ประโยคภาษาจีน- 多亏了细密的火山灰这个蜘蛛才在被挤压时没有毁掉外骨骼中文句子 (441357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō kuī 多亏 le 了 xì mì 细密 de 的 huǒ shān huī 火山灰， zhè ge 这个 zhī zhū 蜘蛛 cái 才 zài 在 bèi 被 jǐ yā 挤压 shí 时 méi yǒu 没有 huǐ diào 毁掉 wài gǔ gé 外骨骼。
Thanks to fine volcanic ash, however, this spider was squashed without breaking up its delicate exoskeleton.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 le 了 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 hé měi 和美 guó 国 yùn shū 运输 ān quán jú 安全局 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 xīn 新 guī dìng 规定， xiàn zài 现在 yào 要 xiǎng 想 dēng shàng 登上 fēi jī 飞机， zhǐ yào 只要 shuō 说 dé chū 得出 nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 de 的 yán sè 颜色 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
duō kuī 多亏 tā 他 qī zǐ 妻子 duì 对 rén 人 de 的 běn xìng 本性 de 的 lǐ jiě 理解， tā 他 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 的 yǔ 与 qí tā 其他 de 的 pó niáng 婆娘 fā shēng 发生 guān xi 关系。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi yǒu 没有 xué xí 学习 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qì chē 汽车 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 lí 离 yì jiā 一家 jiā yóu zhàn 加油站 bù yuǎn 不远 le 了。
dàn shì 但是， rú jīn 如今 měi guó 美国 yì jiā 一家 wǎng zhàn 网站 bào liào 爆料： zǎo zài 早在 1979 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 wén zhāng 文章 zhōng jiàng 中将 pèi fāng 配方 gōng bù yú zhòng 公布于众 le 了， bāo kuò 包括 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 yuán liào 原料 míng chēng 名称 hé 和 fèn liang 份量。
mǔ qīn 母亲 jiào zuò 叫做 fèi nī bā 费妮巴， tā 她 shuō 说 tā 她 yǒu 有 bā gè 八个 yuè 月 shēn yùn 身孕（ kě yǐ 可以 cóng 从 jiàn kāng 健康 kǎ 卡 shàng 上 zhèng shí 证实）， wū zi 屋子 lǐ 里 méi yǒu 没有 yì dīng diǎn 一丁点 shí wù 食物（ kě yǐ 可以 bèi 被 tā 她 zhàng fu 丈夫 zhèng shí 证实）。
zhè ge 这个 gē 搁 jiǎo dèng 脚凳 yóu 由 lí 丽 kè lā 克拉 sài tè 赛特 zhuān mén 专门 wèi 为 Domeau hé 和 pí léi sī 皮雷斯 shè jì 设计， kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de pū 地铺 juǎn 卷 kāi 开 biàn chéng 变成 xiǎo 小 chuáng 床， ràng 让 nǐ 你 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间。
duō kuī 多亏 nín men 您们 de 的 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 cái 才 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 le 了 gōng zuò 工作。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zài 在 yè li 夜里 gōng zuò 工作 de 的 miàn bāo shī 面包师 tīng dào 听到 le 了 dì xià 地下 de 的 dòng jìng 动静， bìng 并 tōng zhī 通知 le 了 chéng shì 城市 de 的 shǒu jūn 守军。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 nèi kē yī shēng 内科医生 bèi 被 chuán hū 传呼 shí 时 zhèng hǎo 正好 biàn 变 le 了 zhuāng 装， hái shi 还是 kě yǐ 可以 qù 去 kàn wàng 看望 bìng rén 病人 de 的， yīn wèi 因为 bìng rén 病人 de 的 jiàn kāng 健康 yǒu lài yú 有赖于 zhuān yè 专业 yī shēng 医生 dào chǎng 到场。
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
duō lún duō dà xué 多伦多大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士 sāng dé lā 桑德拉 . tè lā hè bù 特拉赫布 fēn bié 分别 lù 录 xià 下 le 了 fù mǔ 父母 men 们 duì 对 tā men de 他们的 yīng ér 婴儿 huò 和 kòng 空 fáng zi 房子 chàng gē 唱歌 de 的 shēng yīn 声音。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 jué dìng 决定 yòng 用 yè tǐ 液体 lái 来 duì fu 对付 dōng jì 冬季 de 的 yún céng 云层， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 huì 会 dài lái 带来 shén me 什么 shēng tài 生态 hòu guǒ 后果， ” zhā 扎 tè 特 sī 丝 wá 娃 bó shì 博士 rèn wéi 认为。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 tuō dǎng 脱党， zhuǎn ér 转而 cān jiā 参加 le 了 fǎn duì dǎng 反对党。
