ประโยคภาษาจีน- 幸亏她午餐餐桌上的碧绿爽口的沙拉能为她贪嘴的小过失稍加调整中文句子 (440509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng kuī 幸亏 tā 她 wǔ cān 午餐 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 bì lǜ 碧绿 shuǎng kǒu 爽口 de 的 shā lā 沙拉 néng 能 wèi 为 tā 她 tān zuǐ 贪嘴 de 的 xiǎo 小 “ guò shī 过失 ” shāo jiā 稍加 tiáo zhěng 调整。
Her lunch is fortunately mensal the verdure that go up tastily what salad can be her gluttonous is small " error " adjust slightly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 de 的 qīn lüè 侵略、 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 yǔ 与 shī kòng 失控、 chuán tǒng 传统 zhí zhèng 执政 wén huà 文化 xūn rǎn 熏染 xià 下 de 的 bǎo shǒu 保守 xīn tài 心态 shì 是 qí zhōng 其中 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén men 人们 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 tǒng zhì zhě 统治者。
zhí mín zhě 殖民者 fā xiàn 发现， bǎi mù dà qún dǎo 百慕大群岛 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， shì 是 gè 个 rè qíng 热情 hào kè 好客 de 的 dì fāng 地方。
wài miàn 外面 dào chù 到处 shì 是 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察， wū dǐng 屋顶 shàng 上 hái yǒu 还有 jū jī shǒu 狙击手。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲， tā 他 bú guò 不过 shì 是 wèi 位 pǔ tōng 普通 de 的 shēn zhuó 身着 xī fú 西服 de 的 zhōng nián 中年 nán rén 男人。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè xiē 这些 huí dá 回答 jiù 就 xiǎn de 显得 kōng dòng 空洞 wú yì 无义。
xìng kuī 幸亏 jiàn zhù shī 建筑师 yǒu 有 xiān jiàn 先见 bǎ 把 fáng zi 房子 gài dé 盖得 hěn 很 jiē shí 结实： zhǎi xiǎo 窄小 de 的 chuāng zi 窗子 shēn shēn 深深 de 地 kǎn 嵌 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 yǒu 有 dà kuài 大块 de 的 tū chū 凸出 de 的 shí tou 石头 fáng hù 防护 zhe 着。
xìng kuī 幸亏 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 RichardStephens bó shì 博士 gěi chū 给出 le 了 guān fāng 官方 jiě shì 解释： duì 对 zhe 着 hún qiú 混球 hé 和 lǎn guǐ 懒鬼 dà jiào 大叫 duì 对 rén lèi 人类 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
wài miàn 外面 hěn 很 lěng 冷， qǐng 请 chuān shang 穿上 jiā kè shān 茄克衫。
dàn shì 但是， zài 在 xiāo suān yán 硝酸盐 de 的 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 bāo hán 包含 qīng qì 氢气 de 的 ān 氨， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 lái zì 来自 fù hán 富含 shuǐ 水 de 的 wài lái 外来 wù tǐ 物体 - - - bīng lěng 冰冷 de 的 huì xīng 彗星。
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
zhè ge 这个 shǒu zhuó 手镯 shì 是 chún jīn 纯金 de 的 ma 吗？
wài miàn 外面 hái 还 méi 没 tiān hēi 天黑， fáng jiān 房间 lǐ 里 què 却 fàng xià 放下 le 了 chuāng lián 窗帘， mēn 闷 shāo zhe 烧着 de 的 lú huǒ 炉火 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 ruò yǒu ruò wú 若有若无 de 的 wēi guāng 微光， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 bèi 被 hēi sēn sēn 黑森森 de 的 yīn yǐng 阴影 bāo 包 wéi zhe 围着。
xìng hǎo 幸好 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 méi 没 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 fēng kuáng 疯狂 jiù 就 xiàng shì 像是 zhuàng qiú 撞球 kāi pán 开盘 chōng zhuàng 冲撞 xià 下 xíng chéng 形成 yí gè 一个 sì chù 四处 fēi sǎn 飞散 de 的 huà miàn 画面。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 yǔ 与 rèn zhī 认知 huǐ wù 悔悟 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是， zài 在 zhè zhǒng 这种 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 zhèng zhì 政治 yán xù 延续 de 的 biǎo xiàng 表象 zhī xià 之下 què 却 àn shì 暗示 zhe 着 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 gǎi gé 改革 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
xìng cún zhě 幸存者 yīn 因 zāo shòu 遭受 fú shè 辐射 pǔ biàn 普遍 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症 hé 和 gān bìng 肝病 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí bìng 疾病。
huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 9.0 jí de zhèn 级地震 jí 及 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 hòu 后， lái zì 来自 měi guó 美国 luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hào 号 háng mǔ 航母 dà duì 大队 de 的 chuán zhī 船只 hé 和 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 zhí xíng 执行 bǔ jǐ 补给 rèn wu 任务。
duō ge 多个 xiàn tiáo 线条 de 的 jù hé 聚合 biǎo shì 表示 shēn dù 深度 fàn wéi 范围 hé 和 jù lí 距离。 zhà lán 栅栏 huò 或 mǎ lù 马路 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 yán shēn 延伸 huì jù 会聚 chéng 成 yì diǎn 一点， gěi 给 rén men 人们 zào chéng 造成 biǎn píng 扁平 de 的 èr wéi 二维 tú xiàng 图像 yǒu zhe 有着 sān wéi 三维 de 的 shēn dù 深度 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ xiàng 假象。
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 áng shǒu 昂首 zǒu zài 走在 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zuì dà 最大 shì chǎng 市场 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。 — — 纳撒尼尔·霍桑。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiā ná dà 加拿大 yín háng 银行 zài 在 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 yì zhí 一直 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 zhù shí 柱石。
duō me 多么 kě ài 可爱 de 的 ní 泥 wá wa 娃娃 !
