ประโยคภาษาจีน- 这个故事当中有文化冲突的痛苦有短暂荣誉的甜蜜有被十三岁的女儿挫掉锐气的经历中文句子 (441681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 gù shì 故事 dāng zhōng 当中 yǒu 有 wén huà 文化 chōng tū 冲突 de 的 tòng kǔ 痛苦， yǒu 有 duǎn zàn 短暂 róng yù 荣誉 de 的 tián mì 甜蜜， yǒu 有 bèi 被 shí sān 十三 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 cuò 挫 diào 掉 ruì qì 锐气 de 的 jīng lì 经历。
But instead, it’s about a bitter clash of cultures, a fleeting taste of glory, and how I was humbled by a thirteen-year-old.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yī 一 wèi 位 kāng kǎi 慷慨 de 的 lǎo 老 wū shī 巫师， tā yòng 他用 zì jǐ 自己 de 的 gān 坩 guō 锅 tiáo zhì 调制 le 了 xǔ duō 许多 mó 魔 yào 药 hé 和 jiě dú jì 解毒剂， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 tā 她 ér zi 儿子 tuō 拖 jìn wū 进屋 lái 来。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 yī fu 衣服 jìn rù 浸入 féi zào 肥皂 shuǐ zhōng 水中。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 pǎo 跑， dài 带 gè 个 ěr jī 耳机 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 — nǐ 你 kě néng 可能 tīng bú dào 听不到 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 yǐ jīng 已经 gēn 跟 zài 在 nǐ de 你的 shēn hòu 身后。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tā men 他们 quán lì 全力 tuī jiàn 推荐 huò shì 或是 jiàn yì 建议 tā men 他们 qù 去 yóu lǎn 游览 cháng chéng 长城， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 huì 会 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 de 地 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
duō 多 dǎo yùn 倒运 de 的 yì tiān 一天。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， hěn duō 很多 yóu 由 xiāng lín 相邻 de 的 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 xiāng hù 相互 jǐ yā 挤压 chǎn shēng 产生 de 的 gāo děng 高等 jí de zhèn 级地震 dà duō 大多 fēn bù 分布 zài 在 rén yān xī shǎo 人烟稀少 de 的 dì qū 地区。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 jiǎng 讲 yí gè 一个 zhēn chá bīng 侦察兵 hé 和 yī 一 zhěng duì 整队 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 xiàn dài 现代 dǎo mín 岛民， nǐ 你 huì 会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生 zhōng tǐ 中体 yàn 验 dào 到 pǔ biàn 普遍 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖。
mǔ qīn 母亲 shì 是 jù mù chǎng 锯木厂 lǐ 里 kāi 开 chā chē 叉车 de 的 gōng rén 工人， měi 每 xīng qī 星期 yǒu 有 50 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， cǐ wài 此外， tā 她 zài jiā 在家 qín 禽 jiā gōng chǎng 加工厂 hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 chà shì 差事。
duō kè 多克 tuō luó 托罗 céng jīng 曾经 píng lùn 评论 dào 到， biǎo xiàng 表象， jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jǐn shèn 谨慎 duì dài 对待。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xū yào 需要 de huà 的话， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bǎo cún 保存 zhè yàng 这样 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系。
