ประโยคภาษาจีน- 幸亏有世界银行资助的一项水利枢纽工程咸海的北端将被保留下来中文句子 (440588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng kuī 幸亏 yǒu 有 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 yí xiàng 一项 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 gōng chéng 工程， xián hǎi 咸海 de 的 běi duān 北端 jiāng 将 bèi 被 bǎo liú 保留 xià lai 下来。
Thanks to a World Bank-funded dam project, the sea’s northern tip will be preserved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìn zàng 殡葬 zhōng xīn 中心 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 lěng kù 冷库 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kòng 空 dài zi 袋子， lǐ miàn 里面 yuán běn 原本 yīng 应 cún fàng 存放 yǒu 有 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 huái gǔ 踝骨 suì piàn 碎片。
ōu dǎ 殴打 bǐ 比 zì jǐ 自己 ruò 弱 de 的 rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 cán rěn 残忍 de 的 biǎo xiàn 表现。
duàn 段 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 lǎo shī 老师， kě 可 tā 他 shì 是 yīn lè jì 音乐系 bì yè 毕业 de 的。 tā 他 chàng gē 唱歌 chàng 唱 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， hái 还 huì 会 měi shēng chàng fǎ 美声唱法。 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉。
wài miàn 外面 shì 是 dēng huǒ 灯火 hé 和 xuān huá 喧哗； zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 yè wǎn 夜晚 de 的 chén jì 沉寂。
wài mian 外面 de 的 kōng qì 空气 jiàng 将 tǒng 桶 bì 壁 yā 压 dé 得 āo jìn 凹进 fù 赴 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 měi guó néng yuán bù 美国能源部 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 yán jiū 研究 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ARPA-E （ fǎng zhào 仿照 Darpa fáng yù 防御 yuǎn jǐng 远景 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 gé xīn 革新 fēng huì 峰会 shàng 上， jiù 就 bù guāng 不光 tǎo lùn 讨论 fā diàn 发电， ér shì 而是 chè dǐ 彻底 gé xīn 革新。
xìng hǎo 幸好 sì 四 yí nǎi nai 姨奶奶 méi le 没了 jiě jie 姐姐 bú yòng 不用 dài xiào 戴孝， bù rán 不然 dào shi 倒是 dān wu 耽误 le 了 hūn shì 婚事！
zhè ge 这个 shǒu tào 手套 jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè jì 设计， shì 试 guò 过 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 hé 和 yán sè 颜色 de 的 diǎn zhuàng 点状 hé 和 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料， bú guò 不过 mù qián 目前 de 的 bǎn běn 版本 shì 是 fù gài 覆盖 zhe 着 20 zhòng 种 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状、 10 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料。
yīn shāng 殷商 shí qī 时期 yǒu 有 líng bì 灵璧 shí diāo 石雕 zhì 制 gōng tíng 宫廷 yuè qì 乐器 — — hǔ 虎 wén 纹 shí qìng 石磬 de 的 jì zǎi 记载；
wài miàn 外面 piāo 飘 zhe 着 xiǎo xuě 小雪。
xìng hǎo 幸好 jiě fàng hòu 解放后 xīn 新 chū tǔ 出土 de 的 shǔ 数 fāng gāo shì 方高氏 bēi zhì 碑志， wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 xiàn suǒ 线索。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 diǎn 点 bù jǐn 不仅 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 nín 您 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shì tú 视图， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 duì 对 nín 您 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 háo bù 毫不 zhī qíng 知情 de 的 shì tú 视图。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ de 我的 yáng cōng 洋葱 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层， suǒ yǐ 所以 zhè 这 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 wán chéng 完成 xiāng tóng 相同 de 的 shì qing 事情。
duō 多 yī 一 chù 处 tíng yuàn 庭院 lí ba 篱笆， duō 多 yī 一 zhuàng 幢 fáng wū 房屋， duō 多 yī liǎng 一两 tiáo 条 kuáng fèi 狂吠 de 的 dà 大 gǒu 狗， dōu 都 kě néng 可能 xíng chéng 形成 bú lì 不利 de 的 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 jì shù 技术 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu shì 优势 shì 是， chú le 除了 yùn xíng 运行 cè shì 测试 de 的 sù dù 速度 jiā kuài 加快 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 nín 您 xiǎng yào 想要 nín de 您的 cè shì 测试 rú hé 如何 kòng zhì 控制 cè shì 测试 shù jù 数据 de 的 fù jiā 附加 líng huó xìng 灵活性。
yì lì 毅力 shì 是 màn 曼 kǎo fū 考夫 de 的 yǎn lǐ 眼里 yí gè 一个 màn huà jiā 漫画家 de 的 zhòng yào 重要 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
duō ge 多个 lián hé guó 联合国 xià shǔ jī gòu 下属机构 yǔ 与 shāng yè 商业 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cān yù 参与 le 了 shì yè 事业 guān lián 关联 yíng xiāo 营销 chàng yí 倡仪。 shì yè 事业 guān lián 关联 yíng xiāo 营销 zhōng 中， tè dìng 特定 chǎn pǐn 产品 tōng 通 cháng jiāng 常将 gě zuò guān jì 合作关系 de 的 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 yǔ 与 shì chǎng 市场。
wú 毋 nǎi 乃 tài 太 jiǎn hū 简乎 ?
