ประโยคภาษาจีน- 幸亏建筑师有先见把房子盖得很结实窄小的窗子深深地嵌在墙里墙角有大块的凸出的石头防护着中文句子 (440573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng kuī 幸亏 jiàn zhù shī 建筑师 yǒu 有 xiān jiàn 先见 bǎ 把 fáng zi 房子 gài dé 盖得 hěn 很 jiē shí 结实： zhǎi xiǎo 窄小 de 的 chuāng zi 窗子 shēn shēn 深深 de 地 kǎn 嵌 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 yǒu 有 dà kuài 大块 de 的 tū chū 凸出 de 的 shí tou 石头 fáng hù 防护 zhe 着。
Happily, the architect had foresight to build it strong: the narrow windows are deeply set in the wall, and the corners defended with large jutting stones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yǐ 已 bèi 被 yòng lái 用来 cún fàng 存放 běn 本 bù mén 部门 de 的 àn juàn 案卷。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 hóng sè 红色 huò 和 zōng sè 棕色 zhuāng shì 装饰 de 的 nuǎn sè diào 暖色调。
xìng kuī 幸亏 yǒu 有 nǐ 你 jiù 救 le 了 tā 他， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
ōu dǎ 殴打 hái 还 zài 在 jì xù 继续； qiáng jiān 强奸 hái 还 zài 在 jì xù 继续； chǐ rǔ 耻辱 hái 还 zài 在 jì xù 继续 — — jì nǚ 妓女 shòu dào 受到 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yuǎn bǐ 远比 piáo kè 嫖客 duō 多。
wài miàn 外面 hěn 很 lěng 冷， qǐng 请 chuān shang 穿上 jiā kè shān 茄克衫。
wài mian 外面 de 的 hán yì 寒意 hè 和 shī 湿 lù 漉 fǎng fú 仿佛 bèi 被 hòu zhòng 厚重 de 的 chuāng lián 窗帘 dàng 挡 zài 在 le 了 wài mian 外面， gēn 跟 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 wēn nuǎn 温暖 hè 和 shū shì 舒适， xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 hěn 很 qiè yì 惬意。
dàn shì 但是， zài 在 měi guó néng yuán bù 美国能源部 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 yán jiū 研究 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ARPA-E （ fǎng zhào 仿照 Darpa fáng yù 防御 yuǎn jǐng 远景 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 gé xīn 革新 fēng huì 峰会 shàng 上， jiù 就 bù guāng 不光 tǎo lùn 讨论 fā diàn 发电， ér shì 而是 chè dǐ 彻底 gé xīn 革新。
xìng hǎo 幸好 duì 对 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 shèng lì 胜利 yì wèi zhe 意味着 wǒ men de 我们的 xíng shì 形势 dé dào 得到 shāo wēi 稍微 de 的 gǎi shàn 改善。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 yào 要 bǎ 把 tuǐ gǔ 腿骨 duàn kāi 断开， bìng 并 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 shēn chuān 身穿 gāng 钢 zhī chēng jià 支撑架， bìng qiě 并且 měi tiān 每天 zì jué 自觉 “ shēn zhǎn 伸展 tuǐ 腿 ” 4 cì 次。
yīn 殷 cǎi xiá 彩霞 sǐ 死 le 了， sǐ 死 qián 前 tā 她 shì 是 yī míng 一名 jì nǚ 妓女， gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， tā 她 shì 是 yī míng 一名 lǎo shī 老师。
dàn shì 但是， zài 在 fǎng wèn 访问 zài xiàn fú wù 在线服务 zhī qián 之前， zài 在 chá xún biǎo 查询表 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guān jiàn zì 关键字。
xìng hǎo 幸好， zhōu èr 周二 de 的 shàng hǎi 上海 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， zǒu zǒu 走走 lù yě 路也 wú fáng 无妨。
diàn xià 殿下， nú cai 奴才 yì zhí 一直 zài 在 zhōng 中 gōng 宫 cì hòu 伺候 cái 才 rén men 人们。
dàn shì 但是， zài 在 zhè zhǒng 这种 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 zhèng zhì 政治 yán xù 延续 de 的 biǎo xiàng 表象 zhī xià 之下 què 却 àn shì 暗示 zhe 着 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 gǎi gé 改革 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
xìng cún 幸存 de 的 zhū què 朱雀 xīng shì 星士 zhī yī 之一。 yǔ 与 wèi 魏、 yì 翼 xiǔ 宿 yì qǐ 一起 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
huǐ huài 毁坏 guān cai 棺材 shàng 上 de 的 huáng shì 皇室 zūn hào 尊号 biǎo míng 表明， zhè 这 jù 具 yí tǐ 遗体 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞。