zhè ge 这个 gù shi 故事 gēn 跟 Ōu zhōu 欧洲 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 zhōu 州 zhí zhào 执照 ér 而 bāng 帮 zì jǐ 自己 nǚ ér 女儿 tàng fà 烫发 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn zhī 认知 piān chā 偏差 huò 或 duì 对 qí 其 chù lǐ bù dāng 处理不当， yì huà 异化 fān yì 翻译 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 hán dān xué bù 邯郸学步， zào chéng 造成 yì wén 译文 biǎo shù 表述 huāng miù 荒谬， nǎi zhì 乃至 sàng shī 丧失 yì yì 意义。
zhè ge 这个 shù zhí 数值 bāo kuò 包括 tè shū 特殊 yǐng xiǎng 影响 hè 和 qí tā 其它 yóu yú 由于 huì duì 汇兑 sǔn shī 损失 dài lái 带来 de 的 bù kě 不可 chóng fù 重复 de 的 1.18 yì 亿 Ōu yuán 欧元 sǔn shī 损失、 fǎ lán kè fú 法兰克福 yè wù 业务 de 的 sǔn shī 损失 hè 和 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 chóng zǔ 重组 xiàng mù 项目 de 的 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 kě néng 可能， tā 它 yǔn xǔ 允许 lèi xíng 类型 zhuǎn huàn 转换。
zhè ge 这个 shù zì 数字 yǔ 与 lián hé guó 联合国 qì xiàng 气象 jī gòu 机构 - shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 ( WMO ) - de 的 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
duō 多 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hán liàng 含量 dī 低 shí pǐn 食品， rú 如 shū cài 蔬菜、 cū liáng 粗粮 shí pǐn 食品、 yàn mài 燕麦 shí pǐn 食品， shǎo 少 chī 吃 jīng jiā gōng 精加工 de 的 tōng cháng 通常 dài zhuāng 袋装 huò 或 hé zhuāng 盒装 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shí pǐn 食品。
huàn dēng piàn 幻灯片 kě 可 lián tóng 连同 cān sài fèi 参赛费 jí 及 cān sài 参赛 biǎo 表 yòng 用 guà hào 挂号 tóu jì 投寄， dàn 但 huàn dēng piàn 幻灯片 qǐng 请 lìng xíng 另行 bāo zhuāng 包装 yǐ miǎn 以免 guā 刮 huā 花。
yòu ér yuán 幼儿园 nèi 内 6 zhǐ 只 liú làng 流浪 máo 毛 de 的 cǎn sǐ 惨死 – zhè shì 这是 yí gè 一个 běi jīng 北京 yān chǎng 烟厂 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 - shì 是 quán shì 全市 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 māo 猫 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 de 的 xiǎn zhù 显著 shí lì 实例。
mǔ qīn 母亲 wèn 问， tā 她 de 的 shǒu 手 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上， jǐn 紧 āi zhe 挨着 wǒ de 我的 shǒu 手。
duō hǎo 多好 de 的 zhǐ 纸， zhè me 这么 hòu shi 厚实。
mǔ qīn 母亲： mā de 妈的 shí chen 时辰 dào liǎo 到了。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 bù néng 不能 qīng chú 清除 wù jiě 误解、 xiāo chú 消除 liú yán 流言， wǒ men 我们 jiù 就 bù zhī dào 不知道 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 shén me 什么 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yān mù 烟幕。
yōu yōu 幽幽 de 的 hǎi bīn 海滨 pàn 畔， hè 鹤 yǐng 影 rú 如 cháo 潮， xiāo shēng 箫声 yǎo miǎo 杳渺。
yōu shēn 幽深 de 的 tàn 探 kēng 坑 lǐ 里 xiǎn shì 显示 le 了 zhè xiē 这些 céng céng 层层 de 的 shí zhù 石柱 huán 环 shì yóu 是由 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 shí huī shí 石灰石 zhì chéng 制成 de 的。
mǔ 母 de 的 mǎ tí xiè 马蹄蟹 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 wā jué 挖掘 qiǎn 浅 kēng 坑， rán hòu 然后， měi gè 每个 mǔ 母 de 的 zài 在 nà li 那里 chǎn xià 产下 shù wàn 数万 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的， lán lǜ sè 蓝绿色 de 的 dàn 蛋， tōng cháng 通常 jǐ qiān 几千 méi 枚 dàn 蛋 yì duī 一堆。
duō shao 多少 cì 次， tā 他 bèi 被 guāng míng 光明 dǎ fān 打翻 zài dì 在地， dà shēng 大声 qiú ráo 求饶！
