ประโยคภาษาจีน- 这个应用程序说明了主从复合结构的数据对象视图连同分页及分类的能力中文句子 (439395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shuō 说 míng liǎo 明了 zhǔ cóng 主从 fù hé 复合 jié gòu 结构 de 的 shù jù 数据 duì xiàng 对象 shì tú 视图， lián tóng 连同 fēn yè 分页 jí 及 fēn lèi 分类 de 的 néng lì 能力。
This application illustrates the master-detail view of data objects along with pagination and sorting capabilities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dǐ céng 底层 cún chǔ 存储 jiāng 将 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 zài 在 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间（ qiě 且 bù néng 不能 huí shōu 回收）， zhí zhì 直至 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 wèi 为 qí tā 其他 xiàn chéng 线程 suǒ 所 lián jiē 联接。
zhè ge 这个 diàn pù 店铺 měi tiān 每天 zǎo 早 jiǔ diǎn 九点 kāi mén 开门 yíng yè 营业。
bìng 并 jié hé 结合 sōng huā jiāng 松花江 shuǐ wū rǎn 水污染 yìng jí 应急 gōng chéng 工程， tàn tǎo 探讨 èr cì 二次 jiā 加 lǜ 氯 jí 及 zài xiàn 在线 jiān cè 监测 de 的 yī jù 依据 hé 和 fāng fǎ 方法。
bìng 并 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 bái wū kuàng 白钨矿、 yǎng huà mù 氧化钼 hé 和 fán 钒 zhā 渣 yě liàn 冶炼 gōng jù gāng 工具钢 de 的 gōng yì 工艺 yào diǎn 要点。
dǎi tú 歹徒 méi yòng 没用 dāo 刀 cì zhòng 刺中 xīn zàng 心脏， dàn 但 zhǔn què 准确 gē shāng 割伤 dà dòng mài 大动脉， xiǎn rán 显然 shì 是 zhuān yè 专业 dāo fǎ 刀法。
sǐ wáng 死亡、 shēng cún 生存、 měi lì 美丽 zài 在 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zhōng 中 jiāo chán 交缠， jiāng 将 shí kōng 时空 xiāng gé 相隔。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 tǐng 艇 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 pèng 碰 huài le 坏了， nà 那 quán 全 tǐng 艇 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 shòu 受 zhān rǎn 沾染， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài 在 dà xī yáng 大西洋 lǐ 里 sǎ 洒 yí lù 一路。
bìng xíng jì suàn 并行计算 hé 和 yí zhì xìng 一致性 jiǎn yàn 检验 tí gōng 提供 le 了 yán mì 严密 de 的 jī chǔ 基础， wǒ men 我们 néng 能 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng qù 上去 dā jiàn 搭建 shí yòng 实用 de 的， yǒu 有 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 de 的 xì tǒng 系统。
wài céng 外层 jiāo 胶： bǎo hù 保护 lián bù 帘布 céng 层 hé 和 nèi céng 内层 jiāo 胶， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 zhāng 张 qiáng lì 强力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 fàng 放 mǎn 满 le 了 chéng xiàn 呈现 chū 出 táo gāng 陶缸 nèi chèn 内衬 de 的 shān dòng 山洞 de 的 zhào piàn 照片 zuò 做 zhuāng shì 装饰。
dàn shì 但是， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 kǎn rù shì 嵌入式 jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言 zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式， shǐ 使 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhuàng guān 壮观 de 的 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 zhèn liè 阵列。
bìng 并 rèn wéi 认为 lán yí 蓝移 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yú huī 余辉 shuāi jiǎn 衰减 biàn 变 kuài 快， zhǔ yào 主要 guī yīn 归因 yú 于 fā guāng 发光 fěn tǐ 粉体 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 de 的 liàng zǐ 量子 chǐ cun 尺寸 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wài xīng rén 外星人 hé 和 tiān wài lái kè 天外来客 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 hé 和 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 de 的 tí cái 题材。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 bì jiāng 必将 yǐn qǐ 引起 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论。
bìng 并 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 tū pò diǎn 突破点， wèi 为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
wài huì shì chǎng 外汇市场 xiàng 像 tōng xiāo 通霄 de 的 yàn huì 宴会 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jié shù 结束。
dàn shì 但是， hē shuǐ 喝水 zǔ 组 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降 gèng kuài 更快， zài 在 12 gè 个 xīng qī 星期 hòu lǐ 后里 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí 四十 sì duō 四多， duì zhào zǔ 对照组 què 却 méi yǒu 没有 zhè me 这么 míng xiǎn 明显。