duō ge 多个 rèn wu 任务 yì qǐ 一起 shí shī 实施 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 duō ge 多个 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 它 jīng cháng 经常 ràng 让 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 fēn sàn 分散 dào 到 gè gè 各个 dān dú 单独 dèn 扽 rèn wu 任务 zhī zhōng 之中。
zhè ge 这个 chōu ti 抽屉 lǐ 里 chéng fàng 盛放 zhe 着 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 cān 餐 chā 叉。
dàn shì 但是， zēng jiā 增加 de 的 yóu zhī 油脂 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 dǎo zhì 导致 fěn cì 粉刺 hè 和 qīng chūn dòu 青春痘； nǐ 你 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 jié zǐ 疖子， pí fū 皮肤 yě 也 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 yóu 油。
duō me 多么 qī cǎn 凄惨 de 的 jǐng xiàng 景象 !
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 tè dìng 特定 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 guī zé 规则 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú shì yòng 不适用。
duō me 多么 měi dí 美的 sè cǎi 色彩！ shì de 是的， wǒ 我 jiāng yào 将要 chéng bào 呈报 huáng shang 皇上 shuō 说 wǒ 我 duì yú 对于 zhè 这 bù 布 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
dàn shì 但是， shī yè zhě 失业者 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biàn 辩 dào 到， zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 shī yè 失业 rén yuán 人员 bù 不 yìng duì 应对 tā men de 他们的 fù miàn 负面 tuī duàn 推断 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
dàn shì 但是， tā 她 bù kě néng 不可能 shí shí kè kè 时时刻刻 bǎo chí 保持 zhè 这 fù 付 bù 不 yǐ 以 gè rén 个人 hào wù 好恶 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家 dà shì 大事 de 的 xíng xiàng 形象。
mǔ qīn 母亲 yǔ 与 hái zi 孩子 zhī jiān 之间， nà zhǒng 那种 nóng liè 浓烈 de 的 qíng gǎn 情感 niǔ dài 纽带 zēng qiáng 增强 le 了 hái zi 孩子 qù 去 tàn zhī 探知 shì jiè 世界 de 的 yì yuàn 意愿 — — zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中， xiàng 像 rén lèi 人类、 hóu zi 猴子 nǎi zhì 乃至 zhī zhū 蜘蛛 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 yǒu 有。
xìng yùn 幸运 de 的 wǒ 我 xiě 写 de 的 gōu shǒu 勾手 hé 和 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 suī rán 虽然 tā 它 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 de 的 shí jiān 时间 bǎi tuō 摆脱 zhān wū 沾污。
duō kuī 多亏 le 了 xì mì 细密 de 的 huǒ shān huī 火山灰， zhè ge 这个 zhī zhū 蜘蛛 cái 才 zài 在 bèi 被 jǐ yā 挤压 shí 时 méi yǒu 没有 huǐ diào 毁掉 wài gǔ gé 外骨骼。
mǔ qīn 母亲 hǒng 哄 nǚ ér 女儿 shàng chuáng 上床 shuì wǔ jiào 睡午觉。
dàn shì 但是， rú 如 wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 wén zhāng 文章 suǒ shuō 所说， yǒu xiē 有些 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yòng 用 le 了 fēi guān fāng 非官方 de 的 fāng fǎ 方法（ shuā xīn 刷新 gù jiàn 固件） lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 biàn jié 便捷 de 的 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 zì 自 jīng diǎn 经典 xiǎo shuō 小说 de 的《 xīn 新 shuǐ hǔ 水浒》 gòng 共 86 jí 集， shí xià 时下 zhèng shì 正是 gè 各 dà wèi 大卫 shì 视 de 的 měi rì 每日 rè bō jù jí 热播剧集， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bō chū 播出 guò bàn 过半。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yǐ 已 bèi 被 yòng lái 用来 cún fàng 存放 běn 本 bù mén 部门 de 的 àn juàn 案卷。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 hóng sè 红色 huò 和 zōng sè 棕色 zhuāng shì 装饰 de 的 nuǎn sè diào 暖色调。