guǎng dōng 广东 sān 三 kēng 坑 dì rè 地热 tián 田 wèi yú 位于 wú chuān 吴川 yī 一 sì huì 四会 shēn 深 dà 大 duàn liè dài 断裂带 de 的 dōng běi cè 东北侧， sān 三 kēng 坑 xiàng xié 向斜 yán róng 岩溶 pén dì 盆地 nèi 内。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yī 一 wèi 位 kāng kǎi 慷慨 de 的 lǎo 老 wū shī 巫师， tā yòng 他用 zì jǐ 自己 de 的 gān 坩 guō 锅 tiáo zhì 调制 le 了 xǔ duō 许多 mó 魔 yào 药 hé 和 jiě dú jì 解毒剂， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 tā 她 ér zi 儿子 tuō 拖 jìn wū 进屋 lái 来。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 yī fu 衣服 jìn rù 浸入 féi zào 肥皂 shuǐ zhōng 水中。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 pǎo 跑， dài 带 gè 个 ěr jī 耳机 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 — nǐ 你 kě néng 可能 tīng bú dào 听不到 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 yǐ jīng 已经 gēn 跟 zài 在 nǐ de 你的 shēn hòu 身后。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tā men 他们 quán lì 全力 tuī jiàn 推荐 huò shì 或是 jiàn yì 建议 tā men 他们 qù 去 yóu lǎn 游览 cháng chéng 长城， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 huì 会 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 de 地 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
duō 多 dǎo yùn 倒运 de 的 yì tiān 一天。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， hěn duō 很多 yóu 由 xiāng lín 相邻 de 的 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 xiāng hù 相互 jǐ yā 挤压 chǎn shēng 产生 de 的 gāo děng 高等 jí de zhèn 级地震 dà duō 大多 fēn bù 分布 zài 在 rén yān xī shǎo 人烟稀少 de 的 dì qū 地区。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 jiǎng 讲 yí gè 一个 zhēn chá bīng 侦察兵 hé 和 yī 一 zhěng duì 整队 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 xiàn dài 现代 dǎo mín 岛民， nǐ 你 huì 会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生 zhōng tǐ 中体 yàn 验 dào 到 pǔ biàn 普遍 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖。
mǔ qīn 母亲 shì 是 jù mù chǎng 锯木厂 lǐ 里 kāi 开 chā chē 叉车 de 的 gōng rén 工人， měi 每 xīng qī 星期 yǒu 有 50 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， cǐ wài 此外， tā 她 zài jiā 在家 qín 禽 jiā gōng chǎng 加工厂 hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 chà shì 差事。
duō kè 多克 tuō luó 托罗 céng jīng 曾经 píng lùn 评论 dào 到， biǎo xiàng 表象， jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jǐn shèn 谨慎 duì dài 对待。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xū yào 需要 de huà 的话， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bǎo cún 保存 zhè yàng 这样 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系。
zhè ge 这个 gù shi 故事 gēn 跟 Ōu zhōu 欧洲 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 zhōu 州 zhí zhào 执照 ér 而 bāng 帮 zì jǐ 自己 nǚ ér 女儿 tàng fà 烫发 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn zhī 认知 piān chā 偏差 huò 或 duì 对 qí 其 chù lǐ bù dāng 处理不当， yì huà 异化 fān yì 翻译 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 hán dān xué bù 邯郸学步， zào chéng 造成 yì wén 译文 biǎo shù 表述 huāng miù 荒谬， nǎi zhì 乃至 sàng shī 丧失 yì yì 意义。
