ประโยคภาษาจีน- 多亏了人民警察中文句子 (441265) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō kuī 多亏 le 了 rén mín jǐng chá 人民警察。
Lily: Thanks to the policemen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 le 了 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， hài 害 de 的 wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。（ fǎn miàn 反面 yì si 意思）
duō kuī 多亏 le 了 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 é yè 额叶 jī huó 激活 jiǎn ruò 减弱 yǐ jí 以及 shì jué 视觉 pí céng 皮层 de 的 xīng fèn 兴奋， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò zài 坐在 shū fu 舒服 de 的 zuò yǐ 座椅 shàng 上， yì biān 一边 dà kǒu 大口 jiáo 嚼 zhe 着 bào mǐ huā 爆米花 yì biān 一边 hùn xiáo 混淆 le 了 xū 虚 yǔ 与 shí 实 de 的 jiè xiàn 界限。
dàn shì 但是， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 duān zhuāng 端庄 de 的 huáng hòu 皇后， ér shì 而是 wǔ duàn 武断 de 的、 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的。
dàn shì 但是， tā 她 jīng cháng 经常 huí dào 回到 tā 她 de 的 cūn zi 村子 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
xìng yùn 幸运 de 的 rén 人 míng bai 明白， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 guò qù 过去， dàn shì 但是 tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 chén nì 沉溺 yú 于 guò qù 过去， tā men 他们 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 tóu nǎo 头脑， yòng 用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shěn shì 审视 rén shēng 人生， zài 在 rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zài jiē zài lì 再接再厉。
mǔ qīn 母亲 men 们 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè ge 这个 tí àn 提案 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yuè chū 月初 zài 在 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 gèng dà 更大 gèng 更 zào zá 噪杂 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
mǔ qīn 母亲 yòu 又 jiāng 将 yīng ér 婴儿 fàng 放 huí dào 回到 tóng chuáng 童床 shàng 上。
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 fú lì 福利 jì huà 计划 hé 和 shī yè 失业 bǔ zhù 补助 - qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 dōu 都 yuán zì 源自 yú 于 nà duàn 那段 hēi àn 黑暗 de 的 suì yuè 岁月 - wú yè 无业 zài yě 再也 bú huì 不会 ràng 让 rén men 人们 xiàn yú 陷于 pín kùn 贫困 de 的 jiǒng jìng 窘境 le 了， zhì shǎo 至少 zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 rú cǐ 如此。
dàn shì 但是， hǎo xiàng 好像 tā 她 zhōu wéi 周围 yǒu 有 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍 — — jiù 就 xiàng 像 bèi 被 tāng mǔ 汤姆 mì fēng 密封 le 了 qǐ lai 起来。
mǔ qīn 母亲 gào su 告诉 wǒ 我 nà shi 那是 yī 一 liàng 辆 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jīn sè 金色 bēn chí 奔驰， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 它 yóu 犹 rú yī 如一 jià 架 jīn sè 金色 de 的 mǎ chē 马车 fēi bēn 飞奔 zhe 着 chuān guò 穿过 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jí dá shì 吉达市 kuān kuò 宽阔 de 的、 zōng lǘ shù 棕榈树 lín lì 林立 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道。
zhè ge 这个 zhī 支 mó 模 héng jià 桁架 chè 撤 kòng 空 dà yuē 大约 10 shēng gǒng 升汞， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 kōng qì 空气 zhé shè 折射 xiào guǒ 效果 wāi qū 歪曲 huò zhě 或者 piān lí 偏离 duì zhǔn 对准 yǐng xiàng 影像（ Hermannsfeldt 1965 ）。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， bú yù zhèng 不育症 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 shì 是 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 de 的。
mǔ qīn 母亲 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 chóu bàn 筹办 fàn cài 饭菜， wǒ men 我们 xǐ shǒu 洗手 chóu bàn 筹办 yòng shàn 用膳 ba 吧。
