ประโยคภาษาจีน- 幸而有一小部分荷兰飞地贸易者因为他们的新教不强制改变别人思想而被允许留下所有的一切加上中国的游客都被局限于长崎湾中文句子 (441214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng ér 幸而 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 hé lán 荷兰 fēi dì 飞地 mào yì 贸易 zhě 者 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xīn jiào 新教 bù 不 qiáng zhì 强制 gǎi biàn 改变 bié ren 别人 sī xiǎng 思想 ér 而 bèi 被 yǔn xǔ 允许 liú xià 留下， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 jiā shàng 加上 zhōng guó 中国 de 的 yóu kè 游客 dōu 都 bèi 被 jú xiàn yú 局限于 cháng qí 长崎 wān 湾。
Only a small enclave of Dutch traders was allowed to remain, thanks to their non-proselytising Protestantism, along with visiting Chinese—all confined to a small island in Nagasaki bay.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng lài 幸赖 xīn jìn 新近 miàn shì 面世 de 的《 É jì nà 额济纳 hàn jiǎn 汉简》， tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 zī liào 资料 xìn xī 信息， duì 对 gāi duàn 该段 shǐ shì 史事 de 的 tàn tǎo 探讨 pō 颇 yǒu 有 bì yì 裨益。
xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， zhōng guó 中国 bǎn 版 bīn lì 宾利 Ōu lù 欧陆 fēi chí 飞驰 yǐ 以 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 de 的 jià shǐ 驾驶 fāng shì 方式， gèng 更 dī 低 de 的 pái qì 排气 yīn 音 tiáo hé 调和 shǒu gōng 手工 pí 皮 zuò yǐ 座椅 wèi 为 tè sè 特色。
zhè ge 这个 tàn xiǎn zhě 探险者 jìn rù 进入 cóng lín 丛林 shí 时 jǐn 仅 dài 帯 yì xiē 一些（ zhèng rú 正如） tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 de 的 rén hé 人和 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 yǎn shì 演示 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
mǔ qīn 母亲 yǔ 与 dí kè 迪克 . kǎi lì 凯利 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 kāi xīn 开心， cǐ shí 此时 tā 她 yě 也 yǐ jīng 已经 míng bai 明白 dào 到， zhèng zhì 政治 shì 是 yí gè 一个 cū yě 粗野 de 的 yóu xì 游戏， duì fu 对付 bēi liè 卑劣 gòu dàng 勾当 de 的 wéi yī 惟一 fāng shì 方式 jiù shì 就是 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
duō kuī 多亏 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， fǎn pàn 反叛 de 的 qí zhì 旗帜 zài cì 再次 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shàng kōng 上空 fēi wǔ 飞舞。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu le 有了 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 bāng zhù 帮助， rén lèi 人类 cái 才 yì shí 意识 dào 到 jí xiǎo 极小 wáng guó 王国 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 wǒ men 我们 píng sù 平素 de 的 shì jiè 世界 háo wú 毫无 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
mǔ qīn 母亲 men 们 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè ge 这个 tí àn 提案 yíng dé 赢得 le 了 bái gōng 白宫 de 的 zàn xǔ 赞许， guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 yù suàn 预算 xiāng duì 相对 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小 ér 而 gěi 给 tā 它 dǎ 打 le 了 gāo fēn 高分。
duō kuī 多亏 le 了 luó 罗 màn nà 曼娜 · lēi fú 勒弗 fēi ěr 菲尔 biān zhù 编著、 dān ní ěr 丹尼尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shè yǐng 摄影 de 的 zhè běn 这本《 shì jiè 世界 cū lǔ 粗鲁 shǒu shì 手势 dà quán 大全》， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 lái huí 来回 jìng 敬 tā men 他们 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是，《 shèng jīng 圣经》 lǐ 里 guān yú 关于 nuò yà 诺亚 rú hé 如何 qǔ yuè 取悦 shàng dì 上帝 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 hěn 很 qīng xī 清晰 míng què 明确 de 的 lì zi 例子。
mǔ qīn 母亲 hé 和 èr 二 nǚ ér 女儿 zài 在 lǒng 垄 shàng 上 chú cǎo 锄草， bǎ 把 páng rén 旁人 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面。