xìng kuī 幸亏 yǒu 有 nǐ 你 jiù 救 le 了 tā 他， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
ōu dǎ 殴打 hái 还 zài 在 jì xù 继续； qiáng jiān 强奸 hái 还 zài 在 jì xù 继续； chǐ rǔ 耻辱 hái 还 zài 在 jì xù 继续 — — jì nǚ 妓女 shòu dào 受到 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yuǎn bǐ 远比 piáo kè 嫖客 duō 多。
wài miàn 外面 hěn 很 lěng 冷， qǐng 请 chuān shang 穿上 jiā kè shān 茄克衫。
wài mian 外面 de 的 hán yì 寒意 hè 和 shī 湿 lù 漉 fǎng fú 仿佛 bèi 被 hòu zhòng 厚重 de 的 chuāng lián 窗帘 dàng 挡 zài 在 le 了 wài mian 外面， gēn 跟 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 wēn nuǎn 温暖 hè 和 shū shì 舒适， xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 hěn 很 qiè yì 惬意。
dàn shì 但是， zài 在 měi guó néng yuán bù 美国能源部 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 yán jiū 研究 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ARPA-E （ fǎng zhào 仿照 Darpa fáng yù 防御 yuǎn jǐng 远景 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 gé xīn 革新 fēng huì 峰会 shàng 上， jiù 就 bù guāng 不光 tǎo lùn 讨论 fā diàn 发电， ér shì 而是 chè dǐ 彻底 gé xīn 革新。
xìng hǎo 幸好 duì 对 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 shèng lì 胜利 yì wèi zhe 意味着 wǒ men de 我们的 xíng shì 形势 dé dào 得到 shāo wēi 稍微 de 的 gǎi shàn 改善。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 yào 要 bǎ 把 tuǐ gǔ 腿骨 duàn kāi 断开， bìng 并 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 shēn chuān 身穿 gāng 钢 zhī chēng jià 支撑架， bìng qiě 并且 měi tiān 每天 zì jué 自觉 “ shēn zhǎn 伸展 tuǐ 腿 ” 4 cì 次。
yīn 殷 cǎi xiá 彩霞 sǐ 死 le 了， sǐ 死 qián 前 tā 她 shì 是 yī míng 一名 jì nǚ 妓女， gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， tā 她 shì 是 yī míng 一名 lǎo shī 老师。
dàn shì 但是， zài 在 fǎng wèn 访问 zài xiàn fú wù 在线服务 zhī qián 之前， zài 在 chá xún biǎo 查询表 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guān jiàn zì 关键字。
xìng hǎo 幸好， zhōu èr 周二 de 的 shàng hǎi 上海 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， zǒu zǒu 走走 lù yě 路也 wú fáng 无妨。
diàn xià 殿下， nú cai 奴才 yì zhí 一直 zài 在 zhōng 中 gōng 宫 cì hòu 伺候 cái 才 rén men 人们。
dàn shì 但是， zài 在 zhè zhǒng 这种 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 zhèng zhì 政治 yán xù 延续 de 的 biǎo xiàng 表象 zhī xià 之下 què 却 àn shì 暗示 zhe 着 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 gǎi gé 改革 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
xìng cún 幸存 de 的 zhū què 朱雀 xīng shì 星士 zhī yī 之一。 yǔ 与 wèi 魏、 yì 翼 xiǔ 宿 yì qǐ 一起 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
huǐ huài 毁坏 guān cai 棺材 shàng 上 de 的 huáng shì 皇室 zūn hào 尊号 biǎo míng 表明， zhè 这 jù 具 yí tǐ 遗体 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞。
duō ge 多个 rèn wu 任务 yì qǐ 一起 shí shī 实施 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 duō ge 多个 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 它 jīng cháng 经常 ràng 让 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 fēn sàn 分散 dào 到 gè gè 各个 dān dú 单独 dèn 扽 rèn wu 任务 zhī zhōng 之中。
zhè ge 这个 chōu ti 抽屉 lǐ 里 chéng fàng 盛放 zhe 着 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 cān 餐 chā 叉。
dàn shì 但是， zēng jiā 增加 de 的 yóu zhī 油脂 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 dǎo zhì 导致 fěn cì 粉刺 hè 和 qīng chūn dòu 青春痘； nǐ 你 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 jié zǐ 疖子， pí fū 皮肤 yě 也 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 yóu 油。
duō me 多么 qī cǎn 凄惨 de 的 jǐng xiàng 景象 !