duō lún duō 多伦多 < jīn 金 gǒu 狗 nián xiāo 年宵 hè 贺 xīn suì 新岁 > dà xíng 大型 nián xiāo 年宵 huó dòng 活动 nǎi 乃 jí yú lè 集娱乐 biǎo yǎn 表演、 wén huà jiāo liú 文化交流、 shāng pǐn 商品 zhǎn xiāo 展销 wèi 为 yì tǐ 一体， huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 rén 人 shì guāng 士光 lín 临 gòng tóng 共同 qìng hè 庆贺 2006 gǒu nián 狗年 de 的 kāi shǐ 开始！
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 jiāng 将 yī 一 jiàn 件 dà shì ér 大事儿 fàng zài 放在 fàng dà jìng 放大镜 xià 下 . . . . . . kàn 看 nǎ 哪！
zhè ge 这个 gù shì 故事 zhòng dì 中的 dǎo yǔ 岛屿 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 méi yǒu 没有 wài zhài 外债 de 的 fēng bì 封闭 xì tǒng 系统。
mǔ qīn 母亲 dāng nián 当年 àn zì 暗自 dé zhī 得知 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 tòng kǔ 痛苦， ér 而 yì rán jué rán 毅然决然 de 地 jiān chí 坚持 bǎ 把 zhàng fu 丈夫 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 qīn zì 亲自 hù lǐ 护理 dào 到 tā 他 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎ shàng 马上 cháng huán 偿还 shuì mián 睡眠 qiàn zhàng 欠账， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 pǎo 跑， dài 带 gè 个 ěr jī 耳机 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 — nǐ 你 kě néng 可能 tīng bú dào 听不到 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 yǐ jīng 已经 gēn 跟 zài 在 nǐ de 你的 shēn hòu 身后。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yǐ jīng 已经 gù yǒu 固有 de 的 jiā rè 加热 yuán 源， ér qiě 而且 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì fāng 地方 xún cháng 寻常 dì fāng 地方 ér 而 huò dé 获得 de 的 rè liàng 热量 - - nǐ 你 zhēn de 真的 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 jié shěng 节省 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě wàng 渴望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng hé 整合 xìn xī 信息 cóng yè zhě 从业者， nǐ 你 zhì shǎo 至少 yào 要 shú xī 熟悉 zài 在 qí tā 其他 xiàng xiàn 象限 hé 和 wéi dù 维度 xià 下 de 的 jí bìng 疾病 hé 和 zhì liáo 治疗。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zuì nián zhǎng 最年长 de 的 yí gè 一个 - - - （ wǒ de 我的 táng dì 堂弟） jié zhì 截至 shéi 谁 fù zé 负责， zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiào shùn 孝顺 de 的 ér zi 儿子， jiù shì 就是 ā yí 阿姨 shì 是 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 的 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xǔ duō 许多 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 hé liú 河流 hè 和 xī jiàn 溪涧 hóng fēng yǐ 洪峰已 guò 过， zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ tiān 几天， yù jì 预计 jiāng huì 将会 jì xù 继续 xiāo tuì 消退 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shēng jí 升级 shī bài 失败 le 了 ne 呢？
duō tái 多台 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 lián hé 联合 yùn xíng 运行 xì tǒng 系统 zhōng 中， gè 各 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 chǔ yú 处于 bù fen 部分 fù hè 负荷 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 shù zì 数字 zài shēng 在生 mìng 命 hòu qī 后期 huì 会 jiǎn bàn 减半。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng de 总的 huǎn chōng qū 缓冲区 dà xiǎo 大小 tài 太 dà 大， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cún chǔ qì 存储器 kě yòng 可用 lái 来 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men 它们， nà me 那么 jiāng 将 wèi 为 měi zhòng 每种 yè 页 dà xiǎo 大小 fēn pèi 分配 zuì shǎo 最少 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池， xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
yòu ér yuán 幼儿园 nèi 内 6 zhǐ 只 liú làng 流浪 máo 毛 de 的 cǎn sǐ 惨死 – zhè shì 这是 yí gè 一个 běi jīng 北京 yān chǎng 烟厂 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 - shì 是 quán shì 全市 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 māo 猫 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 de 的 xiǎn zhù 显著 shí lì 实例。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 tiáo wén 条文。