duō kuī 多亏 nín de 您的 jiàn yì 建议， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 ān xiáng 安祥。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 de 的 kuáng yán 狂言 zhōng 中 yě 也 bāo hán 包含 zhe 着 yì xiē 一些 jǐn guǎn 尽管 yuán shǐ 原始 de 的 hé xīn 核心 lùn diào 论调 jí 及 jiàn yì 建议。
mǔ qīn 母亲 shí zài 实在 tài 太 yàn wù 厌恶 tā 他 le 了， yīn cǐ 因此 yī lì shā bái 伊丽莎白 yǒu shí hou 有时候 jìng huì 竟会 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 yǐ 以 tā 他 cái chǎn 财产 dì wèi 地位， yě 也 wǎn huí 挽回 bù liǎo 不了 mǔ qīn 母亲 de 的 xīn 心， kě shì 可是， mǔ qīn 母亲 duì 对 zhè 这 mén 门 hūn yīn 婚姻 wú lùn 无论 shì 是 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yě hǎo 也好， xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 yě hǎo 也好， tā 她 de 的 chū yán tù yǔ 出言吐语 fǎn zhèng 反正 dōu 都 shì 是 bù dé 不得 tǐ 体。
zhè ge 这个 zhèng kè 政客 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shì 事。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nì míng 匿名 hán shù 函数 dìng yì 定义 wèi yú 位于 duì xiàng 对象 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 de 的 htmlElement cān shù 参数 de 的 cí fǎ 词法 fàn wéi 范围 nèi 内。
mǔ qīn 母亲 bā dì yà 巴蒂亚 ( Batya ) yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 xiōng 胸 yī 衣 shāng diàn 商店， ér 而 fù qīn 父亲 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 ( Abraham ) shì 是 fú zhuāng yè 服装业 de 的 yī míng 一名 zhì bǎn 制版 shī 师。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 lái 来 bāng zhù 帮助 fǎn xǐng 反省， bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 kè guān 客观 de 地 jìn xíng 进行 shí jiàn 实践。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 fàn 饭 zhǔ 煮 le 了， hái yào 还要 zhòng tián 种田 zhòng cài 种菜， wéi 喂 zhū 猪 yǎng cán 养蚕， fǎng 纺 mián hua 棉花。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dài yǒu 带有 sī zhuàng 丝状 yǔ máo 羽毛 de 的 shòu jiǎo yà mù 兽脚亚目 zài 在 jīn tiān 今天 yī rán 依然 cún zài 存在， chǔ yú 处于 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 de 的 chú niǎo 雏鸟 shēn shang 身上 de 的 yǔ máo 羽毛 shì 是 rú tóng 如同 gāng máo 刚毛 yì bān 一般 cóng 从 pí fū 皮肤 shàng 上 tū chū 突出 de 的；
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jiǎo chòu 脚臭 de huà 的话， nà me 那么 jí shǐ 即使 zuì hǎo 最好 de 的 xiū jiǎo shī 修脚师 huò zhě 或者 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 wà zi 袜子 yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 de 的 jiǎo bàn 搅拌 tǒng 桶 lǐ 里 de 的 niú nǎi 牛奶 tū rán 突然 biàn 变 le 了 diào zi 调子， zhè shí hòu 这时候 cóng 从 xī li huā lā 稀里哗啦 de 的 shēng yīn 声音 biàn chéng 变成 le 了 gū jī 咕唧 gū jī 咕唧 de 的 shēng yīn 声音。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xǔ duō 许多 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 hé liú 河流 hè 和 xī jiàn 溪涧 hóng fēng yǐ 洪峰已 guò 过， zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ tiān 几天， yù jì 预计 jiāng huì 将会 jì xù 继续 xiāo tuì 消退 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 wèi 为 jiàn 鉴 de huà 的话， zhè ge 这个 lǐ yóu 理由 qià qià 恰恰 shì 是 cuò wù 错误。
duō 多 chī 吃 xiē 些 shuǐ guǒ 水果 , shǎo 少 shè rù 摄入 xiē 些 dàn bái zhì 蛋白质 , shǐ 使 yǐn shí 饮食 jūn héng 均衡 hé lǐ 合理。
zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 hěn dà 很大 de 的， dàn 但 nǐ 你 bù kě néng 不可能 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhēn jūn 真菌 zhǐ shì 只是 zài 在 nǐ de 你的 xiāo huà xì tǒng 消化系统 zhōng 中 xián guàng 闲逛。
