ประโยคภาษาจีน- 这个故事的重点是强调说明在提高人们有关太空天气及其影响的意识方面科学界和政府还有漫长的道路要走中文句子 (441863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 qiáng diào 强调 shuō míng 说明， zài 在 tí gāo 提高 rén men 人们 yǒu guān 有关 tài kōng 太空 tiān qì 天气 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì shí 意识 fāng miàn 方面， kē xué jiè 科学界 hé 和 zhèng fǔ 政府 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 dào lù 道路 yào 要 zǒu 走。
The point of the story is to highlight how far the scientific community and the government have to go to raise awareness about space weather and its effects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： qiān wàn 千万 bú yào 不要 tīng xìn 听信 tā rén 他人 de 的 qīng xiàng 倾向 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 xiāo jí 消极 huò zhě 或者 bēi guān 悲观， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xīn zhōng 心中 huái yǒu 怀有 měi hǎo 美好 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn wàng 愿望 de huà 的话， tā rén 他人 de 的 qīng xiàng 倾向 huì 会 dǐ xiāo 抵消 nǐ 你 nà xiē 那些 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn wàng 愿望！
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiǎng 讲 dé 得 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi yī 每一 cì 次 chuàn xiàn 串线 dōu 都 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 wèi 为 méi tè lán 梅特兰 bó shì 博士 tí gōng 提供 fā chū 发出 hóng guāng 红光 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 他 ràng 让 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵（ yuán wén 原文 “ lín zhōng 临终 tǎng 躺 guò 过 de 的 chuáng 床 ” ） fā shì 发誓： bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， dōu 都 yào 要 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
mǔ qīn 母亲 de 的 yí gè 一个 běn néng 本能 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 jiù shì 就是 wèi nǎi 喂奶 gěi 给 tā 他 hē 喝。
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， yí gè rén 一个人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 rǎn shàng 染上 nà zhǒng 那种 è xí 恶习。
zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 rén wù 人物 dōu 都 shì 是 jiǎ xiǎng 假想 de 的。
zhè ge 这个 jiào pài 教派， yuán běn 原本 shì 是 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 cóng 从 mó mén jiāo 摩门教 mò shì 末世 shèng tú 圣徒 jiāo huì 教会 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的， xiāng xìn 相信 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 kě yǐ 可以 shēng 升 shàng 上 tiān táng 天堂。
mǔ qīn 母亲 de 的 qiáng lì 强力 zhī chí 支持 huò xǔ 或许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 tuī xiàng 推向 qián tái 前台， bìng qiě 并且 shōu dào 收到 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tīng tīng 听听 gōng mín quán 公民权 zǔ zhī 组织、 zì fēng 自封 de 的 hēi rén 黑人 lǐng xiù 领袖 hé 和 gè zhǒng 各种 zhèng kè 政客 de 的 jiǎng huà 讲话， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 guān yú 关于 hēi rén 黑人 jìn bù 进步 de 的 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yìn xiàng 印象。
huàn xiǎng 幻想 zài 在 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨 jiù 就 bǎ 把 wài yǔ 外语 xué hǎo 学好， nà 那 zhǐ shì 只是 bái rì 白日 zuò 作 mèng 梦。
mǔ qīn 母亲 jīng cháng 经常 gào 吿 sù 诉 wǒ 我 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 bǎo guì 宝贵 de 的 shí 峕 jiān 间， yuǎn 远 lí 囄 gě 嗰 xiē 些 wǒ 我 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人。