dàn shì 但是， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 kuàng gōng 矿工， zài cǐ 在此 lín shí 临时 gōng zuò 工作 , rán hòu 然后 zhǎn zhuǎn 辗转 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
duō me 多么 gāo guì 高贵 de 的 lǐ xìng 理性！
zhè ge 这个 kòng zhì fá 控制阀 shì 是 yí gè 一个 yàn 堰 shì 式 gé mó fá 隔膜阀， zài 在 liú tǐ 流体 xì tǒng 系统 zhōng 中 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dǔ sè 堵塞 diǎn 点， xū yào 需要 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢， pān duǒ lā 潘朵拉 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， tǐng 挺 jiàn kāng 健康 de 的。
zhè ge 这个 chā tú 插图 shuō míng 说明 yuē hàn 约翰 xiān sheng 先生 zài 在《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 yī 一 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 wáng zǐ 王子 zhè ge 这个 jué sè 角色。
mǔ qīn 母亲 gào su 告诉 wǒ 我 nà shi 那是 yī 一 liàng 辆 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jīn sè 金色 bēn chí 奔驰， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 它 yóu 犹 rú yī 如一 jià 架 jīn sè 金色 de 的 mǎ chē 马车 fēi bēn 飞奔 zhe 着 chuān guò 穿过 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jí dá shì 吉达市 kuān kuò 宽阔 de 的、 zōng lǘ shù 棕榈树 lín lì 林立 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 de 的 kuáng yán 狂言 zhōng 中 yě 也 bāo hán 包含 zhe 着 yì xiē 一些 jǐn guǎn 尽管 yuán shǐ 原始 de 的 hé xīn 核心 lùn diào 论调 jí 及 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 de 的 qīn lüè 侵略、 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 yǔ 与 shī kòng 失控、 chuán tǒng 传统 zhí zhèng 执政 wén huà 文化 xūn rǎn 熏染 xià 下 de 的 bǎo shǒu 保守 xīn tài 心态 shì 是 qí zhōng 其中 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén men 人们 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 tǒng zhì zhě 统治者。
zhí mín zhě 殖民者 fā xiàn 发现， bǎi mù dà qún dǎo 百慕大群岛 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， shì 是 gè 个 rè qíng 热情 hào kè 好客 de 的 dì fāng 地方。
wài miàn 外面 dào chù 到处 shì 是 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察， wū dǐng 屋顶 shàng 上 hái yǒu 还有 jū jī shǒu 狙击手。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲， tā 他 bú guò 不过 shì 是 wèi 位 pǔ tōng 普通 de 的 shēn zhuó 身着 xī fú 西服 de 的 zhōng nián 中年 nán rén 男人。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhè xiē 这些 huí dá 回答 jiù 就 xiǎn de 显得 kōng dòng 空洞 wú yì 无义。
xìng kuī 幸亏 jiàn zhù shī 建筑师 yǒu 有 xiān jiàn 先见 bǎ 把 fáng zi 房子 gài dé 盖得 hěn 很 jiē shí 结实： zhǎi xiǎo 窄小 de 的 chuāng zi 窗子 shēn shēn 深深 de 地 kǎn 嵌 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 yǒu 有 dà kuài 大块 de 的 tū chū 凸出 de 的 shí tou 石头 fáng hù 防护 zhe 着。
xìng kuī 幸亏 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 RichardStephens bó shì 博士 gěi chū 给出 le 了 guān fāng 官方 jiě shì 解释： duì 对 zhe 着 hún qiú 混球 hé 和 lǎn guǐ 懒鬼 dà jiào 大叫 duì 对 rén lèi 人类 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
wài miàn 外面 hěn 很 lěng 冷， qǐng 请 chuān shang 穿上 jiā kè shān 茄克衫。
dàn shì 但是， zài 在 xiāo suān yán 硝酸盐 de 的 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 bāo hán 包含 qīng qì 氢气 de 的 ān 氨， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 lái zì 来自 fù hán 富含 shuǐ 水 de 的 wài lái 外来 wù tǐ 物体 - - - bīng lěng 冰冷 de 的 huì xīng 彗星。
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
zhè ge 这个 shǒu zhuó 手镯 shì 是 chún jīn 纯金 de 的 ma 吗？
wài miàn 外面 hái 还 méi 没 tiān hēi 天黑， fáng jiān 房间 lǐ 里 què 却 fàng xià 放下 le 了 chuāng lián 窗帘， mēn 闷 shāo zhe 烧着 de 的 lú huǒ 炉火 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 ruò yǒu ruò wú 若有若无 de 的 wēi guāng 微光， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 bèi 被 hēi sēn sēn 黑森森 de 的 yīn yǐng 阴影 bāo 包 wéi zhe 围着。
