ประโยคภาษาจีน- 他这样做是因为他姨妈一直自诩为成功的红娘中文句子 (43905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 yí mā 姨妈 yì zhí 一直 zì xǔ 自诩 wèi 为 " chéng gōng 成功 de 的 hóng niáng 红娘 " 。
He did this because his aunt considered herself an "accomplished match maker."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hè 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” fǎ xīn shè 法新社 yǐn yòng 引用 bèi lì 贝利 de 的 huà shuō 话说。
“ yuè yuè 月月， shuō lái huà cháng 说来话长， nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 bèi dài 被带 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的？ ” xiǎo qīng 小青 lā 拉 zhe 着 yuè yuè 月月 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 hé 和 yí gè 一个 hěn 很 tǎo 讨 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 zuò 做 péng you 朋友， ér 而 bú shi 不是 bù hé qún 不合群 zhě 者。
huàn jù huà shuō 换句话说， quán mài 全麦 miàn bāo 面包， cāo mǐ 糙米 hé 和 miàn shí 面食 kě yǐ 可以 zhú bù 逐步 tuī xíng 推行。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 huǎn màn 缓慢 tuī jìn 推进 lì fǎ 立法 cǎo àn 草案 huò dé 获得 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 bìng 并 yí jiāo 移交 cān yì yuàn 参议院 de 的 xián shú 娴熟 zhèng zhì 政治 néng lì 能力。
“ yuè hǎi 月海 ” shì 是 yuán xíng 圆形 wā dì 洼地， fù gài 覆盖 zhe 着 àn sè 暗色 de 的 sōng san 松散 wù zhì 物质， ér 而 bú shi 不是 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做， hé 和 bó láo niǎo 伯劳鸟 lí kāi 离开 gōng yù 公寓。
bú guò 不过 jū 据 kǎi lì 凯利 lán pí shū 蓝皮书（ qì chē 汽车 píng jià 评价 wǎng zhàn 网站） de 的 wǎng yǒu 网友 men 们 shuō 说， xiàn zài 现在 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 lǚ xíng chē 旅行车 lái 来 tì dài 替代 jiào chē 轿车 yǐ jí 以及 kuà 跨 jiè 界 duō gōng néng chē 多功能车。
huàn jù huà shuō 换句话说， kǎ nèi 卡内 ěr wǎ 尔瓦 zhǐ chū 指出 le 了 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 jiāng 将 sī wéi 思维 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 rèn hé 任何 gǎn zhī 感知 cún rù 存入 yǒu xiàn 有限 jì yì 记忆 jī zhì 机制 de 的 fāng fǎ 方法。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiǎng yào 想要 zài 在 zhōng guó 中国 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 gōng píng 公平 huó 和 yǒu xiào 有效 de 的 fēn pèi 分配 xìn dài 信贷 huó 和 zī běn 资本 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统。
“ yǒu rén 有人 shǎo 少 le 了 yī 一 fèn 份 gǔ cí 骨瓷， yě 也 yí dìng 一定 yǒu 有 rén duō 人多 le 了 yī 一 fèn 份 gǔ cí 骨瓷， zhǐ shì 只是 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 bǐ cǐ 彼此 ” ， rú guǒ 如果 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 qú dào 渠道， ràng 让 “ tā men 他们 ” zhǎo dào 找到 bǐ cǐ 彼此， nà yàng 那样 měi hǎo 美好 jiù 就 huì 会 bú duàn 不断 yán xù 延续。
tā 他 zhè cì 这次 kě néng 可能 bú huì 不会 tóu rù 投入 zhè me duō 这么多 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 le 了， dàn 但 yǐ 已 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jiǔ 久 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 chóu kuǎn 筹款 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 guò rè 过热 de 的 jì xiàng 迹象， tā men 它们 jiù shì 就是。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiàn zhì 限制 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 jì shù 技术 de 的 chū kǒu 出口。
tā 他 jìn 进 le 了 zhàng peng 帐篷， nǚ de 女的 zhàn 站 zhe 着 chí yí 迟疑 le 了 yí huì 一会， xiàng shì 像是 liú liàn 留恋 zhàng 帐 wài 外 de 的 qīng xīn 清新， tā 她 shēn 深 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气， shā nà jiān 刹那间 yòng 用 shǒu 手 mō 摸 le 了 xià 下 hóu lóng 喉咙， sì hū 似乎 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息。 yè jiān 夜间， tā 她 zuò zài 坐在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， jiù zhe 就着 xiǎo 小 tái zǐ shàng 台子上 de 的 dēng guāng 灯光 zuò zhēn xiàn 做针线。
“ yǒu shí hou 有时候 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 le 了 cái 才 ràng 让 rén yì 人意 shí 识 dào 到 huàn yǒu 患有 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， dàn 但 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 yù jǐng 预警 xìn hào 信号 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 chóng gòu 重构 lái 来 fáng zhǐ 防止 shè jì 设计 tuì sè 褪色， shèn ér 甚而 nì zhuǎn 逆转 tuì sè 褪色 guò chéng 过程， shǐ 使 shè jì 设计 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 wán shàn 完善。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 nì jìng 逆境 shì 是 rú hé 如何 qīn rù 侵入 dào 到 nèi xīn 内心 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 huàn 患 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng dà 增大 de 的？