duō yú 多余 qì cái 器材 yīng gāi 应该 shàng jiāo 上交。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 dé chū 得出 sè 色 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 xiàng 像 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · xī mǔ sī 西姆斯 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 · sà jīn tè 萨金特 yí yàng 一样， huò dé 获得 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖。
zhè ge 这个 gù shì 故事 dāng zhōng 当中 yǒu 有 wén huà 文化 chōng tū 冲突 de 的 tòng kǔ 痛苦， yǒu 有 duǎn zàn 短暂 róng yù 荣誉 de 的 tián mì 甜蜜， yǒu 有 bèi 被 shí sān 十三 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 cuò 挫 diào 掉 ruì qì 锐气 de 的 jīng lì 经历。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng xiàng 想像 de 的 bù zhǐ 不止 shì 是 pài 派， tián bǐng 甜饼， huò shì 或是 táng guǒ 糖果 zhè xiē 这些 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 niàn tou 念头 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 shàng zhōu 上周 wǒ 我 zuò 做 de 的 yī 一 bǐ 笔 kě xīn 可心 de 的 mǎi mài 买卖。 wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 zuò 做 de 的 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意， wǒ men 我们 dōu 都 zhuàn 赚 le 了。
mǔ qīn 母亲 zuó tiān 昨天 bǔ 补 le 了 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zuì nián zhǎng 最年长 de 的 yí gè 一个 - - - （ wǒ de 我的 táng dì 堂弟） jié zhì 截至 shéi 谁 fù zé 负责， zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiào shùn 孝顺 de 的 ér zi 儿子， jiù shì 就是 ā yí 阿姨 shì 是 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 的 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 dàn pǐn 蛋品 shēng chǎn shāng 生产商 jìn nián lái 近年来 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 jī 鸡 qún 群 jiē zhòng 接种。 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 jiāng 将 jiā kuài 加快 zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 quán nián 全年 dōu 都 néng 能 dǒu 斗 xī shuài 蟋蟀， nà me 那么 xī shuài 蟋蟀 yǎng zhí hù 养殖户 jiù 就 néng 能 kào 靠 péi yù 培育 chū 出 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 bǐ 笔。
duō bàn 多半 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 xīn dì 心地 shàn liáng 善良 lìng rén 令人 wō xīn 窝心 de 的 lǎo gōng 老公。
huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说， yóu qí shì 尤其是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， cháng cháng 常常 miáo huì 描绘 le 了 xǔ duō 许多 shén qí 神奇 de 的 lì chǎng 力场。
duō 多 chī 吃 dòu lèi 豆类， xiǎo biǎn dòu 小扁豆， zhǒng zi 种子， jiān guǒ 坚果 hé 和 cū liáng 粗粮。
mǔ qīn 母亲 zǒu 走 hòu 后， shuǐ líng 水灵 jiù 救 xǐng 醒 fèng xī wú 凤熙无， zì jǐ 自己 què 却 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nín de 您的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， kě néng 可能 néng gòu 能够 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
duō hǎo 多好 de 的 zhǐ 纸， zhè me 这么 hòu shi 厚实。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 kuài bù 快步 zǒu xiàng 走向 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 — — jiù 就 xiàng 像《 mò lù 末路 kuáng 狂 huā 花》 zhōng 中， miàn duì 面对 xuán yá 悬崖 de 的 sāi ěr mǎ 塞尔玛 hè 和 lù yì sī 路易丝 — — mǔ qīn 母亲 chén mò 沉默 le 了 qi lai 起来， yǎn zhōng 眼中 yìn 隐 yuē yǒu 约有 lèi guāng 泪光 de 的 shǎn dòng 闪动。

