pī yǔ 批语 jiā de 家的 hǎo 好 de 的 píng lùn 评论 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 jù běn 剧本 chéng gōng 成功！
dàn shì 但是， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 céng 曾 shòu dào 受到 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 chōng tū 冲突 róu lìn 蹂躏 de 的 guó jiā 国家， jìn zhǎn 进展 què 却 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
xìng cún 幸存 de 的 zhū què 朱雀 xīng shì 星士 zhī yī 之一。 yǔ 与 wèi 魏、 yì 翼 xiǔ 宿 yì qǐ 一起 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
huǐ lín 毁林 dǎo zhì 导致 shuǐ tǔ liú shī 水土流失， hé liú 河流 yū sè 淤塞， cóng ér 从而 shǐ 使 jié jìng 洁净 shuǐ 水 de 的 kě 可 gōng liáng 供量 jiǎn shǎo 减少。
duō ge 多个 zú 族 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 yà kē 亚科。
zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 gāo jīng dù 高精度， shén sì 神似 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 de 的 wài xíng 外形 hé 和 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致 de 的 zuò gōng 做工 de 的 jī qì rén 机器人 bàn shēn xiàng 半身像 dà yuē 大约 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高， tā 它 shì 是 yòng 用 láo gù 牢固 de 的 bǐng xī jīng 丙烯腈 - dīng èr xī 丁二烯 - běn yǐ xī 苯乙烯 sù liào 塑料 hé 和 yā 压 mó 膜 hòu 后 de 的 jīn shǔ 金属 bù jiàn 部件 zhì chéng 制成 de 的。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 jiāng 将 zhǐ xiàng 指向 liè biǎo 列表 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ yě 也 chēng wéi 称为 “ tóu 头 wén jiàn 文件 ” ）。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么？ xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jiā de 家的 gǎn jué 感觉， shì 是 yǒu rén 有人 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 děng 等 nǐ 你 huí lai 回来！
wú 毋 xū 须 sī qíng 私情， bù 不 xū 需 huí bào 回报。
duō me 多么 zǒu yùn 走运 !
zhè ge 这个 jiē jìn 接近 6 chě 尺 gāo 高（ 1.75 mǐ 米） de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng shí 花岗石 zhì dì 质地 de 的 hòu bǎn 厚板， shàng mian 上面 xiě 写 mǎn 满 le 了 zōng jiào 宗教 jīng 经 jù 句。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 zhī 之 mèng 梦 fā chū 发出 de 的 jīn sè 金色 guāng máng 光芒 réng 仍 ràng 让 tā 她 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， tā 她 de 的 jīng shén 精神 huó 和 xīn si 心思 dōu 都 hái 还 qiān 牵 pàn 袢 zài 在 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 yǔ 与 tā 她 de 的 nián qīng 年轻 nóng fū 农夫 shēn shang 身上， yǒu 有 piàn kè 片刻 tā 她 xīn bú zài yān 心不在焉 de 地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 dǎ zì jī 打字机。
mǔ qīn 母亲 yòu 又 jiāng 将 yīng ér 婴儿 fàng 放 huí dào 回到 tóng chuáng 童床 shàng 上。
mǔ qīn 母亲 zhǐ dé 只得 nài 耐 xīn dì 心地 quàn wèi 劝慰 tā 她， zǒng huì 总会 yǒu 有 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 shì hé 适合 tā 她 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā men 他们 cuò 错 le 了， bǎi nián zhī hòu 百年之后， yǐn qǐ 引起 pào mò jīng jì 泡沫经济 kuáng rè 狂热 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 huā huì 花卉 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， nà 那 jiù shì 就是 fēng xìn zǐ 风信子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子