měi guó 美国 fāng miàn 方面 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiào wéi 较为 dī diào 低调， tā men 他们 zhè xiē 这些 rì zi 日子 yì mén xīn si 一门心思 dōu 都 zài 在 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèn tí 问题 shàng 上。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
“ wèi lái 未来 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 ” shì 是 yī zuò 一座 shén mì 神秘 de 的 mò sè 墨色 shān mài 山脉， zuò luò 坐落 zài 在 dié zi 碟子 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yì duī 一堆 kuàng zhā 矿渣 huò 或 tiān zāi 天灾 liú xià 留下 de 的 huī jìn 灰烬。
měi guó 美国 zuó rì 昨日 zhèng shí 证实， cháo xiǎn 朝鲜 shàng zhōu 上周 shí shī 实施 le 了 hé bào zhà 核爆炸， shǐ 使 zhè ge 这个 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 “ hé 核 jù lè bù 俱乐部 ” dì bā 第八 gè 个 chéng yuán guó 成员国。
“ jī néng 机能 shí pǐn 食品 yǔ 与 shì chǎng 市场 xiāng guān 相关， ér 而 fēi 非 jiàn kāng 健康 ” tā 她 shuō 说。
měi guó pǔ lín sī dùn dà xué 美国普林斯顿大学 jīng jì xué jiā 经济学家 dí dùn 狄顿 biǎo shì 表示， yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 bǐ 比 ǎi zi 矮子 kuài lè 快乐， gèng 更 róng yì 容易 mǎn zú 满足， yě 也 jiào shǎo 较少 chū xiàn 出现 bēi shāng 悲伤 děng 等 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 jí 及 shēn tǐ 身体 téng tòng 疼痛。
tā 他 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 yǐ hòu 以后， shí jiàng 石匠 wèn 问 tā 他， yào 要 zài 在 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 shén me 什么 bēi míng 碑铭。
“ dù luò āi 杜洛埃 xiān sheng 先生 zài jiā 在家 ma 吗？ ” hè sī wò 赫斯渥 hé yuè 和悦 de 地 shuō 说。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 ( CNN ) fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 zhì píng 置评， tā 她 shuō 说 mó gēn 摩根 duì cǐ 对此 wú kě fèng gào 无可奉告。
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， yán jiū zhě 研究者 cái 才 rèn shi 认识 dào 到 liǎng qī dòng wù 两栖动物 de 的 yòu zǐ 幼仔 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zài 在 shuǐ xià 水下 fā chū 发出 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hè 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” fǎ xīn shè 法新社 yǐn yòng 引用 bèi lì 贝利 de 的 huà shuō 话说。
“ yuè yuè 月月， shuō lái huà cháng 说来话长， nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 bèi dài 被带 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的？ ” xiǎo qīng 小青 lā 拉 zhe 着 yuè yuè 月月 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 hé 和 yí gè 一个 hěn 很 tǎo 讨 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 zuò 做 péng you 朋友， ér 而 bú shi 不是 bù hé qún 不合群 zhě 者。
huàn jù huà shuō 换句话说， quán mài 全麦 miàn bāo 面包， cāo mǐ 糙米 hé 和 miàn shí 面食 kě yǐ 可以 zhú bù 逐步 tuī xíng 推行。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 huǎn màn 缓慢 tuī jìn 推进 lì fǎ 立法 cǎo àn 草案 huò dé 获得 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 bìng 并 yí jiāo 移交 cān yì yuàn 参议院 de 的 xián shú 娴熟 zhèng zhì 政治 néng lì 能力。
“ yuè hǎi 月海 ” shì 是 yuán xíng 圆形 wā dì 洼地， fù gài 覆盖 zhe 着 àn sè 暗色 de 的 sōng san 松散 wù zhì 物质， ér 而 bú shi 不是 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做， hé 和 bó láo niǎo 伯劳鸟 lí kāi 离开 gōng yù 公寓。
bú guò 不过 jū 据 kǎi lì 凯利 lán pí shū 蓝皮书（ qì chē 汽车 píng jià 评价 wǎng zhàn 网站） de 的 wǎng yǒu 网友 men 们 shuō 说， xiàn zài 现在 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 lǚ xíng chē 旅行车 lái 来 tì dài 替代 jiào chē 轿车 yǐ jí 以及 kuà 跨 jiè 界 duō gōng néng chē 多功能车。
huàn jù huà shuō 换句话说， kǎ nèi 卡内 ěr wǎ 尔瓦 zhǐ chū 指出 le 了 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 jiāng 将 sī wéi 思维 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 rèn hé 任何 gǎn zhī 感知 cún rù 存入 yǒu xiàn 有限 jì yì 记忆 jī zhì 机制 de 的 fāng fǎ 方法。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiǎng yào 想要 zài 在 zhōng guó 中国 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 gōng píng 公平 huó 和 yǒu xiào 有效 de 的 fēn pèi 分配 xìn dài 信贷 huó 和 zī běn 资本 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统。
