ประโยคภาษาจีน- 幸亏有你救了他我们都很感激不尽中文句子 (440589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng kuī 幸亏 yǒu 有 nǐ 你 jiù 救 le 了 tā 他， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
Fortunately, you were there to save him. For this we are most grateful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìn zàng 殡葬 xié huì 协会 2010 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 cān jiā 参加 diào chá 调查 de 的 627 jiā 家 bìn yí guǎn 殡仪馆 zhōng 中， jìn 近 10% chú le 除了 chuán tǒng 传统 de 的 bìn yí fù wù 殡仪服务 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 huò 或 jiā tíng 家庭 zhōng xīn 中心 de 的 gōng néng 功能。
ōu dǎ 殴打 hái 还 zài 在 jì xù 继续； qiáng jiān 强奸 hái 还 zài 在 jì xù 继续； chǐ rǔ 耻辱 hái 还 zài 在 jì xù 继续 — — jì nǚ 妓女 shòu dào 受到 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yuǎn bǐ 远比 piáo kè 嫖客 duō 多。
duàn luò 段落 shì 是 yǔ piān 语篇 de 的 jī chǔ 基础， bāo kuò 包括 ruò gān 若干 yǔ 语 duàn 段， qí 其 jiàn gòu 建构 yóu 由 zhěng tǐ xìng 整体性、 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 zhān zhuó xìng 粘着性 gòu chéng 构成。
wài mian 外面 yǒu 有 yóu yǒng chí 游泳池 hè 和 yuàn zi 院子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 bì lú 壁炉 hè 和 xuán zhuǎn 旋转 lóu tī 楼梯， zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 qī 七 jiān 间 wò shì 卧室 de 的 fáng zi 房子 běn lái 本来 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn duō 很多 mǎi jiā 买家 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 bái gōng 白宫 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 jiē bān rén 接班人 qīng nián 青年 shí dài 时代 què 却 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
dàn shì 但是， zài 在 zì dòng huà 自动化 huán jìng 环境 zhōng 中 rú hé 如何 jiǎn chá 检查 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 shòu 受 guān zhù 关注 de 的 yuán yīn 原因 kě bú shì 可不是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shǒu lì 首例 zhī qì guǎn 支气管 yí zhí shǒu shù 移植手术， ér shì 而是 tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 shǐ yòng 使用 gàn xì bāo 干细胞 de 的 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学。
yīn kēng zǔ 殷坑组 dǐ bù 底部 cún zài 存在 yì céng 一层 dǐ 底 lì yán 砾岩 jí 及 hè tiě kuàng 褐铁矿 děng 等 gǔ fēng 古风 huà 化 qiào 壳 chén jī wù 沉积物。
wài mian 外面， yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 jìng jìng 静静 de 的 tǎng 躺 zài 在 zài 在 wū wài 屋外 yīn liáng chù 阴凉处 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， bèi 被 yí gè 一个 lán bái sè 蓝白色 de 的 gé zi 格子 máo tǎn 毛毯 bāo guǒ 包裹 zhe 着。
xìng hǎo 幸好 yùn qi 运气 hé 和 tā men 他们 tóng zài 同在。
zhè ge 这个 niǔ zhuǎn 扭转 de 的 bù fen 部分 zài shǒu 在手 lǐ 里 zhuā jǐn 抓紧。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 lǐ 里， shàng dì 上帝 shì 是 qiáng dà 强大 chāo qún 超群 de 的 , shàng dì 上帝 huì 会 zhī xiǎo 知晓 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 xīn líng 心灵。
duō 多 yí cì 一次 duì 对 rén lèi 人类 de 的 zāo jian 糟践 hé 和 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xiè dú 亵渎！
zhè ge 这个 jì shù 技术 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 hěn duō 很多 dì fāng 地方， tā 它 duì 对 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 de 的 xiàng guān dù 相关度 yǔ 与 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 xiàng guān dù 相关度 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
dàn shì 但是， zài 在 zāo shòu 遭受 dào 到 fēi fǎ 非法 bǔ zhuō 捕捉 bèi 被 dàng chéng 当成 chǒng wù 宠物 mǎi mài 买卖， hé 和 sàng shī 丧失 qī xī dì 栖息地 zhī hòu 之后， xiǎo xíng 小型 biàn sè lóng 变色龙 bèi 被 bǎo hù 保护 de 的 dì wèi 地位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
xìng cún zhě 幸存者 biǎo shì 表示， xié dài 携带 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 hé 和 shǒu liú dàn 手榴弹 de 的 jǐ shí 几十 rén 人 jìn rù 进入 shǒu dū 首都 bù qióng bù lā 布琼布拉 fù jìn 附近 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧。
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 áng shǒu 昂首 zǒu zài 走在 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zuì dà 最大 shì chǎng 市场 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 1990 nián 年 kāi shǐ 开始 héng liáng 衡量 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
