ประโยคภาษาจีน- 武汉植物园是一个集物种保存科学研究科学普及和旅游观光于一体的大型综合性植物园中文句子 (439054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ hàn 武汉 zhí wù yuán 植物园 shì 是 yí gè 一个 jí 集 wù zhǒng 物种 bǎo cún 保存、 kē xué yán jiū 科学研究、 kē xué pǔ jí 科学普及 hé 和 lǚ yóu guān guāng 旅游观光 yú yī tǐ 于一体 de 的 dà xíng 大型 zōng hé xìng 综合性 zhí wù yuán 植物园。
Wuhan Botanical Garden is a large and comprehensive garden of plant collection and conservation, scientific research, and popular science education as well as tourism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ hàn 武汉 de 的 qiū tiān 秋天 cáng 藏 zài 在 shēn guī 深闺 bù yú 不予 rén 人 zhī 知． zhǐ 只 yī zhèn fēng 一阵风 sǎo 扫 guò 过， cǎo 草 yī rán 依然 cuì sè 翠色， lù páng 路旁 de 的 tóng shù 桐树 yè zi 叶子 què 却 yǐ 已 huáng 黄 le 了， luò 落 le 了 dà bàn 大半。
zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 nǚ hái zi 女孩子 zé 则 huì 会 jìn lì 尽力 duǒ kāi 躲开 wēi xié 威胁， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǚ hái zi 女孩子 de 的 kè chéng 课程 yì bān 一般 huì 会 cóng 从 sī 私 jiāo 教 kāi shǐ 开始。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 tài 太 jiāo hèng 骄横 le 了， méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 hé 和 tā 他 zuò 做 péng you 朋友。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 biān pǎo biān 边跑边 liú hàn 流汗， shuō dào 说道： “ lǎo dà yé 老大爷， wǒ 我 sòng 送 nín 您 qù 去 yī yuàn 医院。 ”
bìng 并 cè dìng 测定 chén 晨 jiāng 僵 shí jiān 时间， xuè chén 血沉（ ESR ）， C - fǎn yìng 反应 dàn bái 蛋白（ CRP ） děng 等 lín chuáng 临床 hé 和 shí yàn shì 实验室 zhǐ biāo 指标。
wài guó 外国 shāng 商 rén men 人们 nà xiē 那些 jìn yí bù 进一步 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 de 的 shāng fǎ 商法 zài 在 tā men 他们 háng shāng 行商 de 的 dà 大 gǎng kǒu 港口 hé 和 shì jí 市集 zhàn zhù 站住 le 了 jiǎo gēn 脚跟， bìng qiě 并且 shè lì 设立 le 了 tè 特 bié de 别的 fǎ yuàn 法院 yǐ qiú 以求 àn jiàn 案件 dé dào 得到 xùn sù 迅速 de 的 chǔ lǐ 处理。
wài guó tóu zī 外国投资 měi guó 美国 cái zhèng 财政 zhài quàn 债券， biàn chéng 变成 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 jiù shēng quān 救生圈。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì zài 是在 yōng yǒu 拥有 jiān tīng 监听 shè bèi 设备、 wèi xīng 卫星 jiān kòng 监控 huó 和 wǎng zhàn 网站 shí guāng 时光 dào liú 倒流 jī 机 de 的 shí dài 时代， xǔ duō 许多 lì shǐ 历史 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 què dìng 确定， dǎ tàn 打探 bú dào 不到， sǐ wú duì zhèng 死无对证。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 fàng sōng 放松 xià lai 下来 jìn rù 进入 chí zi 池子。
bìng yòng 并用 qū yù 区域 mó shì 模式 yǔ 与 jú dì 局地 mó shì 模式 xiàng 相 dié jiā 叠加 de 的 fāng fǎ 方法 yù cè 预测 le 了 bù 不 xuē jiǎn 削减 fāng àn 方案 xià 下 2000 nián 年 “ xiāng guì 湘桂 zǒu láng 走廊 ” de 的 SO _ 2 nóng dù 浓度 jí 及 liú 硫 chén jiàng 沉降 qū shì 趋势。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 péi cháng jīn 赔偿金， yě 也 bìng 并 bù néng 不能 jiě chú 解除 dìng yuē 定约 rén 人 jiāo fù 交付 huò wù 货物 de 的 yì wù 义务。
