ประโยคภาษาจีน- 但是大部分的居民都是来自全国各地的矿工在此临时工作然后辗转到其他地方中文句子 (441134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 kuàng gōng 矿工， zài cǐ 在此 lín shí 临时 gōng zuò 工作 , rán hòu 然后 zhǎn zhuǎn 辗转 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
Most of the residents, however, were miners who traveled from all over the country to work temporarily, then head elsewhere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dà liàng 大量 de 的 wū rǎn 污染 wù zhì 物质（ bāo kuò 包括 běn 苯） zhù dìng 注定 huì 会 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 gòu chéng 构成 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 — — shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
dàn shì 但是， tiān shàng 天上 tū rán 突然 shǎn 闪 qǐ 起 diàn 电 lái 来， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 pǎo 跑 dào 到 shù 树 xià mian 下面， shǎn diàn 闪电 jiù 就 jī zhòng 击中 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。 zhēn shi 真是 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
dàn shì 但是， shī bài 失败 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 jì xù 继续 xiàng qián 向前 zǒu 走， lái sī 莱斯 bù lǎng 布朗 shuō 说 guò 过： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎo xià 倒下 le 了， yí dìng 一定 yào liǎn 要脸 cháo 朝 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 nǐ 你 néng 能 xiàng shàng 向上 kàn 看， yě 也 jiù 就 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 zhàn 站 qǐ lai 起来。 ”
xìng fú 幸福 yǒu 有 duō 多 gāo 高、 wǒ 我 yǎng tóu 仰头 kàn 看、 què 却 kàn bù dào 看不到。
xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú dà ròu 大鱼大肉， bú shi 不是 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野。
duō me 多么 yīn huì 阴晦 de 的 tiān qì 天气！
dàn shì 但是， tā 她 bù kě néng 不可能 shí shí kè kè 时时刻刻 bǎo chí 保持 zhè 这 fù 付 bù 不 yǐ 以 gè rén 个人 hào wù 好恶 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家 dà shì 大事 de 的 xíng xiàng 形象。
xìng ér 幸而 zǒu 走 lóu tī 楼梯 de 的 lù tú 路途 shàng 上， zǒng 总 kě 可 kàn jiàn 看见 fú shǒu 扶手（ yǒu xiē 有些 hái shi 还是 dǎo mín 岛民 jiàn 建 de 的）， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 suí 随 shí hou 时候 mìng 命 de 的 gōng zhòng 公众 cháng 长 dèng 櫈。
zhè ge 这个 jiē jìn 接近 6 chě 尺 gāo 高（ 1.75 mǐ 米） de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng shí 花岗石 zhì dì 质地 de 的 hòu bǎn 厚板， shàng mian 上面 xiě 写 mǎn 满 le 了 zōng jiào 宗教 jīng 经 jù 句。
mǔ qīn 母亲 cóng bù 从不 zé mà 责骂 wǒ men 我们， huò 或 jí yán lì sè 疾言厉色。 měi dāng 每当 wǒ men 我们 fàn cuò 犯错， tā 她 zǒng shì 总是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 yào 要 gèng 更 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu le 有了 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 bāng zhù 帮助， rén lèi 人类 cái 才 yì shí 意识 dào 到 jí xiǎo 极小 wáng guó 王国 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 wǒ men 我们 píng sù 平素 de 的 shì jiè 世界 háo wú 毫无 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
xìng yùn 幸运 de 的 shí jī 时机 hǎo bǐ 好比 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jiāo yì 交易， zhǐ yào 只要 nǐ 你 shāo 稍 yǒu 有 yán wu 延误， tā 它 jiù 就 jiāng 将 diào jià 掉价 le 了。
mǔ qīn 母亲 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 mì jiàn 蜜饯 yáng 洋 lǐ 李。