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 tè dìng 特定 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 guī zé 规则 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú shì yòng 不适用。
duō me 多么 měi dí 美的 sè cǎi 色彩！ shì de 是的， wǒ 我 jiāng yào 将要 chéng bào 呈报 huáng shang 皇上 shuō 说 wǒ 我 duì yú 对于 zhè 这 bù 布 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
dàn shì 但是， shī yè zhě 失业者 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biàn 辩 dào 到， zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 shī yè 失业 rén yuán 人员 bù 不 yìng duì 应对 tā men de 他们的 fù miàn 负面 tuī duàn 推断 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
dàn shì 但是， tā 她 bù kě néng 不可能 shí shí kè kè 时时刻刻 bǎo chí 保持 zhè 这 fù 付 bù 不 yǐ 以 gè rén 个人 hào wù 好恶 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家 dà shì 大事 de 的 xíng xiàng 形象。
mǔ qīn 母亲 yǔ 与 hái zi 孩子 zhī jiān 之间， nà zhǒng 那种 nóng liè 浓烈 de 的 qíng gǎn 情感 niǔ dài 纽带 zēng qiáng 增强 le 了 hái zi 孩子 qù 去 tàn zhī 探知 shì jiè 世界 de 的 yì yuàn 意愿 — — zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中， xiàng 像 rén lèi 人类、 hóu zi 猴子 nǎi zhì 乃至 zhī zhū 蜘蛛 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 yǒu 有。
xìng yùn 幸运 de 的 wǒ 我 xiě 写 de 的 gōu shǒu 勾手 hé 和 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 suī rán 虽然 tā 它 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 de 的 shí jiān 时间 bǎi tuō 摆脱 zhān wū 沾污。
duō kuī 多亏 le 了 xì mì 细密 de 的 huǒ shān huī 火山灰， zhè ge 这个 zhī zhū 蜘蛛 cái 才 zài 在 bèi 被 jǐ yā 挤压 shí 时 méi yǒu 没有 huǐ diào 毁掉 wài gǔ gé 外骨骼。
mǔ qīn 母亲 hǒng 哄 nǚ ér 女儿 shàng chuáng 上床 shuì wǔ jiào 睡午觉。
dàn shì 但是， rú 如 wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 wén zhāng 文章 suǒ shuō 所说， yǒu xiē 有些 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yòng 用 le 了 fēi guān fāng 非官方 de 的 fāng fǎ 方法（ shuā xīn 刷新 gù jiàn 固件） lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 biàn jié 便捷 de 的 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 zì 自 jīng diǎn 经典 xiǎo shuō 小说 de 的《 xīn 新 shuǐ hǔ 水浒》 gòng 共 86 jí 集， shí xià 时下 zhèng shì 正是 gè 各 dà wèi 大卫 shì 视 de 的 měi rì 每日 rè bō jù jí 热播剧集， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bō chū 播出 guò bàn 过半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子