wài guó jí 外国籍 rén shì 人士 yǔ 与 guó rén 国人 jié hūn 结婚 shēn qǐng 申请 guī huà 归化 zhōng huá mín guó 中华民国 guó jí 国籍 jì 暨 hù jí 户籍 dēng jì 登记 liú chéng biǎo 流程表。
bìng 并 yóu 由 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 wō 蜗 xiàn 线 chǐ lún 齿轮 jí qí 及其 gòng è 共轭 chǐ lún 齿轮 de 的 jiān 渐 qū xiàn jí 屈线及 chǐ xíng 齿形 de 的 tú xíng 图形 fǎng zhēn 仿真， wèi 为 xīn shì 新式 chǐ lún 齿轮 de 的 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè ge 这个 yìng yòng 应用 tú wén bìng mào 图文并茂， hái yǒu 还有 lái zì 来自 zhuān yè 专业 xùn 训 gǒu 狗 shū jí 书籍 zhú bù 逐步 jiào xué 教学 de 的 wén zì 文字。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 zhè xiē 这些 jī zhì 机制 dōu 都 dào wèi 到位， hái shi 还是 huì 会 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
qí yì 歧义 tōng cháng 通常 chǎn shēng 产生 yú 于 yǔ yán 语言、 yǔ yì 语义、 jù fǎ 句法 děng 等 céng miàn 层面， qí 其 yī yǔ 一语 shuāng guān 双关 de 的 tè yǒu 特有 gōng néng 功能 cháng 常 bèi 被 líng huó 灵活 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá dào 达到 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 děng 等 xiào guǒ 效果。
wài ké 外壳 chǐ cun 尺寸 xiǎo 小， gāo mì 高密 fēng xìng 封性， má huā 麻花 zhēn 针 jiē chù 接触 duān zi 端子， yìng yòng 应用 zài 在 yī liáo 医疗， yí qì yí biǎo 仪器仪表 hé 和 shù zì 数字 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统 děng 等 lǐng yù 领域。 fú hé 符合 MIL-C - 83513 biāo zhǔn 标准。
bìng 并 jié hé 结合 cháng jù lí 长距离 jiào 较 píng tǎn 平坦 shū shuǐ guǎn xiàn 输水管线 duàn liú 断流 shuǐ chuí 水锤 de 的 tè diǎn 特点， fēn xī 分析 le 了 yǒu 有 yā 压 shū shuǐ 输水 guǎn dào 管道 qì náng 气囊 yùn dòng 运动 tè diǎn 特点。
dàn shì 但是， zhǐ 只 shè jí 涉及 nì chēng 昵称 de 的 chá xún 查询 huò dé 获得 nà yàng de 那样的 yì bù 异步 xìng 性 de 的 jī huì 机会 què 却 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限 2 。
wài céng 外层 jiāo 胶： bǎo hù 保护 lián bù 帘布 céng 层 hé 和 nèi céng 内层 jiāo 胶， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 zhāng 张 qiáng lì 强力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性。
sǐ wáng 死亡 hé 和 wǒ 我 zài 在 jìng huà 净化 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 " , " biǎo xiàn 表现 de 的 yì mú yí yàng 一模一样 "
wài guà 外挂 jīng jì 经济、 hū shàng hū xià 忽上忽下 de 的 gǔ piào shì chǎng 股票市场 huò 和 shī yè 失业 rén shù 人数 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 huò 和 yì yù 抑郁 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 shì 是 pín kùn 贫困 huò 和 yōu shāng 忧伤。
zhè ge 这个 shì zi 式子 de 的 zhí 值 duì yìng 对应 yú 于 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中 , hán shù 函数 tú xiàng 图像 xià fāng 下方 , suǒ yǒu 所有 xiǎo 小 zhù tǐ 柱体 de 的 tǐ jī 体积 zhī hé 之和。
wài 外 kuàng 框 hé 和 nèi róng 内容 qū 区 de 的 nèi 内 biān jù 边距 zài 在 20 zhì 至 25 xiàng sù 像素 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 fǎ zé 法则， shèn zhì 甚至 gèng dà 更大 de 的 nèi 内 biān jù yě 边距也 bèi 被 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受。