huàn rì 幻日 fēn bié 分别 yuǎn yuǎn 远远 chū xiàn 出现 zài 在 22 dù 度 guāng 光 hú 弧 de 的 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 sān rì 三日 bìng lì 并立 de 的 jǐng xiàng 景象。
yòu ér jiāo yù 幼儿教育 shì 是 jiāo 教 hǎo 好 hòu 后 yí dài 一代 de 的 jī chǔ 基础 de 的 jī chǔ 基础， tā 它 guān xì dào 关系到 jìn rù 进入 qīng shào nián 青少年 shí qī 时期 dé yù 德育、 zhì yù 智育、 tǐ yù 体育 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
xìng lài 幸赖 xīn jìn 新近 miàn shì 面世 de 的《 É jì nà 额济纳 hàn jiǎn 汉简》， tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 zī liào 资料 xìn xī 信息， duì 对 gāi duàn 该段 shǐ shì 史事 de 的 tàn tǎo 探讨 pō 颇 yǒu 有 bì yì 裨益。
xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， zhōng guó 中国 bǎn 版 bīn lì 宾利 Ōu lù 欧陆 fēi chí 飞驰 yǐ 以 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 de 的 jià shǐ 驾驶 fāng shì 方式， gèng 更 dī 低 de 的 pái qì 排气 yīn 音 tiáo hé 调和 shǒu gōng 手工 pí 皮 zuò yǐ 座椅 wèi 为 tè sè 特色。
zhè ge 这个 tàn xiǎn zhě 探险者 jìn rù 进入 cóng lín 丛林 shí 时 jǐn 仅 dài 帯 yì xiē 一些（ zhèng rú 正如） tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 de 的 rén hé 人和 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 yǎn shì 演示 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
mǔ qīn 母亲 yǔ 与 dí kè 迪克 . kǎi lì 凯利 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 kāi xīn 开心， cǐ shí 此时 tā 她 yě 也 yǐ jīng 已经 míng bai 明白 dào 到， zhèng zhì 政治 shì 是 yí gè 一个 cū yě 粗野 de 的 yóu xì 游戏， duì fu 对付 bēi liè 卑劣 gòu dàng 勾当 de 的 wéi yī 惟一 fāng shì 方式 jiù shì 就是 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
duō kuī 多亏 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， fǎn pàn 反叛 de 的 qí zhì 旗帜 zài cì 再次 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shàng kōng 上空 fēi wǔ 飞舞。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu le 有了 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 bāng zhù 帮助， rén lèi 人类 cái 才 yì shí 意识 dào 到 jí xiǎo 极小 wáng guó 王国 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 wǒ men 我们 píng sù 平素 de 的 shì jiè 世界 háo wú 毫无 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
mǔ qīn 母亲 men 们 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
zhè ge 这个 tí àn 提案 yíng dé 赢得 le 了 bái gōng 白宫 de 的 zàn xǔ 赞许， guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 yù suàn 预算 xiāng duì 相对 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小 ér 而 gěi 给 tā 它 dǎ 打 le 了 gāo fēn 高分。
duō kuī 多亏 le 了 luó 罗 màn nà 曼娜 · lēi fú 勒弗 fēi ěr 菲尔 biān zhù 编著、 dān ní ěr 丹尼尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shè yǐng 摄影 de 的 zhè běn 这本《 shì jiè 世界 cū lǔ 粗鲁 shǒu shì 手势 dà quán 大全》， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 lái huí 来回 jìng 敬 tā men 他们 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是，《 shèng jīng 圣经》 lǐ 里 guān yú 关于 nuò yà 诺亚 rú hé 如何 qǔ yuè 取悦 shàng dì 上帝 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 hěn 很 qīng xī 清晰 míng què 明确 de 的 lì zi 例子。
mǔ qīn 母亲 hé 和 èr 二 nǚ ér 女儿 zài 在 lǒng 垄 shàng 上 chú cǎo 锄草， bǎ 把 páng rén 旁人 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面。
duō kuī 多亏 nín de 您的 jiàn yì 建议， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 ān xiáng 安祥。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 de 的 kuáng yán 狂言 zhōng 中 yě 也 bāo hán 包含 zhe 着 yì xiē 一些 jǐn guǎn 尽管 yuán shǐ 原始 de 的 hé xīn 核心 lùn diào 论调 jí 及 jiàn yì 建议。