xìng fú 幸福 de 旳 wáng 亾， qǐng 请 nǐ 你 jì zhu 记住。
zhè ge 这个 huàn dài 换代 fāng àn 方案 yán zhòng 严重 guò dù 过度 shè jì 设计， gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 de 的 xíng róng 形容 shì 是： “ jí shǐ 即使 zāo yù 遭遇 hé 核 dǎ jī 打击， zǒng tǒng 总统 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 jià 架 zào jià 造价 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 zhí shēng jī 直升机 lǐ miàn 里面 qīng sōng 轻松 de 地 zhǔ fàn 煮饭 chī 吃。 ”
xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 cún zài 存在 yú 于 xīn xù 心绪 de 的 níng jìng 宁静 zhī zhōng 之中。
xìng ér 幸而 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 hé lán 荷兰 fēi dì 飞地 mào yì 贸易 zhě 者 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xīn jiào 新教 bù 不 qiáng zhì 强制 gǎi biàn 改变 bié ren 别人 sī xiǎng 思想 ér 而 bèi 被 yǔn xǔ 允许 liú xià 留下， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 jiā shàng 加上 zhōng guó 中国 de 的 yóu kè 游客 dōu 都 bèi 被 jú xiàn yú 局限于 cháng qí 长崎 wān 湾。
duō kuī 多亏 le 了 rén mín jǐng chá 人民警察。
mǔ qīn 母亲 men 们 jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 biàn gé 变革 de 的 qū dòng lì 驱动力。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi yǒu 没有 xué xí 学习 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
zhè ge 这个 cāo zuò 操作 jiāng 将 cóng 从 gāi 该 wén jiàn 文件 dǎo rù 导入 shù jù 数据， bìng 并 xiǎn shì 显示 yǔ 与 tú 图 16 suǒ 所 shì 示 lèi sì 类似 de 的 miàn bǎn 面板。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 néng 能 zhèng míng 证明 wēn hé 温和 de 的 quàn shuō 劝说 gèng 更 néng dá 能达 dào 到 xiào guǒ 效果 de huà 的话， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 huì 会 róng yì 容易 xiē 些。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù néng 不能 yìng duì 应对 zhōng guó 中国 jūn lì 军力 de 的 jiàn shè 建设， běi jīng 北京 kě néng 可能 jiù 就 wù pàn 误判， yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， zēng jiā 增加 duì kàng 对抗 shèn zhì 甚至 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè shì 这是 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bìn zàng 殡葬 xié huì 协会 2010 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 cān jiā 参加 diào chá 调查 de 的 627 jiā 家 bìn yí guǎn 殡仪馆 zhōng 中， jìn 近 10% chú le 除了 chuán tǒng 传统 de 的 bìn yí fù wù 殡仪服务 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 huò 或 jiā tíng 家庭 zhōng xīn 中心 de 的 gōng néng 功能。
ōu dǎ 殴打 hái 还 zài 在 jì xù 继续； qiáng jiān 强奸 hái 还 zài 在 jì xù 继续； chǐ rǔ 耻辱 hái 还 zài 在 jì xù 继续 — — jì nǚ 妓女 shòu dào 受到 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yuǎn bǐ 远比 piáo kè 嫖客 duō 多。
duàn luò 段落 shì 是 yǔ piān 语篇 de 的 jī chǔ 基础， bāo kuò 包括 ruò gān 若干 yǔ 语 duàn 段， qí 其 jiàn gòu 建构 yóu 由 zhěng tǐ xìng 整体性、 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 zhān zhuó xìng 粘着性 gòu chéng 构成。
wài mian 外面 yǒu 有 yóu yǒng chí 游泳池 hè 和 yuàn zi 院子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 bì lú 壁炉 hè 和 xuán zhuǎn 旋转 lóu tī 楼梯， zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 qī 七 jiān 间 wò shì 卧室 de 的 fáng zi 房子 běn lái 本来 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn duō 很多 mǎi jiā 买家 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 bái gōng 白宫 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 jiē bān rén 接班人 qīng nián 青年 shí dài 时代 què 却 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
dàn shì 但是， zài 在 zì dòng huà 自动化 huán jìng 环境 zhōng 中 rú hé 如何 jiǎn chá 检查 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 shòu 受 guān zhù 关注 de 的 yuán yīn 原因 kě bú shì 可不是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shǒu lì 首例 zhī qì guǎn 支气管 yí zhí shǒu shù 移植手术， ér shì 而是 tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 shǐ yòng 使用 gàn xì bāo 干细胞 de 的 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学。
yīn kēng zǔ 殷坑组 dǐ bù 底部 cún zài 存在 yì céng 一层 dǐ 底 lì yán 砾岩 jí 及 hè tiě kuàng 褐铁矿 děng 等 gǔ fēng 古风 huà 化 qiào 壳 chén jī wù 沉积物。