zhè ge 这个 lù xiàng jī 录像机 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 shì 是 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑， dàn 但 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 kàn 看 mǒu gè 某个 diàn shì jié mù 电视节目、 diàn yǐng 电影 huò zhě 或者 tǐ yù bǐ sài 体育比赛， wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 jié mù 节目 bō chū 播出 de shí hòu 的时候 qīn zì 亲自 shǒu 守 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前。
sǐ xíng 死刑 yīng 应 shì 是 duì 对 zuì dà è jí 罪大恶极 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 yí xiàng 一项 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 tú dì 徒弟 lǎo 老 zài 在 xián dàng 闲荡， shén me shì 什么事 yě 也 bú gàn 不干。
bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 hù níng xiàn 沪宁线 xìn xī 信息 chǎn yè jí qún 产业集群 xiāng guān 相关 shù jù 数据 de 的 fǎng zhēn 仿真 mó nǐ 模拟， dé dào 得到 sān gè 三个 xīn 新 jié lùn 结论： yī 一、 jí qún 集群 nèi 内 cè lüè 策略 xuǎn zé 选择 yǐng xiǎng 影响 jí qún 集群 de 的 shēng cún 生存 zhōu qī 周期；
dàn shì 但是， zài 在 2008 nián 年， duì 对 shǎo liàng 少量 yuè qiú 月球 huǒ shān 火山 bō li 玻璃 suì xiè 碎屑 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 tā men 它们 kě néng 可能 shì zài 是在 hán shuǐ 含水 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
wài kē yī shēng 外科医生 tōng guò 通过 tào guǎn 套管 fàng zhì 放置 yí gè 一个 lián jiē 连接 le 了 wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yǒu 有 guāng yuán 光源 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头（ fù qiāng jìng 腹腔镜） guān chá 观察 shǒu shù 手术 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน
wǔ hàn 武汉 de 的 qiū tiān 秋天 cáng 藏 zài 在 shēn guī 深闺 bù yú 不予 rén 人 zhī 知． zhǐ 只 yī zhèn fēng 一阵风 sǎo 扫 guò 过， cǎo 草 yī rán 依然 cuì sè 翠色， lù páng 路旁 de 的 tóng shù 桐树 yè zi 叶子 què 却 yǐ 已 huáng 黄 le 了， luò 落 le 了 dà bàn 大半。
zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 nǚ hái zi 女孩子 zé 则 huì 会 jìn lì 尽力 duǒ kāi 躲开 wēi xié 威胁， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǚ hái zi 女孩子 de 的 kè chéng 课程 yì bān 一般 huì 会 cóng 从 sī 私 jiāo 教 kāi shǐ 开始。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 tài 太 jiāo hèng 骄横 le 了， méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 hé 和 tā 他 zuò 做 péng you 朋友。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 biān pǎo biān 边跑边 liú hàn 流汗， shuō dào 说道： “ lǎo dà yé 老大爷， wǒ 我 sòng 送 nín 您 qù 去 yī yuàn 医院。 ”
bìng 并 cè dìng 测定 chén 晨 jiāng 僵 shí jiān 时间， xuè chén 血沉（ ESR ）， C - fǎn yìng 反应 dàn bái 蛋白（ CRP ） děng 等 lín chuáng 临床 hé 和 shí yàn shì 实验室 zhǐ biāo 指标。