“ yǒu rén 有人 shǎo 少 le 了 yī 一 fèn 份 gǔ cí 骨瓷， yě 也 yí dìng 一定 yǒu 有 rén duō 人多 le 了 yī 一 fèn 份 gǔ cí 骨瓷， zhǐ shì 只是 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 bǐ cǐ 彼此 ” ， rú guǒ 如果 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 qú dào 渠道， ràng 让 “ tā men 他们 ” zhǎo dào 找到 bǐ cǐ 彼此， nà yàng 那样 měi hǎo 美好 jiù 就 huì 会 bú duàn 不断 yán xù 延续。
tā 他 zhè cì 这次 kě néng 可能 bú huì 不会 tóu rù 投入 zhè me duō 这么多 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 le 了， dàn 但 yǐ 已 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jiǔ 久 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 chóu kuǎn 筹款 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 guò rè 过热 de 的 jì xiàng 迹象， tā men 它们 jiù shì 就是。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiàn zhì 限制 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 jì shù 技术 de 的 chū kǒu 出口。
tā 他 jìn 进 le 了 zhàng peng 帐篷， nǚ de 女的 zhàn 站 zhe 着 chí yí 迟疑 le 了 yí huì 一会， xiàng shì 像是 liú liàn 留恋 zhàng 帐 wài 外 de 的 qīng xīn 清新， tā 她 shēn 深 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气， shā nà jiān 刹那间 yòng 用 shǒu 手 mō 摸 le 了 xià 下 hóu lóng 喉咙， sì hū 似乎 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息。 yè jiān 夜间， tā 她 zuò zài 坐在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， jiù zhe 就着 xiǎo 小 tái zǐ shàng 台子上 de 的 dēng guāng 灯光 zuò zhēn xiàn 做针线。
“ yǒu shí hou 有时候 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 le 了 cái 才 ràng 让 rén yì 人意 shí 识 dào 到 huàn yǒu 患有 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， dàn 但 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 yù jǐng 预警 xìn hào 信号 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 chóng gòu 重构 lái 来 fáng zhǐ 防止 shè jì 设计 tuì sè 褪色， shèn ér 甚而 nì zhuǎn 逆转 tuì sè 褪色 guò chéng 过程， shǐ 使 shè jì 设计 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 wán shàn 完善。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 nì jìng 逆境 shì 是 rú hé 如何 qīn rù 侵入 dào 到 nèi xīn 内心 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 huàn 患 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng dà 增大 de 的？
měi guó 美国 fāng miàn 方面 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiào wéi 较为 dī diào 低调， tā men 他们 zhè xiē 这些 rì zi 日子 yì mén xīn si 一门心思 dōu 都 zài 在 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 de 的 jiǎng jīn 奖金 wèn tí 问题 shàng 上。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
“ wèi lái 未来 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 ” shì 是 yī zuò 一座 shén mì 神秘 de 的 mò sè 墨色 shān mài 山脉， zuò luò 坐落 zài 在 dié zi 碟子 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yì duī 一堆 kuàng zhā 矿渣 huò 或 tiān zāi 天灾 liú xià 留下 de 的 huī jìn 灰烬。
měi guó 美国 zuó rì 昨日 zhèng shí 证实， cháo xiǎn 朝鲜 shàng zhōu 上周 shí shī 实施 le 了 hé bào zhà 核爆炸， shǐ 使 zhè ge 这个 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 “ hé 核 jù lè bù 俱乐部 ” dì bā 第八 gè 个 chéng yuán guó 成员国。
“ jī néng 机能 shí pǐn 食品 yǔ 与 shì chǎng 市场 xiāng guān 相关， ér 而 fēi 非 jiàn kāng 健康 ” tā 她 shuō 说。
měi guó pǔ lín sī dùn dà xué 美国普林斯顿大学 jīng jì xué jiā 经济学家 dí dùn 狄顿 biǎo shì 表示， yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 bǐ 比 ǎi zi 矮子 kuài lè 快乐， gèng 更 róng yì 容易 mǎn zú 满足， yě 也 jiào shǎo 较少 chū xiàn 出现 bēi shāng 悲伤 děng 等 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 jí 及 shēn tǐ 身体 téng tòng 疼痛。
tā 他 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 yǐ hòu 以后， shí jiàng 石匠 wèn 问 tā 他， yào 要 zài 在 mù bēi 墓碑 shàng 上 kè 刻 shén me 什么 bēi míng 碑铭。
“ dù luò āi 杜洛埃 xiān sheng 先生 zài jiā 在家 ma 吗？ ” hè sī wò 赫斯渥 hé yuè 和悦 de 地 shuō 说。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 ( CNN ) fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 zhì píng 置评， tā 她 shuō 说 mó gēn 摩根 duì cǐ 对此 wú kě fèng gào 无可奉告。
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， yán jiū zhě 研究者 cái 才 rèn shi 认识 dào 到 liǎng qī dòng wù 两栖动物 de 的 yòu zǐ 幼仔 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zài 在 shuǐ xià 水下 fā chū 发出 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子