duō xiàng 多向 de 的 xún huán 循环 yè liú 液流 xì tǒng 系统， jiàng dī 降低 le 了 huó 活 bǐ 比， zēng jiā 增加 le 了 yù yè 浴液 de 的 jūn yún dù 均匀度。
huàn dēng 幻灯 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学， biāo zhì 标志 zhōng guó 中国 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 qǐ bù 起步。
zhè ge 这个 shù jù 数据 qū yù 区域 zhí xíng 执行 liáng hǎo 良好， dà duō shù 大多数 JCS yòng hù 用户 jiāng 将 tā 它 zhǐ dìng 指定 wèi 为 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 mò rèn 默认 huǎn cún 缓存 qū yù 区域。
duō 多 bǎo 堡 chéng zhèn 城镇 shì 是 bǎo zhài 堡寨 jù luò 聚落 xiàng 向 “ lǐ 里 fáng 坊 zhì 制 ” chéng shì fā zhǎn 城市发展 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǐn 索引 xiàng 项 zài 在 měi gè 每个 wén dàng 文档 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 cān yù 参与 duì 对 suǒ yǐn 索引 jiē guǒ 结果 de 的 pái xù 排序。
duō 多 nà 娜 qiàn 茜 2001 nián 年 shǒu xiān 首先 lí kāi 离开 zǔ hé 组合， bù yī nà 布伊娜 2005 nián 年 lí kāi 离开 dān fēi 单飞， bù kǎn nán 布坎南 zé 则 zài 在 qù nián 去年 bèi 被 zhú chū 逐出 yuè duì 乐队。
mǔ qīn 母亲， zhè shì 这是 háo wú 毫无 hǎo chu 好处 de 的， rú 如 nǐ de 你的 huá měi 华美 de 的 yuē shù 约束， shǐ 使 rén hè 人和 dà dì 大地 jiàn kāng 健康 de 的 chén tǔ 尘土 gé duàn 隔断， bǎ 把 rén 人 jìn rù 进入 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 shèng dà 盛大 jí huì 集会 de 的 quán lì 权利 bō duó 剥夺 qù 去 le 了。
zhè ge 这个 duàn xiàn 断线 chóng xīn 重新 lián jiē 连接 de 的 chōng diàn 充电 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 shǔ cì 数次， měi cì 每次 dōu 都 néng 能 gěi 给 diàn chí 电池 yìng 硬 chōng 充 jìn qù 进去 yì xiē 一些 diàn liàng 电量。
yòu chóng 幼虫 chéng zhǎng 成长 xùn sù 迅速 bìng qiě 并且 tuì pí 蜕皮 shǔ cì 数次。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 huó 和 sōu suǒ 搜索 guān yú 关于 wǒ men 我们 gè rén 个人 shōu cáng 收藏 de 的 diàn yǐng 电影 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
duō shǎo 多少 nián lái 年来， nǐ wǒ 你我 yòng xīn 用心 xuè 血 lái 来 xǐ zhuó 洗濯 tā 它， yòng 用 zhēn chéng 真诚 lái 来 diāo zhuó 雕琢 tā 它， yòng 用 zhì huì 智慧 lái 来 xiū shì 修饰 tā 它。
zhè ge 这个 xīn 新 mó xíng 模型 yī rán 依然 jiān chí 坚持 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 nà ge 那个 bèi 被 chēng wéi 称为 “ B xīng 星 ” de 的 bàn xīng 伴星 bèi 被 xīng 星 chén 尘 dài 带 suǒ 所 huán rào 环绕。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 wèi 为 tā 它 suǒ 所 zhuāng rù 装入 de 的 měi gè 每个 lèi 类 chá zhǎo 查找 xiàn yǒu 现有 lèi 类 wén jiàn 文件， nà me 那么 tā 它 huì 会 rú hé 如何 gōng zuò 工作 ne 呢？
guǎng dōng 广东 lè táo táo 乐陶陶 yào yè 药业 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 jiān chí 坚持 “ jiàn kāng 健康 zì rán 自然 kuài lè 快乐 ” lǐ niàn 理念， jī jí 积极 dǎ zào 打造 “ yuán shēng tài 原生态 yíng yǎng zī bǔ 营养滋补 zhuān jiā 专家 ” de 的 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
měi 每 500 mǐ 米 shè yǒu 设有 yí gè 一个 jiǎn chá zhàn 检查站， jiǎn chá 检查 chē liàng 车辆 bìng 并 mì qiè zhù yì 密切注意 qiāo zhà lè suǒ 敲诈勒索 zhě 者。
duō nián 多年 bù xún cháng 不寻常 de 的 fā zhǎn 发展。 dōng rì 东日 hòu jī bó fā 厚积薄发 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例， dōng rì 东日 cóng 从 dōng guǎn 东莞 de 的 yī gé 一格 xiǎo zhèn 小镇， zǒu xiàng 走向 le 了 quán guó 全国。