duō kuī 多亏 le 了 huā qí yín háng 花旗银行， yī dí sī 伊迪丝 kě yǐ tòng guò 可以通过 míng nián 明年 měi yuè 每月 de 的 wú xī 无息 fēn qī fù kuǎn 分期付款 lái 来 cháng fù 偿付 hè 和 hǎi tún 海豚 tiào wǔ 跳舞 de 的 fèi yòng 费用。
dàn shì 但是， rú shàng suǒ shù 如上所述， rú guǒ 如果 zài 在 liǎng 两 tái 台 bù tóng 不同 de 的 jī qì 机器 shàng 上 chǔ lǐ 处理 liǎng gè 两个 lián xù 连续 qǐng qiú 请求， zé 则 yī 一 tái 台 jī qì 机器 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 cún chǔ 存储 zài 在 lìng yī 另一 tái 台 jī qì 机器 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dǎo yǎn 导演 bāng zhù 帮助 tā 他， wèi 为 tā 他 ān pái 安排 shòu 受 jiào yù 教育。
mǔ qīn 母亲 zài 在 lóu shàng 楼上 shuì jiào 睡觉， fù qīn 父亲 zài 在 chǎng lǐ 厂里， hǎi dì 海蒂 zài 在 zhuān zhù 专注 de 地 kàn 看 tā 她 de 的 kè běn 课本， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 qiáo jiàn 瞧见 le 了 tā 他。
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 zì 自 jīng diǎn 经典 xiǎo shuō 小说 de 的《 xīn 新 shuǐ hǔ 水浒》 gòng 共 86 jí 集， shí xià 时下 zhèng shì 正是 gè 各 dà wèi 大卫 shì 视 de 的 měi rì 每日 rè bō jù jí 热播剧集， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bō chū 播出 guò bàn 过半。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nì míng 匿名 hán shù 函数 dìng yì 定义 wèi yú 位于 duì xiàng 对象 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 de 的 htmlElement cān shù 参数 de 的 cí fǎ 词法 fàn wéi 范围 nèi 内。
mǔ qīn 母亲 dài 带 zhe 着 yù kū wú lèi 欲哭无泪 de 的 bēi āi 悲哀 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 sǐ qù 死去 de 的 yīng hái 婴孩。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， hǎo xiàng 好像 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bǎ 把 chàng zhēn 唱针 fàng dào 放到 hēi jiāo 黑胶 pán 盘 de shí hòu 的时候， Smith cái 才 zhǎn xiàn 展现 chū 出 qí 其 nán zǐ qì gài 男子气概 jī qíng 激情 kuáng yě 狂野 de 的 yí miàn 一面。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 fěi bō nà qì 斐波那契 běn shēn 本身 lái 来 shí xiàn 实现 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 zài 在 1000 fàn wéi 范围 nèi 内 jì suàn 计算 chū 出 xù liè 序列。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 gēn jù 根据 lǐ chá dé 理查德 mǎ xī sēn 马西森 de 的 xiǎo shuō 小说， zhè shì 这是 dì sān cì 第三次 diàn yǐng 电影 gǎi biān 改编 de 的。
mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 zhà 榨 pú táo zhī 葡萄汁。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 qiáng diào 强调 shuō míng 说明， zài 在 tí gāo 提高 rén men 人们 yǒu guān 有关 tài kōng 太空 tiān qì 天气 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì shí 意识 fāng miàn 方面， kē xué jiè 科学界 hé 和 zhèng fǔ 政府 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 dào lù 道路 yào 要 zǒu 走。
duō gōng néng 多功能 dān fàng jī 单放机 hé 和 rèn yì 任意 dì tú 地图 píng héng 平衡 bèi 被 niǔ nie 扭捏 le 了， bìng qiě 并且 yǔ 与 jiā rù 加入 hùn hé 混合 de 的 xīn 新 de 的 wén míng 文明， xī ōu 西欧 zhēng dòu 争斗 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的！
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qīng nián lǚ shè 青年旅社 de 的 yí gè 一个 zhù kè 住客 míng bai 明白。
huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说， yóu qí shì 尤其是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， cháng cháng 常常 miáo huì 描绘 le 了 xǔ duō 许多 shén qí 神奇 de 的 lì chǎng 力场。 zài 在 2006 nián 年， fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 lì chǎng 力场 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā 它 zhǐ 只 huì jí 惠及 shǎo shù 少数 rén 人， ér 而 bú shi 不是 dà duō shù rén 大多数人， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 qǔ dé 取得 chí xù 持续 de 的 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dà liàng 大量 de 的 wū rǎn 污染 wù zhì 物质（ bāo kuò 包括 běn 苯） zhù dìng 注定 huì 会 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 gòu chéng 构成 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 — — shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
dàn shì 但是， tiān shàng 天上 tū rán 突然 shǎn 闪 qǐ 起 diàn 电 lái 来， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 pǎo 跑 dào 到 shù 树 xià mian 下面， shǎn diàn 闪电 jiù 就 jī zhòng 击中 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。 zhēn shi 真是 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
dàn shì 但是， shī bài 失败 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 jì xù 继续 xiàng qián 向前 zǒu 走， lái sī 莱斯 bù lǎng 布朗 shuō 说 guò 过： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎo xià 倒下 le 了， yí dìng 一定 yào liǎn 要脸 cháo 朝 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 nǐ 你 néng 能 xiàng shàng 向上 kàn 看， yě 也 jiù 就 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 zhàn 站 qǐ lai 起来。 ”
xìng fú 幸福 yǒu 有 duō 多 gāo 高、 wǒ 我 yǎng tóu 仰头 kàn 看、 què 却 kàn bù dào 看不到。
xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú dà ròu 大鱼大肉， bú shi 不是 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野。
duō me 多么 yīn huì 阴晦 de 的 tiān qì 天气！
dàn shì 但是， tā 她 bù kě néng 不可能 shí shí kè kè 时时刻刻 bǎo chí 保持 zhè 这 fù 付 bù 不 yǐ 以 gè rén 个人 hào wù 好恶 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家 dà shì 大事 de 的 xíng xiàng 形象。
xìng ér 幸而 zǒu 走 lóu tī 楼梯 de 的 lù tú 路途 shàng 上， zǒng 总 kě 可 kàn jiàn 看见 fú shǒu 扶手（ yǒu xiē 有些 hái shi 还是 dǎo mín 岛民 jiàn 建 de 的）， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 suí 随 shí hou 时候 mìng 命 de 的 gōng zhòng 公众 cháng 长 dèng 櫈。
zhè ge 这个 jiē jìn 接近 6 chě 尺 gāo 高（ 1.75 mǐ 米） de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng shí 花岗石 zhì dì 质地 de 的 hòu bǎn 厚板， shàng mian 上面 xiě 写 mǎn 满 le 了 zōng jiào 宗教 jīng 经 jù 句。
mǔ qīn 母亲 cóng bù 从不 zé mà 责骂 wǒ men 我们， huò 或 jí yán lì sè 疾言厉色。 měi dāng 每当 wǒ men 我们 fàn cuò 犯错， tā 她 zǒng shì 总是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 yào 要 gèng 更 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu le 有了 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 bāng zhù 帮助， rén lèi 人类 cái 才 yì shí 意识 dào 到 jí xiǎo 极小 wáng guó 王国 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 wǒ men 我们 píng sù 平素 de 的 shì jiè 世界 háo wú 毫无 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
xìng yùn 幸运 de 的 shí jī 时机 hǎo bǐ 好比 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jiāo yì 交易， zhǐ yào 只要 nǐ 你 shāo 稍 yǒu 有 yán wu 延误， tā 它 jiù 就 jiāng 将 diào jià 掉价 le 了。
mǔ qīn 母亲 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 mì jiàn 蜜饯 yáng 洋 lǐ 李。
duō kuī 多亏 le 了 huā qí yín háng 花旗银行， yī dí sī 伊迪丝 kě yǐ tòng guò 可以通过 míng nián 明年 měi yuè 每月 de 的 wú xī 无息 fēn qī fù kuǎn 分期付款 lái 来 cháng fù 偿付 hè 和 hǎi tún 海豚 tiào wǔ 跳舞 de 的 fèi yòng 费用。
