ประโยคภาษาจีน- 外国投资美国财政债券变成美国经济的救生圈中文句子 (439118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài guó tóu zī 外国投资 měi guó 美国 cái zhèng 财政 zhài quàn 债券， biàn chéng 变成 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 jiù shēng quān 救生圈。
The U.S. economy is buoyed by foreign investment into its treasury securities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nǐ 你 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 nà xiē 那些 jì shù 技术 mó fǎ 魔法（ 5 suì 岁 dà 大 de 的 jiù 就 bú huì 不会）， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 réng rán 仍然 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zài 在 dì 第 yì jú 一局 de 的 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 pán 盘 bèi 被 pò 破 fā 发、 hái yǒu 还有 zài 在 dì sān 第三 jú 局 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 pán 盘 diū diào 丢掉 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 yě 也 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 bù léi ěr 布雷尔 xiān sheng 先生 de 的 fà láng zhì 珐琅质， wǒ 我 yě bù 也不 xī wàng 希望 zhěng tiān 整天 jiàn dào 见到 tā 他 xiào 笑。
wǔ 武 hóng fú 洪福 shuō 说， fǔ bài 腐败 shì 是 hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zhǐ shì 只是 yuè nán 越南。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 fàng sōng 放松 xià lai 下来 jìn rù 进入 chí zi 池子。
zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段 de 的 hái zi 孩子， kàn 看《 hǎi mián bǎo bǎo 海绵宝宝》 de 的 shí jiān 时间 hé 和 kàn 看 jiào yù diàn shì 教育电视 de 的 shí jiān 时间 yí yàng 一样 duō 多。
bìng yòng 并用 cǐ 此 diàn zǐ shù 电子束 shù 戍 gōng 功 de 地 huò dé 获得 zǐ wài 紫外 bō duàn 波段 jī guāng 激光 shū chū 输出。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 kuáng rè 狂热 de 的 gōng lì zhǔ yì zhě 功利主义者 xiàn zài 现在 dōu 都 gāi 该 liú shén 留神， zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因。
wài guó 外国 de 的 yǐng mí 影迷 wèi le 为了 yǔ 与 wǒ 我 tōng xùn 通讯 dōu 都 zài xué 在学 xí hán wén 习韩文。
wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 lǐ lùn 理论 shì 是 jǐng chá 警察 xué 学 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 fēn zhī 分支， shì yóu 是由 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 zhí néng zhí zé 职能职责 yán jiū 研究、 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 yán jiū 研究、 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究、 jǐng zhǒng 警种 shè zhì 设置 lǐ lùn 理论 děng 等 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成 de 的 yǒu jī 有机 zhěng tǐ 整体。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 jǐn 仅 yóu 由 jūn zhí 均值 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 liú yù 流域 fēng shuǐ 丰水、 píng shuǐ 平水 jí 及 kū shuǐ nián 枯水年 chū xiàn 出现 de 的 gài lǜ 概率 biàn huà 变化。
wài guó 外国 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 yǐ 以 duì 对 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 kōng xí 空袭 hé 和 tū xí 突袭 zuò wéi 作为 huí yìng 回应， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhàn shù 战术 yě 也 dǎo zhì 导致 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 píng mín 平民 sàng shēng 丧生。
dàn shì 但是， lì shǐ 历史， huò 或 gèng 更 jù tǐ de shuō 具体地说， bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马（ Barack Obama ） sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 guān tíng 关停 le 了 zhè ge 这个 lüè guò 掠过 hā wǎ nà 哈瓦那 měi guó 美国 bàn shì chù 办事处 25 shān 扇 chuāng hu 窗户 de 的 gào shì pái 告示牌。
qí yì 歧义 tōng cháng 通常 chǎn shēng 产生 yú 于 yǔ yán 语言、 yǔ yì 语义、 jù fǎ 句法 děng 等 céng miàn 层面， qí 其 yī yǔ 一语 shuāng guān 双关 de 的 tè yǒu 特有 gōng néng 功能 cháng 常 bèi 被 líng huó 灵活 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá dào 达到 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 děng 等 xiào guǒ 效果。