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 le 了 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 hé měi 和美 guó 国 yùn shū 运输 ān quán jú 安全局 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 xīn 新 guī dìng 规定， xiàn zài 现在 yào 要 xiǎng 想 dēng shàng 登上 fēi jī 飞机， zhǐ yào 只要 shuō 说 dé chū 得出 nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 de 的 yán sè 颜色 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
duō kuī 多亏 tā 他 qī zǐ 妻子 duì 对 rén 人 de 的 běn xìng 本性 de 的 lǐ jiě 理解， tā 他 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 的 yǔ 与 qí tā 其他 de 的 pó niáng 婆娘 fā shēng 发生 guān xi 关系。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi yǒu 没有 xué xí 学习 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qì chē 汽车 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 lí 离 yì jiā 一家 jiā yóu zhàn 加油站 bù yuǎn 不远 le 了。
dàn shì 但是， rú jīn 如今 měi guó 美国 yì jiā 一家 wǎng zhàn 网站 bào liào 爆料： zǎo zài 早在 1979 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 wén zhāng 文章 zhōng jiàng 中将 pèi fāng 配方 gōng bù yú zhòng 公布于众 le 了， bāo kuò 包括 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 yuán liào 原料 míng chēng 名称 hé 和 fèn liang 份量。
mǔ qīn 母亲 jiào zuò 叫做 fèi nī bā 费妮巴， tā 她 shuō 说 tā 她 yǒu 有 bā gè 八个 yuè 月 shēn yùn 身孕（ kě yǐ 可以 cóng 从 jiàn kāng 健康 kǎ 卡 shàng 上 zhèng shí 证实）， wū zi 屋子 lǐ 里 méi yǒu 没有 yì dīng diǎn 一丁点 shí wù 食物（ kě yǐ 可以 bèi 被 tā 她 zhàng fu 丈夫 zhèng shí 证实）。
zhè ge 这个 gē 搁 jiǎo dèng 脚凳 yóu 由 lí 丽 kè lā 克拉 sài tè 赛特 zhuān mén 专门 wèi 为 Domeau hé 和 pí léi sī 皮雷斯 shè jì 设计， kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de pū 地铺 juǎn 卷 kāi 开 biàn chéng 变成 xiǎo 小 chuáng 床， ràng 让 nǐ 你 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间。
duō kuī 多亏 nín men 您们 de 的 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 cái 才 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 le 了 gōng zuò 工作。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zài 在 yè li 夜里 gōng zuò 工作 de 的 miàn bāo shī 面包师 tīng dào 听到 le 了 dì xià 地下 de 的 dòng jìng 动静， bìng 并 tōng zhī 通知 le 了 chéng shì 城市 de 的 shǒu jūn 守军。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 nèi kē yī shēng 内科医生 bèi 被 chuán hū 传呼 shí 时 zhèng hǎo 正好 biàn 变 le 了 zhuāng 装， hái shi 还是 kě yǐ 可以 qù 去 kàn wàng 看望 bìng rén 病人 de 的， yīn wèi 因为 bìng rén 病人 de 的 jiàn kāng 健康 yǒu lài yú 有赖于 zhuān yè 专业 yī shēng 医生 dào chǎng 到场。
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
duō lún duō dà xué 多伦多大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士 sāng dé lā 桑德拉 . tè lā hè bù 特拉赫布 fēn bié 分别 lù 录 xià 下 le 了 fù mǔ 父母 men 们 duì 对 tā men de 他们的 yīng ér 婴儿 huò 和 kòng 空 fáng zi 房子 chàng gē 唱歌 de 的 shēng yīn 声音。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 jué dìng 决定 yòng 用 yè tǐ 液体 lái 来 duì fu 对付 dōng jì 冬季 de 的 yún céng 云层， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 huì 会 dài lái 带来 shén me 什么 shēng tài 生态 hòu guǒ 后果， ” zhā 扎 tè 特 sī 丝 wá 娃 bó shì 博士 rèn wéi 认为。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 tuō dǎng 脱党， zhuǎn ér 转而 cān jiā 参加 le 了 fǎn duì dǎng 反对党。