xìng fú 幸福 rú huà 如画 de 的 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 wèi yú 位于 píng zhǎn 平展 de 的 lán cāng jiāng 澜沧江 hé gǔ 河谷 dì dài 地带， sì zhōu 四周 shì 是 yà rè dài 亚热带 de 的 shēn shān mì lín 深山密林。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
xìng fú gǎn 幸福感 zuì dī 最低 de 的 hòu 后 10 wèi 位 fēn 分 bié wèi 别为： kěn tǎ jī 肯塔基， xī fú ní yà 西弗尼亚， bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚， yìn dì ān nà 印第安纳， mì sū lǐ 密苏里， É hài é 俄亥俄， mì xī gēn 密西根 hé 和 luó dé dǎo 罗得岛。
zhè ge 这个 sǔn shī 损失， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 cóng wèi 从未 chéng rèn 承认， tā 它 shǐ 使 nǐ 你 shāng cán 伤残， xiàn rù 陷入 wú néng 无能 de 的 gǎn jué 感觉， duì 对 zài yí cì 再一次 huái yùn 怀孕 huò 和 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 xiǎng fǎ 想法 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
xìng fú 幸福 de 的 wáng guó 王国 qí shí 其实 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 huò 和 gǎn shòu 感受 zhōng 中。
xìng ér 幸而 yǒu yì xiē 有一些 jiě jué 解决 duì jiāo 对焦 nán tí 难题 de 的 fāng fǎ 方法。
duō kuī 多亏 le 了 yà mù nà hé 亚穆纳河 běn shēn 本身 de 的 wù chǎn 物产 hé 和 wù zī 物资 gōng jǐ 供给， shǐ de 使得 dé lǐ 德里 shì 市 měi rén 每人 měi tiān 每天 kě 可 huò dé 获得 66 jiā lún 加仑（ 250 shēng 升） de 的 shuǐ 水， xiāng dāng yú 相当于 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 de 的 xiāo hào liàng 消耗量。
mǔ qīn 母亲 men 们 dān xīn 担心 tā men de 他们的 hái zi 孩子 huì 会 háo wú 毫无 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 dài gōu 代沟 huì 会 chí xù 持续 hěn duō 很多 nián 年。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā 它 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 chě 尺 gāo 高， rú guǒ 如果 tā 它 zāi 栽 le 了 gè 个 gēn tou 跟头 yě 也 bú huì 不会 shòu shāng 受伤。
zhè ge 这个 cāo zuò 操作 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 zhěng shù 整数， tā 它 yǒu xiào 有效 de 的 zuì gāo 最高 3 gè 个 zì jié 字节 dōu 都 jiāng 将 tián 填 rù 入 líng 零。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yè wù 业务 yòng hù 用户 gāng 刚 shēn lǐng 申领 le 了 mǒu gè 某个 rèn wu 任务， zé 则 tā 他 bù kě néng 不可能 yǐ jīng 已经 wèi 为 shū chū 输出 xiāo xi 消息 shū rù 输入 le 了 rèn hé 任何 shù jù 数据。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bú yòng 不用 lián jià 廉价 de 的 huǒ 火， yòu 又 néng 能 yào 要 yòng 用 shén me 什么 — — diàn dòng 电动 gē cǎo jī 割草机？ liàn jù 链锯？ hái shi 还是 tuō lā jī 拖拉机？

ประโยคภาษาจีน
bìn zàng 殡葬 zhōng xīn 中心 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 lěng kù 冷库 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kòng 空 dài zi 袋子， lǐ miàn 里面 yuán běn 原本 yīng 应 cún fàng 存放 yǒu 有 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 huái gǔ 踝骨 suì piàn 碎片。
ōu dǎ 殴打 bǐ 比 zì jǐ 自己 ruò 弱 de 的 rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 cán rěn 残忍 de 的 biǎo xiàn 表现。
duàn 段 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 lǎo shī 老师， kě 可 tā 他 shì 是 yīn lè jì 音乐系 bì yè 毕业 de 的。 tā 他 chàng gē 唱歌 chàng 唱 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， hái 还 huì 会 měi shēng chàng fǎ 美声唱法。 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉。
wài miàn 外面 shì 是 dēng huǒ 灯火 hé 和 xuān huá 喧哗； zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 yè wǎn 夜晚 de 的 chén jì 沉寂。