zhè ge 这个 shù zhí 数值 bāo kuò 包括 tè shū 特殊 yǐng xiǎng 影响 hè 和 qí tā 其它 yóu yú 由于 huì duì 汇兑 sǔn shī 损失 dài lái 带来 de 的 bù kě 不可 chóng fù 重复 de 的 1.18 yì 亿 Ōu yuán 欧元 sǔn shī 损失、 fǎ lán kè fú 法兰克福 yè wù 业务 de 的 sǔn shī 损失 hè 和 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 chóng zǔ 重组 xiàng mù 项目 de 的 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 kě néng 可能， tā 它 yǔn xǔ 允许 lèi xíng 类型 zhuǎn huàn 转换。
zhè ge 这个 shù zì 数字 yǔ 与 lián hé guó 联合国 qì xiàng 气象 jī gòu 机构 - shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 ( WMO ) - de 的 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
duō 多 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hán liàng 含量 dī 低 shí pǐn 食品， rú 如 shū cài 蔬菜、 cū liáng 粗粮 shí pǐn 食品、 yàn mài 燕麦 shí pǐn 食品， shǎo 少 chī 吃 jīng jiā gōng 精加工 de 的 tōng cháng 通常 dài zhuāng 袋装 huò 或 hé zhuāng 盒装 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shí pǐn 食品。
huàn dēng piàn 幻灯片 kě 可 lián tóng 连同 cān sài fèi 参赛费 jí 及 cān sài 参赛 biǎo 表 yòng 用 guà hào 挂号 tóu jì 投寄， dàn 但 huàn dēng piàn 幻灯片 qǐng 请 lìng xíng 另行 bāo zhuāng 包装 yǐ miǎn 以免 guā 刮 huā 花。
yòu ér yuán 幼儿园 nèi 内 6 zhǐ 只 liú làng 流浪 máo 毛 de 的 cǎn sǐ 惨死 – zhè shì 这是 yí gè 一个 běi jīng 北京 yān chǎng 烟厂 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 - shì 是 quán shì 全市 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 māo 猫 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 de 的 xiǎn zhù 显著 shí lì 实例。
mǔ qīn 母亲 wèn 问， tā 她 de 的 shǒu 手 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上， jǐn 紧 āi zhe 挨着 wǒ de 我的 shǒu 手。
duō hǎo 多好 de 的 zhǐ 纸， zhè me 这么 hòu shi 厚实。
mǔ qīn 母亲： mā de 妈的 shí chen 时辰 dào liǎo 到了。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 bù néng 不能 qīng chú 清除 wù jiě 误解、 xiāo chú 消除 liú yán 流言， wǒ men 我们 jiù 就 bù zhī dào 不知道 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 shén me 什么 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yān mù 烟幕。
yōu yōu 幽幽 de 的 hǎi bīn 海滨 pàn 畔， hè 鹤 yǐng 影 rú 如 cháo 潮， xiāo shēng 箫声 yǎo miǎo 杳渺。
yōu shēn 幽深 de 的 tàn 探 kēng 坑 lǐ 里 xiǎn shì 显示 le 了 zhè xiē 这些 céng céng 层层 de 的 shí zhù 石柱 huán 环 shì yóu 是由 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 shí huī shí 石灰石 zhì chéng 制成 de 的。
mǔ 母 de 的 mǎ tí xiè 马蹄蟹 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 wā jué 挖掘 qiǎn 浅 kēng 坑， rán hòu 然后， měi gè 每个 mǔ 母 de 的 zài 在 nà li 那里 chǎn xià 产下 shù wàn 数万 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的， lán lǜ sè 蓝绿色 de 的 dàn 蛋， tōng cháng 通常 jǐ qiān 几千 méi 枚 dàn 蛋 yì duī 一堆。
duō shao 多少 cì 次， tā 他 bèi 被 guāng míng 光明 dǎ fān 打翻 zài dì 在地， dà shēng 大声 qiú ráo 求饶！
guǎng dōng 广东 sān 三 kēng 坑 dì rè 地热 tián 田 wèi yú 位于 wú chuān 吴川 yī 一 sì huì 四会 shēn 深 dà 大 duàn liè dài 断裂带 de 的 dōng běi cè 东北侧， sān 三 kēng 坑 xiàng xié 向斜 yán róng 岩溶 pén dì 盆地 nèi 内。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子