zhè ge 这个 xīn yǐng 新颖 qiě 且 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， yǐn yuē 隐约 de 地 ràng 让 wǒ men 我们 liào 瞭 jiě dào 解到： jīng shén 精神 zhì liáo 治疗 guān xi 关系 jù yǒu 具有 wú qióng 无穷 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 yǐ 以 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 tàn tǎo 探讨 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： qiān wàn 千万 bú yào 不要 tīng xìn 听信 tā rén 他人 de 的 qīng xiàng 倾向 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 xiāo jí 消极 huò zhě 或者 bēi guān 悲观， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xīn zhōng 心中 huái yǒu 怀有 měi hǎo 美好 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn wàng 愿望 de huà 的话， tā rén 他人 de 的 qīng xiàng 倾向 huì 会 dǐ xiāo 抵消 nǐ 你 nà xiē 那些 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn wàng 愿望！
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiǎng 讲 dé 得 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi yī 每一 cì 次 chuàn xiàn 串线 dōu 都 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 wèi 为 méi tè lán 梅特兰 bó shì 博士 tí gōng 提供 fā chū 发出 hóng guāng 红光 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 他 ràng 让 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵（ yuán wén 原文 “ lín zhōng 临终 tǎng 躺 guò 过 de 的 chuáng 床 ” ） fā shì 发誓： bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， dōu 都 yào 要 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
mǔ qīn 母亲 de 的 yí gè 一个 běn néng 本能 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 jiù shì 就是 wèi nǎi 喂奶 gěi 给 tā 他 hē 喝。
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， yí gè rén 一个人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 rǎn shàng 染上 nà zhǒng 那种 è xí 恶习。
zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 rén wù 人物 dōu 都 shì 是 jiǎ xiǎng 假想 de 的。
zhè ge 这个 jiào pài 教派， yuán běn 原本 shì 是 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 cóng 从 mó mén jiāo 摩门教 mò shì 末世 shèng tú 圣徒 jiāo huì 教会 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的， xiāng xìn 相信 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 kě yǐ 可以 shēng 升 shàng 上 tiān táng 天堂。
mǔ qīn 母亲 de 的 qiáng lì 强力 zhī chí 支持 huò xǔ 或许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 tuī xiàng 推向 qián tái 前台， bìng qiě 并且 shōu dào 收到 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tīng tīng 听听 gōng mín quán 公民权 zǔ zhī 组织、 zì fēng 自封 de 的 hēi rén 黑人 lǐng xiù 领袖 hé 和 gè zhǒng 各种 zhèng kè 政客 de 的 jiǎng huà 讲话， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 guān yú 关于 hēi rén 黑人 jìn bù 进步 de 的 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yìn xiàng 印象。
huàn xiǎng 幻想 zài 在 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨 jiù 就 bǎ 把 wài yǔ 外语 xué hǎo 学好， nà 那 zhǐ shì 只是 bái rì 白日 zuò 作 mèng 梦。
mǔ qīn 母亲 jīng cháng 经常 gào 吿 sù 诉 wǒ 我 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 bǎo guì 宝贵 de 的 shí 峕 jiān 间， yuǎn 远 lí 囄 gě 嗰 xiē 些 wǒ 我 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人。
duō xiàng 多向 de 的 xún huán 循环 yè liú 液流 xì tǒng 系统， jiàng dī 降低 le 了 huó 活 bǐ 比， zēng jiā 增加 le 了 yù yè 浴液 de 的 jūn yún dù 均匀度。
huàn dēng 幻灯 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学， biāo zhì 标志 zhōng guó 中国 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 qǐ bù 起步。