wài mian 外面 de 的 kōng qì 空气 jiàng 将 tǒng 桶 bì 壁 yā 压 dé 得 āo jìn 凹进 fù 赴 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 měi guó néng yuán bù 美国能源部 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 yán jiū 研究 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ARPA-E （ fǎng zhào 仿照 Darpa fáng yù 防御 yuǎn jǐng 远景 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 gé xīn 革新 fēng huì 峰会 shàng 上， jiù 就 bù guāng 不光 tǎo lùn 讨论 fā diàn 发电， ér shì 而是 chè dǐ 彻底 gé xīn 革新。
xìng hǎo 幸好 sì 四 yí nǎi nai 姨奶奶 méi le 没了 jiě jie 姐姐 bú yòng 不用 dài xiào 戴孝， bù rán 不然 dào shi 倒是 dān wu 耽误 le 了 hūn shì 婚事！
zhè ge 这个 shǒu tào 手套 jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè jì 设计， shì 试 guò 过 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 hé 和 yán sè 颜色 de 的 diǎn zhuàng 点状 hé 和 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料， bú guò 不过 mù qián 目前 de 的 bǎn běn 版本 shì 是 fù gài 覆盖 zhe 着 20 zhòng 种 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状、 10 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料。
yīn shāng 殷商 shí qī 时期 yǒu 有 líng bì 灵璧 shí diāo 石雕 zhì 制 gōng tíng 宫廷 yuè qì 乐器 — — hǔ 虎 wén 纹 shí qìng 石磬 de 的 jì zǎi 记载；
wài miàn 外面 piāo 飘 zhe 着 xiǎo xuě 小雪。
xìng hǎo 幸好 jiě fàng hòu 解放后 xīn 新 chū tǔ 出土 de 的 shǔ 数 fāng gāo shì 方高氏 bēi zhì 碑志， wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 xiàn suǒ 线索。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 diǎn 点 bù jǐn 不仅 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 nín 您 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shì tú 视图， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 duì 对 nín 您 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 háo bù 毫不 zhī qíng 知情 de 的 shì tú 视图。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ de 我的 yáng cōng 洋葱 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层， suǒ yǐ 所以 zhè 这 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 wán chéng 完成 xiāng tóng 相同 de 的 shì qing 事情。
duō 多 yī 一 chù 处 tíng yuàn 庭院 lí ba 篱笆， duō 多 yī 一 zhuàng 幢 fáng wū 房屋， duō 多 yī liǎng 一两 tiáo 条 kuáng fèi 狂吠 de 的 dà 大 gǒu 狗， dōu 都 kě néng 可能 xíng chéng 形成 bú lì 不利 de 的 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 jì shù 技术 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu shì 优势 shì 是， chú le 除了 yùn xíng 运行 cè shì 测试 de 的 sù dù 速度 jiā kuài 加快 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 nín 您 xiǎng yào 想要 nín de 您的 cè shì 测试 rú hé 如何 kòng zhì 控制 cè shì 测试 shù jù 数据 de 的 fù jiā 附加 líng huó xìng 灵活性。
yì lì 毅力 shì 是 màn 曼 kǎo fū 考夫 de 的 yǎn lǐ 眼里 yí gè 一个 màn huà jiā 漫画家 de 的 zhòng yào 重要 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
duō ge 多个 lián hé guó 联合国 xià shǔ jī gòu 下属机构 yǔ 与 shāng yè 商业 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cān yù 参与 le 了 shì yè 事业 guān lián 关联 yíng xiāo 营销 chàng yí 倡仪。 shì yè 事业 guān lián 关联 yíng xiāo 营销 zhōng 中， tè dìng 特定 chǎn pǐn 产品 tōng 通 cháng jiāng 常将 gě zuò guān jì 合作关系 de 的 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 yǔ 与 shì chǎng 市场。
wú 毋 nǎi 乃 tài 太 jiǎn hū 简乎 ?