wài ké 外壳 zhōng jiān 中间 zài xià 在下 céng 层 niǎn pán 碾盘 de 的 xià fāng 下方 yī cè 一侧 yǒu 有 yí gè 一个 chū liào 出料 kǒu 口。
zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 dòng xué 洞穴 yǒu 有 2.5 yīng lǐ 英里 cháng 长， 330 yīng chǐ 英尺 kuān 宽， 800 yīng chǐ 英尺 gāo 高 xiāng dāng yú 相当于 25 liàng 辆 shuāng céng bā shì 双层巴士 de 的 gāo dù 高度。 tā 他 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 shān hé 山河 dòng 洞。
sǐ 死 yú 于 jiē lěi 街垒 huò 或 liú wáng 流亡， duì yú 对于 zhōng chéng 忠诚 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 bù dé yǐ 不得已 shí 时 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
bìng 并 bèi 被 zhōng guó wén fáng sì bǎo xié huì 中国文房四宝协会 xī shōu 吸收 wèi 为 huì 会 shōu 收 wèi 为 huì yuán dān wèi 会员单位。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 néng 能 róng nà 容纳 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi shàng 海上 gōng rén 工人 bìng qiě 并且 bǎo hù 保护 tā men 他们 bù 不 shòu 受 jù fēng 飓风 de 的 shāng hài 伤害。
bìng 并 yāo qiú 要求 ér tóng 儿童 zhǎo chū 找出 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， bìng 并 miáo shù 描述 yǔ 与 shù zhóu 数轴 shàng 上 qí tā 其他 shù zì 数字 de 的 guān xi 关系。
sǐ wáng 死亡 dì guó 帝国 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 dì dào 地道 hé 和 dòng xué 洞穴 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络， zài 在 chéng shì 城市 dǐ xia 底下 mián yán 绵延 dà yuē 大约 180 yīng lǐ 英里。
dàn shì 但是， hé 和 dà duō shù 大多数 de 的 shè qū 社区 xué yuàn 学院 xiào zhǎng 校长 yí yàng 一样， cháng chūn téng 常春藤 lǐ gōng 理工 de 的 tāng mǔ 汤姆 sī nài dé 斯奈德 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 tài guò 太过 pī píng 批评 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府。
sǐ wáng 死亡 jué dà duō shù 绝大多数 fā shēng 发生 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省， tái fēng 台风「 sāng měi 桑美」 zài 在 nà li 那里 cuī huǐ 摧毁 le 了 1 wàn 万 8 qiān 千 suǒ 所 zhù zhái 住宅． jù bào dǎo 据报导， fú jiàn shěng 福建省 fú dǐng shì 福鼎市 yǒu 有 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
bìng 并 yùn yòng 运用 “ wàng 望 sì 祀 ” lǐ sú 礼俗， wèi 为 jiě shì 解释 “ shān guǐ 山鬼 ” wèi hé 为何 bù 不 lín 临 jì tán 祭坛， tí chū 提出 le 了 kě 可 gōng 供 sī kǎo 思考 de 的 jiǎ shuō 假说。
dàn shì 但是， qiú jìn 囚禁 zhī zhōng 之中 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 néng gòu 能够 jiē chù 接触 dào 到 rén lèi 人类 de 的 xíng wéi 行为， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 bù yí dìng 不一定 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 tā men 它们 zài yě 在野 wài 外 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xíng dòng 行动。
wài jiè 外界 yīn sù 因素： shēng huó 生活 dì yù 地域 qì hòu 气候 hán lěng 寒冷、 gān zào 干燥， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 kōng qì 空气 bèi 被 fěn chén 粉尘、 huà xué 化学 qì tǐ 气体 wū rǎn 污染， yān jiǔ 烟酒、 xīn là 辛辣 yǐn shí 饮食 cháng qī 长期 cì jī 刺激， dōu 都 yì dé 易得 màn xìng yān yán 慢性咽炎。
bìng 并 tōng guò 通过 diàn gǎn xiàn juān 电感线圈、 diàn liú 电流 chuán gǎn qì 传感器 shí shí 实时 cǎi jí 采集 diàn jī 电机 gè gè 各个 rào zǔ 绕组 de 的 cí tōng liàng 磁通量 jí 及 gè 各 rào zǔ 绕组 de 的 diàn liú 电流， tí gōng 提供 le 了 yǐ hòu 以后 jì suàn 计算 diàn jī 电机 zhuàn jǔ 转矩 de 的 shù jù 数据。
dàn shì 但是， zài 在 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 ér 而 yòu 又 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shè huì 社会， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 gōng 供 yī 一 liǎng gè 两个 zhēn 针 jiàng 匠 róng shēn 容身 de 的 wū zi 屋子。
wài kē 外科 dà fū 大夫 de 的 chèn shān 衬衫 yǒu 有 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 xiù kǒu 袖口， réng 仍 bèi 被 lún dūn 伦敦 cái féng 裁缝 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