duō yú 多余 qì cái 器材 yīng gāi 应该 shàng jiāo 上交。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 dé chū 得出 sè 色 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 xiàng 像 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · xī mǔ sī 西姆斯 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 · sà jīn tè 萨金特 yí yàng 一样， huò dé 获得 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖。
zhè ge 这个 gù shì 故事 dāng zhōng 当中 yǒu 有 wén huà 文化 chōng tū 冲突 de 的 tòng kǔ 痛苦， yǒu 有 duǎn zàn 短暂 róng yù 荣誉 de 的 tián mì 甜蜜， yǒu 有 bèi 被 shí sān 十三 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 cuò 挫 diào 掉 ruì qì 锐气 de 的 jīng lì 经历。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng xiàng 想像 de 的 bù zhǐ 不止 shì 是 pài 派， tián bǐng 甜饼， huò shì 或是 táng guǒ 糖果 zhè xiē 这些 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 niàn tou 念头 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 shàng zhōu 上周 wǒ 我 zuò 做 de 的 yī 一 bǐ 笔 kě xīn 可心 de 的 mǎi mài 买卖。 wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 zuò 做 de 的 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意， wǒ men 我们 dōu 都 zhuàn 赚 le 了。
mǔ qīn 母亲 zuó tiān 昨天 bǔ 补 le 了 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zuì nián zhǎng 最年长 de 的 yí gè 一个 - - - （ wǒ de 我的 táng dì 堂弟） jié zhì 截至 shéi 谁 fù zé 负责， zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiào shùn 孝顺 de 的 ér zi 儿子， jiù shì 就是 ā yí 阿姨 shì 是 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 的 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 dàn pǐn 蛋品 shēng chǎn shāng 生产商 jìn nián lái 近年来 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 jī 鸡 qún 群 jiē zhòng 接种。 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 jiāng 将 jiā kuài 加快 zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 quán nián 全年 dōu 都 néng 能 dǒu 斗 xī shuài 蟋蟀， nà me 那么 xī shuài 蟋蟀 yǎng zhí hù 养殖户 jiù 就 néng 能 kào 靠 péi yù 培育 chū 出 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 bǐ 笔。
duō bàn 多半 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 xīn dì 心地 shàn liáng 善良 lìng rén 令人 wō xīn 窝心 de 的 lǎo gōng 老公。
huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说， yóu qí shì 尤其是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， cháng cháng 常常 miáo huì 描绘 le 了 xǔ duō 许多 shén qí 神奇 de 的 lì chǎng 力场。
duō 多 chī 吃 dòu lèi 豆类， xiǎo biǎn dòu 小扁豆， zhǒng zi 种子， jiān guǒ 坚果 hé 和 cū liáng 粗粮。
mǔ qīn 母亲 zǒu 走 hòu 后， shuǐ líng 水灵 jiù 救 xǐng 醒 fèng xī wú 凤熙无， zì jǐ 自己 què 却 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nín de 您的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， kě néng 可能 néng gòu 能够 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
duō hǎo 多好 de 的 zhǐ 纸， zhè me 这么 hòu shi 厚实。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 kuài bù 快步 zǒu xiàng 走向 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 — — jiù 就 xiàng 像《 mò lù 末路 kuáng 狂 huā 花》 zhōng 中， miàn duì 面对 xuán yá 悬崖 de 的 sāi ěr mǎ 塞尔玛 hè 和 lù yì sī 路易丝 — — mǔ qīn 母亲 chén mò 沉默 le 了 qi lai 起来， yǎn zhōng 眼中 yìn 隐 yuē yǒu 约有 lèi guāng 泪光 de 的 shǎn dòng 闪动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子