wài guó 外国 shāng 商 rén men 人们 nà xiē 那些 jìn yí bù 进一步 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 de 的 shāng fǎ 商法 zài 在 tā men 他们 háng shāng 行商 de 的 dà 大 gǎng kǒu 港口 hé 和 shì jí 市集 zhàn zhù 站住 le 了 jiǎo gēn 脚跟， bìng qiě 并且 shè lì 设立 le 了 tè 特 bié de 别的 fǎ yuàn 法院 yǐ qiú 以求 àn jiàn 案件 dé dào 得到 xùn sù 迅速 de 的 chǔ lǐ 处理。
wài guó tóu zī 外国投资 měi guó 美国 cái zhèng 财政 zhài quàn 债券， biàn chéng 变成 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 jiù shēng quān 救生圈。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì zài 是在 yōng yǒu 拥有 jiān tīng 监听 shè bèi 设备、 wèi xīng 卫星 jiān kòng 监控 huó 和 wǎng zhàn 网站 shí guāng 时光 dào liú 倒流 jī 机 de 的 shí dài 时代， xǔ duō 许多 lì shǐ 历史 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 què dìng 确定， dǎ tàn 打探 bú dào 不到， sǐ wú duì zhèng 死无对证。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 fàng sōng 放松 xià lai 下来 jìn rù 进入 chí zi 池子。
bìng yòng 并用 qū yù 区域 mó shì 模式 yǔ 与 jú dì 局地 mó shì 模式 xiàng 相 dié jiā 叠加 de 的 fāng fǎ 方法 yù cè 预测 le 了 bù 不 xuē jiǎn 削减 fāng àn 方案 xià 下 2000 nián 年 “ xiāng guì 湘桂 zǒu láng 走廊 ” de 的 SO _ 2 nóng dù 浓度 jí 及 liú 硫 chén jiàng 沉降 qū shì 趋势。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 péi cháng jīn 赔偿金， yě 也 bìng 并 bù néng 不能 jiě chú 解除 dìng yuē 定约 rén 人 jiāo fù 交付 huò wù 货物 de 的 yì wù 义务。
wài guó jí 外国籍 rén shì 人士 yǔ 与 guó rén 国人 jié hūn 结婚 shēn qǐng 申请 guī huà 归化 zhōng huá mín guó 中华民国 guó jí 国籍 jì 暨 hù jí 户籍 dēng jì 登记 liú chéng biǎo 流程表。
bìng 并 yóu 由 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 wō 蜗 xiàn 线 chǐ lún 齿轮 jí qí 及其 gòng è 共轭 chǐ lún 齿轮 de 的 jiān 渐 qū xiàn jí 屈线及 chǐ xíng 齿形 de 的 tú xíng 图形 fǎng zhēn 仿真， wèi 为 xīn shì 新式 chǐ lún 齿轮 de 的 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè ge 这个 yìng yòng 应用 tú wén bìng mào 图文并茂， hái yǒu 还有 lái zì 来自 zhuān yè 专业 xùn 训 gǒu 狗 shū jí 书籍 zhú bù 逐步 jiào xué 教学 de 的 wén zì 文字。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 zhè xiē 这些 jī zhì 机制 dōu 都 dào wèi 到位， hái shi 还是 huì 会 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
qí yì 歧义 tōng cháng 通常 chǎn shēng 产生 yú 于 yǔ yán 语言、 yǔ yì 语义、 jù fǎ 句法 děng 等 céng miàn 层面， qí 其 yī yǔ 一语 shuāng guān 双关 de 的 tè yǒu 特有 gōng néng 功能 cháng 常 bèi 被 líng huó 灵活 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá dào 达到 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 děng 等 xiào guǒ 效果。
wài ké 外壳 chǐ cun 尺寸 xiǎo 小， gāo mì 高密 fēng xìng 封性， má huā 麻花 zhēn 针 jiē chù 接触 duān zi 端子， yìng yòng 应用 zài 在 yī liáo 医疗， yí qì yí biǎo 仪器仪表 hé 和 shù zì 数字 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统 děng 等 lǐng yù 领域。 fú hé 符合 MIL-C - 83513 biāo zhǔn 标准。
bìng 并 jié hé 结合 cháng jù lí 长距离 jiào 较 píng tǎn 平坦 shū shuǐ guǎn xiàn 输水管线 duàn liú 断流 shuǐ chuí 水锤 de 的 tè diǎn 特点， fēn xī 分析 le 了 yǒu 有 yā 压 shū shuǐ 输水 guǎn dào 管道 qì náng 气囊 yùn dòng 运动 tè diǎn 特点。