xìng fú 幸福 rú huà 如画 de 的 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 wèi yú 位于 píng zhǎn 平展 de 的 lán cāng jiāng 澜沧江 hé gǔ 河谷 dì dài 地带， sì zhōu 四周 shì 是 yà rè dài 亚热带 de 的 shēn shān mì lín 深山密林。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
xìng fú gǎn 幸福感 zuì dī 最低 de 的 hòu 后 10 wèi 位 fēn 分 bié wèi 别为： kěn tǎ jī 肯塔基， xī fú ní yà 西弗尼亚， bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚， yìn dì ān nà 印第安纳， mì sū lǐ 密苏里， É hài é 俄亥俄， mì xī gēn 密西根 hé 和 luó dé dǎo 罗得岛。
zhè ge 这个 sǔn shī 损失， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 cóng wèi 从未 chéng rèn 承认， tā 它 shǐ 使 nǐ 你 shāng cán 伤残， xiàn rù 陷入 wú néng 无能 de 的 gǎn jué 感觉， duì 对 zài yí cì 再一次 huái yùn 怀孕 huò 和 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 xiǎng fǎ 想法 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
xìng fú 幸福 de 的 wáng guó 王国 qí shí 其实 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 huò 和 gǎn shòu 感受 zhōng 中。
xìng ér 幸而 yǒu yì xiē 有一些 jiě jué 解决 duì jiāo 对焦 nán tí 难题 de 的 fāng fǎ 方法。
duō kuī 多亏 le 了 yà mù nà hé 亚穆纳河 běn shēn 本身 de 的 wù chǎn 物产 hé 和 wù zī 物资 gōng jǐ 供给， shǐ de 使得 dé lǐ 德里 shì 市 měi rén 每人 měi tiān 每天 kě 可 huò dé 获得 66 jiā lún 加仑（ 250 shēng 升） de 的 shuǐ 水， xiāng dāng yú 相当于 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 de 的 xiāo hào liàng 消耗量。
mǔ qīn 母亲 men 们 dān xīn 担心 tā men de 他们的 hái zi 孩子 huì 会 háo wú 毫无 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 dài gōu 代沟 huì 会 chí xù 持续 hěn duō 很多 nián 年。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā 它 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 chě 尺 gāo 高， rú guǒ 如果 tā 它 zāi 栽 le 了 gè 个 gēn tou 跟头 yě 也 bú huì 不会 shòu shāng 受伤。
zhè ge 这个 cāo zuò 操作 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 zhěng shù 整数， tā 它 yǒu xiào 有效 de 的 zuì gāo 最高 3 gè 个 zì jié 字节 dōu 都 jiāng 将 tián 填 rù 入 líng 零。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yè wù 业务 yòng hù 用户 gāng 刚 shēn lǐng 申领 le 了 mǒu gè 某个 rèn wu 任务， zé 则 tā 他 bù kě néng 不可能 yǐ jīng 已经 wèi 为 shū chū 输出 xiāo xi 消息 shū rù 输入 le 了 rèn hé 任何 shù jù 数据。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bú yòng 不用 lián jià 廉价 de 的 huǒ 火， yòu 又 néng 能 yào 要 yòng 用 shén me 什么 — — diàn dòng 电动 gē cǎo jī 割草机？ liàn jù 链锯？ hái shi 还是 tuō lā jī 拖拉机？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子