wài huì 外汇 bào jià 报价： bāo hán 包含 zhǔ yào 主要 huò 货 bì 幤 huì 滙 lǜ 率 bào jià 报价， wèi 为 zhuī zōng 追踪 zī jīn 资金 liú xiàng 流向 lǐ xiǎng 理想 gōng jù 工具。
dàn shì 但是， sì chù 四处 kě jiàn 可见 de 的 shù zhī 树枝 què 却 yù shì 预示 zhe 着 xīn 新 xiàn shí 现实 gèng 更 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面， pū 铺 zài 在 lù shang 路上 de 的 shǔ 数 zhī 枝 yù shì 预示 zhe 着 yǒu rén 有人 zài 在 bàn 办 zàng lǐ 葬礼。
zhè ge 这个 hěn 很 kù 酷 de 的 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhēn shí 真实 mó tuō chē 摩托车 de 的 mí nǐ 迷你 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是， tǔ zhù rén 土著人 bìng 并 méi yǒu 没有 rú niǎo shòu sàn 如鸟兽散。
zhè ge 这个 zǒng shì 总是 huì 会 lìng 令 wǒ 我 zhèn jīng 震惊。
sǐ hǎi gǔ juàn 死海古卷 shì zài 是在 zhū dí yà 朱迪亚 shā mò 沙漠 de 的 shān dòng 山洞 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
wài kē shǒu shù 外科手术 hé 和 má zuì 麻醉 shǔ yú 属于 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 yào 要 tí gōng 提供 de 的 zuì 最 fù zá 复杂， kě néng 可能 yě 也 shì 是 zuì 最 guì 贵 de 的 yì xiē 一些 chéng xù 程序。
sǐ shén 死神 de 的 mó zhǎo 魔爪 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 mìng yùn 命运。
dàn shì 但是， zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 lǐ 里， cóng 从 tā men 他们 guò qù 过去 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 tè zhì 特质 zì rán 自然 huì 会 liú lù 流露 chū lái 出来。
sǐ 死 cāng ying 苍蝇 shǐ 使 zuò 做 xiāng 香 de 的 gāo yóu 膏油 fā chū 发出 chòu qì 臭气。 zhè yàng 这样， yì diǎn 一点 yú mèi 愚昧， yě 也 néng 能 bài huài 败坏 zhì huì 智慧 hé 和 zūn róng 尊荣。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 jiāng 将 zhí jiē 直接 hé 和 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 xiàng 相 guān lián 关联， shì shí shàng 事实上 yǒu xiē 有些 nèi róng 内容 zé 则 wán quán 完全 hé 和 nín 您 bù xiāng gān 不相干。
dàn shì 但是， zài wài 在外 pó jia 婆家 chī wán 吃完 wǎn fàn 晚饭 huí lai 回来 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo shì 小事， yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ 我 hé 和 bǎo bèi 宝贝 de 的 xīn qíng 心情。
zhè ge 这个 xì fǎ 戏法 huò xǔ 或许 bǐ jiào 比较 gǔ lǎo 古老， dàn 但 rén men 人们 réng rán 仍然 duì cǐ 对此 yí huò bù jiě 疑惑不解 — — tā 他 shì 是 zěn me 怎么 biàn 变 de 的？

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dǐ céng 底层 cún chǔ 存储 jiāng 将 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 zài 在 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间（ qiě 且 bù néng 不能 huí shōu 回收）， zhí zhì 直至 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 wèi 为 qí tā 其他 xiàn chéng 线程 suǒ 所 lián jiē 联接。
zhè ge 这个 diàn pù 店铺 měi tiān 每天 zǎo 早 jiǔ diǎn 九点 kāi mén 开门 yíng yè 营业。
bìng 并 jié hé 结合 sōng huā jiāng 松花江 shuǐ wū rǎn 水污染 yìng jí 应急 gōng chéng 工程， tàn tǎo 探讨 èr cì 二次 jiā 加 lǜ 氯 jí 及 zài xiàn 在线 jiān cè 监测 de 的 yī jù 依据 hé 和 fāng fǎ 方法。
bìng 并 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 bái wū kuàng 白钨矿、 yǎng huà mù 氧化钼 hé 和 fán 钒 zhā 渣 yě liàn 冶炼 gōng jù gāng 工具钢 de 的 gōng yì 工艺 yào diǎn 要点。
dǎi tú 歹徒 méi yòng 没用 dāo 刀 cì zhòng 刺中 xīn zàng 心脏， dàn 但 zhǔn què 准确 gē shāng 割伤 dà dòng mài 大动脉， xiǎn rán 显然 shì 是 zhuān yè 专业 dāo fǎ 刀法。
sǐ wáng 死亡、 shēng cún 生存、 měi lì 美丽 zài 在 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zhōng 中 jiāo chán 交缠， jiāng 将 shí kōng 时空 xiāng gé 相隔。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 tǐng 艇 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 pèng 碰 huài le 坏了， nà 那 quán 全 tǐng 艇 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 shòu 受 zhān rǎn 沾染， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài 在 dà xī yáng 大西洋 lǐ 里 sǎ 洒 yí lù 一路。
bìng xíng jì suàn 并行计算 hé 和 yí zhì xìng 一致性 jiǎn yàn 检验 tí gōng 提供 le 了 yán mì 严密 de 的 jī chǔ 基础， wǒ men 我们 néng 能 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng qù 上去 dā jiàn 搭建 shí yòng 实用 de 的， yǒu 有 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 de 的 xì tǒng 系统。