dàn shì 但是， rú shàng suǒ shù 如上所述， rú guǒ 如果 zài 在 liǎng 两 tái 台 bù tóng 不同 de 的 jī qì 机器 shàng 上 chǔ lǐ 处理 liǎng gè 两个 lián xù 连续 qǐng qiú 请求， zé 则 yī 一 tái 台 jī qì 机器 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 cún chǔ 存储 zài 在 lìng yī 另一 tái 台 jī qì 机器 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dǎo yǎn 导演 bāng zhù 帮助 tā 他， wèi 为 tā 他 ān pái 安排 shòu 受 jiào yù 教育。
mǔ qīn 母亲 zài 在 lóu shàng 楼上 shuì jiào 睡觉， fù qīn 父亲 zài 在 chǎng lǐ 厂里， hǎi dì 海蒂 zài 在 zhuān zhù 专注 de 地 kàn 看 tā 她 de 的 kè běn 课本， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 qiáo jiàn 瞧见 le 了 tā 他。
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 zì 自 jīng diǎn 经典 xiǎo shuō 小说 de 的《 xīn 新 shuǐ hǔ 水浒》 gòng 共 86 jí 集， shí xià 时下 zhèng shì 正是 gè 各 dà wèi 大卫 shì 视 de 的 měi rì 每日 rè bō jù jí 热播剧集， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bō chū 播出 guò bàn 过半。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nì míng 匿名 hán shù 函数 dìng yì 定义 wèi yú 位于 duì xiàng 对象 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 de 的 htmlElement cān shù 参数 de 的 cí fǎ 词法 fàn wéi 范围 nèi 内。
mǔ qīn 母亲 dài 带 zhe 着 yù kū wú lèi 欲哭无泪 de 的 bēi āi 悲哀 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 sǐ qù 死去 de 的 yīng hái 婴孩。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， hǎo xiàng 好像 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bǎ 把 chàng zhēn 唱针 fàng dào 放到 hēi jiāo 黑胶 pán 盘 de shí hòu 的时候， Smith cái 才 zhǎn xiàn 展现 chū 出 qí 其 nán zǐ qì gài 男子气概 jī qíng 激情 kuáng yě 狂野 de 的 yí miàn 一面。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 fěi bō nà qì 斐波那契 běn shēn 本身 lái 来 shí xiàn 实现 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 zài 在 1000 fàn wéi 范围 nèi 内 jì suàn 计算 chū 出 xù liè 序列。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 gēn jù 根据 lǐ chá dé 理查德 mǎ xī sēn 马西森 de 的 xiǎo shuō 小说， zhè shì 这是 dì sān cì 第三次 diàn yǐng 电影 gǎi biān 改编 de 的。
mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 zhà 榨 pú táo zhī 葡萄汁。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 qiáng diào 强调 shuō míng 说明， zài 在 tí gāo 提高 rén men 人们 yǒu guān 有关 tài kōng 太空 tiān qì 天气 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì shí 意识 fāng miàn 方面， kē xué jiè 科学界 hé 和 zhèng fǔ 政府 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 dào lù 道路 yào 要 zǒu 走。
duō gōng néng 多功能 dān fàng jī 单放机 hé 和 rèn yì 任意 dì tú 地图 píng héng 平衡 bèi 被 niǔ nie 扭捏 le 了， bìng qiě 并且 yǔ 与 jiā rù 加入 hùn hé 混合 de 的 xīn 新 de 的 wén míng 文明， xī ōu 西欧 zhēng dòu 争斗 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的！
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qīng nián lǚ shè 青年旅社 de 的 yí gè 一个 zhù kè 住客 míng bai 明白。
huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说， yóu qí shì 尤其是 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， cháng cháng 常常 miáo huì 描绘 le 了 xǔ duō 许多 shén qí 神奇 de 的 lì chǎng 力场。 zài 在 2006 nián 年， fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 lì chǎng 力场 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā 它 zhǐ 只 huì jí 惠及 shǎo shù 少数 rén 人， ér 而 bú shi 不是 dà duō shù rén 大多数人， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 qǔ dé 取得 chí xù 持续 de 的 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子