zhè ge 这个 shù jù 数据 qū yù 区域 zhí xíng 执行 liáng hǎo 良好， dà duō shù 大多数 JCS yòng hù 用户 jiāng 将 tā 它 zhǐ dìng 指定 wèi 为 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 mò rèn 默认 huǎn cún 缓存 qū yù 区域。
duō 多 bǎo 堡 chéng zhèn 城镇 shì 是 bǎo zhài 堡寨 jù luò 聚落 xiàng 向 “ lǐ 里 fáng 坊 zhì 制 ” chéng shì fā zhǎn 城市发展 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǐn 索引 xiàng 项 zài 在 měi gè 每个 wén dàng 文档 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 cān yù 参与 duì 对 suǒ yǐn 索引 jiē guǒ 结果 de 的 pái xù 排序。
duō 多 nà 娜 qiàn 茜 2001 nián 年 shǒu xiān 首先 lí kāi 离开 zǔ hé 组合， bù yī nà 布伊娜 2005 nián 年 lí kāi 离开 dān fēi 单飞， bù kǎn nán 布坎南 zé 则 zài 在 qù nián 去年 bèi 被 zhú chū 逐出 yuè duì 乐队。
mǔ qīn 母亲， zhè shì 这是 háo wú 毫无 hǎo chu 好处 de 的， rú 如 nǐ de 你的 huá měi 华美 de 的 yuē shù 约束， shǐ 使 rén hè 人和 dà dì 大地 jiàn kāng 健康 de 的 chén tǔ 尘土 gé duàn 隔断， bǎ 把 rén 人 jìn rù 进入 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 shèng dà 盛大 jí huì 集会 de 的 quán lì 权利 bō duó 剥夺 qù 去 le 了。
zhè ge 这个 duàn xiàn 断线 chóng xīn 重新 lián jiē 连接 de 的 chōng diàn 充电 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 shǔ cì 数次， měi cì 每次 dōu 都 néng 能 gěi 给 diàn chí 电池 yìng 硬 chōng 充 jìn qù 进去 yì xiē 一些 diàn liàng 电量。
yòu chóng 幼虫 chéng zhǎng 成长 xùn sù 迅速 bìng qiě 并且 tuì pí 蜕皮 shǔ cì 数次。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 huó 和 sōu suǒ 搜索 guān yú 关于 wǒ men 我们 gè rén 个人 shōu cáng 收藏 de 的 diàn yǐng 电影 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
duō shǎo 多少 nián lái 年来， nǐ wǒ 你我 yòng xīn 用心 xuè 血 lái 来 xǐ zhuó 洗濯 tā 它， yòng 用 zhēn chéng 真诚 lái 来 diāo zhuó 雕琢 tā 它， yòng 用 zhì huì 智慧 lái 来 xiū shì 修饰 tā 它。
zhè ge 这个 xīn 新 mó xíng 模型 yī rán 依然 jiān chí 坚持 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 nà ge 那个 bèi 被 chēng wéi 称为 “ B xīng 星 ” de 的 bàn xīng 伴星 bèi 被 xīng 星 chén 尘 dài 带 suǒ 所 huán rào 环绕。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 wèi 为 tā 它 suǒ 所 zhuāng rù 装入 de 的 měi gè 每个 lèi 类 chá zhǎo 查找 xiàn yǒu 现有 lèi 类 wén jiàn 文件， nà me 那么 tā 它 huì 会 rú hé 如何 gōng zuò 工作 ne 呢？
guǎng dōng 广东 lè táo táo 乐陶陶 yào yè 药业 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 jiān chí 坚持 “ jiàn kāng 健康 zì rán 自然 kuài lè 快乐 ” lǐ niàn 理念， jī jí 积极 dǎ zào 打造 “ yuán shēng tài 原生态 yíng yǎng zī bǔ 营养滋补 zhuān jiā 专家 ” de 的 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
měi 每 500 mǐ 米 shè yǒu 设有 yí gè 一个 jiǎn chá zhàn 检查站， jiǎn chá 检查 chē liàng 车辆 bìng 并 mì qiè zhù yì 密切注意 qiāo zhà lè suǒ 敲诈勒索 zhě 者。
duō nián 多年 bù xún cháng 不寻常 de 的 fā zhǎn 发展。 dōng rì 东日 hòu jī bó fā 厚积薄发 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例， dōng rì 东日 cóng 从 dōng guǎn 东莞 de 的 yī gé 一格 xiǎo zhèn 小镇， zǒu xiàng 走向 le 了 quán guó 全国。
zhè ge 这个 xīn yǐng 新颖 qiě 且 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， yǐn yuē 隐约 de 地 ràng 让 wǒ men 我们 liào 瞭 jiě dào 解到： jīng shén 精神 zhì liáo 治疗 guān xi 关系 jù yǒu 具有 wú qióng 无穷 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 yǐ 以 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 tàn tǎo 探讨 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子