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 le 了 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， hài 害 de 的 wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。（ fǎn miàn 反面 yì si 意思）
duō kuī 多亏 le 了 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 é yè 额叶 jī huó 激活 jiǎn ruò 减弱 yǐ jí 以及 shì jué 视觉 pí céng 皮层 de 的 xīng fèn 兴奋， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò zài 坐在 shū fu 舒服 de 的 zuò yǐ 座椅 shàng 上， yì biān 一边 dà kǒu 大口 jiáo 嚼 zhe 着 bào mǐ huā 爆米花 yì biān 一边 hùn xiáo 混淆 le 了 xū 虚 yǔ 与 shí 实 de 的 jiè xiàn 界限。
dàn shì 但是， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 duān zhuāng 端庄 de 的 huáng hòu 皇后， ér shì 而是 wǔ duàn 武断 de 的、 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的。
dàn shì 但是， tā 她 jīng cháng 经常 huí dào 回到 tā 她 de 的 cūn zi 村子 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
xìng yùn 幸运 de 的 rén 人 míng bai 明白， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 guò qù 过去， dàn shì 但是 tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 chén nì 沉溺 yú 于 guò qù 过去， tā men 他们 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 tóu nǎo 头脑， yòng 用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shěn shì 审视 rén shēng 人生， zài 在 rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zài jiē zài lì 再接再厉。
mǔ qīn 母亲 men 们 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè ge 这个 tí àn 提案 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yuè chū 月初 zài 在 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 gèng dà 更大 gèng 更 zào zá 噪杂 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
mǔ qīn 母亲 yòu 又 jiāng 将 yīng ér 婴儿 fàng 放 huí dào 回到 tóng chuáng 童床 shàng 上。
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 fú lì 福利 jì huà 计划 hé 和 shī yè 失业 bǔ zhù 补助 - qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 dōu 都 yuán zì 源自 yú 于 nà duàn 那段 hēi àn 黑暗 de 的 suì yuè 岁月 - wú yè 无业 zài yě 再也 bú huì 不会 ràng 让 rén men 人们 xiàn yú 陷于 pín kùn 贫困 de 的 jiǒng jìng 窘境 le 了， zhì shǎo 至少 zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 rú cǐ 如此。
dàn shì 但是， hǎo xiàng 好像 tā 她 zhōu wéi 周围 yǒu 有 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍 — — jiù 就 xiàng 像 bèi 被 tāng mǔ 汤姆 mì fēng 密封 le 了 qǐ lai 起来。
mǔ qīn 母亲 gào su 告诉 wǒ 我 nà shi 那是 yī 一 liàng 辆 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jīn sè 金色 bēn chí 奔驰， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 它 yóu 犹 rú yī 如一 jià 架 jīn sè 金色 de 的 mǎ chē 马车 fēi bēn 飞奔 zhe 着 chuān guò 穿过 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jí dá shì 吉达市 kuān kuò 宽阔 de 的、 zōng lǘ shù 棕榈树 lín lì 林立 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道。
zhè ge 这个 zhī 支 mó 模 héng jià 桁架 chè 撤 kòng 空 dà yuē 大约 10 shēng gǒng 升汞， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 kōng qì 空气 zhé shè 折射 xiào guǒ 效果 wāi qū 歪曲 huò zhě 或者 piān lí 偏离 duì zhǔn 对准 yǐng xiàng 影像（ Hermannsfeldt 1965 ）。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， bú yù zhèng 不育症 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 shì 是 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 de 的。
mǔ qīn 母亲 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 chóu bàn 筹办 fàn cài 饭菜， wǒ men 我们 xǐ shǒu 洗手 chóu bàn 筹办 yòng shàn 用膳 ba 吧。
duō lún duō 多伦多 < jīn 金 gǒu 狗 nián xiāo 年宵 hè 贺 xīn suì 新岁 > dà xíng 大型 nián xiāo 年宵 huó dòng 活动 nǎi 乃 jí yú lè 集娱乐 biǎo yǎn 表演、 wén huà jiāo liú 文化交流、 shāng pǐn 商品 zhǎn xiāo 展销 wèi 为 yì tǐ 一体， huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 rén 人 shì guāng 士光 lín 临 gòng tóng 共同 qìng hè 庆贺 2006 gǒu nián 狗年 de 的 kāi shǐ 开始！