bìng 并 zhēn duì 针对 wèn tí 问题， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 jiān gù 兼顾 shēng tài zú jì 生态足迹 fēn xī fǎ 分析法 hé 和 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 de 的 jǐ 几 tiáo 条 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nǐ 你 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 nà xiē 那些 jì shù 技术 mó fǎ 魔法（ 5 suì 岁 dà 大 de 的 jiù 就 bú huì 不会）， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 réng rán 仍然 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zài 在 dì 第 yì jú 一局 de 的 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 pán 盘 bèi 被 pò 破 fā 发、 hái yǒu 还有 zài 在 dì sān 第三 jú 局 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 pán 盘 diū diào 丢掉 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 yě 也 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 bù léi ěr 布雷尔 xiān sheng 先生 de 的 fà láng zhì 珐琅质， wǒ 我 yě bù 也不 xī wàng 希望 zhěng tiān 整天 jiàn dào 见到 tā 他 xiào 笑。
wǔ 武 hóng fú 洪福 shuō 说， fǔ bài 腐败 shì 是 hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zhǐ shì 只是 yuè nán 越南。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 fàng sōng 放松 xià lai 下来 jìn rù 进入 chí zi 池子。
zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段 de 的 hái zi 孩子， kàn 看《 hǎi mián bǎo bǎo 海绵宝宝》 de 的 shí jiān 时间 hé 和 kàn 看 jiào yù diàn shì 教育电视 de 的 shí jiān 时间 yí yàng 一样 duō 多。
bìng yòng 并用 cǐ 此 diàn zǐ shù 电子束 shù 戍 gōng 功 de 地 huò dé 获得 zǐ wài 紫外 bō duàn 波段 jī guāng 激光 shū chū 输出。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 kuáng rè 狂热 de 的 gōng lì zhǔ yì zhě 功利主义者 xiàn zài 现在 dōu 都 gāi 该 liú shén 留神， zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因。
wài guó 外国 de 的 yǐng mí 影迷 wèi le 为了 yǔ 与 wǒ 我 tōng xùn 通讯 dōu 都 zài xué 在学 xí hán wén 习韩文。
wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 lǐ lùn 理论 shì 是 jǐng chá 警察 xué 学 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 fēn zhī 分支， shì yóu 是由 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 zhí néng zhí zé 职能职责 yán jiū 研究、 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 yán jiū 研究、 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究、 jǐng zhǒng 警种 shè zhì 设置 lǐ lùn 理论 děng 等 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成 de 的 yǒu jī 有机 zhěng tǐ 整体。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 jǐn 仅 yóu 由 jūn zhí 均值 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 liú yù 流域 fēng shuǐ 丰水、 píng shuǐ 平水 jí 及 kū shuǐ nián 枯水年 chū xiàn 出现 de 的 gài lǜ 概率 biàn huà 变化。
wài guó 外国 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 yǐ 以 duì 对 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 kōng xí 空袭 hé 和 tū xí 突袭 zuò wéi 作为 huí yìng 回应， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhàn shù 战术 yě 也 dǎo zhì 导致 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 píng mín 平民 sàng shēng 丧生。
dàn shì 但是， lì shǐ 历史， huò 或 gèng 更 jù tǐ de shuō 具体地说， bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马（ Barack Obama ） sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 guān tíng 关停 le 了 zhè ge 这个 lüè guò 掠过 hā wǎ nà 哈瓦那 měi guó 美国 bàn shì chù 办事处 25 shān 扇 chuāng hu 窗户 de 的 gào shì pái 告示牌。
qí yì 歧义 tōng cháng 通常 chǎn shēng 产生 yú 于 yǔ yán 语言、 yǔ yì 语义、 jù fǎ 句法 děng 等 céng miàn 层面， qí 其 yī yǔ 一语 shuāng guān 双关 de 的 tè yǒu 特有 gōng néng 功能 cháng 常 bèi 被 líng huó 灵活 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá dào 达到 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 děng 等 xiào guǒ 效果。
wài ké 外壳 zhōng jiān 中间 zài xià 在下 céng 层 niǎn pán 碾盘 de 的 xià fāng 下方 yī cè 一侧 yǒu 有 yí gè 一个 chū liào 出料 kǒu 口。
zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 dòng xué 洞穴 yǒu 有 2.5 yīng lǐ 英里 cháng 长， 330 yīng chǐ 英尺 kuān 宽， 800 yīng chǐ 英尺 gāo 高 xiāng dāng yú 相当于 25 liàng 辆 shuāng céng bā shì 双层巴士 de 的 gāo dù 高度。 tā 他 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 shān hé 山河 dòng 洞。
sǐ 死 yú 于 jiē lěi 街垒 huò 或 liú wáng 流亡， duì yú 对于 zhōng chéng 忠诚 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 bù dé yǐ 不得已 shí 时 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
bìng 并 bèi 被 zhōng guó wén fáng sì bǎo xié huì 中国文房四宝协会 xī shōu 吸收 wèi 为 huì 会 shōu 收 wèi 为 huì yuán dān wèi 会员单位。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 néng 能 róng nà 容纳 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi shàng 海上 gōng rén 工人 bìng qiě 并且 bǎo hù 保护 tā men 他们 bù 不 shòu 受 jù fēng 飓风 de 的 shāng hài 伤害。
bìng 并 yāo qiú 要求 ér tóng 儿童 zhǎo chū 找出 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， bìng 并 miáo shù 描述 yǔ 与 shù zhóu 数轴 shàng 上 qí tā 其他 shù zì 数字 de 的 guān xi 关系。
sǐ wáng 死亡 dì guó 帝国 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 dì dào 地道 hé 和 dòng xué 洞穴 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络， zài 在 chéng shì 城市 dǐ xia 底下 mián yán 绵延 dà yuē 大约 180 yīng lǐ 英里。
dàn shì 但是， hé 和 dà duō shù 大多数 de 的 shè qū 社区 xué yuàn 学院 xiào zhǎng 校长 yí yàng 一样， cháng chūn téng 常春藤 lǐ gōng 理工 de 的 tāng mǔ 汤姆 sī nài dé 斯奈德 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 tài guò 太过 pī píng 批评 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府。
sǐ wáng 死亡 jué dà duō shù 绝大多数 fā shēng 发生 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省， tái fēng 台风「 sāng měi 桑美」 zài 在 nà li 那里 cuī huǐ 摧毁 le 了 1 wàn 万 8 qiān 千 suǒ 所 zhù zhái 住宅． jù bào dǎo 据报导， fú jiàn shěng 福建省 fú dǐng shì 福鼎市 yǒu 有 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
bìng 并 yùn yòng 运用 “ wàng 望 sì 祀 ” lǐ sú 礼俗， wèi 为 jiě shì 解释 “ shān guǐ 山鬼 ” wèi hé 为何 bù 不 lín 临 jì tán 祭坛， tí chū 提出 le 了 kě 可 gōng 供 sī kǎo 思考 de 的 jiǎ shuō 假说。
dàn shì 但是， qiú jìn 囚禁 zhī zhōng 之中 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 néng gòu 能够 jiē chù 接触 dào 到 rén lèi 人类 de 的 xíng wéi 行为， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 bù yí dìng 不一定 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 tā men 它们 zài yě 在野 wài 外 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xíng dòng 行动。
wài jiè 外界 yīn sù 因素： shēng huó 生活 dì yù 地域 qì hòu 气候 hán lěng 寒冷、 gān zào 干燥， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 kōng qì 空气 bèi 被 fěn chén 粉尘、 huà xué 化学 qì tǐ 气体 wū rǎn 污染， yān jiǔ 烟酒、 xīn là 辛辣 yǐn shí 饮食 cháng qī 长期 cì jī 刺激， dōu 都 yì dé 易得 màn xìng yān yán 慢性咽炎。
bìng 并 tōng guò 通过 diàn gǎn xiàn juān 电感线圈、 diàn liú 电流 chuán gǎn qì 传感器 shí shí 实时 cǎi jí 采集 diàn jī 电机 gè gè 各个 rào zǔ 绕组 de 的 cí tōng liàng 磁通量 jí 及 gè 各 rào zǔ 绕组 de 的 diàn liú 电流， tí gōng 提供 le 了 yǐ hòu 以后 jì suàn 计算 diàn jī 电机 zhuàn jǔ 转矩 de 的 shù jù 数据。
dàn shì 但是， zài 在 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 ér 而 yòu 又 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shè huì 社会， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 gōng 供 yī 一 liǎng gè 两个 zhēn 针 jiàng 匠 róng shēn 容身 de 的 wū zi 屋子。
wài kē 外科 dà fū 大夫 de 的 chèn shān 衬衫 yǒu 有 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 xiù kǒu 袖口， réng 仍 bèi 被 lún dūn 伦敦 cái féng 裁缝 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
bìng 并 zhēn duì 针对 wèn tí 问题， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 jiān gù 兼顾 shēng tài zú jì 生态足迹 fēn xī fǎ 分析法 hé 和 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 de 的 jǐ 几 tiáo 条 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子