mǔ qīn 母亲 shí zài 实在 tài 太 yàn wù 厌恶 tā 他 le 了， yīn cǐ 因此 yī lì shā bái 伊丽莎白 yǒu shí hou 有时候 jìng huì 竟会 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 yǐ 以 tā 他 cái chǎn 财产 dì wèi 地位， yě 也 wǎn huí 挽回 bù liǎo 不了 mǔ qīn 母亲 de 的 xīn 心， kě shì 可是， mǔ qīn 母亲 duì 对 zhè 这 mén 门 hūn yīn 婚姻 wú lùn 无论 shì 是 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yě hǎo 也好， xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 yě hǎo 也好， tā 她 de 的 chū yán tù yǔ 出言吐语 fǎn zhèng 反正 dōu 都 shì 是 bù dé 不得 tǐ 体。
zhè ge 这个 zhèng kè 政客 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shì 事。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nì míng 匿名 hán shù 函数 dìng yì 定义 wèi yú 位于 duì xiàng 对象 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 de 的 htmlElement cān shù 参数 de 的 cí fǎ 词法 fàn wéi 范围 nèi 内。
mǔ qīn 母亲 bā dì yà 巴蒂亚 ( Batya ) yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 xiōng 胸 yī 衣 shāng diàn 商店， ér 而 fù qīn 父亲 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 ( Abraham ) shì 是 fú zhuāng yè 服装业 de 的 yī míng 一名 zhì bǎn 制版 shī 师。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 lái 来 bāng zhù 帮助 fǎn xǐng 反省， bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 kè guān 客观 de 地 jìn xíng 进行 shí jiàn 实践。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 fàn 饭 zhǔ 煮 le 了， hái yào 还要 zhòng tián 种田 zhòng cài 种菜， wéi 喂 zhū 猪 yǎng cán 养蚕， fǎng 纺 mián hua 棉花。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dài yǒu 带有 sī zhuàng 丝状 yǔ máo 羽毛 de 的 shòu jiǎo yà mù 兽脚亚目 zài 在 jīn tiān 今天 yī rán 依然 cún zài 存在， chǔ yú 处于 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 de 的 chú niǎo 雏鸟 shēn shang 身上 de 的 yǔ máo 羽毛 shì 是 rú tóng 如同 gāng máo 刚毛 yì bān 一般 cóng 从 pí fū 皮肤 shàng 上 tū chū 突出 de 的；
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jiǎo chòu 脚臭 de huà 的话， nà me 那么 jí shǐ 即使 zuì hǎo 最好 de 的 xiū jiǎo shī 修脚师 huò zhě 或者 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 wà zi 袜子 yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 de 的 jiǎo bàn 搅拌 tǒng 桶 lǐ 里 de 的 niú nǎi 牛奶 tū rán 突然 biàn 变 le 了 diào zi 调子， zhè shí hòu 这时候 cóng 从 xī li huā lā 稀里哗啦 de 的 shēng yīn 声音 biàn chéng 变成 le 了 gū jī 咕唧 gū jī 咕唧 de 的 shēng yīn 声音。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xǔ duō 许多 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 hé liú 河流 hè 和 xī jiàn 溪涧 hóng fēng yǐ 洪峰已 guò 过， zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ tiān 几天， yù jì 预计 jiāng huì 将会 jì xù 继续 xiāo tuì 消退 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 wèi 为 jiàn 鉴 de huà 的话， zhè ge 这个 lǐ yóu 理由 qià qià 恰恰 shì 是 cuò wù 错误。
duō 多 chī 吃 xiē 些 shuǐ guǒ 水果 , shǎo 少 shè rù 摄入 xiē 些 dàn bái zhì 蛋白质 , shǐ 使 yǐn shí 饮食 jūn héng 均衡 hé lǐ 合理。
zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 hěn dà 很大 de 的， dàn 但 nǐ 你 bù kě néng 不可能 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhēn jūn 真菌 zhǐ shì 只是 zài 在 nǐ de 你的 xiāo huà xì tǒng 消化系统 zhōng 中 xián guàng 闲逛。
huàn rì 幻日 fēn bié 分别 yuǎn yuǎn 远远 chū xiàn 出现 zài 在 22 dù 度 guāng 光 hú 弧 de 的 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 sān rì 三日 bìng lì 并立 de 的 jǐng xiàng 景象。
yòu ér jiāo yù 幼儿教育 shì 是 jiāo 教 hǎo 好 hòu 后 yí dài 一代 de 的 jī chǔ 基础 de 的 jī chǔ 基础， tā 它 guān xì dào 关系到 jìn rù 进入 qīng shào nián 青少年 shí qī 时期 dé yù 德育、 zhì yù 智育、 tǐ yù 体育 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子