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 jiāng 将 yī 一 jiàn 件 dà shì ér 大事儿 fàng zài 放在 fàng dà jìng 放大镜 xià 下 . . . . . . kàn 看 nǎ 哪！
zhè ge 这个 gù shì 故事 zhòng dì 中的 dǎo yǔ 岛屿 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 méi yǒu 没有 wài zhài 外债 de 的 fēng bì 封闭 xì tǒng 系统。
mǔ qīn 母亲 dāng nián 当年 àn zì 暗自 dé zhī 得知 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 tòng kǔ 痛苦， ér 而 yì rán jué rán 毅然决然 de 地 jiān chí 坚持 bǎ 把 zhàng fu 丈夫 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 qīn zì 亲自 hù lǐ 护理 dào 到 tā 他 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎ shàng 马上 cháng huán 偿还 shuì mián 睡眠 qiàn zhàng 欠账， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 pǎo 跑， dài 带 gè 个 ěr jī 耳机 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 — nǐ 你 kě néng 可能 tīng bú dào 听不到 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 yǐ jīng 已经 gēn 跟 zài 在 nǐ de 你的 shēn hòu 身后。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yǐ jīng 已经 gù yǒu 固有 de 的 jiā rè 加热 yuán 源， ér qiě 而且 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì fāng 地方 xún cháng 寻常 dì fāng 地方 ér 而 huò dé 获得 de 的 rè liàng 热量 - - nǐ 你 zhēn de 真的 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 jié shěng 节省 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě wàng 渴望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng hé 整合 xìn xī 信息 cóng yè zhě 从业者， nǐ 你 zhì shǎo 至少 yào 要 shú xī 熟悉 zài 在 qí tā 其他 xiàng xiàn 象限 hé 和 wéi dù 维度 xià 下 de 的 jí bìng 疾病 hé 和 zhì liáo 治疗。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zuì nián zhǎng 最年长 de 的 yí gè 一个 - - - （ wǒ de 我的 táng dì 堂弟） jié zhì 截至 shéi 谁 fù zé 负责， zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiào shùn 孝顺 de 的 ér zi 儿子， jiù shì 就是 ā yí 阿姨 shì 是 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 的 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xǔ duō 许多 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 hé liú 河流 hè 和 xī jiàn 溪涧 hóng fēng yǐ 洪峰已 guò 过， zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ tiān 几天， yù jì 预计 jiāng huì 将会 jì xù 继续 xiāo tuì 消退 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shēng jí 升级 shī bài 失败 le 了 ne 呢？
duō tái 多台 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 lián hé 联合 yùn xíng 运行 xì tǒng 系统 zhōng 中， gè 各 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 chǔ yú 处于 bù fen 部分 fù hè 负荷 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 shù zì 数字 zài shēng 在生 mìng 命 hòu qī 后期 huì 会 jiǎn bàn 减半。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng de 总的 huǎn chōng qū 缓冲区 dà xiǎo 大小 tài 太 dà 大， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cún chǔ qì 存储器 kě yòng 可用 lái 来 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men 它们， nà me 那么 jiāng 将 wèi 为 měi zhòng 每种 yè 页 dà xiǎo 大小 fēn pèi 分配 zuì shǎo 最少 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池， xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
yòu ér yuán 幼儿园 nèi 内 6 zhǐ 只 liú làng 流浪 máo 毛 de 的 cǎn sǐ 惨死 – zhè shì 这是 yí gè 一个 běi jīng 北京 yān chǎng 烟厂 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 - shì 是 quán shì 全市 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 māo 猫 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 de 的 xiǎn zhù 显著 shí lì 实例。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 tiáo wén 条文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子