dàn shì 但是， zhǐ 只 shè jí 涉及 nì chēng 昵称 de 的 chá xún 查询 huò dé 获得 nà yàng de 那样的 yì bù 异步 xìng 性 de 的 jī huì 机会 què 却 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限 2 。
wài céng 外层 jiāo 胶： bǎo hù 保护 lián bù 帘布 céng 层 hé 和 nèi céng 内层 jiāo 胶， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 zhāng 张 qiáng lì 强力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性。
sǐ wáng 死亡 hé 和 wǒ 我 zài 在 jìng huà 净化 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 " , " biǎo xiàn 表现 de 的 yì mú yí yàng 一模一样 "
wài guà 外挂 jīng jì 经济、 hū shàng hū xià 忽上忽下 de 的 gǔ piào shì chǎng 股票市场 huò 和 shī yè 失业 rén shù 人数 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 huò 和 yì yù 抑郁 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 shì 是 pín kùn 贫困 huò 和 yōu shāng 忧伤。
zhè ge 这个 shì zi 式子 de 的 zhí 值 duì yìng 对应 yú 于 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中 , hán shù 函数 tú xiàng 图像 xià fāng 下方 , suǒ yǒu 所有 xiǎo 小 zhù tǐ 柱体 de 的 tǐ jī 体积 zhī hé 之和。
wài 外 kuàng 框 hé 和 nèi róng 内容 qū 区 de 的 nèi 内 biān jù 边距 zài 在 20 zhì 至 25 xiàng sù 像素 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 fǎ zé 法则， shèn zhì 甚至 gèng dà 更大 de 的 nèi 内 biān jù yě 边距也 bèi 被 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受。
zhè ge 这个 lù xiàng jī 录像机 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 shì 是 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑， dàn 但 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 kàn 看 mǒu gè 某个 diàn shì jié mù 电视节目、 diàn yǐng 电影 huò zhě 或者 tǐ yù bǐ sài 体育比赛， wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 jié mù 节目 bō chū 播出 de shí hòu 的时候 qīn zì 亲自 shǒu 守 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前。
sǐ xíng 死刑 yīng 应 shì 是 duì 对 zuì dà è jí 罪大恶极 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 yí xiàng 一项 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 tú dì 徒弟 lǎo 老 zài 在 xián dàng 闲荡， shén me shì 什么事 yě 也 bú gàn 不干。
bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 hù níng xiàn 沪宁线 xìn xī 信息 chǎn yè jí qún 产业集群 xiāng guān 相关 shù jù 数据 de 的 fǎng zhēn 仿真 mó nǐ 模拟， dé dào 得到 sān gè 三个 xīn 新 jié lùn 结论： yī 一、 jí qún 集群 nèi 内 cè lüè 策略 xuǎn zé 选择 yǐng xiǎng 影响 jí qún 集群 de 的 shēng cún 生存 zhōu qī 周期；
dàn shì 但是， zài 在 2008 nián 年， duì 对 shǎo liàng 少量 yuè qiú 月球 huǒ shān 火山 bō li 玻璃 suì xiè 碎屑 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 tā men 它们 kě néng 可能 shì zài 是在 hán shuǐ 含水 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
wài kē yī shēng 外科医生 tōng guò 通过 tào guǎn 套管 fàng zhì 放置 yí gè 一个 lián jiē 连接 le 了 wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yǒu 有 guāng yuán 光源 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头（ fù qiāng jìng 腹腔镜） guān chá 观察 shǒu shù 手术 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子