wài mian 外面， yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 jìng jìng 静静 de 的 tǎng 躺 zài 在 zài 在 wū wài 屋外 yīn liáng chù 阴凉处 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， bèi 被 yí gè 一个 lán bái sè 蓝白色 de 的 gé zi 格子 máo tǎn 毛毯 bāo guǒ 包裹 zhe 着。
xìng hǎo 幸好 yùn qi 运气 hé 和 tā men 他们 tóng zài 同在。
zhè ge 这个 niǔ zhuǎn 扭转 de 的 bù fen 部分 zài shǒu 在手 lǐ 里 zhuā jǐn 抓紧。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 lǐ 里， shàng dì 上帝 shì 是 qiáng dà 强大 chāo qún 超群 de 的 , shàng dì 上帝 huì 会 zhī xiǎo 知晓 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 xīn líng 心灵。
duō 多 yí cì 一次 duì 对 rén lèi 人类 de 的 zāo jian 糟践 hé 和 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xiè dú 亵渎！
zhè ge 这个 jì shù 技术 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 hěn duō 很多 dì fāng 地方， tā 它 duì 对 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 de 的 xiàng guān dù 相关度 yǔ 与 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 xiàng guān dù 相关度 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
dàn shì 但是， zài 在 zāo shòu 遭受 dào 到 fēi fǎ 非法 bǔ zhuō 捕捉 bèi 被 dàng chéng 当成 chǒng wù 宠物 mǎi mài 买卖， hé 和 sàng shī 丧失 qī xī dì 栖息地 zhī hòu 之后， xiǎo xíng 小型 biàn sè lóng 变色龙 bèi 被 bǎo hù 保护 de 的 dì wèi 地位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
xìng cún zhě 幸存者 biǎo shì 表示， xié dài 携带 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 hé 和 shǒu liú dàn 手榴弹 de 的 jǐ shí 几十 rén 人 jìn rù 进入 shǒu dū 首都 bù qióng bù lā 布琼布拉 fù jìn 附近 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧。
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 áng shǒu 昂首 zǒu zài 走在 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zuì dà 最大 shì chǎng 市场 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 1990 nián 年 kāi shǐ 开始 héng liáng 衡量 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
xìng fú 幸福 de 旳 wáng 亾， qǐng 请 nǐ 你 jì zhu 记住。
zhè ge 这个 huàn dài 换代 fāng àn 方案 yán zhòng 严重 guò dù 过度 shè jì 设计， gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 de 的 xíng róng 形容 shì 是： “ jí shǐ 即使 zāo yù 遭遇 hé 核 dǎ jī 打击， zǒng tǒng 总统 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 jià 架 zào jià 造价 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 zhí shēng jī 直升机 lǐ miàn 里面 qīng sōng 轻松 de 地 zhǔ fàn 煮饭 chī 吃。 ”
xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 cún zài 存在 yú 于 xīn xù 心绪 de 的 níng jìng 宁静 zhī zhōng 之中。
xìng ér 幸而 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 hé lán 荷兰 fēi dì 飞地 mào yì 贸易 zhě 者 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xīn jiào 新教 bù 不 qiáng zhì 强制 gǎi biàn 改变 bié ren 别人 sī xiǎng 思想 ér 而 bèi 被 yǔn xǔ 允许 liú xià 留下， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 jiā shàng 加上 zhōng guó 中国 de 的 yóu kè 游客 dōu 都 bèi 被 jú xiàn yú 局限于 cháng qí 长崎 wān 湾。
duō kuī 多亏 le 了 rén mín jǐng chá 人民警察。
mǔ qīn 母亲 men 们 jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 biàn gé 变革 de 的 qū dòng lì 驱动力。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi yǒu 没有 xué xí 学习 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
zhè ge 这个 cāo zuò 操作 jiāng 将 cóng 从 gāi 该 wén jiàn 文件 dǎo rù 导入 shù jù 数据， bìng 并 xiǎn shì 显示 yǔ 与 tú 图 16 suǒ 所 shì 示 lèi sì 类似 de 的 miàn bǎn 面板。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 néng 能 zhèng míng 证明 wēn hé 温和 de 的 quàn shuō 劝说 gèng 更 néng dá 能达 dào 到 xiào guǒ 效果 de huà 的话， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 huì 会 róng yì 容易 xiē 些。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù néng 不能 yìng duì 应对 zhōng guó 中国 jūn lì 军力 de 的 jiàn shè 建设， běi jīng 北京 kě néng 可能 jiù 就 wù pàn 误判， yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， zēng jiā 增加 duì kàng 对抗 shèn zhì 甚至 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè shì 这是 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子