xìng hǎo 幸好 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 méi 没 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 fēng kuáng 疯狂 jiù 就 xiàng shì 像是 zhuàng qiú 撞球 kāi pán 开盘 chōng zhuàng 冲撞 xià 下 xíng chéng 形成 yí gè 一个 sì chù 四处 fēi sǎn 飞散 de 的 huà miàn 画面。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 yǔ 与 rèn zhī 认知 huǐ wù 悔悟 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是， zài 在 zhè zhǒng 这种 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 zhèng zhì 政治 yán xù 延续 de 的 biǎo xiàng 表象 zhī xià 之下 què 却 àn shì 暗示 zhe 着 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 gǎi gé 改革 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
xìng cún zhě 幸存者 yīn 因 zāo shòu 遭受 fú shè 辐射 pǔ biàn 普遍 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症 hé 和 gān bìng 肝病 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí bìng 疾病。
huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 9.0 jí de zhèn 级地震 jí 及 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 hòu 后， lái zì 来自 měi guó 美国 luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hào 号 háng mǔ 航母 dà duì 大队 de 的 chuán zhī 船只 hé 和 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 zhí xíng 执行 bǔ jǐ 补给 rèn wu 任务。
duō ge 多个 xiàn tiáo 线条 de 的 jù hé 聚合 biǎo shì 表示 shēn dù 深度 fàn wéi 范围 hé 和 jù lí 距离。 zhà lán 栅栏 huò 或 mǎ lù 马路 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 yán shēn 延伸 huì jù 会聚 chéng 成 yì diǎn 一点， gěi 给 rén men 人们 zào chéng 造成 biǎn píng 扁平 de 的 èr wéi 二维 tú xiàng 图像 yǒu zhe 有着 sān wéi 三维 de 的 shēn dù 深度 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ xiàng 假象。
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 áng shǒu 昂首 zǒu zài 走在 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zuì dà 最大 shì chǎng 市场 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。 — — 纳撒尼尔·霍桑。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiā ná dà 加拿大 yín háng 银行 zài 在 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 yì zhí 一直 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 zhù shí 柱石。
duō me 多么 kě ài 可爱 de 的 ní 泥 wá wa 娃娃 !
dàn shì 但是， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 kuàng gōng 矿工， zài cǐ 在此 lín shí 临时 gōng zuò 工作 , rán hòu 然后 zhǎn zhuǎn 辗转 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
duō me 多么 gāo guì 高贵 de 的 lǐ xìng 理性！
zhè ge 这个 kòng zhì fá 控制阀 shì 是 yí gè 一个 yàn 堰 shì 式 gé mó fá 隔膜阀， zài 在 liú tǐ 流体 xì tǒng 系统 zhōng 中 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dǔ sè 堵塞 diǎn 点， xū yào 需要 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢， pān duǒ lā 潘朵拉 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， tǐng 挺 jiàn kāng 健康 de 的。
zhè ge 这个 chā tú 插图 shuō míng 说明 yuē hàn 约翰 xiān sheng 先生 zài 在《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 yī 一 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 wáng zǐ 王子 zhè ge 这个 jué sè 角色。
mǔ qīn 母亲 gào su 告诉 wǒ 我 nà shi 那是 yī 一 liàng 辆 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jīn sè 金色 bēn chí 奔驰， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 它 yóu 犹 rú yī 如一 jià 架 jīn sè 金色 de 的 mǎ chē 马车 fēi bēn 飞奔 zhe 着 chuān guò 穿过 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jí dá shì 吉达市 kuān kuò 宽阔 de 的、 zōng lǘ shù 棕榈树 lín lì 林立 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 de 的 kuáng yán 狂言 zhōng 中 yě 也 bāo hán 包含 zhe 着 yì xiē 一些 jǐn guǎn 尽管 yuán shǐ 原始 de 的 hé xīn 核心 lùn diào 论调 jí 及 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子