wài céng 外层 jiāo 胶： bǎo hù 保护 lián bù 帘布 céng 层 hé 和 nèi céng 内层 jiāo 胶， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 zhāng 张 qiáng lì 强力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 fàng 放 mǎn 满 le 了 chéng xiàn 呈现 chū 出 táo gāng 陶缸 nèi chèn 内衬 de 的 shān dòng 山洞 de 的 zhào piàn 照片 zuò 做 zhuāng shì 装饰。
dàn shì 但是， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 kǎn rù shì 嵌入式 jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言 zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式， shǐ 使 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhuàng guān 壮观 de 的 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 zhèn liè 阵列。
bìng 并 rèn wéi 认为 lán yí 蓝移 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yú huī 余辉 shuāi jiǎn 衰减 biàn 变 kuài 快， zhǔ yào 主要 guī yīn 归因 yú 于 fā guāng 发光 fěn tǐ 粉体 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 de 的 liàng zǐ 量子 chǐ cun 尺寸 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wài xīng rén 外星人 hé 和 tiān wài lái kè 天外来客 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 hé 和 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 de 的 tí cái 题材。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 bì jiāng 必将 yǐn qǐ 引起 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论。
bìng 并 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 tū pò diǎn 突破点， wèi 为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
wài huì shì chǎng 外汇市场 xiàng 像 tōng xiāo 通霄 de 的 yàn huì 宴会 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jié shù 结束。
dàn shì 但是， hē shuǐ 喝水 zǔ 组 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降 gèng kuài 更快， zài 在 12 gè 个 xīng qī 星期 hòu lǐ 后里 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí 四十 sì duō 四多， duì zhào zǔ 对照组 què 却 méi yǒu 没有 zhè me 这么 míng xiǎn 明显。
wài huì 外汇 bào jià 报价： bāo hán 包含 zhǔ yào 主要 huò 货 bì 幤 huì 滙 lǜ 率 bào jià 报价， wèi 为 zhuī zōng 追踪 zī jīn 资金 liú xiàng 流向 lǐ xiǎng 理想 gōng jù 工具。
dàn shì 但是， sì chù 四处 kě jiàn 可见 de 的 shù zhī 树枝 què 却 yù shì 预示 zhe 着 xīn 新 xiàn shí 现实 gèng 更 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面， pū 铺 zài 在 lù shang 路上 de 的 shǔ 数 zhī 枝 yù shì 预示 zhe 着 yǒu rén 有人 zài 在 bàn 办 zàng lǐ 葬礼。
zhè ge 这个 hěn 很 kù 酷 de 的 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhēn shí 真实 mó tuō chē 摩托车 de 的 mí nǐ 迷你 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是， tǔ zhù rén 土著人 bìng 并 méi yǒu 没有 rú niǎo shòu sàn 如鸟兽散。
zhè ge 这个 zǒng shì 总是 huì 会 lìng 令 wǒ 我 zhèn jīng 震惊。
sǐ hǎi gǔ juàn 死海古卷 shì zài 是在 zhū dí yà 朱迪亚 shā mò 沙漠 de 的 shān dòng 山洞 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
wài kē shǒu shù 外科手术 hé 和 má zuì 麻醉 shǔ yú 属于 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 yào 要 tí gōng 提供 de 的 zuì 最 fù zá 复杂， kě néng 可能 yě 也 shì 是 zuì 最 guì 贵 de 的 yì xiē 一些 chéng xù 程序。
sǐ shén 死神 de 的 mó zhǎo 魔爪 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 mìng yùn 命运。
dàn shì 但是， zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 lǐ 里， cóng 从 tā men 他们 guò qù 过去 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 tè zhì 特质 zì rán 自然 huì 会 liú lù 流露 chū lái 出来。
sǐ 死 cāng ying 苍蝇 shǐ 使 zuò 做 xiāng 香 de 的 gāo yóu 膏油 fā chū 发出 chòu qì 臭气。 zhè yàng 这样， yì diǎn 一点 yú mèi 愚昧， yě 也 néng 能 bài huài 败坏 zhì huì 智慧 hé 和 zūn róng 尊荣。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 jiāng 将 zhí jiē 直接 hé 和 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 xiàng 相 guān lián 关联， shì shí shàng 事实上 yǒu xiē 有些 nèi róng 内容 zé 则 wán quán 完全 hé 和 nín 您 bù xiāng gān 不相干。
dàn shì 但是， zài wài 在外 pó jia 婆家 chī wán 吃完 wǎn fàn 晚饭 huí lai 回来 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo shì 小事， yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ 我 hé 和 bǎo bèi 宝贝 de 的 xīn qíng 心情。
zhè ge 这个 xì fǎ 戏法 huò xǔ 或许 bǐ jiào 比较 gǔ lǎo 古老， dàn 但 rén men 人们 réng rán 仍然 duì cǐ 对此 yí huò bù jiě 疑惑不解 — — tā 他 shì 是 zěn me 怎么 biàn 变 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子